1911 / 291 p. 20 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 11 Dec 1911 18:00:01 GMT) scan diff

bigerversammlung am S. Januar 1912, Vor- mittags 10 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin am 31. Januar 1912, Vormittags 11 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 20. JÎa- nuar 1918

Königliches Amtsgericht in Zeit.

Bautzen. [79744] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Bautechnikers Johaun August Hermanuu Boback, Inhabers eines Baugeschäfts in Nieder- faina, wird hierdurch aufgehoben, nachdem der im Vergleichêtermine vom 11. Oktober 1911 angenommene Zwangsvergleih dur rechtskräftigen Beschluß vom 18. Oktober 1911 bestätigt worden ist Baugzeu, den 7. Dezember 1911. Königliches Amtsgericht.

Bochum. Konkursverfahren. [79718] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Ostpreußischen Bauvereins- E. G. m. b. H. zu Altenbohum wird nach Abhaltung dés Schluß- termins aufgehoben. Bochum, den 6. Dezember 1911. Königliches Amtsgericht.

Bonndorf, SchwWarzwW. [79748] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Wirts Karl Ganutert in Hürrliugen wurde mit Beschluß Gr. Amtsgerichts Bonndorf vom 7. No- vember 1911 wegen ungenügender Masse eingestellt. Bonudorf, den 5. Dezember 1911. Der Gerichtsschreiber Gr. Amtsgerichts.

Bordesholm. [79713]

In dem Konkursverfahren über den Nachlaß des am 5. August 1910 verstorbenen Zimmermeisters DOauR Hiurich Brüning in Bordesholm ist

ermin zur Abnahme der Schlußrehnung, zur Er- bebung von Einwendungen gegen das Sluß- verzeihnis und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögensstücke fowie zur Festsetzung der Auslagen und der Vergütung der Mitglieder des Gläubigeraus\chusses auf Douners- tag, deu 4. Januar 1912, ittags 12 Uhr, anberaumt.

Bordesholm, am 4. Dezember 1911.

Königliches Amtsgericht.

Brand, Sachsen. [79750] Das Konkursverfahren über das Vermögen des früheren Schaukwirts Robert Dolge, früher in Erbisdorf, jeßt in Döbeln, wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Braud, den 7. Dezember 1911. Königliches Amtegericht.

Braunsberg, Ostpr. [79727] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Leopold Aris, in Firma Aron Aris, in Braunsberg ist zur Abnahme der Schluß- rechnung des Verwalters, zur Erhebung von Ein- wendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht ver- wertbaren Vermögensstücke der Schlußtermin auf den 16. Dezember 1911, Vormittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst, Zimmer 1, bestimmî.

Braunsberg, den 5. Dezember 1911.

Froelich, Aktuar, als Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

EBriesen, WestDpr. [79730] Konkursverfahren.

Das Konkuréverfahren über das Vermögen des Kaufmaunus und Schußmachermeisters Rein- B Felske in Briesen wird, nahdem der in dem

ergleihstermine vom 17. Oktober 1911 ange- nommene Zwangsvergleichß durch rechtskräftigen Beschluß von diesem Tage bestätigt ist, bierdur aufgehoben.

Briesen, den 1. November 1911.

Köntglicbes Amtsgericht.

Bromberg. Konfkurêverfahren. [79720] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Monteurs Stanislaus Kielpinski in Bromberg, Berlinerstraße 27, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurh aufgehoben. Bromberg, den 2. Dezember 1911. Königliches Amtsgericht.

Bromberg. Konkursverfahren. [79719] Sn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Schucidermeisters Franz Mühlstein in Brom- berg ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Ver- walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berüdck- sichtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die niht verwertbaren Bermögens- \tücke sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubiger- auéshusses der Schlußtermin auf den 22. Dezember 1911, Vormittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericbte hierselbst, Zimmer Nr. 12, bestimmt. Bromberg den 2. Dezember 1911. Der Gerichts\hreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Cassel. Konkursverfahren. [79738] Das Konkursver/ahren über das Vermögen der Ehefrau Minna Ebert, geb. Wagner, zu Caffel ist nach erfolgter Abhaltung des Scchluß- termins aufgehoben. Caffel, ten 7. Dezember 1911. Der Gerichtsschreiber Kal. Amtsgerichts. Abt. 13.

Ckarlottenburg. Konfursverfahren. [79707] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns August Kraatz in Grunewald, Auerbachstr. 13, wird, nachdem der in dem Ver- leihstermine vom 1. September 1911 angenommene Smwangtpergleis durch rechtsfräftigen Beschluß vom elben Tage bestätiat ist, aufgehoben. Charlottenburg, den 2. Dezember 1911. Der Gerichtsschreiber e u Amtsgerich1s.

Dresden. [79742]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Gärtaers u-d Blumenhäudlers Wilhelm Erusft Gustav Gahren in Dresden, Pragerstr. 594, Hinterhaus (Erdbeerplantage in Klotsche-Königs- wald und Gärtnerei in Dresden - Strehlen, Grunaer Weg 20), wird nach Abhaltung des Schluß- termins bierdurch aufgehoben.

Dresden, den 8. Dezember 1911.

Königliches Amtsgericht. Abt. 11.

Ensisheim. Bekanntmachung. [77803]

In dem Konkurse über das Vermögen der offenen Handelsgesellschaft Lehrer «& Luß mechauische Schuhfabrik Enufisheim soll eine Abschlagsvertei- lung vorgenommen werden, bei der an anerkannten und noch strittigen Forderungen zu berücksichtigen sind: a. Vorrechtsforderungen noch) 370,71, b. gewöhn- lihe Forderungen # 96 33561. Verfügbar sind : 4 30000. Das Verzeichnis der zu berüdsichti- genden Gläubiger ist bei der Gerichtsschreiberei niedergelegt.

Eufisheim, den 30. 11. 1911.

Der Konkursverwalter : Hasselmann, Gerichtsvollzieher.

Erfurt. Koukursverfahreu. [79739]

In Sachen, betr. das Konkuréverfahren über dag Vermögen der Firma Plauer U. Roth in Erfurt, SFnhaber: Kaufmann Wilhelm Planer, z. Zt. in Asch in Böhmen, ist auf Antrag des Konkursver- walters der Termin zur ersten Gläubigerversamm- lung sowie zur Prüfung der angemeldeten Forde- rungen auf den 19. Dezember 19119, Vorm. 11 Uhr, Zimmer Nr. 96, vertagt.

Erfurt, den 9. Dezember 1911.

Königliches Amtsgericht. Abteilung 9.

Erlangen. [79766] Das Kgl. Amtsgericht Erlangen hat mit Be- {luß vom b. Dezember 1911 das Konkursverfahren über das Vermögen des Schuhmachers und Schuhwarenhäudlers Heiurich Krauß in Er- langen aufgehoben, da der im Termin vom 18. November 1911 angenommene Zwangsvergleich rechtsfräfti etnes ist. Gerichtsschreiberei des Kgl. Amtsgerichts.

Flensburg. Konfursverfahren. [79737] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schlachtermeisters Heinrich d Braut\cch in Flensburg wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Sens t den 5. Dezember 1911. Königliches Amtsgericht. Abt. 3.

Frankfurt, Cder. Konkursverfahren. én dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma G. Kayser, Holzhaudluug, Inhaber ver- witwete Kaufmann Mathilde Kayser in Fraukfurt a. O. ist zur Prüfung der nachträglich angemeldeten Forderungen Termin auf den 4. Januar 1912, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amts- gericht in Frankfurt a. D., S dersttane 53/54, Vorder- gebäude, 1 Treppe, Zimmer 11, an eraumt. Frankfurt a. O., den 6. Dezember 1911. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Genthin. Beschluf. [79735]

In dem Konkursverfahren über den Na(blaß des am 20. August 1910 in Kissingen verstorbenen Rittergutsbefizers Graf Heuning August Arvnim-Schlageuthin ist besonderer Prüfungstermin zur Prüfung etner nachträglich angemeldeten For- derung auf den 22. Dezember 1911, Vor- mittags 10 Uhr, bestimmt. Genthin, den 4. Dezember 1911.

Pater: Aktuar,

als Gerichts\hreiber des Kgl. Amtsgerichts.

Görlitz. [79705] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Möbelhändlers Otto Nierih in Görlitz wird wegen mangels einer den Kosten des Verfahrens ent- \sprehenden Konkurémasse eingestellt. Görlitz, den 6. Dezember 1911. Königliches Amtsgericht.

[79723]

Gotha. [80067] Fn Sachen, betr. das Konkursverfahren über das Vermögen des Gutsbesitzers Rudolph Fuß, bisher in Peifsel b. Körner wohnhaft, jeßt in Gotha aufbhältlich, wird der am 12. Dezember 1911, Vorm. 9 Ubr, anslehende Termin zur Prüfung der an- gemeldeten Forderungen auf Dienstag, den 39. Ja- nuar 1912, Vorm. 9 Uhr, verlegt. Gotha, den 6. Dezember 1911.

Herzogl. S. Amtsgericht. 7.

Graudenz. [79726] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kausmanns Marcus Hirschfeld zu Graudenz, Grabenstraße Nr. 26, wird, nahdem der in dem Vergleichstermine vom 17. November 1911 ange- nommene Zwangsvergleich dur rechtskräftigen Be- {luß vom 17. November 1911 bestätigt ilt, hier- durch aufgehoben. Graudenz, den 4. Dezember 1911.

Königlikes Amtsgericht.

Graudenz. [79725] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Julius Jsraelowicz zu Graudenz, Inhabers der irma D. Jsraelowicz zu Graudenz, wird, nahdem der in dem Verglei stermine vom 17. November 1911 angenommene Zwangsvergleich durch rechtsfräftigen Beschluß vom 17. November 1911 bestätigt ist, hierdurh aufgehoben. Graudenz, den 4. Dezember 1911.

Königliches Amtsgericht.

Hadamar. Konfurêverfahren. [79754] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Handelsmanns Jakob Diefeubach U. zu Thal- heim wird nah erfolgter Abbaltuna des Schluß- termins hierdurch aufgehoben. N 1/10d 10. Hadamar, den 3. Dezember 1911. Königliches Amtsgericht. I.

Jüterbog. Konkfursverfahreu. [79722] Das Konkuréverfahren über das Vermögen der Witwe Heuriette Zemlin zu Kloster Ziuua wird, nahdem der in dem Vergleichstermine vom 25. September 1911 angenommene Zwangsvergleich dur rehtsfräftigen Beschluß vom 9. Oktober 1911 bestätigt ist, nach Abhaltung des Schlußtermins bierdurch aufgehoben. Jüterbog, den 1. Dezember 1911. Königliches Amtsgericht.

Landsberg, Warthe. [79721] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Kurt Casper in Landsberg a. W. wird, nadem der in dem Vergleichstermine ‘vom 2. September 1911 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Beschluß vom 2. September 1911 bestätigt ist, bierduch aufgehoben.

Landsberg a. W., den 6. Dezember 1911.

Königliches Amtsgericht.

Lauban. [797111] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Zimmermeisters Beuno Rotheuburger in Geibsdorf wird Schlußtermin auf ben 29, De- zember 1911, Vorm. 10 Uhr, vor dem unter- zeihneten Gericht, Zimmer Nr. 4, anberaumt. Laubau, den 6. Dezember 1911. Königliches Amtsgericht.

Lebach. Konkursverfahren. [79758]

Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Schuhmachers und Schuhwarenhändler® Mathias Warken in Hüttersdorf ist zur Prüfung der nachträglih angemeldeten Forderungen Termin auf den 20. Dezember 4911, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht in Lebach, Zimmer Nr. 9, anberaumt.

Lebach, den 6. Dezember 1911,

Leismann, Aktuar, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Leipzig. [79740]

Das Konkursverfahren über das Vermögén dcs Kaufmanns Paul Albert Heinrich Nothe, Inhabers eines Vaumaterialien- usd Kom- misfionägeschäfts in Leipzig, Tauchaerstr. 10, wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Zeipag, den 6. Dezember 1911.

öniglihes Amtsgericht. Abt. 11 A *.

Limburg, Lahn. [79757] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Kammachers Josef Grimm in Limburg ilt nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins und voll- zogener Schlußverteilung aufgehoben. Limburg, den 7. Dezember 1911. Der Gerichtsschreiber des Kgl. Amtsgerichts.

Ludwigshafen, Rhein. [79765]

Das Kgl. Amtsgericht Ludwigshafen a. Rh. hat unterm 8. Dezember 1911 das am 29, Juli 1910 eröffnete Konkfurêverfahren über den Nachlaß des in Ludwigshafen a. Rh. wohnhaft gewesenen und am 21. Februar 1910 verlebten Wirtes Frauz Johann Schulze als durch Schlußverteilung be- endet aufgehoben.

Gerichtsschreiberei des Kgl. Amts3gerichts.

Marne. Konkursverfahren. [79911] Fn dem Konkursverfahren über das Verwögen des Kaufmanns Johaun Hinrich Nordmaun in Marne ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Ver- walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das S{hlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berüdcksihtigenden Forderungen und zur Beschluß- fassung der Gläubiger über die niht verwertbaren Vermögensstücke sowie zur Anhörung der Gläubiger iber die Erstattung der Auslagen und die Ge- währung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigerausshusses der Schlußtermin auf den 3. Jauuar 1912, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst bestimmt. Marne, den 6. Dezember 1911. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Offenbach, Main. [79764]

Konkursverfahren. N. 4/19 10.

Das Konkursverfahren über das Vermögen der

Firma I. A. Galette «& Co. zu Offfffen-

bah a. M. wird nah erfolgter Abhaltung des

Schlußtermins und Vollzugs der Schlußverteilung

hierdurch aufgehoben.

Offenbach a. M,, den 6. Dezember 1911, Großherzogliches Amtsgericht Offenbach.

Rathenow. Befanutmachuug. [79710] Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Ernst Grüneberg ift zur Abnahme der Schlußrehnung, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeibnis und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die niht verwertbaren Ver- mögensstücke sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Glâubiger- aus\{husses Termin am 4, Januar 1912, Vorm. 11 Uhr, anbera mt worden. Das Schlußverzeichnis und die Schlußrehnung nebst den Belegen sind auf der Gerichtéschreiberei niedergelgt. Nathenow, den 7. Dezember 1911. Königliches Amtsgericht.

Rixdorf. FKonfurêverfahren. [79708] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Hermaun Göt in Rixdorf ist an Stelle des verstorbenen Konkursverwalters Kauf- manns G. Bohrish in Nixdorf, Kaiser-Friedrich- straße 218, der Kaufmann Ludwig Weidenbrück zu Rirdorf, Weserstraße Nr. 58, zum Konkursverwalter gerichtlich bestellt. Es ift zur Beschlußfassung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wabl eines anderen Verwalters auf den 22. Dezember 1911, Vorm. 11 Uhr, vor dem Amtsgerichte in Nixdorf, Berlinerstr. 65/69, Zimmer 19, Erdgeschoß, Termin anberaumt. Rixdorf, den 2. Dezember 1911. Der Gerichtsschreiber A M Ugen Amtsgerichts.

St. Avold. Konkursverfahren. [79749] Das Konkursverfahren über das Vermögen des O. Christiany, Kaufmann in Spittel, wird, nachdem der in dem Vergleichstermin vom 2. März 1911 angenommene Zwoangsvergleih durch rechts- kräftigen Beschluß vom 2. März 1911 bestätigt ist, bierdur aufgehoben. St. Avoid, den 19. November 1911. Das Kaiserliche Amtsgericht.

Schöneberg b. Berlin. [79732] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Schuhwareuhäudlerin Regiua Peiser in Schöueberg, Moßstr. 65, wird nah erfolgter Ab- haltuna des Schlußtermins hierdurch aufgeboben.

Schöneberg b. Berlin, den 28. November 1911.

Königliches Amtsgericht Nerlin-Schöneberg. Abteilung 9.

Templin. [79706]

Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Grafen Leopold von Saldern in Ringenwalde N. 5/09 is Termin zur Gläubigerversammlung zwecks Beschlußfassung über Antrag auf Verstärkung des Gläubtgerautshuf}ses, zmecks Berichterstattung über die Lage des Konkurses, int besondere über Wer- pachtungt bedinaungen, Ab\chlagszahlungen und Be- leihung, betreffend bestimmter Arten von Forde- rungen, gleichzeitig zwccks Prüfurg bon Forderungen

und endlich zwecks Beschlußfassung über die Unter-

haltsgelder des Gemeinschuldners auf den 29. De- jerrige 1911, Nachm. 3 Uhr, vor dem Biefigen mtsgericht anberaumt. i Templin, ten 24. November 1911. Königliches Amtsgericht.

Tilsit. Konkur®verfahreu. 79733]

n dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Hans Kohlhoff, Inhabers der fis Theodor Demant Nachfolger, in Tilfit ift in- folge eines von dem Gemeinschuldner 00e Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche gleich8- termin auf den 6. Januar 1912, Vormittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Am'sgerichte hier- selbst, Zimmer Nr. 7, anberaumt. Der Vergleichs- vorshlag und die Erklärung des Gläubigeraus[{u es find auf der Gerichtsschreiberei des Konkursgerihts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Tilfit, den 6. Dezember 1911. Der Gerichtsschreiber U OReN Amtsgerichts.

Wangen, Allgäu. [79745] K. Amtsgericht Wangeu.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Martin Schweinberger, Oekonomen in Jsny, wurde nah Abhaltung des Schlußtermins und Vor- nabme der S{lußverteilung heute aufgehoben.

Den 6. Dezember 1911. 4

Der Gerichtsschreiber Kr ay!.

Witten. Beschlufß. [79717] Das Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Buchdruckerei Westiälischer Kurier, G. m. b. H. zu Witten wird, nahdem die Ver- wertung der Masse beendet ist, biermit aufgehoben. Wittea, den d. Dezember 1911. Königliches Amtsgericht.

Tarif- x. Bekanntmachungen der Eisenbahnen.

Ausnahmetarife 2b, 2c, 2d, und 2 e für Futter- und Streumittel, für alle unter den Gütern des S pezial- tarifs IIT- aufgeführten Düngemittel und Roh- materialien der Kunstdüngererzeugung, für frif Kartoffeln und für bestimmte frische Feld- und Gartenfrüchte sowie bestimmte Hülsenfrüchte. Die vorstehend aenannten Tarife werden mit Gültigkeit vom 15. Dezember d. Is. ab unter Berücksichtigung der inzwischen eingetretenen Aenderungen und mit einzelnen Klarstellungen neu herausgegeben. Sie sind bei dem Auskunstsbureau Berlin, Alexander- platz, und den beteiligten Güterabfertigungen zum Preise von 5 -Z zu beziehen.

Berlin, den 7 Dezember 1911.

Königliche Eisenbahndirektiou.

[79907]

Niederläudisch - Südwestdeutscher Güterver- fehr. Am 15. Dezember 1911 tritt ein Nach- trag 1 zum Gütertarif Teil 11 „Gemeinsames Heft“ vom 1. April 1911 in Kraft. Er enthält haupt- \ählich Aenderungen in den Warenverzeichnifsen der Ausnahmetarife 11 (Holztarif), 13 (Nobstofftarif), 14 und 21 für bestimmte Güter und 24 für Eisen und Stahl sowie in den Anwendungsbedingungen des Ausnabmetarifs 17 für Eisenerz usw. Dér Nach- trag wird kostenfrei abgegeben. Cöln, den 5. De- zember 1911. Königliche Eisenbahudirektion.

[79908] Niederländish-Südwestdeutscher Güterverkehr. Auf Seite 7 bis 11 des Tarifhef1s 6 (Nieder- lande-Württemberg) vom 1. Mai 1903 sind eine Reibe niederländisher Stationen verzeichnet, für die in den ordentlihen Tarifflassen und Ausnahme- klassen 1 bis 8 sowie im Ausnabmetazif 11 (Holz- tarif) die Frachtsäße anderer Stationen anzuwenden sind. Diese Gleichstellung wird mit ültigkeit vom 15. Dezember 1911 auch auf den Ausnahme- tarif 13 (Nobstofftarif) ausgedehnt. Cöln, den 7. De- zember 1911, Königliche Eisenbahudirektiou.

Ausnahmetarif für Futter- uud Streumittel.

An Stelle unserer Bekanntmachung vom 29. v. Mts. wegen Ausdehnung tes Ausnabmetarifs auf die Frachtgegenstände Torfstreu und Torfmull, die hier- mit zurückgezogen wird, tritt die nachstehende:

Mit Gültigkeit vom 9. Dezember 1911 wird der Ausnahmetarif für Futter- und Streumittel für dié Frachtgegenstände Torfstreu und Torfmull auch auf den (Büterverkehr badishe Staatseisenbahnen badische Nebenbahnen im Privatbetrieb ani Aus- nahme der Linien Ahern—Dttenhöfen, iberah— Oberhammersbach, Haltgen An Krozingen— Staufen— Sulzburg, Mosbach - Mudau, Müúll- beim Badenweiler, Oberschefflenz Billigheim, Rhein—Ettenheimmünster sowie der Lahrer Straßen- babn), den badish-württembergischen Güterverkehr sowie auf den Berkehr der Rheinumschlagëpläßze Karlsruhe Hafen, Kehl und Straßburg nah Stationen der badischen Staatseisenbahnen und der Reichseisenbahnen ausgedehnt.

Karlsruhe, den 6. Dezember 1911. {79909}

Gr. Generaldireftion der Bad. Staatäeiseubahueu.

[79910] Bekauutmachuug. Süddeutsch-Oesterreichisher Verkehr. Etsen- babngütertarif Teil 11, Hefte 2, 3, 4 und 5 vom 1. Jult 1911. An Stelle der am 31. Dezember 1911 außer Kraft tretenden Frachisäte des Ausnahme- tarifs 69 (Talf) für die Station Weiz treten am 1. Januar 1911 neue Frachtsäße in raft, welche um je 2 - 4 für 100 Ks höher find als die bisherigen Fiachtsäße. : Müncheu, den 6. Dezember 1911. Tarifamt der K. Bayer. St.-E.-B. v. d. Rh. namens d. Verbandêverw.

- [79905]

[79906]

Am 1. Januar 1912 wird der rechts der Soi streke Glogau—Reppen zwiscken den Bahnhöfen Grünberg (S&{lesien) und Rothenburg (Oder) neus errichtete Haltepunkt Scertendorf für den Personen- und Gepäcfverkehr eröffnet werden. Die Entfer- nungen betragen: zwischen Schertendorf und Grün-« berg (Schlesien) 7,2 km, zwishen Schertendorf und Rothenburg (Oder) 5,5 km. Zur Bedienung des neuen Haltepunktes werden zunächst folgende anhalten: a. in der Richtung von Glogau na Iv die Züge Ar 652, duo LERO 654, b. in er Richtung von Reppen na au dite Nr. 641, 643, 653 und 669. d: A

Posen, den 5. Dezember 1911.

Königliche Eisenbahudirektion.

Börsen-Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staalsanzeig

Berlin, Montag, den 11. Dezember

Ldvsig8hafen 1906 . do. igthasen 1900 Magdeburg. « « j 1

ct. 1911.

———————

l E f R T K L „Súbldv. 7034| 1.1. Berliner Synode 1899/4 Amtlich festgestellte Kurse, Wen BA 1 M è . a s Y oLa . 00. ' Di . Berliner Börse, 11. Dez. 1911. SlbenbSt.-A.09ut134 | 1 i Bidlet.98,00, F02/03/4 do

1 Frantk, 1 Lira, 1 u, 1 Peseta==0,80 6, 1 bsterr. Gold, do. ds. 1908/5 1902/34 1, do. 1896/3 3 3

u (0 1 C0 P C0 C0 Papa pera J I-I

wie A

; 4 . 1902 :4:10|—, do. 2 Gib 0046.1 Gld Bfiere W110 A e E | ed ha S-A. 190 t] 14.100948: o. (204 | L Gübsiche alte. «- Fol W.=1, 0 46. 1 Mark Ban 01,5046. 1 skand. Krone SeGes Stn ie G ° , 48 é / R S M a E | d e G BO O = 4, ¿ eso (arg. Pap.) = 1, i é «DeG L Dollar 20 6, 1 Livre Sterling = 2040 t. s ¿ 4 | 1,4.10-— R, altlandscafll. Die einem Papier beigefügte Bezeichnung F besagt, 88 3z| versch.189 50G ; -- glet Nut al L : das M D oder Serien der bez. Re efe. les. 1880, 8 D 491, a SA v., 1501 I Hannoversche 4 | versch.[100,20G mberg 4. A do. 34 . 09 N ukv. 19/204 Hefsen-Nafsau .

r ; 1895, 1899|84| 1.4. S D aao 4 Kur- und Nm. Bn) 4 9.

a S

ba Dot B O

Beh -Rummel8B, 2981| 14 do. L

97h. -Rummel3B. ene V.

. a. H. 1901 A. do, 1907 Lit.B uf. 16/4 Brandenb. a. H i do. 19112t.8 N uf.21

ho N

 A A

ck b Ta 00

el.

mrr

Amsterd. -Roit.| 1009 fl. do. do. | 100 fl. Grüfsel, Untw.!100 Frs. do. do. [100 7 Budapest . . . .| 100 Kr.

do. 100 Kr. Christiania

C C C D : D do. do. D do E N a r. 1 1100 ch do. 1907 unkv, 17// 4,1099 9. 9. Prie L v do. 1908 unkv. 15/20 6. 1907 unf, 164 | 14. do: Er a6 do. ouv. 1889/7 PeeuyiiGe : do. 96, 99, 1902, 0ó84| veri. d 4 S Rbein- un cet Goblenz. [910 N'utv 2 4.10|— d Nu Zl | 14: 20G do. y c Î Î . . ¿ e. 5) «Le . Ee 6 i ; in. , 1900, 1906/4 | veri. 10 do. E E do, F ¿ Ó. 5 Í 34 «A, / - 1 S, A G R ï A 4. d e . 10 d 600 «Le B +4 T do. 34) versch.91,25G s . _do. —— eswig-Holstein .|4 | 1,4,10 100,20G Gotibus. „ae A 4. : ; 4, Cu, ritteriG, x Sia do. do. verich.190,20bzG 04 G Tes : + bs. N N * 1B E Anleihen staatlicher Institute, 4 v B TE : un : M s Lipp. Lndîp.- u. Leihek.!4 | 1.1.7 [101,50G Va: i i 99 03 59" j; IN e Oldenbg. ftaatl. Kred. 4 | versch./100,70G Greseld Ï 4 ; T do: do. unk. 22/4 | vers.[101,10G 1001/06 “E do. do. 3z| versch./92,90G f i E 17/4 neuland\ch. Sacs.-Alt. Ldb.-Ob1l.|33| vers : i agd

191,90G Q c } ( 4 Í do. do. , do. 12909 unkv. 19/214 | 18. : 4, ¿ do. Coburg. Landrbk.|4 .10(101,00G 88134) 1.1.7 |- d 1897 1 : i do. Stocth.„Gthbg. do. Gotha Landesfrd.!| - 1082, E : 7 Warschau uf. 16,

/ 4,10/109,00G - Ld.-Hvp.-Pf. | Wien ; : 184'85B do. do. n Ea

ae Z teien do. do. , do. dde . M. do. do 100,60G do. a fn dba Baukdiskout. bo, do. ' ut 22 100,90G Berlin 5 (Lomb. e ümsterd. 4. Grüfsel 45. | do. do. 1902, 03, 05 92,106 Thristiania 5. Italien. Pl. bk, Kopenhagen 9. | Sachf.-Mein. Endkred. 99,50G Bacon D Tos f Levi R A 3. V Do! unk. 1 100,00G t. Petersburg u. Warschau #4. i 4.} do. do. unk. i ei p Stockholim 5. Wien 5. “E E D.-Wilmersd.Sen.92

92,99G do. Stadt 09 ukv. 20/4 Geldsorten, Vaukuoteun u. Coupons. | S.-Weim. Ldêfr. 100,50G Dortm. 07 N ukv. 12/4 Münz-Dukaten pro Stü do. do, uk. 18 101,20G do. 07 N ufv. 18/4 Rand-D E: D do Do 89,90B do 07 N ufv, 20/4 Say fa 5 E 4 Schworzb.-Rud. Ldkr.133 S do. 1891, 98, 1903|34 2 Fraues-Stüde do. Sondh. Ldskred.|3 Va Dresden 1900/4 8 Sulden-Stüde Div. Eisenbahnanleihe do. 1908 N unkv. 18/4 Gold-Dollars. . . .

n Bergisch-Märkisch. LIL| 93 30S é 1893/35 Paas Ae « - Magdeh.-Wiitenberge 1 |—,—

Braunshweigiihe « „j£4| LLi —,— do. do. D A 500 j 4 Keues Nussishes Gld. zu 216,3 MeSo- Friedr.-Frab.3k| 1.1.7 |--,— Amerikan:iheBanknoten, f Psälail e Gen Yann. LLAIOE= do. H. . . ¿0nv. E ¿DO, . 3h. New Porks—,— do. do. A0 do. do. VIIT Qi che Raa Be: 190 Se —,— Wismar-Garow . « - Li “aua doLiL,IV,VLNut 12/15/37

\che Banknoten 100 Kronen 112,40bz PYrovingi o cd@ Ce runder N: x 90,10G :

Í Pr.-A. 08 uk.2 Fnaglishe Banknoten 1 £ . . 20,455bz Brdbg.Pr.-A do. 1900,7,8,9uf.13/15/4 100 80G

anzöfiscze Banknoten 100 Fr. 81,10bz do. do. 1899 1 Lndskr. S. ZXIT do. 1910 unkv. 20/4 Holnviide Banknoten 100 fl Caîl. n 109,0G "S7eBL

ische Banknoten 100 L. Do : do. 8 erwegilcze Banknoten a Ae: XXIY uf. 21) Le eue 90, 94, 00 Ses » R Do, 1000 84, do. do. Lt 93,60G do. 1907 ukv. 12/134 do. p. 100 R.1216,00bzG HannP.VR.XV,XVI —,— do. 1909 ufv. 15/174 do. 500 R.|215,908zG do. do. Ser. [X35 —,— do. 1882, 85, 89, 9/34

do. 5, 3 u. 1R.1216,05bz do. do. FVIL, VITLS | do. 1902 N84 do. do. Ult, Dea Oberhbefs.Pr.-A.unk.17/4 —,— Elberfeld . . 1899 N'4 Gchwedische Banknoten 100 Kr.|—,— Ostpr. Prov. VIL1—X 100,10G do. 1908 N ukv.18/204 Siweiger Banknoten 100 Fr.|80,90bz do. do. I—-Z

1 1 4 | 1,1,7 188,90G do. fonv. u. 1889/34 Bolleoupons 100 Gold-Rubel|323,30bz Poram. Prov. VI-LX| 410|106,50G Elbing 1903 ukv, 17/4 do. do. kleine} —,— E X 4. do 9.

| 100,70G ,. 1909 N ukv. 19/4 Posen.Prov.-A. ukv.26/4 |

—,— do. 1903/34 1090,60B Erfurt 1893, 1901 N'4 do. 1888, 92,95,98,01 |3ï do. 1895 3 Rheinprov.XX,XKI XXXKT-

Bt S

S S Wr D jd jernd pmk pu

ck_— prak bnd pur pmk Fs Pa Pre Prt Pert Pri Pr Predi eret deer red derk drk

33am I AAAAAAA A TETS C S

1200 N do

Lauenburger Pominers

do O0 d C I C0 D 1 i,

pk jk

p

Jtalien. Pläk 106 Bie tali e re Le T do. [100 iy

A nóe-

Kopenhagen . . Lifsab., Oporto do. do.

S É R E M i E L E A

s R O D e

E An

S S

é.

C3 10x C10 C0 L C0 P, C CIO 1D CO

LogwEws

RMSMSMRSRE E BHER

prt prak jmd jun jun emel rec det

5 S 5

r Port Pert Pert erd Prt derk drt

3 S iS S

Af a E

C0 1p O C15 5 P CD E zu

O2 d9 C0

C0 C8 P C5

A pt jeh pem pern eret rrmnk erk STS S 0E

do. do. Schweiz. Plätze E

V

A E ES E |a-2 ——A—A—A I

O0 O I lt jr

V En

Far fred per n]

J

14/100,90G Mae 190,206 13|106,70G 14/100,90S 16/101,00G 90[101 25G 19020G 101,30G 101 30G 191,50G

do.

bs. 09/11N uf.19/21/4

b9.91,93tv.96-98,05,06/34 do 1903/3

Offenba a. M. 1900/4 | do. 1307 X unf. 15/4 do, 1902, 05/34

Pforzheim . . . . 1901/4 dos. 1907 unk. 13 ds. 1910 N unk. 15/4 do. 1895, 1905/34

Plauen 1908 unf. 13/4 do. 1903

Jrs eri Prt Pri Peri Prt drct OVO0OO0O0ISL E

pr part det pra pes bj bo jp) ba C

1902, 05134

0 «o D S V C HP i n O 1 Me 1 D 1 e L] ex

pmk pad prt jem jed dend due derd drk Pk deck deck Drt prt prak jer À

CELREECEZSEREERE

bobo J funk jrenk --Ì

p Ea | j Ft p ps 1AM

et M Ja s ° A

t EE prr jr jor unk derd 2%,

L PlbisKKIN,

i ; v V XXYIT|4 |1,4.

3x| 11. n do. bis KEV 34ve

al l de. Kred. big KXIL|4 | 1.1.7 1101,30G 4 do. XXVTI-2 14 | 1.1.7 [101,30

1908 unkv. 184 1.7 fa9, do. bis KXV [3kiveridh.191,50G 3

d —I—I

-_—

Fed "J dere Jet

| |

LE jens pak dru pn ded M jim bt j M

d 1894, Tau l 1, VariGnerene SoditEe, i. otódari . “Le ; Bad. Präm.-Anl. 18674 | 1,2. 67,50bz egensburg 08 uf. 18/4 | 1,0. ; wrthel m 0 Tlr.-L.|—! p. St. |209,00bzE" do. uk, 19/204 : amburger 50 Ilr.-8.3 | 1.3 |= d. L s L „E. \—!| P. 18 î Remscheid 1900, 1903 Sachsen-Mein. 7Fl.-L v Ì Rosftod .

Augsburger 7 Fl.-Lose|— p. St.|—,— U 1908 Cöin-Mind. Pr.-Ant.|34| 1.4.10 [134,90bz

do. 1895/3 | LL Pappenh. 7 Fl.-Lose|—| p. St.|—,— Saarbrüden 10 utn Garant. Anteile u, Obl. Deutscher Kolonialae!- Schöneber Gem. 96 Kamerun E.G.-A.L,B 1 |—,—

nt

L) R p jet I L gg |

F F A

pn prt jet

A

SSOS S pri jus a8 ck D

ay L : -G.-Ant.|3 | 1.1 |—— doStdt.04,07ukv17/18/4 | 1.4. S - Sd S Sin

do. do. 09 unkv.19 1. 120% Rüdz. gar.) n T SDUE L Di-Dftasr. Sbldv[ch,/1| 117 [10G 39.80 GSwerin i. M. 1897 54 17 190,1 (v.Reich fichergestelli) —— —- Spandau . . « - G :1.7 [99,75bz do. 1895/34 Uusläudische Fonds. 1,7 199,90G Steudal 1901/4 Staatsfonds.

1 —— do. Argent. Eisi. 1890| 5 | 1.1.7 |=—

A do. 1903/34| 1,4. do. 100 8 | 17 101,756

.1100,00G Stettin Lit. N, O, J F do. 282 101,75G

do. Q D 20 do. ult. Dez. S Girßbh.{.E. 09/11 uf.19/4 | 1.1, i, de. inn.Gd, 1907 100,80b¿G 99 ,90bz Stuttgart . . 1895 N4 | 1, 8. i 1909 101,19bz 99,90bz do. r E: 2 D . Unleihe 1557 —,— 99,99 de. o. Ó Ï eine S N 1902 N84 1 29: .4,10/99,70 Thorn « « « - - « 7 kl. abg. 4. 2270B do. 1906 ukv. 1916/4 innere

—--—— do. 1999 ufv. 1919/4 L inn. fl.

109,60G do. 1895/34 . iuß.8810002 100,380G Trier 1910 unk. 21/4 500 4 100,20B do. 1903/34 100 2 101,00G Wandsbek 10 X ukv.20/4 do. 202| 4 92 00G do. 1908 IIIT ukv. 164 Bern.Kt.-A.87 ky. ——_— do. 1908 IV ufv. 12/4 Bosn. Landes-A. E do. 1908 N rüdz3b. 87/4 do. 1898 99 60S do. 1908 N unkv. 19/4 do. 1902ufv.1913 99,90bzG do. 1879, 80, 83/34 s Buen.-Air. Pr. 08 90,10 do. 95, 98, 01, 03 N'/3i| 14.109 : Pr. 10 | 1901/4

99/'50G

L n m O O Do

O Ms O

e

O

mem 20 J Put ——] —] J] A A I

T =IAÌ park je drk dd Perm enl jed Sack Perkin pmk prr S .

G C pri bk prrá

pi b p b

Deutsche Fouds. \ch. Rei MENAAEE ti. Reichs- aß: B fällig 1, 4, 12 1.4.101/99,90G « L T 12 | 1410f100.10G l A 10 i l: ; "Anl. uf. 1 e 5 do. XXII u. XXITI|3t 30 i D o n R Ms: S do. X 36| 1,17 194,00G ge 1879, 88, 01 gi . do, 182, 9. Lii- - ensburg. - « - | do,” ult, Dez E B VLEXIX R Ä bo, 1909 untv, 144 | 14 d Schukgeb «Anl. : XxV IX , „133 190,00bzG do. 1896/34 i N utv. 23/26 100,30b do. XXVI!I unf.16/34| 1.1.7 120,00G Frankf. a. M. 06 uk. 14/4 i Pr. Shahsc.f.1.7.12/4 | 1.1.7 199,80b4 do. XVTI 84 26,25G do. 1907 unk, 18,4 | 1.4, L: P18 ‘4 16199,90B g. IX, T XiV8 .1,7 184,90G do, 1908 unkv, 18/4 | 1, “1415 *10/100,10bzG Schl.-H.Prv.0l ukv.19/4 | 1,4,20|—,— do. 1910 unky. 204 nl. uf. ¡ch.{102,20bzG do. do. 98/33| 1.4.10|—,— do. 1911 unf. 224 i“ : do. 02, 05 ufv. 12/15/34 I-T Do. i 1899/34 {ch.191,75bzG do. Landesêklt.Rentb.|4 | 1,4.10|—,— do. 1901 N34 182,60bzG 1354| 1,4.

fi “Anl. T4 100,20G Freiburg i. B O ¿3 Wesif. Prov.-Anl. E LE 206 urg i. B. | 0B was Vutv- 1/16 8 ¿rich.1100,90bzG do. 907 N

ut as ( do. 10196, 40G 1903/34 1000000 D U N

do. d) ‘4.10189/30bz Pa O Aan 4 4 79 80 E Bea ene do. LV §—10 ufv. 15/3i| 1,4, 189 ,50G da 7 N unk, 12/4 7e « fun. OO l do. * 11/3 | 14.10/82,00G elenk.1907 utv.18/19/4 4.10/99 5 i 73,60bzG "aide u Weftpr. Pr.-A. V1, VIT|4 100,30 et.bzB | do. 1910 # un! 21/4 versch. 0e do. ult, Dez, 73} bz 1204 utfb. 12 do. do. V—VIL|3i 9014 1.1,7 190,10G 1907 ukb. 15h 1896

Gießen s 1 )1 i . , L

do. 14 e, 25r241561- UnklamKr.19%01ukv.15/4 | Weitere Stadtanleihen werden am Diens- | 5r121561-136560 Ems,10/11 ukv.20/21/4 |

tag und Freitag notiert (\. Seite 4). 2r 61551-85650 Flensburg Kr. 1901/4 A 20000

lr 1—

Telt.|4 i i Gbilen. 1911 Int. Kanaly N nt 20/4 Städtische u. landschaftl. Pfandbriele. | Fbil: Gold 89 gr, Sonderb. Kr. 1899/4 4.1 D 1A Tée E wre Telt.Kr.1900,07 un?.15/4 41 104 75G o. len e do. do. 1890, 1901134] 1.4.1 7 do. . Kaden 1898, @ VILI 4 | 98,79G Ghines, 95 500 2 a 002 K ukv. 12/4 100,10B do. 100, 502 do. 1902 X ufy, 12! 90,100 do 5 500, 100 £ 83/10G do 050, 268 I-— do. ult. Dez. \ pn as doE.HukuangInt 101106 do.Eis.Tients.-P 99,50G

doErg.10uk.21 i.£L 94/256 do. 95 500 100 2 100,25b;G dn 060 Ws 89,60bzG 99,90G 89,39bzG 181,20O 39 .70b §0,108 80,10bz 100,00B 89,80G 79,9 bz

R —— en ar T

en tx r en U E

c D

. . pk jur Pet pu fer

—I—A=—I

p

Di jun jur prk r Per Pr r Puk funk dr n Prt Pk fr ft fm r t A L E

F ai M jer bo

eo

Eschwege 1911 unk, 23/4 4190,10G Efsen ..… ... 1901/4 2,8 1109,90G bo. 1906 N ukv. 17/4 4,10195,20G do. 1909 ufv. 19/4

89,10G do. 1908 N utv.18/21/4 78,80G do. 1893 N, 1901 N34

EAXIV 4 do. XXXV unk. 17/4

med

i Qx - ==8 da

100,80G 101/40 et.bzB 99 30G

99,40G

T5 C H Ha V p -

°

98'104 88'60bzB

OOOIPSE 1p 12 pie 1 bo C0 Pa Pra 1e Pa O _—

P)

2] J J) Pert Peru 2] deut C I O0

e 4 d D D Fs brs fs ft s O O A

OSEP oOC0O00

e E S S E E Os Prt Peri Peri 2] brt jer Puck þerá QO —I

Preuß.kons.Anl. uk. 1 do. Samter Ï 9.

98,70bzG E 98,75bz 100 50bzG 92,90 bz 73,60G 73,60bzG

[e]

C5 S E Ack 1E A M M O p

N fs A bs fs O t fd LO QO O O) o

103,00bz¿G 102,75G 97,90B

94'90et.bzB 95 (0® 92'50B

109,40bz 100,40bz

98 80 bz 99,20bz 99,20 bz 95,30bzG 195,30bzG

_—

gund uad jl rae deus ues Hens dus I hd jus jer *

Data ee D j j T T)

99,60G 100,00B 99 30G 99,80G 92,10G 99,60B

do. Gr.Lichtecf.Gem,189% 31 agen 1906 ukv. 12/4 | 14. do. E. 08/11 uk. 15/164 4. 4i Halberstadt 02 unkv. 15 & 4A, j de. 4 do. 1897, 1902/34 R ay do, 184 99,75G Halle 1900/4 | 1.1. do. 4 99,75G do. 1906 N ut. 124 | 14 h deo 84 090,0 do. / ukv, 24 j 0. e F ctt M do. 1886, 1892134 Jalenhg. Gred. D. F'/34 99/90G do. 1900/34 D, K, fündb./34 99 90B ouau 1909

s

Furt Pre Peck dus De I —I—II—I 2 =—I—

mo O9

ODES

do. da, Œisenbahn-Obl. do. Lpsf -Renten\h, Brnsch.-Lün. Sch. y 0.

|

C C0 C C9 P dfe 1e M O

rér e.

LO derd pt jens

do. 1908 ukv. 18/4

, 1909 N unf. 19/4

do. 1893|2 Altona 1901 id do. 1901 IT unîv. 194 do. 1911 N unkv.” 25/4 |1 do. 1887, 1889, 1893/34| y Augsburg. . . - 1901/4 | 1. j do. 1907 unf. 15/4 | 1.1.7 199,80G

, do. uk. 19 « DO, a uk. 21

do.

* do. 1905unk.15 do. do. 1896, 1902 ea St.-Rnt. , amort.St.-A 1900 do. 1907 ukv. 15 do. 1908 ukv. 18 do. 09S. 1, I1 ukv.19

. . . .

mi O0 O

do. , Dt Pfdb-A. .10Tlu?k30 annover ‘dét Ruo u. ag es 9 via ‘410, 29. Komm.-Oblia. erford a2 y Bl ¿ do. do. E do. 1889, 1897, 0534| versh./90,90G arlsruhe 1907 uf. 13/4 | 1,2, , P Baden-Bader:8, 05 31 veri: 90,0CG do. ky. 1902, 03/34 Maudidali. Zenival i

Barmen 1.1.7 [100,10G 1886, 1889/3

do 11 unkv. 81 „L, E E 1898/4 y Ä do. 1899, 1901 N/4 | vers. 100,10G do. amort. 1891-1283 | vers. do. 1907 unkv. 18/4 | 1.2.8 |99,75b4 untv, 174

do. 1904 do 1886-19028 ; o. / 1204 wt Zil f : do. 07/09 rüda.41/40/4 | 1,2,8 [100,50 do. v.18/19/ e 134 | L. do. 76, 82, 87, 91, 9634| versch.193,30G do. 1882, 12088 de, 1908 unk. ; 50G do. 1901 X, 1904, 0534| 1,8.9 |93,20G do. 1901, 1902 1904/8 i ‘1.7 100, Berliner1904iu?v.18/4 | 1,17 [100,90bzG Königsberg 1869, 01 1 893-1909 i. do. do. ukv. 14/4 z 100,90bzB do. 1301 unkv. v 1

L 1 1 E 1 1 1 5.

e ck D oa 1p J L 1 M 1

Ei brd bund derd der P R Ee Cre D ps

de)

Ge

a pk prak prt C wo

4.10/99,80G

wo o

V 1PM D 1 CIO CIO C0 C33 M V P C

_-

[— Oie I hed des n Er En j E Predi Punci Jount Peck R) F D pt pi C

do. Ostpreußische ds.

§ . D

178'00bs

E T T 4

Pommersh

do.

do. neul.f.Klgrundkb.

do. bo. ¿

Posensche S. do.

5125 51 5

55,00bz¿GW [55 00b1G

Fs dea f Ps Ius Jra fas Pra fuet drit fut Pers I [On (P r Pr Pa L CÙ, dd s drt Jet Pra drt L 1A V2 M A I I A J N A brr bnd dert A A I AAAAAAA

ind demi Jem Jerk S220 0

Junt Jer Juni E S G. ° J N] dern

pt t

1.7

: 17 4 : do 1876, 78|34| 1.1.7 |99,00G do. 1910 X unkv. 20/4 bo. 1100 i 1882/98 /34| versch.|93,40L1G do. 1891, 96, %, 91/84 tûb, Staats-Anl. 18 | 1.1 E 1904 1/34| 14.10(98,20G | BchtenberaGen. "17|4

D E A 20“ Odlétamm. Obl.|8k| LLT7 |—,— do Stadt 091,[lukv,17

4

dem daf de ps ps Js furt Fs

4

90'70G