1911 / 303 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 27 Dec 1911 18:00:01 GMT) scan diff

._„ Nr. 27 (43. Jahrgang) der „Mitteilungen für die 3 t- Wett Use S encebe O der ¿Miitetlune A lg | erberiht vom 24. Dezember 1911, Vorm. 94 Ubr.

Praris und das Recht der Sachschadenversicherung und des Feuer- ues (Verausgeber: Bureau des „Verbandes bffentlicher Seven- Name der versicherungs-Anftalten in Deutschland“, Geschäftsstelle für den Beobachtungs- Versand : Ktel, Gartenstraße 4) hat u. a. folgenden Inhalt: 1. Ab-

handlungen: Dr. Otto Meltzing-München : Die Baulastverficherung. station Dr. jur. Ioh. Franz-Leipzig: Die Glasversicherung. Dr. jur. Bieder- mann-Breslau : Zur Auslegung des § 21 Pr. Gef, betr. ö. F.-A. | |

IL Rechtsprechung : E. L-G. Cöln v. 4. V1II. 1911 u. E. A.-G. | Borkum 759,9 |S 2¡Dunst Perlin-Mitte b. 28. VI. 1911: Bagatellschäden. E. N.-G. 3. v. | Feitum 759,5 |SSW 3 wolkig 21. X. 1911: Ausf\ch{lußfrist der Versiherungsansprühe. II1. Ges Hamb 769 E

Je und Verordnungswesen : Neufassung von Sicherheitsvorschriften | Lamburg 9 SW 2bedeckt rung sge A der S E GEERDen AOA Sale, r e 761,0 |[W 3|bededckt rungs en“. Beilage. . Kleinere Aufsätze, vermiichte eufahrwafßier| 757,6 Mflteilungen und Zeitungsrundschau: C. Lübede-Cafsel: Die Feuer- | Memel H 7559 E E siherheit auf der internationalen Industrie- und Gewerbeausstellung Na 18 E in Turin 1911. Jochimsen-Neumünster: Ueber Blißshlag und Blitz- den 762,0 [S 6\wolkig grsole. e deutsche P L N auf es 36. E Hannover 762,8 |SSW 4 wolkig cersammiung der „Bereinigung der in Deutschland arbeitenden Privat- | Berlin 763.5 Seuerversicherungsgefellschaften“. Wettbewerbéausshreibungen privater | Dreaden E B E Versicherungsorgane. Gebäudetaxen in der Feuerversicherung. Feuer- L E versiherung_ in Bayern 1909 und 1910. Die Feuerversicherung im | Breslau 764,0 ¡wolkig Königreich Sachsen. Selbstversicherung der Städte. Gefährliche Nah- | Bromberg 709,7 2|bededckt lâssigkeit in Fabriken. Die Entzündung von Koblenstaub dur den Meß 766,8 wolfkenl elektrischen Funken. Zur Aufbefserung des Kurswerts von Wert- Frankfurt, M. | 766 2 (¿ ‘u papieren. Weltpolitik und Versicherungswesen. Internationale See- T heiter versiherungékonferenz und Kriegsklausel. Die deutshen Lebensver- Karlsruhe, B.| 767,1 heiter sicherungsgesellshaften im Jahre 1910. Hyvotbekenabre{nungsstelle | München 769,8 |S heiter

und Lebensversiherungsgesell[chaften. V. BüdberbespreHungen. : VI. Verwaltungsergebnisse. n MEEIPEENAA Zugsvipe 927,4 heiter

Wetterberiht vom 25. Dezember 1911, Vorm. 93 Übr,

iedershlag in Stufenwerten*)

Gchwere Breite eneral in Celsius

“R

Barometerstand vom Abend

ad ng, stärke

sius

verlau E der legten | Beobadhtungs-/ÏS 2 | "Mingo Wetter

Witterungs- Name der e Wind- 24 Stunden station ÉS 2 ftärte

nwerten *)

auf Meere3-

niveau u. S

Barometerstand

in 459 Niederschlag in VBarometerstand

vom Abend

Stufe

Temperatux

in Cel

Zweite Beilage 764 meist bewölkt | Borkum E 'SSW T | N S din Ns ischen Staatsanzeiger.

760 Nachm.NiedersGl. | Keitum 746,3 WSW1 bedeckr | 6 3 748 Nachts Nieder 1940.

761, Sauer Hamburg 749,0 |[SSW 3 wolkig | 5 3 [752 J

R ; E Swinemünde | 750,0 |[SW 1/bedeckt | 5 3 757 ziemlich heiter | Neufahrwasser| 751,9 S 3|bedeckt il 1759 mei T / v

752/Nachts Niederschl. | Memel 754 1 |SSO 4[Tunst | 1) 0 757| meist bewz | Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

768) meist bewölkt Aachen 749,7 S 3'bedeckt 6" 3 755 Nahm. Niederis i T Es E

763) meist bewölft | Hannover 7005S 2wollig | 7 2 754! Sthaue Gt ta O : Ee Qualität Am vorigen Außerdem wurden

- E] 229 2 (9 : ; - itts- am Markttage 760] meist bewölkt | Berlin 750,9 |SW 1 bededt |__4/3 [756 Nachts Nieders | mittel | gut Verkaufte Duett Markttage (Spalte 1)

761 Vorm. Niederschl. | Dresden | 752,4 |SSO 2 iederig Menge für 4d na überGläglicer 759 Nachts Niederschl. | Breslau 754,6 |SSO 2 bedeck | 31 | —| ziemli bai Gezablter Preis für 1 Doppelzentner a 1 Pavveb: } fhuitis- | * tem S L ta 756 Nachts Nieders. 2,6 |S |Sâ 2 1760| i | | d M i 769 3 NiderfSt Dg erd S E E. 20) niedrigster | höchster | niedrigster höchster | niedrigster | höchster Doppelzentner L j | (Preis unbekannt) 767) ziemli beiter | Frankfurt, M. 751,4 1/bedeckt | | Niederf M “F «A b d Ee era Karlsruhe, B. | 752,4 Z'Regen l W 6 200 Nachts Nieders{l. | München 755,4 3 bededckt | 3 2 7638 ats Niederis Ee f | —_ | ; 527| Wetterleuchten | Zugspivze | 522,5 |W 5|bedeckŒ | —7| 0 526| mif bewi 1 0A 19,25 (R o | 20,10 ; (Wilhelmshay.) | T. Kilkeimaes Brandenburg a. H. . - é S | 120 | E | s : f / e 16 754 7 ziemli heiter Stornoway | 738,9 OS al bed, 42 E Nieders] Mantius e eiae o o 6 19,40 | O 2 Do | 20,00 20,00 20,40 | 20. 12. Kiel) 216 E L ie) dia pie 68 | E 20,10 | : A a 2| meist bewölkt Malin Head 739,9 |S 2/halb bed.! 94 740 Nachts Niederl Greifenhagen S S L E d | | a4 j 19,60 | 20 00 c 19,81 a BD, s (Wustrow i. M.) | (Wasrowio A N 90 | h 19,60 19,90 | L O : 18,88 18,91 | 16. 12. e et i Valentia 746,7 [WSWö wolkig |__8| 4 |746/Nahts Niederigl, a S V A | 1860 | 180 F | 19,20 j 20,10 20,10 | 20. 12. N T - E ONnIgs! 8. ® G j S (Königsbg.. Þ,] ) ber D. M S M 0 E . A j E il : N e . M "c Berlin, Münster i. W. und dem KönigliGen Eisenbahn, 751,1 |WSWé6\wolkig mubalt: Nitderil Scilly 748,0 |/W S|woltig | 8/1 751| SFobE Pr] S 1810| M E 29,00 19,00 19,00 | 16.12. ¿entrala n Berlin ausgeschrieben. Angebotstermin für A 2 asse 1 Kaas Oblau e E E A | : O | 1980 i s : 4: und B 17. Januar 1912, für C 16. Zanuar 1912. Angebotsbogen | Aberdeen 741,9 |SSO 4 |bedeckt 758| meist bewölft S 9 iy Þ 4 sa O) O C A | 17,90 | A E on 19,19 19,20 | 16.12. und Lieferungsbedingungen können von den genannten Veeweltngen Merdeen e S eing A 2.020 mer ved Reus L O S B S | 20 19,50 | 210 2010 9 ° ; /

Vat d ; n h E | (Magdeb | 1 R Neusalz a. O. E | 1 10 20,10 bezogen oder im Verkehrsbureau der Berliner Handelskammer, | Shields 745,2 |[SSW 3|bedeckt 6| 0 762 Nachm Nieder. Shields | 7439 |[SW 3\wolkig | 99 lag] O deburg) E e Os E e | S | 20:00 | 920,00

Universitätsstraße 3b, eingesehen werden | j 1a : au : aan ————— Jauer e | 1910 | 19,00 1940| 19,60 ieferu Vd inf zf 744,2 | i Ö : | | (GrünbergSchl, Leobs A | 70 | 7 h S Standard eta R efey mit Slebeobedene t aBtull gs | S I E O T | ibe 7437 0D 2a |_4 2 1479s bei S t) vao | w | B R S Eioroglisern, Korken mit Glasröhr@en, B. Zink und | e eue A P ülhaus., Els. i | | | [(Mälhaus., Els) E S E y 1900 | 1925 | 19,30 19,70 inter, Diagrammpavier, SHreibfarbe f ‘Papi oss r ¡ | |bedeckt 7 0 M : P CEELA) Isle d’Aix WNW 6 [Halb bed. 10 2 762 Nadis Hier Pes S 19,660 | 19,80 | o R ‘e und Udrgewtichtsleinen ist von der Königliche |— |— l E : A | 0 o : 1 Cisenbahndirekton Seetia Ca meb time St. Mathieu | —| —Nachm.Niedershchl. | St. Mathieu | 752,6 |WNW 7|Regen ) Sr E E R | |: 1930 | 1950 220 | 20 00 2 Januar 1912. Angebotsbogen und Lieferungsbedingungen können Grisnez 7656 |S als dedt __„| (Bamberg) | A S 19,30 | 19,60 19,60 | 19,80 von der genannten Verwaltung gegen post- unk bestellgelbfreie Gie: 6 (S ¡bede 767 Vorm. Nieders{l. | Grisnez 7 W 7¡Regen | üneburg . E S e 0e 2 | E 49.60 19,60 20,00 | 20,00 sendung von je 90 „5 für A, B und C in bar bezogen oder im Paris 762,4 (6 3sbededckt 769 L Paris E WSW3)bedeckt | fulta- : i i i 2057 | 2080 n ps Berlehröobureas der Berliner Handelskammer, Universitätsstraße 3b, | Vlissingen 7982 S “4sbedeckt 767 Vlissingen | 746,2 |[SSW 3[wolkig | l e | 1940 | 1940 2040 200 eingesehen werden. Helder 757,9 |[SSOD 5 |bededt | 765 S ; [ESO UReaee| HE ' | ,9 [S 765 Helder ¡SSO 1|RNegen |

Kleve . | 40 | 1940 20,40 20,40 Bodoe 7529 D Ybededt | 1/ 0 [753 B Ph A 21/80 | 21/80 0 21:90

Die näheren Angaben über Verdingungen, die beim ,Reihs- und Staats- A e LZUDA Bodoe D A4wolkenl| 1 E T ute G0 | 21,9 anzeiger“ ausliegen, können in den Wogtentagen in Des Expedition Christiansund | 7 93,4 DSO 2hbeiter | 0 754, Christiansund O 4wolkig | 558! ena L A Leo 2 Z vidrend der Dienststunden von 9 bis 3 Uhr eingesehen werden) | enes | 753,5 SSO Lwwilig 758 Skudesnes SW 9 Regen 6 T4 | 1820 | 2050 | 2050 | 2100 | 21/00

O Belgien. Vardö A ÉD Vards S Uibededt | 4 —l7ésl Plauen L ie ees ie B 22.20 22/40 2260 | 22,70 Lastenbefte können, wenn nihts anderes vermerkt, vom Bureau des Skagen 797,3 |[SW_1[wolkig | 2280 9300 | 2320 adjudications in Brüffel, Rue des Augustins 15, bezogen werden. | Hanstholm 797,0 |S 1\wolkfig S 3. Januar 1912, 104 Uhr. Ministère des Colonies. Rue des Kopenhagen | 759,4 |WNW 2/Dunst ]

L

e]

Do P D Mo moo Ota! tal trol S

Uo P! D ck

D DID| ml os] v5] 4! 5] len

20,00 10 ç | 20,00 90,00 | 20. 12.

| pr

Verdingungen. Stornoway |_737,6 heitér

Die Lieferungen von A. Gummischläuchen, Hanf, | Malin Head | 736,6 |[SW 2|RNegen Plattengummi, Gummiringen “und Asbestshnur,

B. Piaffavabesen, Bindfaden, Lampendochten, Holz- f'obltn; Lampenzplindeen, Strei lber uta C Bete Dalentia 2 SS S halb bed,

fellern sind von den Königlichen Eisenbahndirektionen Scilly

o [92

S) bdD D P [0 [09

=J o

19,50 1940 | 16.12.

S p E

co]

00

t E |

J n D

2E af

|

Gol | [0s v LAEE

1 J cen

on Col

|

Skagen 42,9 |[SW Z3[Regen |

avensburg « E S6 A . 9: | 9280 Hanstholm | 742,8 (SW 3 Regen | S L

E 4-0 Meßkirch

Î

22,00 | 22,90

[4

’| O P

ee el N L LS T f7 | zei fal . Congodampfer. Eingeschriebene Angebote zum 30. Dezember. b 7E [Mi f D 0 171 Stockholm | 750,6 |SO 2ibedeckt | L Rost

B d. Januar 1912, 11 Uhr. Börse in Brüssel: Lieferung von Ca E [U Eee: N 01754) Hernösand |_751,5 [Windst. |bedeck | —1| 0 [754 S Bedarfsgegenständen für die Telegraphenverwaltung: u. a. Sthalter, : 0946S 2wolkig ¡—11/ 0 756 Haparanda Stöpsel, Gabeln, Glocken, Knöpfe, Gegenstromrollen, Taster, Wisby 766,0 |DSD s|Regen |—12] 3 [752] Wisby Empfänger, Milliamperemeter, Klopfer, Glocken, Schalter mit | Karlstad |_757,4 |OND- 2/bedeck | —1| 2 [755]

18,70 19,30

1870 | 20,15 f -20,30 | 19,80 19,30

F” : 9000 | 16.12.

7501S e | 19,60 | 20,00 A0 1 A

50 1 |SSO 4bedeck | 2 2 756 rnjtadt . 4E f 4 inger, Mi eme l S L A Kernen (euthülster Spelz, Diukel, Fesen). 21,74 | 16.12. Schauzeichen, Röhren mit Shmelzdraht. 4 Lose. Gesamtsicherheits- Arhangen | 7566 |[DSO 1lbededt | —5| 9 pre Karlstad 745 9 OSO 4|Schnee | | 3 [754/ I 6 9930 | 30 | M0 ‘| 22,60 2147 16. 12. leistung 8275 Fr. g 196,6 DSD 1 bedeckt | —s| 2 [758 Archangel 755,1 |SW 1/bededckt | F; 23. ] Nördlingen . 31.80 21,80 9200 | 22,00

__ 9. Januar 1912. Administration communale de Marcinelle Petersburg (91,7 [SW 1/Schnee | —2 _2 [750 Petersburg | 755,6 WSW 1 bededckt c | Mindelbeim as | E 22,60 | (Hennegau): Angebote bis spätestens 5. Januar für verschiedene Liefe- | Niga 7544 SW 1Nebel |_ 0/0 751 Riga 756,1 [SSW 1 bede | —1 0 757 “nene e 2500 320 | 2 N 1 1618 rungen für den Gleftrizitäts und Wasserleitungsdienst im Jahre 1912. | Wilna 755,4 |Windst. bedeckt Wilna 7575 |SW 1lbededi |—0 2 769 “rb ¿ga 210 | 20 | N | 2560 242) | 1612 R Ie Gorki 756,4 |SSW 1/Nebel Go E : bn O | 2 M ¿Li | .

1 T A O A Waren . 753,4 N 2bededt |—13/ 0 753| Altenburg

19,50

j . . . . v | ‘ulines 27, in Br ü ss el: Lief 3 2/Dunft (6 3 (758 tee i 1 Q 2 Ursulines 27, in Brüssel: Be von 3000 t Briketts für die | Stockholm 756,1 |WNW 2 bedeckt | —3| 752) Aen 17 WSW2 Dunst |__ 6/3 753, Offenburg f t A 22,50 22,50 23,00 23,00 0 ; |

T4

[04] s Qo O

( i 22,43 | 16. 12. 23,20 9200 | 16.12.

D

a|oo|o|ck

| ckI| J on N L

G | n) 5

|ck

i | | Gorki 98,2 |[SSW 1| | 5 E c | 92 2A

E aare Warschau _| 758,5 (W 2Megen _| Warschau A SEW1 Feet p=S Meßkirch L 2250 | 2250 | 22,76

M Vürgermeisteramt der Stadt Varna: 2. Januar 1912, 10 Uhr | Kiew 757,4 |W 1|Nebel Éiew ————— É 6 E E Bruchsal. . E C S | (V | A Bortittags. Lieferung der Zentralwasserheizung für zwei Gemeinde- | Wien 766 5 |[W I tew [260,1 W 1/Nebel | —4!/ 0 [760 : Rogg e

treibbäuser. Voranschlag 4400 Frcs. Sicherheitsleistung 5 9/6. Die H 9 _[76lanbalt. Niederl. | Wien | 757,2 |Windst. |bedeckŒ | 1; 2 764 ziemliG beiter i 16,90 | 17,0 1228 Verdingungs8unterlagen liegen bei der Technischen Abteilung des obigen Trag | S3 S M | | _2 764! ziemlich heiter Tilsit . 17,50 (03,9 [2 o\wolfenl.| | j | |

es T T

I I N

N

a D D (e) S

=|=[ N

O Co

3/Vorm. Niederl. | Prag ——— | 7546 [SSW 3 Leregt e O beiter 23. a F 75 Amts an den Werktagen zur Einsicht aus. 57] N Hag ETH L Z e | L Nachts Nieders]. APNeurs : 16,90 | L 748 T z j i | |* dsdbeiter | 767] des E od p a 0 S6 T 17,8 (,89 é E e Ene 2\wolkenl. 9 2 Florenz |_7631 S 2lbedeckt | 0 66 Brandenburg a. H. - - 17/20 | 17.40 17,50 anf{lag 3600 Fres. Sicherheitsleistung 180 Frcs. Die Verdingungs- Tho |=—=—| | Ln Rônas, E Cagliari 764,1 |Windst. [Nebel | 11! 0 766! aues s 6 17/90 | L500 1 unterlagen liegen bei der Sanitätsabteilung des Bürgermeisteramts orshavn |_736,7 SSO Regen | 6_—751| Thorshavn 735,0 |NNW 3 wolkig | St tin z S Zu 1770 der Stadt Varna an den Werktagen zur Einsicht aus. Seydisfiord | 742,9 |DNO 4/Schnee | 50 Sevdisfjord | 738,810 4 Regen o 737 Greifenhagen ü i f fe 17,40 Norwegen. Rügenwalder- | | E T 4 ü | L 00 | 4 17.60 lars | L genwalder- N Pyriß 1720 | 17,40 l, Kristian1a: xieferuny von 96 400 kg Zylinders[. Rersiegelte An- egneß | 750,6 SSW 5'bedeckt | 0 4! es Skegneß 745,2 S 2'Regen f Ta Schivelbein E # S 17,50 | 17,80 17,90 | 16,81 gebote mit der Aufschrift „Cylinderolje* werden im Expeditionsbureau Krakau |_763,0 W 2Regen | 2/1 758] meist bewölltt | Krakau 757 3 NDO T6 det | B in L S Kolberg 16,60 | 16,60 17,00 | 17,20 der Gisenbahnverwaltung in Kristianta, Jernbanetorvet 8/9, entgegen- | Lemberg ! 760,5 |W 3|Nebel | "0 755] meist bewöltt Sek 7a L \dededckt | l _1 764, meist bewölft Köslin b Cd ao M 1720 | 17,20 e U 2 17,45 genommen. Bedingungen im Bureau des Direktors der Maschinen- Hermanstadt | 759,8 [NW 1 bededt | lone emberg 760,1 S 1'beiter | —1| 2 763/Nachm. Nieders&l. Rummelsburg i. Pomm. Zu M 17,40 E ; abteilung, ebendaselbst. Vertreter tn Norwegen notwendig. ; ———+ | | 1/2 (09) Schauer Vermansläadt | | | | E 16,10 | 17,00 17,10 5 17,40 | 16. 12. Triest _/_766,2 OND ?2\wolkenk.} 7/0 758 ziemli heiter | Triest 761,9 DSO 1 bededt | I | 1710 72 ‘68 | 16. NevHavik (Lesïnas) | Revfjavik | 72,2 N 9 bededt | 1620 | 110 170 3 E 1 E L GlUbrAbnO) Nachm. Niederschl. | (5 Übr Abends) | L | n A; O1 Ta | 170 : ' Nr. 45 des „Eiscnbahnverordnungsblatts*, herausgegeben | Cherbourg 753,8 |S 765 " 1 Ra 7502 |W | __ vorwiegend beiter Sou za.O.. ALIE N [1200 4 MED 17,80 ; t : i i tim Lintsterium der öfferitlihen Arbeiten, vom 20. Dezember, hat | Clermont | 768,0 |[Windit. [halbbed| 0 2 77 N E 6'bedeckt | 7/5 754) Seuét- S A 1740 17,10 17:40 : E j folgenden Inhalt: Bekanntmachung des Reichskanzlers vom 18. No- Biarri 7e SSD 2e (130 79 Clermont | 756,8 |[SW 7Regen | 6 bio “E O * L740 17,30 17/60 Ï 17,50 | 16.12. vember 191 L, betreffend Zusaßabkommen zu der Vereinbarung zwischen | Fck B apt SO 2\wolkig |_1 e Biarrißz | 765,9 [W 7 bedeckt s Es ss 4E Mr B 18,40 ; dem Deutschen Reih und der Schweiz über die gegenseitige An- | Nizza |_766,6 Windst. halb bed.|__8/_0 760) Nizza B R R e r RA Em EDEA N G E T FEAEN- eye stadt . 775 0 18,00 erkennung von Leichenpässen bom 10./15. Dezember 1909. Be- Perpignan | 767,2 |SW 2/halb bed. Pervign 7622 NW L —| [fiatt j enbur: i Les 128 18,80 kfanntmahung des Reichskanzlers vom 25. November 1911, betreffend Belgrad,Serb.| 752,8 |NNW 4 bededckt | S Es A 22A Erf t y 18,40 T ti 18,30 : . : N die dem Internationalen Uebereinkommen über den Eisenbahnfract- Bri E57 T R E Belgrad,Serb.| 765,2 |SO l1hheiter | 0/2 Tur E A, | 18386 : v verkehr beigefügte Liste. Erlaß des Ministers der öffentlichen s | 0,1 IOUEA wona | Brindisi |_762,4 [NNW 4 [wolkenl.| 10 0 [769 Kiel . 17,70 18,00 | R 17,40 | 16. 12. Arbeiten vom 16. Dezember 1911, betreffend Aenderung der gemein- Moskau 796,8 |S 1/Schnee Meosfau [760,6 |SO 1S& r ———— Goslar 17,40 17,63 h 18 20 1510 | 20, 15 samen Bestimmungen für alle Arbeiter. Nachrichten. Lerwick |_743,7 |SSO 8|Regen | 9 [755] Serwid 735 3 |W - E. —— Paretbeta : 1009 | 1000 | 1950 s “16 Helsingfors | 751,5 [W 1/bedeckt 9 S ch2 EN 19, 200 | 19'689 19,00 | 16.12. j N |

Ebenda: 23. Januar 1912, 10 Uhr Vormittags. Lieferung von Floren Medikamenten und Verbandzeug für die GSemelubeztoihete: Vor: :

|

E |

Brett E EET 111

A _— E H O

T

Bromberg

Breslau .

Oblau (Lesina) Brieg -

S (S111

12

e ho OS

p jt d d M N N N SS

_

l |

[I I 7 D p pk A S SS

Zl

Ke ei Ld ©®

2 [74 Helsingfors | 754 6 |NNW 1 |bedeckt | —3| 0 755 Fulda 19,06 19,37 Le | SEIS Kuopio | 750,7 /NO 1/S [4 [751] i S —— R leve 20/60 Züri (| ¡Schnee | E ¡(O1 Kuopio F ASDOIT |[NW 1¡Schnee | —7| 3 [7586| N

769,6 |[SW _1/heiter | 2 [772 ari E Neuß . Mitteilungen des Königlihen Aëronauttischen Genf 769,7 |SSW 2 bedeckt | 0j 779) Züri |_759,3 [W __2Regen 9/3 764) München Observatoriums, Lugano 769,5 [N 1 [wolken | 0 [763| j

S 759,4 SSW 2Regen | 5/5 | S ihn Sr —— —— ugano | 761,3 ¡N 1/ | 9 0 7e nde veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Säntis 562,0 WSWö heiter |—12| 9 562 Säntis | 555,5 WSWi Ster, —s— E Ballonaufstieg vom 23. Dezember 1911, 84 bis 9 Uhr Vormittags. Perle S e O —wolfig 3 3 766 Nahts Nieders. | Budapest | 760,6 [SO 1 [wolkig E leber Hte Plauen |. V. os E S 76 2 S 6Regen | 1 D Portland Bill| 7462|W 7[wolklig | 7 —| n Ravensburg . Seehöhe .. . . - 122m | 600m |1000m |2000m | 3000m | 3500 m | FEE e —= Horta EfeL7 S. bot A E o Temperatur (C°)| 04 | 00 | —4,0|—9,5 |—16,7 |— 18,5 Ao s as M E 0 —— Gols m P 2%. 7% à B: g20G raa M De L L 5 b ' ' os 1 Se ie Zahlen : 0= ;1= 4 Y s j as p E Schtak, (0/0) | 92 87 82 48 69 68 8 2B dia G4 d S Eo ie A S a LIE dis L dau DAE Vie aSI! C e Nation diefer Rubrik bedeuten: 00 mm; 1= 0,1 bis 0,4; 2 = 0,5 bis 24; Nostock . Ea A u Me Windstille Vg dad A i 7 = ôl,5 bis 44,4; 8 = 44,5 bis 59,4; 9 = nit gemeldet. T Sale o r Pg as 3 S 236 L al Uns bis 81,4; K . Q B R A N Ein verflahtes Tiefdruckgebiet unter 750 befi z : ; T; L E O mit D etwa die ern ¿zulegt fast drei Viertel des Himmels | ziebend, über Finnland, ein solches unter ‘736-mm Abra Le von o Nee ne ist herangezogen, es breitet sid, E Höbe Me Ln Wolken bedeckt. Zwischen 2000 und 2100 m gezogen, nordwestilih von Schottland. Ein Hocdrugebiet liegt über gebend, bis zu den Alpen P e s porelis bon Schottland aus- i dhe nur sehr geringe Temperaturunterschiede. Spanien, ein Ausläufer bohen Drucks über 768 mm über | gebiete über 760 mm liegen ‘übe ca wes aus. Hochdrud is A 40e! Ea ci 2s Deutsland ist das Wetter im Süden ruhig und Balkanhalbinsel. In Deutschland i das a E was ¡ée L S teilweise »: er dei vielfah leichtem Frost, im Norden meist trübe bei | bei \chwachen Südwestwinden, im Ofen etwas T vorwiegend trübe e e o shwachen Südwestwinden und geringer Wärmeänderung; fast überall | milder: überall haben Niederschläge statt E EEEN Sitanheñburg g, D. « haben Niederschläge stattgefunden. Deutsche Seewarte. : ge stattgefunden. ai A A ei * « . .

Deutsche Seewarte Greifenhagen «

3 7,80 20,10 | 16. 12. gn 20/20 20 60 20,10 | 416.1

F S } 1000 20,20 | 20,20

20,0 20,2 | 1810 18,00 | 18,20 | 18,39 E E

18,20 18,20 | 1622| : 19,50 | 16.12. 19,70 | 19,70 | A | j 20/92 | 16.12. 20,60 | 20,80 | 5 ; 19,13 | 16. 12.

\ | e | f ; 19,50 | 19,50 20,00 | 18,13 | 20. 12. |

D 2 S

20,60 19,50 M EE

[Ey e D ®

3

t Fe 8 S

17,60 | 17,50 P | 17,70 | 10. 12.

1820 | 18,40 A

1860 | 1860 18,87 | 16.12.

H LEHA

Gerfie. 16,48 | 16. 12. 16,00 17,00 | 17,00 | 17,00 | 20. 12.

pn N S —_ ug S

ev ad 17,00 18,25 18,36 L 1640 17,50 18,50 | au 20,40 209,60 | 20,80 A da 4 MOIOD R 2 L 1980 j ] 20,00 | 20.12. 17,40 13,50 | L S

|

L F

.

b A O [N =) S

1 N . Bed « a e °