1911 / 299 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 20 Dec 1911 18:00:01 GMT) scan diff

fassende Kartenblätter verteilt, auf denen die Gebietsteile, je nachdem sie alten oder neuen Besitz darstellen, entweder ausgestanzt oder ein- gezeibnet sind und sih fo zu einem reliefartigen Gesamtbilde des- jenigen S ergänzen, der jeweils dargestellt werden soll. Kurze Erläuterungen weisen auf die politishe und wirtschaftliche Bedeutung der einzelnen Erwerbungen hin. - Beigegeben sind 2 Ueber- sichtskarten über das heutige Preußen und Deutschland mit seinen Provinzen bezw. Bundesstaaten, ferner eine Abbildung des großen

ori eg Wappenschildes und eine Stammtafel des Hohenzollern- auses. *

In der 12. Lieferung des laufenden Jahrganges der „Kunst unserer Zeit“ (Verlag von F. Hanfstaengl in München) wird die Darstellung“ der neuholländischen Kunst in Wort und Bild fortgeseßt. Das Heft enthält neben vielen Textbildern Vollbilder nah Gemälden von Gabriel, Mésdag, Weißenbruh, Mauve und Alma Tadema.

Das Zentralbureau der internationalen Erde uos hat als Nr. 22 seiner Veröffentllhungen den Band 4 der Ergebnisse des internationalen Breitendienstes erscheinen laffen. Verlag von Georg Reimer in Berlin.) Der mit sechs Tafeln aus- gestaitete Bänd enthält die Ergebnisse der in den Jahren 1906—1908 auf den sechs Stationen des Nordparallels und den zwei Stationen des Südparallels ausgeführten Untersuhungen. Fn demselben Veilag ist der 3. Teil des Berichts über die Ver- handlungen der im September 1909 in London und Cambridge abge- haltenen 16. Allgemeinen Konferenz der Internationalen Erdmessung, herausgegeben von deren ständigen Sekretar van de Sande Bakhuyzen, ershienen. Das mit 2 Karten ausgestattete Heft enthält den Sonderberiht über die relativen Shweremefsungen.

Die \chwarze Kunst. Von Jo hanna Beckmann. Mit Schaltenbildern aus „Natur“, „Sternlein“, „Wichtel-Männchen“, „Vom Zufrieden Werden“ u. a. Verlag von Arthur Glaus, vorm. Alexander Dunker. Johanna Beckmann legt dieêmal ein ganz an- \spruchsloses Büchlein auf den Weihnachtstish, in dem fie in zu- traulihem Plauderton von der {hwarzen Kunst I, von den te- nischen Vorbedingungen, von thren eigenen Erfahrungen darin, von den Mühen und den großen Freuden, die dem erwachsen, der sich dieser besheidenen und doch so ausdrucksvollen Kunstübung widmet. S[lustrationen aus früheren Werken der Künstlerin find dem Terte eingefügt. Aus jeder Zeile des liebenswürdigen kleinen Buches spricht die feine und besondere Künstlerseele, die allen Arbeiten Johanna Beckmanns ihr Gepräge gibt. Al denen, die Luft und Freude an fünstlerisher Handfertigkeit haben, wird das kleine Buch ein freund- liher Freund und Führer werden.

Wie das Deutsche Theater mitteilt, kann das alte Spiel von „Jedermann“ erst Mitte Januar im Zirkus Shumann wieder- holt werden. Der Tag der Aufführung wird ebenso wie der Beginn des Vorverkaufs demnächst bekannt gegeben.

Für die Weihnachtsneuheit des Theaters in der König- grä erstraße, - das Lustspiel „Die fünf Frankfurter“ von Karl

ößler, hat der Münchener Maler Ferdinand Göß die neuen Deko- rationen entworfen; das Stück spielt 1822 in Franffurt a. M.

Die nächste Neuheit der Kurfürstenoper „Der Shmuck der

adonna“, Handlung und Musik von Ermano Wolff-Ferrari, findet nun doch am Sonnabend, den 23. Dezember, Abends 8 Uhr, statt. Das Werk wird von Maximilian Moris in Szene geseßt, Dirigent ist der Kapellmeister Meyrowiß. Wegen der Proben zu dem Werk, das besondere Vorbereitungen erfordert, bleibt das Theater heute, morgen und Eretag geschlossen.

. In den beiden Häusern des Schillertheaters ist für den Silvester- abend eine Premiere angeseßt. ImSchillertheater O. (Wallner- theater) wird am Sonntag, ten 31. Dezember, Abends, „Der Kilo- meterfresser“, Schwank in 3 Akten von Kurt Kraaß, gegeben, das Sqilléertheater Charlottenburg bringt an demselben Abend den dreiaktigen Schwank „Der Weg zur Hölle* von Gustav Kadelburg heraus. Für beide Vorstellungen ist der Vorverkauf bereits eröffnet.

Conrad Ansorge spielt am 28. Dezember in der Phil- harmonie das Klavierkonzert in Es-Dur von Beethoven unter der Leitung von Generalmusikdirektor Friy Steinbach.

Walter-Choinanus, die en: von Dahl, Dr. Baron von ( Ekhofen, von Raaz-Brockmann, Königlicher pieler Otto 9, ftaedt, Kammersänger Karl Mayer und Kanimermusiker Ludwig

Erste Beil age zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen

Berlin,

Der Verein für Kindervolksküchen und Volk skind, bhorte Be in seinen 16 Anstalten im Monat November 208 091 Portionen Mittagessen an bedürftige Schulkinder verteilt \ ihm von der städtishen Schulbehörde, von den städtischen Säâugl fürsorgestellen, den Auskunfts- und Fürfor ettellen für Lungen, und anderen Wobhltätigkeitsvereinen überwiesen wurden.

Staalsanzeiger.

Cholera. Gesund- (Play Medizinalverwaltun in Gesetzgebung usw. (Deut\ches

_— Desgl. gegen Pest. Desgl. Hciigwesen im g Da E ß-Lothringen, un : g E Neid V Alastedende Ae A Pesl, SHola Dage: Man x (Preußen.) Arbeitern fen) E Hl chi iehhandel 2c. (Bremen.) nd Klauenseube. (Sachsen.) Schlachtpie p wei * oéfrccits Hebammen. Medizinalordnung. Se m er ‘Zrhuteniker. Geflügelverkehr. Papierfabrikation. (Ungarn. La 8gebildet werden. Schon jeyt ergeben f oft Schwierigkeiten mit (Frankrei) Me (S E a tenden E tSen der Beauiicbtigung und Ane A Se f e i Aar ev L a0 Moveuiber Desgl. im AnStanne i D n Se atont L: ; Versuchsanstalt dur den Betrieb des Gartens ter in L2 - | Reiche, 20. oe E esel. in Bulgarien. Desgl. in de : und zeigten darin viel B S I Us vaß Laden e Toiatiei sind. Es müßte dann ein E werden” alle drei E Scilige, n eli Sven aale O Preuß Res ‘Bez: Allen, Su i : ‘Die Aufnahmekon ission | t fb aus folge Herm d cosiulen is: Jungen dem ‘Unterricht besser folgen Jahrgänge aufgestellt und konsequent dur : j ivo G Verui\Ges hie vie Set in deutschen Orten mit udermann. Die Aufnahmekommission seßt sih aus folgenden Yj gier L N shüler. Die prakti schen Arbeiten erstreckten ite. Wochentab bef deutschen Orten nit liedern zusammen: Dr. ODêcar Blumenthal, Hans Brennert, fonnten als die Missionsscüler. Vie prakti ) eestreMte! liste, Wothentabelle über die Sterb: i e3 Eil rtur Dinter, Georg Engel, Dr. Ludwig Fulda, Rudolf Heros sich aul Ea M e, E I Maat D ae. e 40000 und mehr Ginwohnem. esgleicben in größeren : Teiluahine an den tägli im Betriebe vorkommenden Arbeiten. Drei-

, und Landbezirken. städte. Desaleihen in deutschen Stadt- un E eb : i ilage: Entscheidungen, betr. den Berlehr 1 wöentlih erhielten die Shüler je zwei Stunden Fortbildungs- |- Witterung. Dailade Serrich Ee iichbeschau). unt ¿ct in Deutsch, Rechnen und Geographie. Sie brackten diesem E iti A Untercicht großes Interesse entgegen und maten gute Fortschritte. Die Ferien entsprahen denen der Negierungsschule.

„Allgemein läßt si sagen“, wird ‘dazu in den „Mitteilungen der Deulläer men 1 TUEOE denen diese Angaben entnommen sind, bemerkt, „taß die im ersten Squljahr erzielten Erfolge sebr günstig gewesen sind und in Zukunft gute Resultate erhoffen lassen. G erst drei verfhiedene Jahrgänge vothanten sein werden, wird es R zu umgehen sein, cinen gärtnerish voraebildeten Lehrer ganz für N Schule zu verwenden. Es ist nötig, daß sih ein Beamter fortgeseß um die Arbeit der Schüler kümmert, damit fie möglihst sorgfältig

_Koloniales.

Landwirtschaftlihe Schule in Viktoria (Kamerun).

Beispiel Togos folgend, hat man auch in Kamerun eine _aubriciiGafrlithe Schule für Eingeborene eingerichtet, und zwar im Zusammenhang mit der Versuchsanstalt für Landeskultur in Niktoria. Der erste Jahrgang umfaßte 20 Schüler, die täglich eine Stunde theoretischen Unterricht in Spezialkulturen, Anlegung von Farmen, Saatbeeten, Vermehrung von Pflanzen usw. erhielten. Die Schüler mußten das Gelernte in H von Aufsäßen wiedergeben

Der Verband Deutscher Bühnenschriftsteller j; gestern seine ordentlihe Generalversammlung ab. Die Vorstank wahlen hatten folgendes Gas: “zu Mee wurden dy Zuruf wiedergewählt: Dr. Max Dreyer und Dr. Ludwig Fulda

riftführern: Hans Brennert, Dr. Wenzel Goldbaum, zu Ss meistern: Dr. Jon Lehmann und Richard Schott. In d führenden Ausschuß wurden gewählt: Dr. Artur Dinter, Gg Engel, Otto Ernst, Dr. Richard Fellinger, Dr. Ludwig Ganghei Dr. Max Halbe, Rudolf Herzog, Dr. Heinrich Lilienfein, Dr. Ry Lothar, Richard Wilde und der Komponist Max Winterfeld (3 Gilbert). Jn den Aufsichtsrat wurden gewählt: Dr. Oëcar Blum

en ges

Richard Wagner- und Mozart-Festspiele München 1912. Die Generalintendanz der Königlichen Theater und der Hofmusik in München gibt die Daten der nächstjährigen Richard Wagner-Festspiele im Prinzregententheater und der Mozart-Festspiele im Residenztheater wie folgt bekannt: Rhard Wagnershe Werke im Prinzregententheater: Erste Serie: „Die Meistersinger von Nürnberg“ am 11. August, „Tristan und Isolde“ am 13. August, „Der Ring des Nibelungen“ am 15., 16., 18. und 20. August. weite Serie: „Tristan und Isolde“ am 22. Augut „Die Melstersinger von Nürnberg“ am 24. August, „Der Ning des Nibelungen“ am 26., 27., 29. und 31. August. Dritte Serie: „Tristan und Jsolde“ am 2. September, „Die Meister- finger von Nürnberg“ am 4. September, „Der Ning tes Nibelungen“ am 6., 7., 9. und 11. September. Vierte Serie: „Der Ring des Nibelungen“ am 6., 7., 9. und 11. September. „Tristan und Isolde“ am 13. September, „Die Meistersinger von Nürnberg“ am 15. Sep- tember. —Mozart-Aufführungen im Königlichen Nesidenz- theater: „Figaros Hochzeit“ (2mal) am 2. und 8. August, „Così fan tutte“ (2mal) am 3 und 10. August, „Don Giovanni“ (2mal) am 5. und 9. August, „Bastien und Bastienne“ und „Die Entführung aus dem Serail“ am 6. August. Die Au€egabe der ausführlichen Drogranane erfolgt durch die Generalagentur und durch das Amtliche ayerishe Reiscbureau, München.

, ü 3ffentlihungen des Kaiserlichen Ge- \ E e E Dezember 1911 bat folgenden “runs i: Personalnachriht. Gesundheitsstand und Gang der Bors - heiten. Zeitweilige Maßregeln gegen ansteckEende Krankheiten.

Der unter der Leitung des Königlihen Schauspielers M Winter zum Besten der Vereinigung deutscher Viana 4 eKünstlerheim“ veranstaltete „Gesindeball“ findet diet am 20. Januar wieder in den Gefamträumen der Ph ilbarmon

statt. Jede Ausk teilt di 5 2 / (Besselstraße 19). unft erteilt die Geschäftsstelle „Künstlerkein

Fruchtmärkten.

Außerdem wurden M Markttage

da Berichte von deutscheu Nizza, 20. Dezember. (W. T. B.) Bei der i L MORRAES E E flicbTiden Siscohahn Nitzan Cont iben ¿llten e M

durch einen vorzeitig losgegangenen Sprengschuß drei Arbeite

| getötet und vier verleßt.

gering | mittel | gut Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster | höchster M | h

Durchs nit ts- preis

für 1 Doppel- ; zentner höchster | niedrigster

M E id

a

Spalte 1) nach überslägliher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

Tanger, 19. Dezember. (W. T. B.) Nach einer Meld des „Reutershen Bureaus“ hat sich die Herzogin von gin ihrem Gemahl und ihren Töchtern heute geaen Mittag Ueberfahrt nachGibraltar an Bord des britischen Kreuze eDampshire“ begeben und wird heute nahmittag die Fahrt nd

N em P. u. D. Dampfer „Macedonia* fortsetzen. (V

Jagd.

Freitag, den 22. d. M., findet Königliche Parforce- jagd statt. Stelldichein: Mittags 12 Uhr 30 Minuten im Dorfe Döberiß.

| niedrigster I E M

Weizen. 19,50 | 20,50 19,90 | 20,10 19,509 | 20,00 19,00 19,10 19,00 | 19,50 l 4900 19,20 | 19,30 920,20 20,40 90,00 | 20,45

| 21,00 | -21,90 | —ck l B02 19,40 | 20,40 21,80 e 1975 | 1980 19,75 | +19, l 20:05 20,09 | [2140 241,40 Kernen (euthülster Spelz, Dimnen, wr 9900 | 22,20. | 22,

2200 2220 | 2240 | 22,40 21,70 | Es 8

19,34 | 19,59 |

19,50 19.90 19,50 18,10 19,00

18,80 20,00 20,00 21,00

19,40 | 21,80 | 22,00 |

|

18,50 19,00 17,00 18,00 18,30

18,50

19,00 18,00 18,50

18,40 19.80

Theater und Musik.

Im Königlichen Opernhause findet morgen, Donnerstag, eine Wiederaufnahme in den Spielplan von Mozarts „Don Juan“ in teilweise neuer Beseßung der Hauptrollen ftatt. Frau d'Albert fingt zum ersten Male die Donna Anna und Herr Mang zum ersten Male den Leporello ; die Donna Elvira : Fräulein Ober, die Zerline: Fräulein Dietrih, den Don Juan: Herr Bronsgeest, den Don Octavio: Herr Kirchhoff, den Masetto: Herr Habich, den Comthur : Herr Knüpfer. Die musikalische Leitung hat der Kapellmeister Blech.

Im Königlichen Schauspielhause

[Bey O s

Allenstein » 5 Thorn - - + - Sqneidemühl . Breslau

Glaz - - Glogau - « Neustadt O. S Hannover « - - Emden - - - - Hagen i. W. « - Go . * . . Ns o 0 Schwabmünchen - Pfullendorf 6 Schwerin i. Mecklb. . Neubrandenburg - Saargemünd « « -

90.05 19,50

401 Mannigfaltiges. s Berlin, 20. Dezember 1911.

Am 11. Januar 1912, Abends 7# Uhr, veranstaltet die Ges‘ell- schaft zur Bekämpfung der Säuglingssterblichkeit im Neuen Königlichen Operntheater zugunsten ihrer Wohl- fahctsbestrebungen ein Festspiel, betitelt ,Musikalische Bilder aus Deutschlands Vergangenheit“, dessen künstlerishe Ober- [eitung in den Händen des Verfassers, Universitätsprofessors Dr. Oskar Fleischer licgt. Dem Auge wie dem Obr sollen die einzelnen Epochen i deutsher Musikvergangenbeit vorgeführt werden. Der vorgeschicht- 285. Abonnementevorstellung die 3. Abteilung (2. Abend) des | lichen Blütezeit germanischer Musik mit den gewaltigen Klängen der deutshen Trauerspiels „Die Nibelungen“ von Friedrich Hebbel, | ältesten Blasinstrumente, die wir den Ausgrabungen verdanken, und „Kriembilds Rache“, neueinstudiert, in folgender Ee in Szene: | die hier zum ersten Male wieder vor einem großen Zuhörerkreis König Gunther: Herr Geisendörfer, Hagen Tronje: Herr Kraußneck, | erschallen werden, folgen sodann die Zeiten des deutschen Seite, Dankwart : Herr Mannstädt, Volker, der Spielmann: Herr Keßler, | die Blüte der klösterlihen Musikpflege, das ritterliche Minnelied, der Giselher: Herr Boetther, Gerenot: Herr Werrack, Rumolt, der | bürgerlihe Meistergesang und das Zeitalter der Reformation. Nicht Küchenmeister: Herr Cichholz, ein Kaplan: Herr Eggeling, König | belehren will der Verfasser in wifsenshaftlich abstrakter Darlegung, Ggel: Herr von Ledebur, Dietrich von Bern: Herr Zimmerer, sondern durch unmittelbare Anshauung wirken. Er hat deshalb die de aunt; sein Waffenmeister : Herr Arndt, Markgraf Rüdiger: | dramatishe Form gewählt. Es find sechs szenishe Bilder, nicht jene

20,20 20,00 20,00 20,00 19,50 20,00 20,60 20,60 21,50 20,75 20,40

19,53 | 19,20 |

90,30 |

90,50 | 19,90 | 92,10 | 22,23 | 19,80 21,40

19,50 18 81

90,50

20,50 19,909 21,80 22,29

20,00 91,40

195 7 900

2 050

12 300 9154 523

9 650

30 000 64 200

Nr. 65 des „Zentralblatts für das Deutsche Reid“ herausgegeben im Reichsamt des Innern, vom 15. Dezember h folgenden Inhalt: 1) Konsulatwesen: Bestellung; Ermäcligunge zur Vornahme von Zivilstandsbandlungen; Exequaturerteilungen Todesfall. 2) Bankwesen : Status der deuten Noter banken Er November 1911. 3) Finanzwesen: Uebersicht der Einnahmen a Zöllen, Steuern und Gebühren für die Zeit vom 1. April 1911 bi zum Schlusse des Monats November 1911. 4) Marine und Schif fahrt : Einrichtung von Kommissionen zur Abnahme der Prüfunge zum Sciffsingenieur und zum Maschinisten auf Seedampf\schifen ir Neichsgebiete ; Anerkennung der Schiffsingenteur- und Seemasciniste schule in Stettin au als teni‘che Lehranstalt für die Vorbereitun ¿ur Hauptprüfung zum Schiffsingenieur. 5) Militärwesen: E mächtigung zus Auétstellung ärztlicher Zeugnisse über die Tauglidfeil von Les Deutschen in Chile. 6) Polizeiwesen: Au

weisung von Ausländern aus dem Neichsgebtet.

S S

gebt morgen als

19.75 20,00

Lt L

|

22,18 22,20 21,79

22,10 21,80 | 21,60 |

1331 8 4380 109

D ps I e)

Günzburg « «

Memmingen derr Koh, Iring: Herr Nesver, Thüring: Herr Winter, Werbel :

Herr Vallentin, Swemund: Herr Stange, Ute: Frau Butze, Kriem- bild: Frau Willig, Götelinde, Rüdigers Gemahlin: Fräulein von Arnauld, Gudrun, deren Tochter: Fräulein Thimig, Otnit, König Etzels Sobn: Lotte Müller, Eckewart: Herr Paris. Das Werk ist

allbekannten lebenden Bilder, die doch nur Nachahmungen toter sind, fondern fleine dramatishe Szenen auf der Bühne mit historisch ge- treuen Kostümen und Dekorationen, die den Zubörer ohne weiteres in den j-weiligen Zeitabschnitt einzuführen geeignet find und damit

Waldsee . - Pfullendorf .

Schwabmünchen i

l Bs

21,70 | 21,60 | 21,80

21,80 E 22,30 j s

Roggen.

4 165 2 895

21,69 22,13

21,48 | 22,0T |

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) Allenstein

R E O Thorn - -. + -

Schneidemühl Breslau j Glay . «- Glogau - . . - Neustadt D s Hannover s Hagen i. W. - - - A io S o @ Neuß - « + o - Sens Se e Pfullendorf . . -. - Suirerin i. Mecklb. E ei Neubrandenburg + « «e eo G Saargemünd . - « «

das rehte Verständnis, die rihtige Stimmung vorbereiten. Mit-

17,20 wirkende Künstler find die Damen: von Raaß-Brockmann und Iduna

17,80 17,50 17,60 18,20 17,50 17,60 19,00 19,00 19,25 18,80

16,60 | 17,20 17,40 17,60 17.00 17,90 17,00 | 17,10 17,20 17,70 17,20 17,50 17,00 17,20 18,60 18,80

| 17,48 18,50 19,00

|

|

17,00

16,9 168 von dem Regisseur Herrn Patry in Szene geseßt. 17,00 16,10 17,20 17,20 16,70 18,40 18,50

17,80 21,40 19,00

17,49 17,00

787 850

17,43 |

17,35 L 17.20

17,00

1388 3 060

Theater. :

Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern- haus. 276. Abonnementsvorstellung. Don Juan. Oper iín zwei Akten von Wolfgang Amadeus Mozart. Text von Lorenzo Da Ponte. Nah dem Original der ersten Aufführung in Prag, überseßt von Her- mann Levi. Musikalishe Leitung: Herr Kapell- meister Ble. Regie: Herr Oberregisseur Droescher. | Gudrun. Ein Trauerspiel in 5 Akten von Ernst Anfang 7# Uhr. L G N L

Schauspielhaus. 285. Abonnementsvorstellung. renag: —-AE WENE LAUD, Dienst- und Freipläze find aufgehoben. Neu ein- Sonnabend: Gudeun. telvlaui studiert: Die Nibelungen. - Ein deutsches Trauer-| Montag: E ags|ptetlptan: pier in daes VSNRR ven AEOGR O Dienstag, Nachmittags 3 Ubr: Wenn der junge ibe nd. OVritte eilung : emhild ache. É 5 Ein Trauerspiel in fünf Aufzügen. Szene ge- Wein blüht. Abends: Das weite Laud. seßt von Herrn Regisseur Patry. Anfang Ubr.

Freitag: Opernhaus. 277. Abonnementsvor- steUung. Dienst- und Freipläße find aufgehoben. Der Roscukavalier. Komödie für Musik in drei Akten von Hugo von Hofmannéthal. Musik von Richard Strauß. Anfang 7# Uhr.

Schauspielhaus. 290. Abonnementsvorstellung. Die Nibelungen. Ein deutsches. Trauerspiel in drei Abteilungen von Friedrich Hebbel. 1. Abend: Erste Abteilung: Der gehörute Siegfried. Vor- spiel in einem Aufzug. Zweite Abteilung: Sieg- friceds Tod. Ein Trauerspiel in 5 Aufzügen. An- fang 7{ Uhr.

Theater in der Königgräßer Straße. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Spielereien eiuer Kaiserin.

greitas: Spielereien einer Kaiserin.

onnabend: Zum ersten Male: Die fünf Frank- furter.

Lessingtheater. Donnerstag, Abends 8 Uhr:

Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstr. 12.) Donnerstag, Abends 8 Uhr : Fatiniza. Komische Operette in 3 Akten von Franz von Suppé.

eitag: Fatinitza. onnabend, Nachmittags 4 Uhr: Moritz. Abends: Fatiuigta.

Saal Bechstein. Donnerstag, Abends 8 Uhr:

Konzert von Ernesto Nocco (Mandoline). T 18,88 | Klavier : Otto Bake. ( ) f |

19,20 18,30 21,40 19,29

17,70 19,00

28 800 4 209 107 270

96 550 92 800

da 19,05 17,80 18,80 21,40

19,50 aan 17,80 A 19,00

Gerste.

18,00 :

18,40 15

18,00 15

15,70 .

19,50

19,50

19,90

90,20

17,50

Beethoven-Saal. Donnerstag, Abends 8 Ulr:

Konzert von Joseph Malkin (Cello) u Alexander Schmullex (Violine). Mitw.: Erila Woßkow (Klavier).

Birkus Schumann. Donnerstag, Abends 74 Ubr: Große Galavorstellung. Auftreten sämtlicher Spezialitäten. Um 9{Ühr : Das Manegeschaustit: 1000 Jahre auf dem Meeresgrund. Erb

worfen und inszentert vom Direktor Schumann.

Max und 18,00

17,70 19,09

17,50 | 19,00 |

Lustspielhaus. (Friedrichstr. 236.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Ensemblegastspiel des „Neuen Schau- spielhauses“ : Die Vergnügungsreise. Ein Reise- Pi in vier Stationen von Frit Friedmann-

deri. þ Freitag und folgende Tage: Die Ver- guügunugsreise.

16,50 f 18,20 | 17,50 | 15,60 | | | |

—4 o

Allenstein « + s | M E ee 0/66 cs G6 | | pes Schneidemühl. « « «e o ooo | | La Breslau - - « è a L: 19/00 Gl E ch8 Ra Neujtadt O. S. L O annover A s L gen i. W. « - LB Memmingen « « S Waldsee . « «- - A Pfullendorf . . - - ; Schwerin i. Mecklb. .

17,89 | 17,47 |

18,41 17,47

9276

»c 262

19/10 19.00 19/60 18,80 Ls l 2 ( 35 20/60 21,00 114

18,00 L ; 1 500 O 400

„Residentheater, (Direktion: Richard Alexander.) onnerstag, Abends 8 Uhr: Ein Walzer von Chopin. Schwank in drei Akten von el und

Barré. ur die d ü res On A | eutshe Bühne bearbeitet von

Freitag und folgende Tage: Ein Walzer von Chopin.

150 2940 19,60 19,60 12. Neues Schauspielhaus. Donnerstag, Nath- mittags 34 Uhr: Aschenbrödel oder derx gläserne Pantoffel. Kinderkomödie in 6 Bildern von C. A. Görner. Abends 8 Uhr: Alt-Heidelberg.

Freitag: Alt-Heidelberg.

Sonnabend, Nachmittags 34 Uhr: Aschenbrödel oder der gläserne Pautoffel. Abends: Zum ersten Male: Seiligenwald. Lusispiel in 3 Akten

von Alfred Halm und Robert Saudek.

Birkus Busch. Donnerstag, Abends 74 Uhr: Große Galavorstellung. U. a.: Carl Hag becks Schimpansen „Max und Moritz“ (

artige Drefsurleistung). Zum Schluß: U 2,

Originalausstattungsstück des Zirkus Busch in füt Bildern.

I E

Familiennachrichten.

Geb : Ein Sohn: tmann (mi Voi: Kretschmann A, ta: "Brn, Friedri von Krogh (Marren, Post Hasenpoth i. Kurl.).

Gestorben: Der Präsident des Königl. Lande

fonsistoriums Wilbelm Heinihen (Hannover). Hr. E erreglerungürat a. D. Franz-Mazimiliaa von Voß (Iena). Verw. Fr. : Blücher, geb. Frein von Hünecken "a. d. Ÿ Moethliß (Potsdam).

21,00 .12. 20,73 e Lis 90,46 .12.

20,47 12. 21/25 12.

21,20 90 60 20,82

20,53 21,50

9 42 721 2 374

30 800 8 600

D“ 0... T9

n Neubrandenburg - - E E R I 20,0 Saargemünd « - F Cn

„„Thalialheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) onnerstag, Abends 8 Uhr: Polnische Wi s Schwank mit Gesang und Tanz Tal At E

und Okonkowsky, bearbeitet von I. Kren.

A von Alfred Schönfeld, Musik von

Freitag: Poluische Wirtschaft. Sonnabend, Nachmittags 4 Uhr: Sueewittchen. Abends: Polnische irtshaft. M

17,00 18,6 17,00 40 17,50 . 17.00 18,10 16,60 20/80 18,80 19/25 18/50 17,80 18.80 19,50 19:00 19,40 19,70 18,60 18,30

15,00 17,00

A 18,40 16,50 17,00 17,20 17,30 16,50 17,00

18,10 15,40 15,80 16,10 20/20 20,40

20,60 O T O

Allenstein Thorn . - Schneidemühl Breslau . « Glayg . - Glogau - «_« Neustadt O.-S. Hannover Emden - Hagen i. W. och - e | Neuß - . - - Es d Ÿ

emmingen Schwabmünchen Dad 6e

UlleRbots s ck09 0/0 E Shuctia [ Medcklb. . L LV s Neubrandenburg - - ë e

18.78 .12. 17,00 ¿1%

18,73 17,00

9% 468 indien ti 630 Komische Oper. Donnerstag, Abends 8 Uhr: ; Der Freischütz. Fe Rigoletto.

onnabend: Der Waffenschmied.

16,59 17,00 16,00

Deutsches Theater. Donnerstag, Abends 74 Uhr : Offiziere. reitag: Turandot. : Offiziere.

Kammerspiele.

18,24 12. 1660 | 12. 12.

19,00 | 16.12.

1826 | 12.12 18,00 | 18. 12.

19,60 | 12. 12. 19/00 | 12.12. 19,10 | 12 12. 18,14 4 12,12.

45 817 210 3 486

19,10 300 5 760

19,09 400 7 360 18,80 50 915

19/00 ¿ : ! 234 4 563 19,70 1501

/ 79 1909 164 3152 3074

161 6 300 18,52 18,60 | 12.12. A 006 19 000 19,00 19,00 | 12. 12.

| 19/00 1000 ü L E E i ; ittsyreis wird aus den unabgerundeten . M verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspre En: einge emer î

Ein liegender Strich (—) in den Sp für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nit vorgekommen ist, ein Punkt ( ) in den legten sechs Spalten, n liegen E

Berlin, den 20. Dezember 1911. iserlihes Statistishes Amt, c ér Borght.

18,16 16,60

19,20

18,40 18,30

19,50 19,00 19,22 19,09

16/80 91,00

Kurfürsten-Oper. Donnerstag und Freitag: 18:30 Geschlossen. 17,80 18,40 19,10 18,60 19,00 18,20 18,60 18,30

18,30 Srianontdeater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof N 2 Friedrichstraße. onn , Abends §8 Uhr: Mein Baby. Burleske in drei Ü i Ge chlofser en von Margaret Mayo, Sonnabend: Zum ersten Male: Das kleine Café.

L ie 18,00 18,20

ne reing S emer fd - nennen s C. Sonnabend. Frühlings Erwacheu. Schillertheater. ©. (Wallnertheater.) Aufsi [ rit Aufs E E gt : * pie en von w. S Berliner Theater. Donnerstag, Abends 8 Uhr: | Freitag: Don Carlos. E Ebneagalerie g Slonet e ? Aix vex fo | Eon, Mater un - j l . Donnerstag, Abends 8 Uhr: Freitag und Sonnabend: Die Ahneugalerie. | Die Wildeute. Schauspiel s Aufzügen von Henrik Ibsen Deutsch von W. Lange. : Madame Sans-Gêne. : Die Wildente.

Verantwortlicher Redakteur : Direktor Dr. T yrol in Charl ottenburs-

Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlagb Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32 Acht Beilagen (eins{ließlich Börsen-Beilage).

. . - . . . . * * . * . . . . - .

18,80 4 000 Konzerte. Singakademie. Donnerstag, Abends 8 Uhr:

von Ruth Klauber (Klavi it dem Vhilharmonischen Orchester unter Dit von

E Mi a Ao D

len berechnet. eni feblt.