Chemnitz. [77807] D e S über das Vermögen er offenen Sandelsgesellshaft in Firma
e-Max Rähm“ in Ra. E s
2) ces Strumpf- uud Handschuhfabrikanten Clemens Vruno Grunert, all. Jnh. der Firma Bruno Grunert, vorm. Eduard Teubels Söhue““ in Siegmar,
3) der Shuhwaren- und Kindergarderobe- häudlerin Barbara verehel. Schädler, geb. Vederer, in Chemuit
werden nah erfolgter Abhaltung der SHluß- termine bierdurch aufgeboben.
Chemuigz, den 2. Dezember 1911.
Königl. Amtsgericht. Abt. B.
Delmenhorst. Konfursverfahren. [77768] Vas Konkursverfahren über das Vermögen des Müllers Jozann Bernhard Diedrich Wachten- dorf in Hude wird nach erfolater Abhaltung des Schblußtermins hierdurch aufgehoben. Delaenhorst, den 29. November 1911. Greßherzoglihes Amtsgecicht. I.
Dessaw. Konkursverfahren. [77759] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Optifers und Bandagisten Manfred Lang in Deffau wird nah erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hbierdurch aufgehoben. Deffau, den l. Dezember 1911. Herzogliches Amts8geriht.
Dessau. Konkursverfahreu. [77760]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Tischlermeisiers Paul Huth in Dessau ist in- folge eines von dem Gemeinshuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleich Vergleichs- termin auf den 18. Dezemver 1911, Vor- mittags X07 Uhr, vor dem Herzoglihen Amts- geriht in Dessau, Zimmer Nr. 16, anberaumt. Der Bergleichsvorschlag ist auf der Gerichtsschreiberei des Konkurszgerichts zur Einsicht der Beteiligten nteder- geiear.
Deffau, den 1. Dezember 1911.
; Block, Amtsgerichtsfekretär,
Gerichtsschreiber des Herzoalichen Ämtsgerichts.
Dären, Rheinl. Soufurêverfahren. [78141]
In dem Konkursverfahren über das Bermögen des Schuhmachers Karl Stocfheim zu Düren, Anna- vlag 2, ift infolge eines von dem Gemeinichuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Ver- gleihstermin auf den 15. Dezember 1911, Nach- mittags 37 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht in Düren, Zimmer Nr. 20, anberaumt. Der Ver- gleihsvorschlag ist auf der Gerichtsschreiberei des L zur Einsicht der Beteiligten nicder- gelegt.
Düren, den 2. Dezember 1911.
Hachenberg, Amtsgerichtssekretär,
Dürkheim. [77798] Das Kgl. Amtsgericht Dürkheim a. H. hat dur Beschluß vom 29. November 1911 das Konkurs- verfahren über das Vermögen des Hanudel8manus Jakob Pipper kA. in Leiftadt nach Abhaltung des Schlußtermins und nach erfolgter Schlußverteilung aufgehoben. Der Geri§ßts\chreiber des K. Amtsgerichts. Duisburg. Beschluß. [77745] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Gemüsehändlers PVcter Kneip zu Duisburg, Alte Weselerstraße 22, wird eingestellt, da eine den Kosten des Verfahrens entsprechende Konku:smafsse nit vorhanden ist. (§ 204 K..O.) Duisburg, den 29. November 1911. Königliches Amtsgericht.
Ellwangen. [77762] Das Konkuréverfabren über das Vermögen .des Autou Erhardt, Sölduers in Zöbiugeu, wurde nach Abhaltung des Schlußtermins und Wollzug der Schlußverteilung durch Bes(luß vom 28. Novbr. 1911 aufgehoben. Kgl. Amtsgericht Ellwangen, den 29. Növbr. 1911. Gerichtsschreiber K. Amtsgerichts: Sekretär: Karpf.
Elmshorn. Roufureverfahren. [77740] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Maurers Ernst Schmuck in Elmshora, Adolf- straße 10 (Inhaber eines Baugeschäfts), wird in- folge der Schlußverteilung nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Elmshorn, den 30. November 1911. Königliches Amtsgericht. 11.
Erkelenz. RKonfursverfahren. C TOee In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Schuhfabrifkanten Peter Nöthlichs juu. in Gerderath ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berü- sitigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 18. Dezember 194%, Vormittags UT Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst, Zimmer 7, bestimmt. Erkelenz, den 28. November 1911. Königl'ches Amtsgericht.
Esslingen. ß. Nmtégericht Eßlingen. [77767]
Im Konkurbverfahren über das Vermögen des Jakob Schwarz, Alleininhabers der Firma J. S. Schumauns Nachf., in Eßlingen hat das K. Anitégeriht am 1. Dezember 1911 bes{lossen: Den Termin vom 29. Dezember 1911 zur 1. Gläubiger- versammlung vorzuverlegen auf Mittwoch, den 13. Dezentber 1911, Vormittags 11 Uhr.
Den 1. Dezember 1911.
Gerichteschreiber Al dinger.
Ettlingen. [77753]
Nr. 17 192, Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schuhmachermeisters Gustav Joos in Malsch wird, nahdem der in dem Ver- gleihötermin vom 4. September 1911 angenommene Zwangsvergleih durch rechtskräftigen Beschluß vom gleichen Tage bestätiat ist, aufgehoben.
Ettliugen, den 28. November 1911.
Gerichtsschreiberei Großh. Amtsgerichts.
Genthin. Konfursverfahren. [77739]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Ziegeleibesißers Wilhelm Voigtländer zu Güsen int zur Abnahme der Sigzlußrechwnuug des Becwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeidhnis der bei der Verteilung zu berückfibtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nit verwertbaren Vermögentstüccke sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der
Auslagen und die Gewährung einer Vérgütung an die Mitglieder des Gläubigerauss{husses der Schluß- termin auf den 29. Dezember 191A, Vormittags 10 Uhr, vor dem Köntglichen Amtsgerichte hierselbst bestimmt. Geathin, den 2. Dezember 1911. ___ Hacker, Aktuar, als Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.
Gostyn. Konkursverfahren. [77735]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Aufsehers Wladislaus Kurowsfi aus Kröben, vertreten durch seine Ebefrau Anna Kurowski, geb. Schröter, in Kröben, ist zur Ab- nahme der S{hlußre{nung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungèn gegen das Schluß- verzeichnis der bet der Verteilung zu berüdck- sihtigenden Forderungen fowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mit- glieder des Gläubigeraus\{usses der Schlußtermin auf den §20. Dezember 1911, Vormittags S{ Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hier- selbst bestimmt.
Gostyn, den 29. November 1911. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.
Gütersloh. [77733]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Ehefrau Buchbinders August Reiuermann zu JFfselhorst Nr. 166 ist infolge eines von der Ge- meinsGuldnerin gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleihstermin und Termin zur Prüfung nacträglih angemeldeter Forderungen auf den 7. Dezember 1911, Vormittags 10 Uhr, anberaumt. Der Vergleihsvorschlag ist auf der Ge- rihtsshreiberei des Konfkurs8gerihts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.
Güter®êloh, den 28. November 1911.
Königl. Amtsgericht.
Hameln. FSonfursverfahren. [77750] “ Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Leutnants H. Hoffmann in Hameln wird nah erfolater Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Hameln, den 29. Novemker 1911. Königliches Amtsgericht. 4.
Hamelm. FSoufursverfahren. [77749] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Seminartichrers Johann Bergmaun in Hamelu wird na erfolgter Abhaltung des Schlußtermins bierdurch aufgehoben. Hameln, den 2. Dezember 1911. Königliches Amtsgericht. 4. Hannover. [77757] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Seifenhändters Wilhelm Tristram hier, Soden- straße 3, wird nah erfolgter Abhaltung des Schluß- termins bierdurch aufgehoben. Haunover, den 30. November 1911. Königliches Amtsgericht. 11.
Ilmenau. KSonfurêverfahrenu. [77737] Das Konkursverfahren über das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft Gutmann & Grüu- stein in Jlmenau, Inhaber Seligmann Gutmann, Viehhändler, und Simon Grünstein, Viebbändler, beide in Ilmenau, wird, nahdem der in dem Ver- aleichS8termine vom 24. Juli 1911 angenommene Zwangsvergleih dur rechtskräftigen Beshluß vom 29. Suli 1911 bestätizt t, und nach erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Ilmenau, den 30. November 1911. Großherzoglih S. Amtsgericht. Abt. I. Kiaizerslautern. [77755] Das Kgl. Amtagericht Kaiserslautern hat am 1. Dorèmber 1911 das Konkur®verfahren über das Vermögen des Konditors und Weinwirts Wil- helm Jakob Propheter in Kaiserslautern mangels einer den Kosten des Verfahrens ent- iprehenden Masse eingestelt und das Konkursver- fabren über - das Vermögen der Henriette Pro- pheter, geb. Schäfer, in Gütern getr. Ehefrau des vorgen. Wilhelin Jakob Propheter nah Abhaltung des Schlußtermins und vollzogener Shlüß- verteilung aufgehoben. Gerichts\c{hreiberei des Kgl. Amtsgerichts.
Kattowitz, O. S8. Beschluß. [78010] Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Frau Kaufmaun Selma Pollak, geboreuea Bänder, in Kattowitz ist zur Abnahme der Schluß- rechnung des Verwalter3, zur Erhebung von Ein- wendungen gegen das Schlußverjeichnis der bei der Verteilung zu berücksihtigenden Forderungen der Sch(lußztermin auf den 22. Dezember 1911, Vor- mittags 11} Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst, Zimmer Nr. 3, bestimmt. Die Bergütung des Verwalters, Kaufmann Alten-Bockum in Katto- wit, ist einschließlich der baren Auslagen auf 400 festgeseßt. Kattowitz, den 30. November 1911. Königliches Amtsgericht.
Kirchenlamitz. Befanntmahung. [77797]
Das Kgl. Amtsgericht Kirhenlamiy hat mit Be- {luß vom 1. Dezember 1911 das unterm 9. Juni 1911 über das Vermögen des Meztgers und Witschaftspächters Eduard Eichhorn in Markt- leuthen eröffnete Konkuréverfahren als durch Shluß- verteilung beendigt aufgehoben.
Kirchenlamitz, den 2. Dezember 1911. Gerichtsschreiberei des Kgl. Amtsgerichts Kirchenlamigt.
KrappPpitz. Ronfursverfahren. [78011]
Sn dem Konkursverfahren über das Vermögen der verwitweten Kolonialwareuhäudlerin Marta Wilczek, geb. Muschallek, in Ottmuth, ist zur Abnahme der S@hlußrechnung des Ver- walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berück- sidhtiaenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Ver- mögensstücke der Shlußtermin auf den28. Dezember 19418, Vorm. 107 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hterselbst, Zinimer Nr. 8, 11. Stock, bestimmt.
Amtsgeriht Krappitz, 29. 11. 11.
Ludwigsburg. [77783] K. Amtsgericht Ludwigsburg.
Das Konkursverfahten über das Vermögen des Gustav Ade, Uhrmachers hier, wurde nach Ab- haituna des Schlußtermins und Vollzug der Schluß- verteilung durch Besbluß von bhéute aufgehoben. Dt¿n 1. Dezember 1911.
Gerichtsschreiber Strohhäker.
Märgonin. Bekanntmachung. [7:804]
In dem Konkurse über das Vermögen des Gast- wirts Gustav Abraham in Liudenwerder soll die S(hlußverteilung erfolgen. Es sind al8 Aktiv- masse 3411 # 43 - vorhanden. Zu berücksichtigen ist eine bevorrechtigte Forderung von 50 F und 19" nit bevorrechtigte Forderungen im Gesamt- famtbetrage von 3772,23 #. Die nicht bevorre- tigten Gläubiger erhalten fonach 9009/9 ihrer Forde- rung. Das Schlußverzeichnis liegt auf der Gerichts- schreiberei des Königlichen Amtsgerichts Margonin zur Einsicht aus.
Margonin, den 30. November 1911.
Thie, Konkursverwalter.
Menden, Bz. Arnsberg [77746] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Schreinermcisters Eberhard Tönnesmaun zu Menden ist infolae eines von dem Gemeinschuldner gemahten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Bergleihstermin auf den 19. Dezember 1911, Vormittags L102 Uhr, vor dem Königlichen Amts- geriht bier, Zimmer Nr. 2, anberaumt.
Menden, den 27. November 1911.
Frank, Gerthts8aftuar,
Gerichts\{reiber des Königlichen Amtsgerichts.
Neuburg, Donau. [77751] Das Kgl. Amtsgeriht Neuburg a. D. hat das Konkursverfahren über den Nachlaß des Kaufmanus Haus Fürfich in Neuburg a. D. nah Ab- baltung des Schlußtermins und nah Vornahme der Sé(lußverteilung aufgehoben. Neuburg a. D., den 2. Dezember 1911. Gerichtsschreiberei des Kgl. AmtLgerichts.
Nürnberg. 77780] Das K. Amtsgeriht Nürnberg bat mit Beschluß vom 30. November 1911 das Konkursverfahren über das Vermögen des Kohlen- u. Baumaterialien- händlers Hans Jtrtuer in Nürnberg als durch Zwangsveraleih beendigt aufgehoben. Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts.
OdenKirchen. Beschluß. [77738]
In dem Konkureverfahren über das Vermögen des Kleinhäudlers Leo Mergelsberg in Hochneu- firch baben der Konkuréverwalter und der Gläubiger- auéschuß beantragt, das Verfahren mangels einer den Kosten des Verfahrens entiprehenden Maße einzu- stellen. Zur Anbörung über den Antrag und zur Prüfung der nahtiäglich angemeldeten Forderung wird eine Gläubigerversammlung anberaumt auf den 21. Dezember 1911, Vormittags XL1 Uhr, Zimmer 12.
Odenkirchen, den 29. November 1911.
Kal. Amtsgericht.
Rathenow. [75799]
In dem Konkuréverfahren, betreffend das Ver- mögen des VButspächters August Kohlhase in Steckelsdorf, soli die Schlußveérteilung der Masse erfolgen. Der zur Verteilung verfügbare Masßse- bestand beträgt 5024,56 4, die bei der Verteilung zu berüdsihtigenden Forderungen belaufen fh auf 44 899,29 4.
Natheuow, den 21. November 1911.
Ernst Weidemann, Konkursverwalter.
Rathenow. [75890]
In dem Konkursverfahren, betreffend das Ver- mögen der Ww. Friederike Ruuge in Neue Schleuse, soll die Schlußverteilung der Maf er- folgen. Der zur Verteilung verfügbare Massebestand beträat 554,90 M4, die bei der Verteilung zu berüdck- sihtigenden Forderungen belaufen sich auf 7350,83 4.
Rathenow, den 21. November 1911.
Ernst Weidemann, Konkursverwalter.
Rixdorf. KSoufursverfahren. [77736] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Maurermeisters Ernst Martiu in Rix- dorf ist an Stelle des verstorbenen Konkurs- verwalter3, Kaufmanns G. Bohrish in Nirdorf, Kaiser-Friedrihstr. 218, der Kaufmann Ludwig Weidenbrück zu Rirdorf, Weserstraße Nr. 58, zum Konkursverwalter gerihtlid bestelt. Es ift zur Beschlußfafsung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Verwalters auf den 8. Dezember 1911, Vorm. A1 Uhr, vor dem Amt3gerihte in Nirdorf, Berlinerstr. 65/69, Zimmer 19, Erdgeshoß, Termin anberaumt. Rixdorf, den 30. November 1911. Der Gerichtsschreiber gee O Amtsgerichts. A L
Seligenstadt, Hessen,. [77796] Dir Termin zur Gläubigerversammlung im Kon- kuréverfahren Seibert, Mainflingen, am 28. De- zember 1911 ficht Vormittags 10 Uhx, an. Gr. Amtsgericht Seligenstadt.
Stassfurt. Konfursverfahrenu. 77734]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Sattlers und Tapezierers Friedrich Kolditz in A ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Grhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berüdsihtigenden Forderungen fowie zur An- bôrung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung etner Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus\husses ter Sluß- termin auf den 30. Dezember 1911, Vor- mittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amts- gerichte bierselbst bestimmt.
Staßfurt, den 30. November 1911.
Königl. Amtsgericht.
Tarnowitz. [77770]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanus Nikolaus Schüßler zu Wieschowa wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins
hierdurch aufgehoben. Ämtägericht Tarnowitz, den 28. November 1911.
Torgau. L [77741] Das Konkursverfahren über das Vermögen dír Handelsfrau Gertrud Schatte in Torgau wird, nachdem der in dem Vergleihstermine vom 14. No- vember 1911 angenommene Zwangsvergleih durch rechtskräftigen Beschluß vom 14. November 1911 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. Torgau, den 29. November 1911. Königliches Amtsgericht.
Worms. Konkursverfahren. [77771] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Julius Kuhn Ux, Zigarrenhäudlers uud Kgl.
Preuf. Lotterieeinuehmers in Worms, wird nah
iee Abhaltung des Schlußtermins hierdurch auf-
ehoben. j
G Worms, den 30. November 1911. Großherzogliches Amtsgericht.
Tarif- 2. Bekanntmachungen vid der Eisenbahnen.
Am 15. Dezember d. J. wird ter zwischen den Stationen Bröns und Hvidding rechts der Bahn- strecke Husum—Hvidding belegene Bahnhof 4. Klasse Reisby, welcher bisher nur tem Personen-, Güter- und Tierverkéhr diente, auch für den Gepäck- und Expreßgutverkehr eröffnet werden.
Altona, den 2. Dezember 1911.
Königliche Eisenbahndirektior.
[78013] ;
Tfy. 2 b (alt) Ausnahmetarif für Futter und Streumittel vom 22. August 19x71 bis 20. Juni 1912. Mit dem 5. Februar 1912 schcidet die Eckernförde Kappelner Kreisbahn aus dem Geltungsbereih des obigen Tarifs aus.
Berlin, den 30. November 1911.
Königliche Eisenbahudirektion.
[78018]
Staats- und Privatbahngüterverkehr (Seft C 2 c). Mit Gültigkeit vom 10. Dezember 1911 werden die Stationen Blankenburg (Harz) und Rübeland“ als Empfangsstationen in den Ausnahme- tarif 8 a für Gießereirobeisen einbezogen. Ausfunft erteilen die beteiligten Güterabfertigungen sowie das Ausekunftsbureau, hier, Bahnhof Alexanderplaß.
Berlin, den 2. Dezember 1911.
Königliche Eisenbahndirektion.
(78014]
Niederländisch - Deutsch - Rusfischer Srenz- VTELEDE g TALUNEE 3. Mit Gültigkeit vom 9. Dezember 1911 alten z 5 n 1. Januar 1912 neuen Stils wird E Nachtrag E zudemTarifbeft 3 des Niederländisch-Deutsb-Nussisen Grenzverkehrs eingeführt. Der Nachtrag entbält neben einigen Tarifberichtigungen neue Frachtsäße für die Beförderung von Leichen und lebenden Tiecen von Preußisch Derby nah Herby H. K. E., Station der Herby — Kjelzyer Eisenbahn. Drukstücke des Nachtrages 2 können zum Preife von 0,10 4 direkt oder dur Vermittlung der Güterabfertigungen von unserer Fahrkartenausgabe zu Bromberg sowie den übrigen Larifverkaufssiellen vom 15. Dezembcr 1911 ab bezogen werden.
Bromberg, den 28. November 1911.
Könisliche Eisenbahudirektion
8. E. 503. als geshäftsführende Verwaltung.
[78019]
Im Bayerish-Sächsishen Güterverkehr wird am 11. Dezember 1911 für gewalztes Stabeisen in Wagenladungen von 10000 kg ein Ausnahme- frahtsaz von Hammerau nach Oberaltchemniyz von 169 4 für 100 kg eingeführt.
Dresden, am 3. Dezember 1911.
Königl. Generaldireftion der Sächs. Staatsbahnen, als geschäftsf. Verwaltung.
[78015] Westdeutsch-Südwestdeutscher Güterverkehr.
1) Mit Wirkung vom 1. Februar 1912 werden die Entfernungen und Frachtsäße der Station Kalten- bach (Pfalz) — früher Hinterweidenthal-Kaltenbah — wegen Schließung dieser Station für den Güter- verkehr aufgeboben.
2) Mit Wirkung vom 15. Dezember 1911 werden die pfälzishen Stationen Bundenthal - Numbach, Busenberg-Schindhard, Dahn und Hinterweidenthal Ort in die Tarifhefte 2 und 6 einbezogen.
Näheres bei den beteiligten Güterabfertigungen und im Tarifanzeiger der Preußish-Hessishen Staats- eisenbahnen.
Frankfurt (Main), den 1. Dezember 1911.
Köuigliche Eiseubahndirektion.
78016]
Deutscher Sechafenverkehr mit Süddeutsch- laud. Mit Gültigkeit vom 10. Febtuar 1912 werden der Ausnahmetarif 8 31 für Holzkalk (unreiner, holzessigsaurer Kalk) und die Ziffer e Holzkalk usw. des Ausnahmetarifs S 37 für Basel transit nah und von der Westshweiz aufgehoben.
Hannover, den 2. Dezember 1911.
Königliche Eiseubahndirektion.
[78020] \
Ausnahmetarif für Futter- und Streumittel. Mit Gültigkeit vom 6. Dezember 1911 wird der Ausnahmetarif für Futter- und Streumittel für die Frachtgegenstände Torfstreu und Torfmull auch auf den Güterverkehr Badishe Staatseisenbahnen — Badische Nebenbahnen im Privatbetrieb (mit Aus- nahme der Linien Ahern—Dttenhöfen, Biberah— Oberharmersbah, Mosbach —Mudau, Oberschefflenz— Billigheim), den badisch-württembergischen, badis- pfälzischen, pfälzish- württembergischen sowte auf den Güterverkehr von den Rbeinumslagspläßen Mann- heim, Ludwigshafen (Rhein), Kärlsruhe Hafen, Kebl und Straßburg nach Stationen der Reichéeisen- babnen ausgedehnt.
Karlsruhe, den 29. November 1911.
Gr. Generaldircftion der Bad. Staatseisenbahnen.
[78021] Bekauntmachung. i
Elsaß -Lothringisch-Luxemburgisch—Bayeri- scher Güterverkehr. Ab 15. Dezember 1911 werden im Ausnahmetarif 12 für Mineralölrückstände segente E a ugen s
Bon Sulz u. Furth (Bay.) . . 85 K] ¿- e
Wald nah |Sweinfurt Hbf. 80 , / für 100 kg.
Münchecu, 3. Dezember 1911.
Tarifamt d. K. Bayer. St.-E.-B. r. d. Rhs, [78017]
Am 15. Dezember 1911 wird der zwischen den Stationen Goglow und Stolzenhagen—Kraßwicck rechts der Bahnstrecke Stettin—Groß Zlegenort ge- legene Güterbahnhof I1I1. Kl. Goglow, der bisher nur dem Güterverkehr in Wagenladungen diente, aub für die Abfertigung von Eil- und Stückgütern eröffnet werden. Ueber die Höhe der Tarifsäge geben die Dienststellen Auskunft.
Stettin, im November 1911.
Königliche Eisenbahudirektion.
Amtlich festgestellte Kurse. Berliner Börse, 5. Dez. 1911.
1 Frank, 1 Lira, 1 Léu, 1 Peseta =0,80 4. 1 österr. Golds Gld, =2,00.46. 1 Slb.österr.W. — 1,704. 1 Krone öfterr,- ung. W. = 0,85 46. 7 Gld. süd», W. = 12,00 4, 1 Slb,
W.==1,70 46. 1 Mark Ban.0==1,50,46, 1 skand, Krone m= 1,125 46. 1 Rubel =2,164 1 (alt.)Gold-Rbl. =8,20, 1 Peso (Gold) = 4,00 #4, 1 Peso (arg. Pap.) = 1,75 #6, 1 Dollar = 4,20 #4. 1 Livre Sterling = 20,40
Die einem Papier beigefügte Bezeihnung nur bestimmte Nummern oder Serien der
das ron lieferbar find.
erd, -Rott.| s d Ante 100 ms Brüssel, Antw. 5 do. do. [100 Sr: Q ¿4 0100 Fr.
o. 100 Kr. Christiania Sialien. Pläße DO O N Kopenhagen .
Lifsab., Oporto! do. do.
do. S és Madrid, Barc. do. do. New York , „. do. "Éd Paris
do.
O L Schweiz. Plähe do. do. [1 Stoch.,Gthbg. Warschau . . .| 1
Wechs 00 fl
9
_—_— Me O O O N C0 C
— R RASAEHS
cs E
À
T 39A
4, do d. bo Ms aco £3 =
00 00 5 t 00 C15 00 D O0
Wien . .. D 6s
Berlin 5 (Lomb. 6). Amsterd. 4. Brüffel 41. [. 54. Kopenhagen 5, ‘adrid 4x. Paris 3, Gi. Petersburg u. Warschau 44, Schweiz 4,
Chriftiania 5. Italien. Lifsabon 6. London 4.
Stecckholm 5. Wien 5,
Seldsorten, Baukuoteu 1. Toupous. Münz-Dukaten . . . « pro Stück
Ranck-Dukaien
S overeigus . .
20 Francs-Stüde
8 Gulden-Stüdcke Gold-Dollars Imperials alte... D
9. DO, Z Neues Kussisches Gld. zu 100 K. Kmerifan.\heBanknoten, große
do, Do,
do. Goup. zb. New Bork Belgische Banknoten 100
Dänische Banknoten 100
Eralishe Banknoten 1 L 1a iche Banknoten 100 Fr. Soltadtide Banknoten 1009 f.
alienishe Banknoten
Norwegische Banknoten 100 Kr.
Oesterreichische Bankn. 109 Kr.
do. 1000 Kr,
sische do. p. 100 R A
Do. Rui
4)
,
i; do. ult. Dez. Shwedishe Banknoten 100 Kr. Schweizer Banknoten 100 Fr. Boülcoupons 100 Gold- Rubel
do. do.
Deutsche Fouds. Siaaisanleihen.
Dis, Reichs-Schaß: fällig 1. 4, 12/4 E: T M84 s E Di. Reichs-Anl. u?, 18/4
do. do. ü
do. do. |
de, ult. Dez.)
do, Schußzgeb.-Anl.) uty. 23/2
Pr. Schaßsch.f. 1, 7.12
E449
L446
Preuß.kons.Aul. uf. 18 do
Staffelanleihe
z D T)3 G5 vir M Mia V M 3
L “r "Q 20 . i [u.v.75,78,79,Bu):
v. 32, 94; 1900/32
§02
13907
C3 C53 fn d D pi
do. Ldsf.-Renteush. Brash.-Lün. Sch. V1]. do. do. v1 BremerÄn1.1908 uk,18 do. do. 1909 uk. 19 do. do. 1911 uf. 21 do. do. 1887-99 do. de. 1905unk.15 do. do. 1896, 1902 Hamburger St.-Rnt. s. amort.St.-A 1200 do. 1907 ufv. 15 do. 1908 ufv.18 do, 09S, L, [1 ukv.19 de, 11 untv. 31 do. amort, 1887-1904! do, 1886-1902 effsen 1899 1906 unf. 13 1908 unf. 18 1909 unf. 18 1893-1909 4, 1896-1905 Lüb, Staats-Anl.1906 do. 1899
do,
C3 C0 Ma M pm C0 Cs C2
GHRMERSREAg
9
€
B —A-
es L) pt T
len
1904 ukb. 12/35
n Peri bunt brt Pk CIO O T ditt prt
T ere erne dend sre
e
wies wie
EC prak res pued dund deus purd pee CE jmd jered dun rad park purd jeecs. jprrad pr D m oor s O
Lac) e)
de e E i P o 1 F BD j Ves E, 1m Uo Lo Jim s D B, Lt Un Dr Ur bo bd Do j Eri, 3
C
l O pt P] O bs pt
e bund EFA dend bank dund jeudd jou jed .
S,
ps pad pen js S
MRAEEEE
aBAAEE
pas 7
res E
C CO V O C) pfen “Pas 1s M CAO CIO M Me H Me Mm C)O C5
S. |
Du, Eis. -Sch{ldv. 70/34 o.
kons. Anl. 86/34
dos. 99, 94, 01, 05/34 Oldenb.St.-A.09uk 19/4 do. do. 1903/34 do. do. 1896/3 S.-Gotha St.-Y. 1900/4 Sue St.-Rente|s3
9. ult. Dez.! Schwrzb.-Sond. 19004 Württemberg 1881-83|34
reußische entenbriefe. d ri.
Hannoversche .
do. do. L UOE Kur- und Nm. (Brdb,)
do. do. |3 Lauenburger , ... „4 Pommersche
O Preußische
do. Aae s O Rhein- und Westfäl,
do. do. [3 BOANiGe :
9. . . . s Sthlesische B
13x
Unleihen ftaatlih it a I LE
Lipp. Lndsp.- u. Leihek.
Oldenbg. staatl. Kred, 4 | versch. do. do. unk. 22/4 | vers. do. do. 34 verich.122 Sach\.-Alt. Ldb.-Obl.|33|
do. Goburg. Landrbk.! do. Gotha Landeskrd.! D: Ds, uf. 16 do. do. uf. 18 ds. do uk. 20 do. do. uk. 22 do. do. 1902, 03, 05 Sachs.-Mein. Lndfkred. do. do. unk. 17 do. do. unk. 19 do. do. konv. S .-Weim. Ldskr. . ., do. do. uk. 18 do. do. 3i S-chwrzh.-Rud. Ldkr.|34
M E: CIO V Mf 1s CIO Hi 0e 1 1D L M
wr
do. Sondh. Ldskred.|34| Div. Eisenbahn
Bergish-Märkisch. I[T|34 Braunschweigiiche . .|44 Maagdeb.-Wittenberge Medcklbg. Friedr.-Frzb. Pfälzische Eisenbahn. do. do. konv. do. do. ¿ Wismar-Carow . Proy Brdbg.Pr.-A. 08 uk.2114 Eb 1899 do. do XXTTT 4 do. AXIV ul 51 do. do. XIX do. do. XXKI HannP.VR.XV,XVI
do. do. Ser. IX'35'
do. do. VII, | Oberhefs.Pr.-Y.unk.17) Ostpr. Prov. PITT—X do. do. Lr Pomm. Prov. VT-IX
do. X unk. 174 |
do. 1894, 97, 1900/34 Posen.Prov.-A. ukv.26/4 do. 1888, 92,95,98,01 34 abren L
Rheinprov. ; RXXKI-XXKXKIV 4 do. XXXV unk, 17/4 dos. XXIIu. XXTII3t XRX|3,
do.
KYUXIE X, XTT- ZXYVI, « ¿108 do. XXY ;
ITI
do. [X XT, X[Vi3 Schl.-H.Prv.07 ukv.19/4
D D 98/34 do. 02, 05 uktv. 12/15/35
do. Landesklt.Rentb.|4
do. I OE Westf. Prov.-Anl. Il/4
do. TV, V ufy. 15/164
do. IVi3t
TT, ITI, TY 3j!
do.
do. TV 8—10 ufv. 15/34
do. TTi3 Westpr. Pr.-A. VT,VI1/4
l do. do. V—VII|34 Kreis- un
j
l d St SnfklamKr.1901 Le 01/4
Ems\ch.10/11 ukv.20/21
enburg Kr. 1901 Kanalv.Wilm. u. Telt.|4 Lebus Kr. 1910 unt.20|4 Sonderb. Kr. 18994 Telt.Kr.1900,07 unk.1514 de. do. 1890, At Aachen 1893, 02 4 do. 1902 & ukv. 12/4 do. 1998 ufv, 18/4 do. 1909 X unf, 19/4 do. 1893/34 Altena 1901 ¡4 do. 1901 TT unkv. 1914 do. 1911 N unkv. 254 do. 1887, 1889, 1893/34 Augsburg. . « « 190118 do. 907 unf. 15/4 do. 1889, 1897, 05.34 Baden-Baden 98, 05N/34 Barmen .. . E do. 1899, 1901 N'4 1907 unkv. 18/4 do. 76 do. 1901 D Ae Berliner L do. uk».
ps. o. 1
do. do. Hdlskamm. Obl.134
O IESS
Pren r jth jeth Jrr Jr Prt fre fred fp fert fremd fee fred: C L C E E T A Ci, O E i js bd fert p pie pf Ds Vi Ms S E E E G G T | A dert per jek a] n} t} i} furt brei fre derk jureá jrunk prt jer jem
ae Q
m — x) .-
=—A—J
» pur park prak fpumek frei fred erch A 0D. 0 @ § l l al adual dge
oto Ot
bn es o Lo o o Q) p
A
S ck
O
prt prt j erei ferm Prtl feme reti jh ark jrardd jet jd fru jeh derk pern e 0- : M . e
A J J bm i t J 1 J) 1A uet pru
8°
A II E, das aat dere jft: 1s Prei Oi DULF O
jr jens duns F J b C0
g [A
Ea pn part jed pr per jer jer pre (Ba Pepe da Fa
Pra Jene Jene Pren emed jrnck an} N 2m Ì OOOEE 2+
L)
I jf e fie jn fi C, }fne l 1e D o C
2
—
p pra Pr Jra jade
ry
99 75B
B A E) E Ea
es La
TE pi puri E jed E AS . . m F m o too —I—IALOLK
Börsen-Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.
Berlin, Dienstag, den 5. D
Berliner Synode 1899 N 1899 1904 S 9. ,
Violet. 38,00, FG02/08
Bochum... Bonn 1900
da.
do. Borh.-Nummel3b. 99 Briudenb, 4. H. 1008 o. Breslau 1880, 1891 Bromberg . . 1902 . 09 N ufv. 19/20 do.
S P A S ge E Se
A do.
do. do. 1901 TLharlottenb. 89,95, 99 do. 1907 unkv. 17 do. 1908 unky. 18/20 . 1885 konv. 1889 do. 95, 39 1302, 05 Gobienz 1910 N ukv.20 do. ky. 97, 1900 Göln . . . 1900, 1906 do. 1908 ukv. 13 do. 24, 96, 98, 91, 03 Cöpenid. . . „ . 1901 @otibus . ,, ., 1900 do. 1909 N unkv. 15 do. 1909 N unkv. 26 do. 1889 do. 1895 Grefeld 1900 do. 1901/06 unkv. 12 do. 1907 unkv. 17 ds. 1909 unkv. 19/21 do. 1882, 88 do. 1901, 1963 Danzia 1904 ukv. 17 do. 1909XN ukv.19/21 134
do.
Darmstadt 1907 uk. 14 Do. 1909 N uf. 16 do. 1897 do. 1902, 05
D.-Wilmersd.Gem.99 do. Stadt 09 ukv. 20
Dortm. 07 X ukv. 12 do. 07 N ufv. 18| do. 07 N ukv. 204 | do. 1891, 98, 1903/34
Dresden . … . « «. 1900/4
do. 1908 N unkv. 18!
do. 1893;
15 pi M CIS Ba C5 C3 pit pi pin CAS CAO Mr pl le
do. 1900/33 1905/34
do.
Dresd. Grdrp d.Lu.IL do. do. unk. 14/4 do. do. VII unk. 16/4 do. do. VITT unk.20/4
doILLIV,VLNut 12/153; rundr.-Br. T, Il/4
do.
Düsseldorf 1899, 1905/4 do.1900,7,8,9uf.13/15/4 do. 1910 unky. 214
do.
do. 88, 9, 94, 00, 03! Duisburg . . . « 1899
do. 1907 ukv. 12/13
do. 1909 ukv. 15/17
do. 1882, 35, 89, 96
1902 N83
Do
Elberfeld .. 1899 X do. 1908 N'ukv.18/20 do. konv. u. 1889
Elbing 1903 ukv. 17 do. 1909 X ufv. 19 do. 1903!
Erfurt 1893, 1901 X' do. 1908 N ufv.18/21
do. 1893 N, 1901 N'3j
Eschwege 1911 unk. 23 E e 4 2901 do. 1906 N ukv. 17 do. 1909 ukv. 19 do. 1879, 83, 98, Flensburg. . . . 19 do. 309 unkv. do. 1 Frankf. a. M. 06 uk. 1 “I MRE 1 . 1908 unkv. 18 1910 unkv. 20 L 1899
do. Freiburg i. B. do. 1907 N uf.
do. üurftenwaldeSp. a 1907 N unf. 12/4
elsenk.1907akv.18/19'4
do. 1910 X unf. 21
Gießen 4.0: O 1901/4 j do. 1907 unf. 124 do. 1909 unk. 144 |
do. Görliß do. ( Sr.Lichterf.Gem. 189% Hageu 1906 ukv. 12| do. E. 08/11 uf. 15/164 Halberstadt02 unkv. 15/4 do. 897, 1902 Halle 1900/4 do. 1905 N ufv. 12/4 do. 1910 X ukv. 21/4 do. } P
annover . . „… 1895 eidelberg 1907 uf. 13/4 d 1903
o.
O 1910 rz. 1939 arlêrube 1907 uf. 13/ do. fu. 1902, 03:
do. 1886, 1889
Kiel ;
do. do. 07 N ufv.1
do. 1889, 1898 do. 1901, 1902, 1904
Königsberg 1889, 01 do. 1901 unkv. 17 do. 1910 X unkv. 20 do. 1891, 93, 95, 91
bs EE jar prt pack pk v
LicGtenbergGem. 1900 do.Stadt 091,ITukv.17
ezember Po, 1390,06, 1
Magdeburg. . do.
1911,
C3 vi p —J=U=I
n e T
p}
1A
1,1,7 1100,50G 1,4.101/100,50G 1,4.101100,50G versch.193,40G
ps S
rk part funk jdk part jt O00
“ 1902 unkv. 20 do. 75,80,86,9 ainz
Ti L GCR do. 1905 unky, 15 do. 1907 Lit. R uk.16 ds. 1911Lt.S N uk.21 88, 91ky., 94,05 Mannheim .… . 1901 do. 1906
J} J] bark dund prnk D011 10 15 C0 1
pte pad pur js 5
nte
E * _. *
C3 vid. C13 u 1 C0) C0 t C20 C M Ca (P
Ta
p La . bobo} i O o -—- uben
a _-
2)
Ml. Va 1% V C5 Mi 1a Des (P prt prt juni jé É p prd
* * bbs p .
Co —
Es
* D002 S0
p j brd t n 4
4 UbUanaorP r 0 1° C10 C0 CIO C0 1a CIO Ci Pr C C0 1 C0
mis Se M j C, CE, He Jens Mr D E, D
lde abe pa RE due ps
Minden 1903 ukv.1919
Mülhausen i. E. 1906 1907 unk. 16
A M g SeESRSEr
21 red O
brs 4
do. do. Schleôw.-Hlst. L,- do. d
Ln
ues
e
9. j
do. 1910 X ukv. 21 Mülbh.Ruhr09
do. 1 Ben 5 . 1906 unf. 12 E M . 1908/11 unk. 19 . 86, 87, 88, 90, 94
. 1897, 99, 03, 04: «Gladbach 99, 1900 do 1880, 1888
wies —
e
Pk pmk Punk per pre fra Pen bert erk
_
-* G
_-
\{./100,60bzG 1,4,10/160,00G
s 3
Westpreuß. ritte d d
23 H 1 6 V U
a de) Ci B
34 A —N—A I C 19 C0 C M C0 C5 C15 Me C0
j Cs
ps
O
C D D S D: D E S D S ck S S S Bret Part Pn Part Furt Pk Pert Prt Pert Prt Prt Prt Prt t fra Prt Prt t et t Pri fra Pr Prt Prt ms et Prt Prt Pert Prt Pt Pet Pert Pert Prt Prt Put ders ft dl * .
R N I I I M I A A A A I AI I I AAIA N A A
C5 ppm Dl M5 MEA CIO
wr
Müuster 1908 u do. Naumburg 97,1200 ky.|33
02, 04 uf. 13/144 07/08 uf.17/18/4 do. 09/11N uf.19/21/4 do.91,93kv.96-98,05,06) 1203!
bach a. I. 190014 1907 X unf. 15/4
Pforzheim . 1907 unf. 18 do. 1910 N unf. 15/4 ! do. 1895, 1905/33 Plauen 192083 une 18|
ap Taruwas | 00
E —
a e E 1 ns pas De fr 1rd ed dr Ps PANN, ders O00
e 8.2 S S o
J burt QO brd pur jet J J O D
wr)
pi pk pur pet É jk jrai pet É jr8 fert parat pmk pemnk jrená ee Wee Min B b fs Cf DO C5 P Ti damcd ect Js fred Junk Junk
Gas
(ne pi ¡Paas Vim C1 C35 M 1E C35 e. Me
-
O bm V 1 C, P jf DO 1 Jin J F Pt 110 P
.190,20&
O O A pk bek Bora bmi part beant jrudd D
t, OS S D
D 6 0
XXVI, XXVIIL(4 |1. y bis ZKY 34\versch. . Kred. bis XXII|4 | 1.1.7 do. XXVI-XXXTIT|4 | 1.1.7 bis KRYV |3iivers. Verschiedene Losanleiben. Bad. Präm.-Anl[. 1867 Braunschro. 20 Tlr.-L. amburger 50 Tlr.-L, ldenburg. 40 Llr.-L. Sachsen-Mein.7Fl.-L. ugsburger 7 Fl.-Lofe| Mind, Hen,
qud js n prt Fuck 2] fred Pen
1905 unk. 12 1908 unkv. 18
Mck bs jt
» EE pt p pan jdk pur C park pk þercd fc Jerk 24, 201 10 tun 23, O
S0: S 0A Pud Jet an] J J 2] J J eut fmd funcá fend dund QO J
pmk per pa pur fred Per Jra pre Pra jr renn jar CD las p pur erk pr per pu C7 C C C
28‘ o D
p b dd
o ad A NA J O
do. 97 N 01-03, 05 1889/3
do. Remscheid 1906, 19083 RNofiod . . 1881, 1884 1903
pa
Zie S EEEZAE
“s
135,0064G
. —
29. S«aarbrücken 10 u
do. Scöbneberg Ge doStdt.04,07ufkv17/18
ter Koloniaigel.
. ——— 1 T)
SBarant. Antéile u, Obl. De Kamecun E.G.-A.L,B Ostafr. Eisb.-G.-Ant. (y. Reich m. 3?/g;Zius. 2, 120°/; RNückz. gar.) Di.-Ostafr. Sldvich, 88] (v Reich ichergestellt)|
Ausländische Fonds. Staatsfonds
e 6.00 ed pr furei per pern pmk Pi C Vf
Dn fremd pen prt eme pern mek jonet jeren park jem Pur É fremd jene
4 prand Jura jet Purrck Perenck . E L
rew
O
de 1904; i Schwerin i. M, 1897
©
1908 uky.1919/4 R Stettin Lit. N, Strßb.i.E. 09/11 uk. 1906 X unf. 13/4
M n R n A bk J J A u} Punk I] J 7m] F Para Pet n} Percct Pen 2} þrnd
me
©
O D p 4 M
B Una
2 2I Or:
E jn prurdk prnedk pre fred Penn jrumets park Prers ermd prak Pera Junt jah fra sern eme prr send jr Pera Prod dd Prerdk parat spe pern É jr jr ferm pern pern CÍ
La
I Eini l jt t pt f irn Pt jem Pl Prm Pk Pmdk k Prrck Prm jak uné [erk 0 3, f V V F V D ert þck 4m M V Vf V Vie Pun Jem Jnt Jed D)
A2 E e
»“= -ck —J] —]) þ i b
. tnn.Gd.1907) ; En . Unleibe 1887
D . i C
d
Ff derd duk duns eis ues fun pad pl prt gere rh Prei Jauer Prem Jrr Prt pur ferm C R E E E EE E S nt Pert Tant V Us Part Wis Dil Furt 1s: Vin p ps Wins Ct 190 bd Part Junt Punk C0 Ca
D E S A j9 pf i O S è E
—WO
I
V Ti Punk Junt 1 s M Cr A M Er L
abg. 87 kl. aba.|
1906 ufs». 1916/4 1909 vfy. 1919
1910 unf. 21/4 | . « « 1903/34] 0 N ufv.204
S
* &uß.8810008| | 500 s
bi O S.
Do L j js fs 1 O OOOO
E Wandsbek 1 Wieshaden . 1900, 0
do. 1908 ITI ukv. 1 . 1903 IV ukv. 12/4 | . 1908 N rüdzb. 37/4 | . 1908 N urfv. 19/4 |
LENO
do. Gef. Nr.
Bern.Kt.-A.87 kv.
Bosn. Landes-A. 1898
do. do. 1902ukv.1913 Buen.-Air. P
* 1000 u, 5002
O R D F bs bas A s L D
D S
J Pam Jort J pem P35 J Fnd Jd þd 4 bd O LO N J —
Pam fremd Pren perect 2m} Predi Pert Puck Predi Pub O) OORES OOOOO0
Bo j r bobo Om 2 G
ves
L
O C
C10 C4 C0 If, C4 Wf 19 10% Ca 1
o-J e
1909 unk. 14/4 . 1908, 06/36|
do. konv. 1892, 1834/3k| Weitere Stadtanleihen werden an tag und Freitag notiert (\. Seite 4).
TE pad pur jrent derd D jant pat prr dret fr prerck jem dend prr en Jm dernck juni fn Penti end jene è S M C E A C RCE A e
O ms
J bd C) i) brd J pent juni O jeunk pk
fe fie Do P fie F jer È
und pack
i ps Pi fers jert Park
=I=I
am Diens- | 5r121561-136560| 6
61551-85650 }
Chilen. 1911 Jnt. Chil. Gold 89 gr:
1900/31
OSSS —
Da ed Jer pundk pk prr part jet Q jan
Prm ph Jane Jed jem q
I N =N
l. Pfandbriefe.
v
_-- baut pet J J Pert J C0 O
96 500, 100 £
T, O n Pa C, bd Ds 1s jf 1 1 (3 O I A bn
e Das
Dk A Gred, D, F, D, E, fündb. INLaSE
— ful fre Pud jon C74
Db beben E:
—A A B N AA A
doE.HukuangInt do.Cis.Tients.-P doErg.10uk.21 i.£ do. 98 500, 100
50, 25
* . Ocn Caen O fei D D
Pad jmd jam c Y Pk 2. O L fund Junt funk
Komm Qy e i Därische St. 27
E 3 bd’ pmk pri pre frank jeh prerd þa A funk Yb prt prak SSS ps park jd pan C pad jurd
Þo. Mens Landschaftl. Zentral .| do. da, ¿A
E jut pet pen DÉ jk pur prrk prt jen jer rad C prr jen purck
d S M0 S 4 * E E f B f a n, Bo jn je Cob j fs D bi pu 5
F x
bxt
c
eibura.15Fr.-L.
do. Prop.-Anl. Griech. 49/9, Mon. d 500Fr.
o. do. e 81-84
1 pp Î! g 10 1D C0 C C2 we-
1044] hi Qx 00 O
F.
- - mend p 4 pk
Rg B18 s 2 S (F) prt pmk Jrr ernt  L) J
Pk Perm Prem Pm Pans Pei Proc Pert Punk Prt Pert Jock Pit Ps Ps Pran Jnt Junk
J AA J J J J J J J
R . -
pen puri rend Jerk jeth fprdk fart Para rar b Jrr jrencd E S T S
T5 — _— M4 A
V pr! ps pmk per surt pern M —1 A
L ‘ns &. ŸI Po X