8 p O [uo L) Qu: L) S c cs r S)

Zwei Beilage 911, Vorm. 9} Ukr. Wetterbericht vom 11. Dezember 1911, Vorm. 94 Uhr. e î t N : g

ae zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

verlauf

4 Stunden M 291. Berlin, Montag, den 11. Dezember

Maul- Rotlauf L”

d Königreiche Klauen: pwe E Name der Wind- und Länder seuche Schweine | 9eohachtungs- 8) ri bung

Zahl der verseuchten station stärke

in

Yarometerstanb vom Abend

Rieders&lag in

Wind- rihtung, Wind- stärke

25)

i

8 emperatur in Celfius

Witterungs- Name der

E Beobachtungs-

24 Stunden station

z

edershlag Stufenwerten *)

8 emperatur in Celfius

E

vom Abend in 45° Breite

Stufenwerten®)

ie

e

BHarometerftanb

Barometerfiand auf 0° Meeres niveau u, Schwere

|

¡749/Nachts Niederschl. o rstwirts h Nah der Wochenübersicht der Neihsbank vom 7. De- | ihre Bedeutung. Die näthste Sitzung wird auf Montagvormittag /753/Nachts Niedersch[. Bus F F iet sas zember 1911 Liwea (+ i ° im Verglei zur Vorrooche): anberaumt. _ x : : : 756 ziemlich heiter Saatenstand und Getreidehandel in Rußland. : j i j Brüssel, 9 Dezember. (Meldung der „Agence Havas“.) Die a A aon: Der Kaiserliche Konsul in Saratow berichtet unterm 2. d. M.: Aktiva: | 1911 190. | 1909 beutigen Verbandlungen der Zuerkonferenz baben die Situation. noch /760 vorwiegend heiter Der November war für die biefigen Verhältnisse sehr milde. Während Metallbestand Be- | d d | b immer nicht geflärt. Die englischen Delegierten stehen den russischen 762] meist bewölkt * qewöhnlih um diese Zeit bereits tiefer Winter mit Schnee und Cis stand an r8- | j |

| Borkum [S _Zsbedeckt Keitum 56,7 |[SW 3lhalbbed. Hamburg SSW 3\wolkig Swinemünde ,8 S 2\bedeckt Neufahrwafier SSW 2\wolkig Memel 8 SSOD 2/Dunst Aachen

S

2 Nl bo D col bol tal tot OMOIO Sw L D P O P J ck G D iw cen [05

la eN DD

Komitate (K.) Stuhlbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)

meist bewslft Borkum 751Nachts Niederschl. | Keitum é 754Nachm. Niederschl. | Hamburg 748,1 756| meist bewölkt Swinemünde | 754,9 758! meist bewöltt Neufahrwafser| 759,8 760 Nachts Niederschl. | Memel 760 6 757 Nachm.Nieders{ch[. Aachen 745 3 754 meist bewölft Hannover 7487 | Regen _2 [756] TOT) ziemlich heiter Berlin 753 3 |SO 2/halb bed. 0,1| 0 760) ziemli heiter R, Jas ne aaten ohne. Jen Su sind, sobald stärkere B Roh: De iu 1 is 0d e oiooó l oobicddos Les 759! ziemli i 779 6 ¡SSO Zihei ea 7 i i Kälte eintritt. w en Tag ge’Wwehen tann. ere 8 963 569 des er da Es hene R E E E E (61 porwiege Die Swiffabrt_ auf tei Oberlaufe der Wolga hat bereits seit E |(— 22 660 000)|(— 16 936 000)(— 18 707 000) | 4 142 000 & gegen 3 694 000 & Ende Oktober; das entspricht einer 758) meist bewölft Breslau 7570 (5D 2Nœd 0 (760 em Beginn des Monats aufgehört; nach Zarizyn und Astrachan jedo daruntér Gold .| 795718 000 | 730 276.000 | 729 080 000 | Zunabme von 448 000 t. Am 31. Oktober d. I. batie der Auftrags- 758| meist bewölkt Bromberg 759 0 ¡D 2¡Dunst_| /763|__meist bewölft bat f der Verkehr noch etwa drei MWocèn hingézögert. Gegen- (— 14159 000)|(— 7992 000) (— 10 618 000) | bestand gegea den Vormonat eine Zunahme von 83 000 t erfahren. 7611 Sauer Metz 746,5 SW 4Regen | | 4 753¡Nachts Nieders{l. wig ene Tmpser a Le Fabrien (Una E nee Dein S NReichs- | a0 E eob | adatoitnd H 760! i f 718 5 |[Windst. |Nege (754 i Z a die Eisbildung auf dem Flußte vegonne# Lak. jer YIrTevertehT afsen]seinen . 788 120 92 Wien, ezember. P Lr: E Cra E T e | E 74 mats E mit dem heren Ufer wird mibsain bS zum vollständigen Cin- | Gay 1 083 000)(— 790 000) (— 654 000) reihi! ch-Un garishen Bank vom 7. Dezember (in Kronen). Vorm. Nieder! arlsruhe, B. D, [Negen A —— frieren des Flusses durdgebalten. Infolge des Aufhörens des Scwiffs- | Bestand an Noten | | ; | Mb- und Zunabme gegen den Stand vom 2 AO9€p ber: Notenumlauf 763 Nachm.Nieders{l. München 752 6 |[SO_ 2 bedeckt |— 70 [760 meist bewölft verfebrs für den Getreidehandel ift das Gescäft sehr ill geworden. anderer Banken .| - 20206000 | +20 894000 | 3 84: 2 322 836 000 (Zun. 39 749 000), Silberturant 280 104 000 (Abn. 593 Nachm. Niederschl. | Zugspiße 519,6 |[SW Ÿ Nebel | —6| 0 522 ziemlich heiter Die Hauvtabnebmer, die großen Wolgamühlen, baben fi auf (- “S030 000) (+ 9 869 000) (— } ) | 1 397 000), Goldbarren 1 290 221 000 (Zun. 535 000), in Gold Ae, L E Vorräte lang hinaus vorges, lionen Puy aubmaten, an Besland an a ien | 199 956 000 |- 1034 514 000 | 944 707 000 (gblbare Wesel 60 Ard 101 970 000 (Zun. 15 591 000) “DuGE C Mz ï c j j j 9 § S 1 G @ 20 C j J O ADIL O00 \ p LOMCUe \ d A \ U J De H} AINPOs Bér lud ol n 74a Hter: | Stornoway 7290 f lsa 2 tenen der Molgarizen inen nue mt e (E | Bend an vom ao eo 09503009 théentariehne 297 12 O, feuerpsl. Motenumlauf 92 510 000 A Malin Head 743 Nachts Nieders{l. | Malin Head 732,0 (NW_dsbedeckt 7| 5 |730 vorwiegend heiter Donkofaken Ade: i Sehandelt Avitd diesjähriges und vorjähriges forderungen s 4 70 296 000 | 70 955 000 | 69 508 900 | (Zun. 40 611 000). 4 | Zusammen Gemeinden (Gehöfte) (Wustrow i. M.) [ |, ((Wustrow i: M.) Forn: letzteres i im Preise etwas {chwächer. Die Zufuhren an (— 28611 000)|(— 17 908 000) (— 183 903 000 Valentia : 5 |747| meist bewölkt Valentia 741,9 [W 6|halbbed.__7| 5 [735/_ztem lih heiter __ Bauerngetreide waren gering, obwobl si die Wege etwas gebeflert Bestand an Gffekten| 88913 000 72 181 000 180 187 009 2H E R L i a a. in Oesterreich: (Königsbg., Pr.) [7 [(Eönigsbg,, Pr.) baben Die wöchentllche Zufubr stellte ih für den biefigen Plaß ((+— 529 000)|((— 1019 000) (+ 15 115 000) A Tina Ma P TEHE S ub C En LS Ü c [F D LIU De L D U 148 HIE Ui _—

Rot §8 (9), Maulk- und Klauenseuche 3433 (57 673), Shwetnepesi | Scill 7ibed 754 Schauer Scill NW 6 balb bed. 8| 3 736] meist bewölft durchs@nittlich auf 230 Fuhren (1 Fuhre = 30 Pud, 1 Pud’ = 16,38 kg) Bestand an sonstigen | Y 4 | i E E eamte Sorte) 20:30 46-2029 6. — Weiz (Séhweineseuche) 94 (449), Roilauf n Sirvthie 100 (186). ? (Cassel) ? T T Weizen, 55 Fuhren Roggen, 25 Pud Hafer u 19 DUN Ee: Der Altiven. « +| 1E it oi 209 p 000M 198 e 24s ee Ds 4 20: or e f ufi Zl A E, j r lee j , - s E \ aats f — L e— A Ai 1) Z2ZU,2O M, V l es — L ¡TLLHT S ULIT I} ev M

b. in Ungarn (ausl. Kroatien-Slavonien): Aberdeen : B ci S Aberdeen 727,7 [OSO 4sRegen _|__6\ ® 1 me E mib ie der. (divadien Nafrage und dem ibr gegenüber Passiva: / \ S erte S gute e L E vagen,

D) G9 {c 92 a e TS) | j j | 5 , t ‘ d « ¿ | | ¿ e T ; T: E M. — JHOogge z Ae inge 0 E ) —_— H, et 2 O N U Molleuf vie Séhmeine 17 (96) | SUeNs S9 748 Bors Rebel | Shietts | 727,4 ([SSW 3hvolkig |_ 7) 4 (87porwiegend beiter cirelHenden Angcbot baben tis Pre Veranderungen fguun Fn, | Gearbfopital. . -| 1800 | (non |(mzecintent) | Fltergeif, Mittlsae 1320 e 1820 d, frei : f 18 : (Grü | (Grü ï ; 5 ati : j Futtergerste, Mittelsorte 920 M, 18,50 #Æ. — FHulterger]te,

E (GrünbergSchL.) s O (GrünbergSchbL.) Gouvernement Sfaratow in Höhe von 4 000 000 Rubel benötigt und | Reservefonds . .. 64 814 000 64 814000 | 64814 000 Fultergere R 40 M 17.80 M. — Hafer, gute Sorte*) 20,50 M4

Außerdem Pockenseuche der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 7, Holyhead o (749 E deer _| Holybead 735,1 |W ets | 631 E E E mit Nen er N Mana ne reiben Big A La nan, Ü (unverändert) | (unverändert) | (unverändert) gige e E L E quie S arte) 20208,

2, 14, 19, 20, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 41, 47, 48, 49, 50, 53, unaus, S.) | j l ÜiNaus., S. «M Pp u Í ‘ S / E a etr der um- | eringe S *) 19,40 #4, 19,00 M. — WViais red) gute Sort L A S in 59 Galeinten und 128 Geböften. | Isle d’Aix D 3 63, meist bewölkt Isle d’Air WNW 8|Regen | 10/6 [74 — artiges nit gezeigt, vielmehr verlief der ganze Monat ohne erhebliche laufenden Noten . | 1 703 076.000 1 557 688 000 | 1 567 010 000 a Ô pu L (mized) A n A mi s F oman s | (Friedrichsbaf. | A l (Œriedrichshaf.) SP E i nadus Ruveinbér: _— ((— 51446 000)((— 40 999 000)|(— 832 143 000) | _ Mais (runder) gute Sorte 18,20 , 17,70 d. — Richtstroh Kroatien-Slavonien: St. Mathieu Vorm. Niedershl. | St. Mathieu WSW 7\wolkig | 8/3 [742| meist bewölkt Ur E T: L LSENEÉ sonstige tägli fällige T R: ck05 M: = Heu 9,60 6, 700.6 — (Markihaliens

8 (8), Maul- und Klauenseuche 38 (11 156), Schweinepest

f s i ; 4 97 | 5 RF c c G x N R 90 APN 4 tot | (Bamberg) | (Bamberg) er. Weizen. - «- 10 Verbindlichkeiten . po s 000) 612 739 000 | t A \_| preise.) Erbsen, gelbe, zum Kochen 50,00 1, 36,00 o: _— (Schwei eseuhe) 39 (244), Notlauf der Schweine 19 (47). Grisnez 752,6 eo 5\bedeckt (—— 40 | L Speisebohnen, weiße 60.00 H, 40,00 Æ — Linjen 80,00 M, Paris 757,3 |S Z/hedeckt

1 | P i E 0D eist bewölft i / WSW7\wollig | 8 4 744Vorm. Nieder\{[. L - i 2 g L S Hier (Merero) - + + Ge sonstige Passiva . 50 385 000 | S 40,00 4. — Kartoffeln (Kleinhandel) 10,00 S, 7,00 4. — Rindfleisch Außerdem Pockenseuhe der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 68, | Vlissingen |_094,9 [S Z/bedeckt 0

Nr. des Sperrgeblets

Höfe o Gemeinden

Höfe

=—| Gemeinden

J +ck N D

@IGAIEAA A (s

ba Di

O 1

|—

| | |

j

] |

o! Gemeinden

o| Gemeinden

O A 2

M

[p

p ck

2

C|®

5 | Norscblägen günstig gegenüber und ind der Ansicht, daß das Kon- E D A D { E TEA N ç 2 4 T! | 2 ß Fw y c c I TaTA N ae Ta, De Or En 0,3| 1 762] meist bewölft herrs{t, sank im Berichtêmonat das Thermometer selten auf 0 Grad fähigem deuts@en | | tingent der russishen Ausfubr auf 300 0/0 t erhöht werden tönnte. m —— ; ; + 7 Thb \ j Aucb di Niederlande ind \okr genciat, die rusfiiden Forderungen an —7/ 5 751 Nachts Niederschl. hinunter. Erst in den L O hat sh Frost bemerfbar ge- Gelde und an Gold | Au die Niederlande sind sehr gencigt, die ruhen L orderungen an- matt, der einstweilen aber in bescheidenen Grenzen geblieben ift. inBarren oder aus- | zunebmen, wünschen jedoch Garantien für die Zutkunsk. Vie deuten

j B 75 [9 î , , , , , . , T7 e f) - ‘ , ¡s c 4sRegen | 3|_2 |[756/Nachts Ieder. Nieder\{[. Schnee wird dringend erwartet; er ist bis jeßt so gut wie gar nit ländishenMünzen, | Deleaierten zeigen Zurüdhaltun. R gr. L New York, 9. Dezember. (W. T. B.) Der Austragsbestand Ç N 5

Ÿ Stahbltrustes am Ende des November d. I. betrug A

j

S ioll -alck RN_

|

Nl

e bo

St. Alfólendva, Csáktor- nya, Nagykanizsa, Letenye, S N Per e o Hannover 759,9 |S 3\bededckt anizia (Nagykanizfa) T Berlin 761,7 |[SW 2hhalb bed. Kroatien-Srlavönien. Dresden 763 2 |Windst. heiter &, Belovár - Körö3, Va- | | Breslau 763 8 WSW 2 \bedeckt rasdin (Varasd), M. Va- l Bromberg 761,8 |SW 2 halb bed. y A daa. E E Mey 762,6 W_ 2\bedeckt î Ÿ Modrus-Fiume . : i f 7 | 3| 15 Frankfurt, M. | 761,5 SSW 2\bedeck. Dora Wb A S Karlsruhe, B.| 763,0 |NO 3\bodeckt . Syrmien (Szerôm), M. München 766,3 |[SW 3\wolkenl. y R R ‘Éffegl O Zugsvitze 524,2 [Windst. [heiter

a O * (Ggr), M ¿s Stornoway | 7401| wolkig 2TÎ

@IQ@ (Ç O bo

4lhetter

@) O

— o J e] ck dD

Go] ba | S | M bi bl

10. Dezember. (W. T. B.) Nuyäweis der Oester -

_—-

S o) ol o DDI en

1 I D

Regen

Go

|

,

I en

C N D D DE

Ï

R DO! C0 D

Nussisher Weizen.

E S — S “48 Rate S Ns “ Sa E E (+ 1126 000)(+ von der .Keule 1 kg 2,40 4, 1,60 #, do. Bauchfleish 1 kg 1 i | (S4 del pi e e: 170 M, 120 4. — Schweinefleisch 1 kg 1,80 #, 1,20 . 69, zusammen in 10 Gemeinden und 40 Gehöften. Helder | 754,8 |SSO djhalb bed. 7 — Bodoe 756,2 ¡O 3iheiter

Vlissingen 2,7 |[SSW 4\wolkig | zededt —1,29 Rbl. — Ralbfleisch 1 kg 2,40 #, 140 #. Hammelfleisch 1 kg Po&enseuche der Schafe ist in Oesterrei, Beschälseue der Christiansund | 750,2 [DSO 9'wolkig

Helder D IÉ 6ibededt Roggen — 0,98 5 A 0 ck 60 Ei , r) F « C ; U . . . r w L 99 A t. ¿ivo F o co 3,2 M, 26 A6 R F Christ ra | Dane E Cas 085 Wagengestellung [27 es nh, Betetos £0 Stick 40 p 3,80 R dees 4 E 40 “1 009 M AA dg é , / | _—WY è¿ am E r ' 1 s “ i

Ee E E des NRindviehs sind in Oesterreich und Skudesnes 750.1 (SO ê wolkig

N Vardò 763,5 |D 4ibededckt

Russischer Hafer 4s L 85 7 das Pud, Dezember 1911: © e AEES i

F s. E s s Aale 1 kg 2,80 4, 1,20 ch. — Zander 1 kg 360 M, 1,40 M.

Sthluß des Moónals: Ruhrrevier Oberschlesisches Revier — Hedite L ko 2,60 6, 1,2046. _—_ “Barsche 1-kg 2,00 4, 1,004. Skagen 753.4 [SSW 5 |bededckt

Das Kaiserlihe Gesundheitsamt meldet das Erlöschen der Hanstholm | 752,6 |SSW 1\wolkig

Î

Meizen (Pererod). N Anzahl der Wagen — Sólleie 1 kg 3/20 4, 1,40 . — Bleie 1 ks 1,40 A, 0,80 #4. 5Raul- und Klauenseuche vom Sc{hlachtviehhofe in Frankfurt Kopenhagen 756,6 |WSW 3|[Dunit

L

1 0 0

Go =—I| =I N

Christiansund beiter Sfudesnes | 721,4 |DSO 9\bedeckt |__ Vardö 759,6 |[SW A\wolkig_| —2| Skagen 751,5 [SO S|bededckt Hanstholm |_746,7 |SO 5|bededckt Kopenhagen | 753,2 |S 6\wolkig__ Stodckholm 758,4 [Windst. [Nebel Hernösand | 757,8 |OND 4¡Nebel | 1 Haparanda | 761,1 |DSO 2shalbbed.| —É Wisby | 758,8 [SSO _2ihalb bed. Karlstao | 757 1 {Windit. sbedeckt_|_ Archangel | 769.9 |S Z/bedeckt | Petersburg | 764,9 |SO _2/Schnee | Riga [761,6 |[SSO 1/Schnee

Wilna | 762,5 |[SSO 2 |bedeckt

|

Et

J “— O

ol en

5 —I

N N D m E

Do DINNIDI O N N P

I

|

| O 2 N ckck

Das Geschäft in Oelsaaten litt gleichfalls unter dem Versagen Nicht gestellt Ln ei & des Wasserweges, das die Absapvrlhe in Kamaravon und im Gou- vernement Wjatka syerrte. Die Zufußren batten si freilich mit dem E Ausweis über den Verkehr auf dem BerlinerSchlaHhtvieh- Peserwerden der LeNe A und S A SLee ger x — Na tines der Firma Harty u. Co. siigegangenen Depesche martr vom 9. Dezember 1911. (Amtlicher Bericht.) tägli. Dafür rief die Unterbringung dieser Borrale am iesigen | betrug laut Meldung des „W. T. B“ die Goldausbeute der in i U e Ae Crd L l E L R EUE Plaße SMwierigkeiten hervor, umsomehr als no eine größere Partie | den Transvaal Chamber f Mines vereinigten Minen im. November A e: E S ne Q S g) E C von 200 000 Pud aus den Kreisen Wolsk und Chwalinsk und darauf | 1911: 691 462 Unzen im Werte von 2937 14! Pfund Sterling, gegen Spl Cer O 81—38 A leis L ge Altes noc eine weitere Partie von 100 000 Pud erwartet wurde. Die öôrt- | 677 923 Unzen im Werte von 9 879 634 Pfund Sterling, die der ch E W t, 2) gp e Sbie au vir T er lien OelsWlägereien waren fehr zurü&haltend; ihre Vorräte dürften | Außendistrikte 28 967 Unzen im Werte von 120 072 Pfund Sterling FeifWige, ¡Bt E Stet "nd ält n 0. E an N no§ für 14 Monat ausreichen. Gute Sorten wurden indessen leb- | gegen 30721 Unzen im Werte von 130 496 Pfund Sterling im Sl S O O Ma andgenaie t M ier L hafter gefragt, sodaß die Preise zur Monätsmitte ein wenig sliegen. | Oftober 1911. Ende des Monats waren in Goldminen 176 736, in a 282 L Séblg, 62 S rien: D gen e O GSorfi 767 5 [DSO Es wurde gezahlt : Kohlenbergwerken 8043 und in Diamantminen 10 071, insgesamt Rae osten Sclatwerts T E_E0 Æ Ss O Gorki 767,5 DSD Anfang November: 194 850 Arbeiter beschäftigt. wa ene E Dura nota Lg. T: r R 1 OA Es Warschau | 759,7 DSD 1° : Sonnenblumenkuchen ° 0,65 Rbl. _ — In der vorgestrigen Generalversammlung der Rombacher “ck fbrie ün E: L N Abrte Es 6 26 a Sia 6675 L ot dee Gems Sonnenblumensamen. - + + 1,10—1 0 Hüttenwerke wurde, laut Meldung des „W. T. B.*, die Dividende | D Färsen und K übe: 1) vollfleiscige, ausgemästete Färsen höchsten

Russischer Weizen . « «+1,07 E 12 056 — Srebse 60 Stüc 24,00 4, 2 E: o OMON L T N e S5 5 A 6 E am 10. Dezember 1911: *) Frei Wagen und ab Bahn. . M. am 9. d. M. Stocholm | 758,3 |SO 3 |bededt h Hernösand _|_ 758,9 |[SOD 4|bedeckt Schweiz. Haparanda | 763,2 S 2/Schnee_

Russischer Hafer . « . + 0,72—0;,85 „ das Pud. e: E 07 Der \{weizerishe Bundesrat hat unterm 1. d. M. folgenden | Wisby 758,1 |[SSO 2|bedeckt

A Q O E

|

L, u D ck| 0 I M I 22°

o V3 I = D! m | D! P

|

l Sa N o C

do D J x

Befch{luß erlassen: 756,3 (S Ne | Der \chweizerisGe Bundesrat, auf Grund _amtliher Berichte; E S5 d ES S 3 ta Aucfübrung von Artikel 49 der Verordnung über Maßnabmen g 120 S | zum Schuße gegen die Cholera und die Pest, soweit sie die | Petersburg 767,8 [SO 2\bededt | Ierfehrtanstalten, den Personen-, den Gepäck- und den MWarenverkehr | Riga 762,8 |SSO 3 bedeckt b ctrefffen, vom 30. Dezember 1899/4. Februar 1908; auf den Antrag | Filna 764 1 |SSO 4 bededckt | scines Departements des Innern, at Gorki 7703 SO Z3lbededt | eschlteyt: [S R Artikel 1. Die italienishen Provinzen von Neapel, Caserto, Warschau | 761,1 |WNW 1/Nebel |, lerno, Genua Unn E E O eti SIOL Kiew [768,3 |[SO 1sbedeckt Mira werden als cholerasrei er art. nfolgedessen werden die | Fi |—-7a @ m ch Bundesratsbeschlüsse vom 3. und 21. Juli, 23. August, 5. und Tien | E S I : September 1911 gegenüber den Herkünften aus diesen Bezirken Prag ha ed. nc;eordneten Maßregeln aufgehoben. Rom 763,0 [N 1|wolfenl.’| Artikel 2. Dieser Beschluß tritt sofort in Kraft. Florenz 761,9 SO 2wolkenl.|

J =]) N | I

Oito N

=J| “J J s

11)

| Mck =Ì J] _ E

L So

j

7 N! | M [l

O

| —“

2 bededckt

| O

E —_— 3

o:

en

Î

=J| J 2) Il D bd | ps

J) ® d| 1j D N! O

I =I|

| Kiew | — — — — 8

ats Ni ; r, g |EE ; S Son Ö —4,40 das Pud auf 99% festgeseßt. Nach Mitteilungen des Vorsitzenden des Auf- h — S ot dei S Nachts Nieder\chl. | Wier | 755,9 S ) iemli Sonnenblumenöl O S .. 4,39—4, "o ' S /o festgelegt. ach Lttttertung U L zÔ Sélachtwerts, Lg. — M, Schlg. — H, 9) vollfleishige, ausge acht A Een (A E — wolkig _ _ziemlich beiter _ Mitte November : sihtarats ist troy lebhaften Versandes der letzten Vêonale ber dem | SMachlwerl,. Zl Sli . O Ee LORE meist bew Prag | 755,0 (SW_ bedeckt ziemlich heiter Sonnenblüumenkuchen N 066 Rbl. Werke der Bestand an unerledigten Aufträgen seit 1. Juli d. J. von Sébla. 70 75 M, 3) ältere ausgemästete Kühe und wenig gut “S V bos Rom | 7603 |NO LUlbedeckt — Sonnenblumensamen - - - — 32 103 704 Tonnen fortdauernd gelliegen und erreiht jeßt die Höhe von entwidelie jüngere übe Und Seri Lü, 35—38 #4, Schlag. E Florenz 757 8 |[SW 2 bedeckt Sconnenblumenöl . j 144 360 Tonnen, sodaß ausreichende Arbeit bis ins vierte Quartal 64 — 69 M 4) mäßig genährte Kühe und Färsen, La 9832 M ; r Sr i Ende November : des laufenden Geschäftsjahres gesichert ist. AETA n _ 60 E N S GURck 1 Stn Ua bis 27 — Cagliari _|_760,1 NW 2 3\wolfenl. Sonnenblumenkuchen : — In der vorgestrigen außerordentlichen Generalversammlung S@lg. 53 — 00 M, 9) gers genährte Küße und Aren, B. N — Thorshavn | 732,3 |O 5'bededckt F Be E E E E 8 | Sdblg. bis 60 Æ. — Gering genährtes Jungvieh (Frefser),

N

CO| Lo P I DD

tow O

p S F

oe C| | J] I =I\

J C: fund

mästete Kühe böchsten Shlachtwerts, bis zu 7 Fahren, Lg. 40—43 4,

| |

l

O

D B D! Go L S

N E n

o O!

A I I O

Î | |

-

(0,

| S I O S

Dae

C3 O

_[ alto j

und 178, 1. und 11. September d. I., Nr. 906 und 214, und vom 4. Oktober d. I., Nr. 234.)

_1 bo m Q! Cr m | O O D

“I C

740,1 |SSO 1\wolkig

Z — M

Thorshavn Seydisfjord

L Yoroamn Sonnenblumensamen «- +. - " der Frankfurter Transport-, Unfall- und Glas-Ver- | s. 26—33 #4, Sthlg. 52—66 4.

E Seydisfjord | s — Sonnenblumenöl . «+2 E : siherungs-Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M, waren ‘Kälber: Für den Zentner: 1) Doppellender foinster Mast, Lebend- , j A E53 E o Mf; Tito a y o] f t a V E T B L Tad D I E ex D | E] Nügenwalder- | 9977 Aktien vertreten. Die beantragte Erhöhung des Aktienkapitals gewicht 80—102 M, Sclactgewiht 114—146 #4, 2) feinste Mast-

Türkei. é :

e I Bf A i RNügenwalder- | | | as ce L

Der internationale Gesundheitsrat in Konstantinopel hat folgende münde | 759,6 S 2 heiter 757] meist bewölft münde | 757,6 |SO 3\bedeckt Í Handel und Gewerbe, um 4 Mill Mark für 1. Januar 1912 durch Ausgabe von weiteren | lber, Lg. 62—66 #, Schlag. 103—110 t, 3) mittlere Maísts S —— 4000 Stück auf Namen lautenden Aktien wurde genehmigt, ebenso das und beste Saugkälber, La. 50—56 -#, S&{la. 83—93. 4, 4) geringe

| (Vergl. „Reichsanzeiger“ vom 13. und 31. Juli d. I. Nr. 163 | Cagliari [7631 NW 4 wolkenl.| 1

I

Ï

—

| | |

g (Di

Teri nitn a0r ry . D. | s

I fugungen erlassen : A Í 949 2 ÿ | | E E ck Pr] E It E 5 B El ‘ c e ‘ , ‘ A

Die für die Herkünfte von Jaffa angeordnete ärztliche Sees O 2 E O ——— Sbegnep a WSW bihedeckt p Reihs- und Staats\{huldbuch bieten Gelegenheit zu einer | mit der Direction der Disconto Gesellshaft, der Deutschen Effekten- | Mast- und gute Saugkälber, Lg. 40—45 Sdlg. 70—84 Untersuhunag ist aufgehoben. Kraïauu __|_7624 |NWV 1Regen |___ 60anhalt. Niedershl. | Krakau 759 3 ¡ONO 1/Nebel | völlig sicheren Kapital8anlage ohne Kosten für bie laufende Ver- | und Wechselbank hier und der Süddeutschen Disconto-Gesellschaft A. G. | 5) geringe Sugfkälber Lg. 22— 35 #4, Scblg. 40—64 — E d

( Die Herkünfte von Bahrein unterliegen einer ärztlihen | Lmberg 763,0 |[DSO 2\bededckt 763¡Nachm. Niederschl. Lemberg waltung. Der Bezug der insen is bequem und kostenfrei. Die | in Mannbeim geschlossene Abkommen wegen Uebernahme dieser 4000 Schafe: Für den Zentner : A. Stallnastshafe: 1) Mastlämmer Í (

V:ntersuung bei der Ankunft im ersten türkishen Hafen, wo ih Hermanttadt 761,8 [W 1 bededckt 3 0 764 meist bewölft Hermanfiadt | T Ps —_——___— Benußung kann allen_ empfohlen werden, die ihr Geld auf längere | Stück Aktien. Die seitherigen Aktionäre erhalten dana auf Ver- | und füngere Masthammel, Lobordaewicht 39-—43 #, Swblaltgewichkt

5 758 Cdauer Tre | 758,66 Wind] —— ——— Zeit in Reichs- oder Staatsanleihen sicher anlegen wollen. Die In- | langen für je 8 alte Aktien eine neue Aktie zugeteilt zum Kur]e von | 78_86 „6, 2) ältere M “itbammel, geringere Mastlämmer und gut

Teri — E 758,6 Windst. bedeckt U i daber eines Postsheckóntos werden es daher begrüßen, o aa 9100 # zuzüglich Alktienstempel, mit Dividendenberechtigung ab genährte junge Schafe L. I R T E76 «, 3) mäßig |—| — esina ¿ (C — — j — j j Ï N oft 5 8 Nei 5 i i A te f acn s G s s ft8- - E m {S E E N ec C : t 9 p e

) eyfjavit | | | Vostsheckämter des Reichspostgebiets angewteten worden sind, den | 1. Januar 1912. Die vorge]chlagenen Aenderungen des Gesellschaftt genäbrte Hammel und Schafe (Merzschafe), Lg. 26—34 #4, Súlg.

Kontoinbabern Mitteilungen über das Reichss{huldbuch und Antrags- | yertrags wurden aleihfalls genehmigt und gleidzeitig beschloffen, die |. 28 — 72 M. B. Weidemastsafe: 1) Maitlämmer, La. —,— (6, -Sdl@

ein Sanitätsarzt befindet. Gas G Triest | 761,1 |ONO Ide | S i i R L ; - Reyfkjavik — | | |—| Der internation H 3 \{lofjen, | | | ank tor s 5 das Fk olerazeg nale Gesunbbeitärat ia Alepandrien en: an (5 Ubr Abends) | L S (Ubr Werds) | t —— c fi b ” ; 5 j ; ; : ; Cozlu anzuwenden. . Cherbourg 746,4 |[SSW 8 Regen | 8 0 [7957| — Cherbourg 745,3 [W 5 bededckt ; 1737 E formulare fóstenfret zu übersenden und die Anträge auf Eintragung | Kirma der Gesellschaft ab 1. Januar 1912 in „Franffurter Allgemeine | __ 2) geringere Lämmer und Schafe Âgs uf - Der internationale Gesundheitsrat in Alexandrien hat bes{lossen, | Clermont | 761,2 [Windst. |bedeckt | 4/1 [769] m Clermont 791,9 |[SW [Regen : 752 A von Forderungen in das Reichs\{uldbuch entgegenzunehmen. Nersicherungs-Aktien-Gesellschaf\t“ umzuändern. n Sóla. a Ee i; y T E a E SA y S E - ‘ —— t — Die vorgestrige Generalversammlung der Credit- und Shweine: Für den Zentner: 1) Fettischwetne über 3 Ztr.

das Ch-olerareglement gegen Herkünfte von den Provinzen KBiarrißz [759,9 SSW 3\wolkig | 11/3 [758] a Biarrißz 7570 SW 6|Regen | 753 A E 2 T e “e : R : 3 E N ¿ i U |_(9%, a T OSS (0 C Nr V4 (D Syparbank genehmigte, laut Meldung des „W. T. B.“ aus XLe1wz1g, Gn T AZLIRS Q omit 48—49 M, Sdtblabtgewiht 60—6L - Bari und Palermo und von der Insel Madeira niV! | Nija (7020 D 1 0 — Niza 766,0 [Winbsi. Regen p _8/ d 762 Konkurse im Auslande. Sparbank gene e trag, nad welchem die Gredit- und Spar: | 3 pollfeistbige SSweine von 2390 P lebendgewiht, Fe-ner bat der Gesundheitsrat die Anwendung des Cholera Perpignan |_762,9 |D_ M L E gi Perpignan |_ 753,0 [WNW 3 Regen 796 2 5 Galizien. “ bank Leipzig unker Ausfluß Le E an die Commerz- und | 4, 46—48 #, Schlg. 57—60 #, 3) v llfleis@iae Schweine von realemrents gegen Herkünfte von Zuguldak und Jaffa | Belgrad,Serb.| 761,0 SO dibedeckt | 5, 0 [766] — Belgrad,Serb.| 762,0 |Windfst. [beiter O-A TCB0 __ Konkurs ift eröffnet über das Vermögen des Samuel Juffe, Diskontobank Hamburg-Berlin erg « U: t 300240 Pfd. Lebendgewicht, 2g. 45—46 -#, Shlg. 56—58 #, beschloifen. Brindisi | 760,0 [SSO 2|bedeckt | 12| 3 Ra L O | 769 ( Diheit 0 76 nt vrotofollierten Schnitt-, Tuch» und Seidenwarenhändler in — Laut Meldung ded „. & etrugen die Einnahmen der | ) vollfleishige Schweine von 160—200 FP!d- Lebendgewiht, (Beral. „R.-Anz4." vom 1. Juli d. I., Nr. 153, und 22. Sep- | 5 E —— [7e =— F S2 E E Ee Sf L Tarnopol, mittels Beschlusses des K. K. Kreisgerichts, Abteilung 1V, Anatolischen Eisenbah nen vos 19. bis 25. Novewber, 1911": L. 42-44 4e, Sülg. 52—55 #, 5) ve [AeisTtge Schweine unter tember d. I-, Nr. 224.) Moskau [76,1 SD E e [O in Tarnopol vom 2. Dezember 1911. — Nx: G. Zl. S. 12/11. — | 358 476 Fr. (-+ 13-307 Fr.), seit 1. Januar 1911: 12615 683 Fr. | 160 Pfd., 2. 40—42 4, Schla. 50-52 4, 6) Sauen 2g. 42—44 M, 08 Lerwidck [743,4 |[SSO 6 halb bed. | Proviforischer Konkursmafseverwalter : ik Que Ars S in r S (Salo i dd, t cis Po a Sla. 52—55 4 = - a \ A Pl A Tari dv af Termin ; efinitiven Konkurs- d ahn (Salonik—Monaîtir) ugen vom 19. bis 25. No- E i der 4041 Stöd, darunter Bullen 1423 Stü Helsingfors | 763,7 (S I Snee (197 —_— E Shnee |_0,5) Tarnopol, Wabltagfabrt (Fery9]1 ‘Nachmittags 4 Ubr. n Ronfurs- | Gisen b. Stanmlinie (219 km) 79 354 Fr. (mehr 4938 Fr.) ch” Aústrisß: Rinder 4041 D rirlen 1343 Stück; : K iber Kuopio 767,1 (W _2/Sthnee | —9 2 (99 Kuopio 763,6 S __1/Schnee | —2| rungen sind bis zum 10.. Januar 1911 bei dem genannten Geriht in | seit 1. Januar 1911: 3 062 237 Fr. (weniger 31 523 Fr.). . 1083 Stüd; Schafe 6984 Stü ckchweine 12631 Stück: i Zürich _#66,1 {S leiter __— Ma R Es 7529 [N 2|woltig Tarnopol anzumelden ; in der Anmeldung ist Gn Latdopo! A G e 9. q g N B.) E ge Kom on E L e adueolaiet j i iz L orf | 765,1 |S§ i | 1/3 767 — To2.¿|S Ds afte Mun ter namhaft zu machen. quidierung8» er Internationalen ZucCer onferenz segte heute vormtliag s Man G ppaesilit R 04 mbta ab: Beste \Gwevs Mitteilungen des Könialihen AbronauttsYen S — 5x 1 5 O o 5s S eden — hafter Zustenung E sftellung der Ansprüche) 23. Januar 1912, ihre Beratungen über den russischen Antrag auf Erhöhung tes Export- | — , Das Rinder ess Ut m egt H rukig ab. Beste [were Observatoriums, eugano 1 wolken S pa ___759,2 |NW 1 \bedeckt Nachmittags 4 Uhr. fontingents fort. Die Kommission ist zunäst in Erwägungen darüber | Skierc brate R E L ltéte S R e ie Willi Säntis __ _558,6 |SW P wb 4 Säântis | 9917 WSW 6s \bedeckt | | gie Rumänten. eingetreten, ob eventuell unter normalen Verhältnissen Rußland der Ste u Käl Ler Fand ge taltete sich rubig. Lcittel und lleu Budapest 761,2 [NW 1|Regen | 4/5 |760Vorm. Niedershl. | Budapest 760,1 |Windst. [wolkig _| Vorm. Niederschl. i Export eines erhöhten Quantums Zucker gestattet werden kann. Kälber waren B war der Geschäftsgang glatt. Es wurde T1 51ck i —SS Anmeldung | S{hluß der Im Verlauf dieser Erwägungen vrüfte die Kommission vor C S N E E E

en Portland Bill| 744,2 [S S[Regen : fe Erlaubnis ertei itig ausverkauft d [Ez S) D j (R120 OILNE H , rlaubnis erteilt werden fönnte, wenn zeitig au8pertausk., 2 j E 4 —| —| — Horta 767,5 |SSO 4Re L 1A e [lit der Berifizierun allen, Dingen, ob“ diese Grlauon®_ n M Der Schweine markt verlief rubig und wurde geräumt. A | L 5 S gen | 12] —| —| L andelsgerickt Name des Fa iten g K L S reis für ce fund Ver S bweinem ft verlie] rubig und wu gera! las ca M8 k H sgerid; Forderungen beispielsweise der Marktp1 i Hundert englische P! In der Festwohe wird nur ein Markt, am 30. Dezember d. I., Dezember d. JI., fällt der

— 5

[Ql

C

@IEQ

veröfentliht vom Berliner Wetterbureau. Dracbenaufstieg vom 9. Dezember 1911, 7 bis 93 Uhr Vormittage.

D OBRNN beé f | L | J! C

N — -- Portland Bill| 747,2 |W 8[wolkig —

4 manns fm]

||

Station! E OER E O

_ j j orta | N 3|\bedeckt | 1

Seeböhe . . ...f 122m | 500m |1000m | 2000m 3000m | 4120 m ati |— —=_ck| _DE C! SRURGE EDCTE A h V 1 E

- _ Corufña [752,5 |[SSO 7|Regen | 12| —| —| 57 Coruña [760,5 |[WNW 7 bedeckt | 12] —| —| dat bis am 13 bis 15 Schilling betragen würde. Die Kommistion hat Temveratur (C *) | E: D 00 97 | 77 T 148 *) Die Zahlen dieser Rubrik bereuten: 0=0 ans 1 a An PUS Es 2 = 0,5 Bunt «s R l 1 l A | ferner vergleihende taillierte Netrachtungen über die Zuckerpreise abgebalten werden.

Eee L (1 ge / ( L E = d G4; 4 = 6,5 bid 124; 5 ch= 195 bis 204; 6 = 205 bid j ie Zahlen dieser Rubrik bedeuten: 0= 0 mm; 1= 0,1 bis 0,4; 2= j | | / S e Aa AE M j

Rel. Fchbtak. (%/)| N | 100 100 47 | kleiner als 10 G a e N c RLS VIO 14,4; 8 = 445 bis 694; 9 = nit gemelbet, 8 — 25 bis -yiogfh E Dia 194; 6 fe a Va 04 A Flfov | JFéan Rek, 9./22. Dez: | 12/26. Dez. | der verschiedenen Weltmärkte anaestelit, um zu untersuchen, ob es Markt aus. L ALZiS

| j Î i

Am Mittwoch, den 2.

--_

Î Nind Richtung .| S880 | SSW S S bis S8W | SW i : t e ; ; 7 = B81, bis 44,4; 8 = 44,5 bis 594; 9 = nit | F | 11 1G, möalih ist, zu einem gewissen Zeitpunkt genau den Mesltpreis fest- j : A “Seins | I 6 117—18| 16 22 G ny gestrige HoWdruägebiet lnd. Ee, R E Ein HoGdruckgebiet über 770 iber E L “ (Bukarest) | ci Mt 93 | = j e, ie ocmmissien Ne erte. daß diese Frage keine praktische Berlin, 9. Dezember. Bericht über S peisefette von Œtmas neblia, zunebmende Bewölkung, u Wolkengrenze a Den A E EE Uer Q H nordostwärts verlagert, vom | ge Les ein, oreanii über 770 mm über Innerrußland it zurüdck- etrescu, | 7./20: Dez. | 13./26. Dez. | Bedeutung babe, wenn die russisde Regierung si niht dazu ent- Gebr. Gaufe. Butter: Die Stimmung des Marktes ijt eiwas Ftwas neblig, zunehmende Dewoettung, untere Wotltengrenze am sen Tiefdruckgebiets erstreckt I Dn 1 EILDTY om j gemgen; Cn ozeanishes Tiefdruckgebiet hat sich nordostwärts ver- - | Anton E 2) 1911 1911 {ließen werde die aléiden Konventionsgäräntien wie andere Mate | besser geworden, und konnten dle frischen Zufuhren feinster Butter O L a Le m T E gg tao e L n Skagerrak M ili (Dre Si E S A DAL SET itand pez 11H, big. T Minimum bow 727 wm über | B Tas 88 | ; zu F Denn wER fé diese Garantien geben würde, dann ‘perlôre ziemli geräumt werden. Für näcbste Woche steht ein größerer Be , zwischen 9 und 1760 m Temperaturzun 7 1 westlich von Jrlan angezogen. — In D , S 1 usgehend, zu den Je ) | Bulev. | 1 geben. vent Mar , dan! á e G: b E E T Sorten, “Di S is —- 1,0 9, art erg S Wetter ziemlich trübe bei {wachen südlihen Winden | Weichsel aus. 2 In Deutschland if beg Wetter ziemlich trübe bei L P die Frage der Litmitierung des russischen Exportkontingents überhaupt | darf zu erwarten, hauptsählih au in billigeren Sorten, die wenig und geringer Wärtneänderung; im Alpenvorland berrs{t stellenweise meist chwachen bis frishen südlihen Winden; westwärts der Elbe ift leichter Frost; es haben verbreitete Nieders{läge stattgefunden. es milder, sonst etwas kälter; der Nordwesten und Süden hatten ver- Deutsche Seewarte. breitete Regenfälle. Deutsche Seewarte.