Cabell & Schwartzkopf. Diese Firma hat die an Carl Daniel Wilbelm Buchhelß und Hermann Hinrich Christian Kühn ertheilte gemein\chaftliche Procura aufgehoben. — :
Martiu Kimbel, sorigniederlasing der gleih- namigen Firma zu Breslau. Inhaber: Martin Kimbel zu Breslau. i i oseph Steingut. Inhaber: Joseph Steingut. oh" Schildt & Co. Nach dem am 24. März 1892 erfolgten Ableben von Albert Löwenthal wird das Geschäft von dem überlebenden Theil- baber Johann Jaëper Schildt, als alleinigem In- baber, unter unveränderter Firma fortgeseßt.
Syprengstoff - Gesellschaft Kosmos. IÎn der Generalversammlung der Actionäre vom 10. Juni 1892 ift eine Abänderung der §8 28, 35 und 37 der Statuten der Gesellschaft beshlossen worden.
Juni 23. i
Julius Blumeuthal. Diese Firma hat die an Alfred Blumenthal und Hermann Straus ertheilte gemeinschaftlihe Procura aufgehoben und an den genannten Hermann — richtiger Hermann Fo]e[ — Straus Einzel-Procura ertheilt.
Stubbe & Schneider. Diese Firma hat an Paul Richard Meyer Procura ertheilt.
N. Huesmann. Diese Firma hat an Louis Leser
_ Procura ertheilt. : E
Steinhardt, Walker & Co. Zweigniederlaffung der unter gleicher Firma in Manchester bestehen- den Commanditgesellshaft. Persöulih haftende Gesellschafter: Otto Steinhardt hierselbst und George Harry Walker zu Manchester. :
Tzeodor Heydrih. Inhaber: Johann Wilbelm Theodor Hevdrich. i
Eduard Nathan. Juhaber: Eduard Nathan.
Eduard Nathan. Diese Firma hat an Neumann Nathan Procura ertheilt.
Frau M. Fricdheim. Inhaberin : Malwine, geb. Fürst, des Marcus Levy — genannt Moriß — Friedheim Wywe. :
B, Straus. Diese Firma, deren Inhaberin Ester Emilie, geb. Joahimson, des Baruch Straus Wwe. war, ist aufgehoben.
Juni 24.
Siegmund Robinow «& Sohn. hat an Walter Siegmund MRobinow ertheilt.
Rudolf Martens. Nach dem am 29. Februar 1892 erfolgten Ableben von Rudolf Peter {lbreht Martens wird das Geschäft von dem überlebenden Theilbaber Carl Cecil Möller, als alleinigem Inhaber, unter unveränderter Firma fortgeseßt.
Adolph Strien. Inhaber: Adolph Emil Strien.
A. Hartig, Mester Nachf. Diese Firma, deren Snuhaber Adolph Wilbelm August Hartig war, ist aufgehoben.
Tzomsen & Mertens. Inhaber: Friedrich Christian Thomsen und Ludwig Friedrich Alfred Mertens.
Wilh. Fügner. Diese Firma hat an Johann Friedrich Mar Werner Procura ertheilt.
Hermann Blume. Inhaber: Heimann Blume.
Georg Emil Ebeling. Diese Firma hat anu Franz Wilhelm Louis Ebeling Procura ertheilt.
I. Baruch jr. Diese Firma, deren Inhaber Jacob Baruch war, ist aufgehoben. L
August Blumenthal. Gustav Adolph Nielius ist aus dem unter dieser Firma geführten Geschäft ausgetreten ; dasselbe wird von den bisherigen Theilhabern August Blumenthal und Nichard Paul Adler, als alleinigen Inhabern, unter unveränderter Firma fortge}etzt.
Das Landgericht Hamburg.
Diese Firma Procura
Joseph
Leipzig. Handelsregistereinträge [20593] inr Königreich Sachsen (ausschließlich der die Commanditgesellschafteu auf Actieu und dic Actiengesellschaften betr. Eiuträge), zu- sammengestellt vom Königlichen Amtsgericht Leipzig, Abtheilung für Negisterweseu. Annaberg. Am 16. Juni.
Fol. 623. Sofmaun & Müller in Buchholz
— Zweigniederlassung — gelöscht. Bischofswerda. Am 22. Juni.
Fo]. 225. F. A. Günther in Oberueukirch, Friedrih August Günther gestorben, Hulda Lina, verw. Günther, geb. Thümmel, Auguste Minna, Martha Pauline, Pauline Marie, Friedrich August, Agncs Hedwig, Johann Curt und Karl Erig, Ge- {wister Günther nunmehr Inhaber.
Borna. Am 11. Juni.
Fol. 49. Th. R. Stichel in Regis auf Elisa, verw. Stichel, geb. Paul, übergegangen.
Chemnitz. j Am 18. Juni.
Fol. 3700 Stadtbez. Schweizer Milchkur-An- stalt F. A. Fritsche, Inhaber Franz Anton Fritzsche.
Am 22. Juni: 6
Fol. 498 Landbez. Sächsische Verbandwatte- Fabrik A. Schulz in Einsiedel, Inhaberin vauline Helene Anna verw. Schulz in Radebeul, )rocuristen August Friedrich Marx Teichmann und Megidius Hermann Adolf Paul Schulz.
Fol. 499 Landbez. Curt Waguer «& Co. in Aitendorf, errichtet am 23. April 1892, Inhaber Kaufmann Sustav Curt Wagner in Altendorf und Böttchermeister Johannes Leberecht Frommelt in Chemnis.
Fol. 3701 Stadtbez. Gebr. Sübner (Sächsische Schrauben- und Muttern-Fabrifk), errichtet am 16. Juni 1892, Inhaber Kaufleute Alfred Paul Hübner in Chemniß und Otto Arthur Edmund Hübner in Altchemnit.
Dippoldiswalde. Am 15. Juni.
Fol, 113. Johannes Ludwig in Seifersdorf, SFnhaber Johannes Ludwig in Dresden.
Dresden. Am 14. Juni. Emil Richter, Eduard Gerlach aus-
Am 15. Juni.
Fol. 6911. Louis Berger in Kloßshe — früber in Hermsdorf b. Radeberg —, errichtet im Jabre 1851, Inhaber Kaufleute Friedrich Gustav Hermann Stegemann und Albert Schulte.
Am 16. Juni.
Fol. 6494. Automateufabrik E. P. Wicke
«& Co., Hermann Theodor Starke ausgeschieden.
Fol. 1584. gesieden.
Am 17. Juni. Fô!. 2137. Stilbach & John, Johann Peter Stilbah ausgeschieden, Kaufmann Anton Rudolph Wundsam und Techniker Johann Peter Ernst Stil-
bach Inhaber. Am 18. Juni.
Fo1. 5430. Töpel & Kretzschmar firmirt künftig E A : Anm 20. Juni.
Fol. 687. Seinrich Grell, Peter Heinrich Grell ausgeschieden, Anna Emilie Auguste, verw. Grell, geb. Shlotter, und Kaufleute Bernhard Ludwig Wilbelm Schmidt und Heinrich Richard Grell In- baber, genannte Frau verw. Grell von der Firmen- vertretung ausgeslossen. : 4
Fol. 4981. Reinhard Wecck, Rosa Ernestine Wet, geb. Haas, Procuristin.
Fol. 4061. Kohl «& Voigtritter, Bernhard Otto Rolle’s Coll.-Procura gelöst.
Fol. 5660. Beck & Leistuer gelöscht. E
Fol. 6700. Weidauer & Hartmann, Heinrich Hermann Weidauer ausgeschieden. _ Bherebach,
Am 20. Juni.
Fol. 247. Reinhold Förster gelöscht.
Fo1. 305. Berthold Ludewig, Inhaber Bert- bold Gustav Heinrich Ludewig.
Falkenstein. Am 21. Juni. :
Fol. 180. Buchdruckerci Vorwärts Meiuhold «& Künzel, errichtet am 1. Februar 1892, Inhaber Ida Bertha, verehel. Meinhold, geb. Wohlrab, in Auerbach und Claudia Dorothea, verehel. Künzel,
7
geb. Sammet, in Falkenstein.
Preiberg. Am 18. Juni. Fol. 541. Hermann Würkert, Inhaber Richard Hermann Würkert. : Fol. 540. A. Dehne, Inhaber Adolar Ananias ehne. Hainichen.
R L
Am 18. Juni. Fol. 209. Sehm «& Förster gelöscht. Königstein. Am 15. Juni.
Fol. 102. F. Killinger — Zweigniederlassung (Versandt-Filiale) des in Zürich unter gleicher Firma bestehenden Hauptgeshäfts —; Inhaber Frit Killinger in Zürich.
Leipzig. Am 15. Juni.
Fol. 112. C. F. Weithas Nachfolger, Curt Julius Maximilian Schmieder's Procura gelöfcht, Otto Ernst Rudolf Hacker und Hermann Richard Koch (Coll.-) Procuristen, ven diesen und dem bereits eingetragenen Procuristen Carl Gustav Stöpel dürfen nur je Zwei gemeinschaftlich die Firma zeichnen.
Fol. 2277. Max Muth vorm. L. A. Kahleyfß auf Reinhold Bruno Fischer übergegangen, künftige Firmirung „Max Muth vorm. L. A. Kahleyf Nachf.““. |
Fol. 8219. Blembel & Co., Inhaber Paul Nichard Blembel — verfönlich haftender Gefell- schafter — und 2 Commanditisten.
Am 16. Juni.
Fol. 2400. Eschebach «& Schäfer, Georg Friedri) Wilhelm Erthmanns Procura gelöscht.
Fol. 7487. Schmidt & König gelöscht.
Fol. 8220. S. A. Nitsche, Inhaber Gottwald Hugo Alfred Nitsche.
Am 17. Juni.
Fol. 7847. „Union-Leipzig (A. Bergmaun)“ firmirt künftig „Popper & Co.“
Fo). 8211. Bruno Dietze auf Kaufmann Otto Wilbelm Kilburger in Halle a. S. und Maschinen- bauer Fricdrich Wilhelm Lehmann in Leipzig- Neuduitz übergegangen, künftige Firmirung „Bruno Dietze Nachf.“‘.
Vol S221 S. Ariowitsch.
Ariowitsch, Inhaber Judel Am 18. Juni.
Fol. 5679, 7631. Bernhard Mohr und A. Grundmann gelöscht.
Fol. §202. G. Grafßhoff auf Carl August Otto Paege übergegangen, künftige Firmirung „Otto Paege“‘‘.
Fol. 8222, - R. Voigt, Julius Nichard Voigt.
Fol. 8223. Arnold Weber, Inhaber Hermann Carl Arnold Weber.
Am 21. Juni.
Fol. 2273, 7494. Serrmann Rockstroh und W. Fischer gelöscht.
Fol. 6889. W. Roscher auf Carl Paul Zacharius übergegangen, fünftige Firmirung „W. Roscher Nachf.““.
Fol. 8224. Wolf Koller & Sohn, errichtet am 18. Juni 1892, Inhaber Kaufleute Wolf Koller und Samuel Koller.
Fol. 8225. Emil Wüusche — Zuweignieder- lassung des in Dresden unter gleicher Firma be- stehenden Hauvtgeschäfts —, Inhaber Robert Emil Wünsche in Dresden, Procurist Otto Falke.
Fol. 8226. L. Bayer in Leipzig-Reudnitz, Inhaber Ladislaus Bayer, Procurist Ferdinand Eduard Gustav Kanzler.
Am 22. Juni.
Fol. 170. Fr. Lindemaun Winkler Liquidator.
Fol. 8227. D. Dicke, Inhaber August David Dicke.
Leisnig. Am 18. Juni.
Fol. 73. BViener, Herbst & Co. aufgelöst, Hermann Ramm und Christian Friedrich Wilhelm Heinß Liquidatoren, diefelben dürfen die Firma nur ge!neinschaftlih zeichnen.
Lengefeld.
Inhaber Alexander
aufgelöst, Hugo
Am 18. Juni. Fol. 89. Brasch «& Rothenstein in Pocfau — Zweigniederlassung — gelöscht. Meissen, Am 13. Juni. Fol. 293. Scharfenberg - Meißner Cement- Stein-Fabrik Kroegis «& Co. aufgelöst.
Neusalza. : Am 21. Juni.
Fol. 111. Moriß Brendler, Carl Friedrich Nösler ausgeschieden, Kaufmann Hermann Brendler Mitinhaber.
Fol, 158. G. A. Leuner in Weigsdorf, Jn- haber Gustav Adolf Leuner.
Oschatz. Am 18. Juni.
Fo}. 122, Georg Dresel gelöf{t.
Pegam. Am 15. Junk. Vol “158. G. D. Seguedck gelöscht. Pirna.
in Groißsch
Am 17. Juni.
Fol. 239. G. S. Nefimann Nachf., Inhaber
Gustav Friedrich Martin und Oskar August Würdig. Plauen. ; - Am 18. Juni. ;
Fol. 1085. Reents & Lindemaun, errihtet am 10. Juni 1892, Inhaber Kaufmann Dietrih Wil- belm Reents und Dessinateur Gustav Emil Unde- mann.
Pulsnitz. Am 20. Juni.
Fol. 209. F. W. Boden in Bretnig, Inhaber Gustav Adeclpyh Boden.
Radeberg. i Am 17. Juni. :
Fol. 154. Carl Schellmann & Co., errichtet am 1. Januar 1892, Inhaber Ziegeleibefißer Carl August Schellmann, Kaufmann Heinrich Mar Kreß\{mar und Privatmann Carl Otto Kreßschmar.
Reichenbach. Am 16. Juni. :
Fol. 53. Moritz Merkel in Mylau, Amalie Deni ee verw. Merkel, geb. Findeklee, aus- geschieden.
S Fol. 996. I. F. Stark, Eduard Richard Stark Or chandau. Am 20. Juni. : v
Fol. 121. Sissle & Müller — Zweignicderla}sung des in Schönau in Böhmen bestehenden Hauptges{äfts —:; Iuhaber Fabrikanten Julius Hille und Josef Müller in Schönau.
Schwarzenberg. Am 16. Juni.
Fo]. 315. Bachmann & Schubert; Inhaber Fabrikant Heinrih Theodor Bachmann und Kauf- mann Alfred Schubert. :
Am 17. Juni.
Fol. 299. M. Förster, Schwarzenberger Hütte Schwarzenberg i. S. — Zweignieder- ies — gelöst.
Stollberg. i Am 16. Juni.
Vol. 256. A, Trommler in Zwönitz; Kauf- mann Louis Albin Trommler Mitinhaber. Tharandt. / Am 16. Juni. : Fol. 102. Arnold Kieseler und Sohn in Rabenau, errichtet am 14. Juni 1892, Inhaber Lackfabrikant Albert August Arnold Kieseler und Kaufmann Albert Theodor Edmund Kiefeler.
Werdau. : Am 16. QU L. A. Giesecke gelöscht.
Am 17. Juni. ——
Fol. 155. Friedrich Weyde, Inhaber Friedrich Wilhelm Weyde.
Fol. 156. C. Freimark, Inhaber Carl Fer- dinand Freimark. N Fol. 157. August Willig, Inhaber Friedri Hermanu Steude.
aittau.
Fol. 546. Wurzen.
Am 20. Juni. ; Fo]. 77. G. A. Möuch in Großporitsch, die Ausschlicßung der Mitinhaber Agnes Trummler, geb. Mönch, in Dresden und Frau Anna Trummler, geb. Mönch, in Zittau von der O in Wegfall gekommen, Adolph Hermann Moön ausgeschieden, Amalie Auguste verw. Mönch, geb. Zwick, in Görliß, Architekt Adolyh Mönch in Berlin, Brauer Arthur Mönch daselbst, Gertrud Mönch, Margarethe Mönch und Klara Hedwig Mönch, sämmtlich in Görliß, Mitinhaber geworden, Emil S Trummler Procurist.
Zôöhlitz. i
Am 16. Juni.
Fol. 141. Emil Rudolf Olbernhau gelöscht.
Zschopau. i
Am 14. Juni.
Fol. 142. C. H. Winkler in Krumhermers- dorf gelöscht. Zwickau.
Nachfolger in
Am 14. Juni. Fol, 1284. A. Frölich, Inhaber Adam Frölich. Am 20. Juni. Fol. 26, 442, 1236. F. A. Ott, Hermanu Lipvmanu in Zwickau und A, A. Krause in Wilkau gelöscht.
[20594]
_ Bekanntmachung. In das hiesige Handelsregister is auf Blatt 316
Münden.
beute eingetragen die Firma Richard Kunth. Ort der Niederlassung Münden. Inhaber Wein- händler Eduard Gustav Nichard Kunth in Münden. Münden, den 22. Juni 1892. Königliches Amtsgericht. T.
[20595] Oldenburg.
Oldenburg. Großherzogliches Amtsgericht Abtheilung k. In das Handelsregister ist auf Seite 389 Nr. 641 eingetragen : Firma: Cachemire-Manufactur Carl W. Lehm. Siß: Osterunburg. Inhaber, alleiniger: der Kaufmann Friedrich Carl Heinrich Wilhelm Lehm zu Osfternburg. 1892, Junt 24. Harbers. Pforzheim. Befanutmachung. [20360]
Nr. 24019. Zum Handelsregister wurde ein-
getcagen : A. Zum Firmenregister :
1) Band 1]. O.-Z. 1447. Firma Hermann Fühner hier. Die Firma und damit die Procura T Ne Aßmus hier ist als Einzelfirma er- olchen.
2) Band T1. O.-Z. 1257. Firma C. Leibbrand hier. Ehevertrag des Inhabers Karl Leibbrand hier mit Marie, geb. Münchinger, vom 20. Mai d. Is., wonach die chelihe Gütergemeinschaft auf einen beiderseitigen Einwurf von je 100 A be- {ränkt ist.
3) Band 111. O.-Z. 126. Firma Joh. Eberle hier. Die Firma ist erloschen.
4) Band 111. O.-3. 199. Firma Hermann Falk hier. Inhaber ist Vergolder Hermann Fal, hier
[ wohnhaft, welcher die Bijoutertefabrikation betreibt, Nach dessen Ehevertrag vom 3. Januar 1879 mit Series, geb. Etert, ist die ehelihe Gütergemcin- haft auf einen beiderseitigen Einwurf von je 25 M
beschränkt. B. Zum Gesellschaftsregister :
1) Band T1. O.-Z. 908. Firma Hermaun Fühner hier. Theilhaber der feit 11. Juni 1892 dahier bestehenden, zum Betriebe der Bijouterie- fabrikation errichteten, offenen Handel3ge}ellshaft sind die Kaufleute: Wilhelm Gottfried Trittler, Wilhelm Aßmus und Hermann Fühner, sämmtliche hier wohnhaft.
2) Band I. O.-Z. 403, Firma Geschwister Winther hier. Die Gefellschaft is seit 25. April d: Is: usgei und die Firma erloschen.
3) Band 11. O.-Z. 909. Firma Eberle u. Bender hier. Theilhaber der sfeit 15. Juni 1892 dahier bestehenden, zum Betriebe der Bijouterie- sabritate errichteten, offenen Handelsge/fellschaft ind: Bijouteriefabrikant Johannes Eberle und Kaufmann Friedri Bender, beide hier wohnhaft.
Pforzheim, den 22. Juni 1892.
Großherzogliches Amtsgericht. IL. Dr. Hauser.
Posen. Handelsregisier. [20597]
In unserem Firmenregister ist unter Nr. 2470 zufolge Verfügung vom heutigen Tage die Firma Bernhard Lippmann zu Posen, und als deren Inhaber der Kaufmann Bernhard Lippmann da- selbst eingetragen worden.
Pofen, den 21. Juni 1892.
Königliches Amtsgericht. Abtheilung 1V.
Ratibor. Bekanntmachung. [20598]
In unser Procurenregister ist heute unter Nr. 65 die von der Handelsgefellschaft Joseph Doms zu Ratibor mit den Zweigniederlassungen tin Lucasine (Gemeinde Brzezie), Breslau, Rydultau (Kreis Rybnik) und Berlin (Nr. 1 des Gesell- \chaftsregisters) dem Kaufmann Wilhelm Doms da- selbit ertheilte Procura eingetragen worden.
Ratibor, den 23. Juni 1892.
Königliches Amtégericht. Abtheilung TX.
Ratibor. Bekanntmachung. [20599]
Fn unserm Firmenregister ist heut:
a. bei der unter Nr. 479 eingetragenen na B. Sokoll zu Ratibor, Inhaber ild- bändler Bartholomäus Sokoll folgender Vermerk:
Das Haudel8geschäft ist unentgeltlih auf
den Kaufmann Heinrih Sokoll zu Ratibor übergegangen, welcher dasfelbe unter unver- änderter Firma fortführt. Vergleiche Nr. 681 des Firmenregisters.
þ. unter Nr. 681 die Firma B. Sokoll zu Ratibor und als deren Inhaber der Kauf- mann Heinrich Sokoll daselbst,
eingetragen worden.
atibor, den 23. Juni 1892.
Königliches Amtsgericht. Abtheilung 1X.
[20600] Remscheid. In unfer Handels - Procuren- Register ist unter Nr. 191 eingetragen die der Ehe- frau Salomon Kronenberg, Emma, geb. Stein, zu Remscheid von der Firma S. Kronenberg daselbst ertheilte Procura.
Nemscheid, den 24. Juni 1892, Königliches Amtsgericht. Abtheilung T.
Rybnik. Bekauuntmachung. [20728] In unserem Firmenregister ist die unter Nr. 122 eingetragene Firma „H. Schindler‘/ zu Ober- Belk — Inhaberin Wittwe Marie Schindler, ge- borene Fröhlich, daselbst — zufolge Verfügung vom 24. Juni 1892 an demselben Tage gelöscht worden. Rybnik, den 24. Juni 1892. Königliches Amtsgericht. Abtheilung [. Rybnik. Bekanntmachung. [20727] In unserem Gefellschaftsregister ist heut bei der unter Nr. 21 eingetragenen Handelsgesellschaft C. Schultik zu Rybuik — Gesellschafter: die Mühlen- besißer Carl und Joseph Schultzik zu Rybnik — zufolge Verfügung vom 24. Juni 1892 eingetragen worden: Unter der Firma ist in Nicolai eine Zweig- niederlassung errichtet. Rybuik, den 25. Juni 1892. Königliches Amtsgericht. Abtheilung k.
Sagan. Bekanntmachung. [20630]
In unser Firmenregister i\t heute bei Nr. 234 Folgendes eingetragen worden :
Der Konkurs über das Vermêgen des Fabrik- besizers Richard Ulbricht in Firma Carl Ulbricht et Comp. zu Sagan ist aufgehoben und der Ver- merk der Eröffnung dieses Konkurfes gelöscht.
Sagan, den 21. Juni 1892.
Königliches Amtsgericht.
St. Vith. [20372] Königliches Amtsgericht St. Vith.
1) Die unter Nr. 13 des Firmenregisters eingetra- S tis „P. H. Dairomont““ zu Oureu ift erloschen.
2) Das zu St. Vith unter der Firma „Jacob Lorent““ bestehende Handelsgeschäft is durh den Tod des Inhabers auf Wittwe Iacob Lorent, Maria, geborene Neumann, und deren minderjährige Kinder, Jacob, Felix, Cäcilia, Heinri, Henriette, Josef Lorent übergegangen, welche das Geschäft als Handels- esellschaft unter unveränderter Firma weiterführen. s Vertretung is nur die Gefellshafterin Wittwe Sacob Lorent berehtigt. Es wurde unter Nr. 24 des Firmenregisters die Firma gelöscht und die Han- delsgesellschaft unter Nr. 3 des Gesellschaftêregisters eingetragen.
St. Vith, den 22. Juni 1892.
Masson, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.
Sechleusingen. Bekanutmachung. vers
In unser Gesellschaftsregister ist unter Nr. 15, woselbst die Firma Wagner «& Schulze ver- zeichnet steht, heute der Vermerk eingetragen wörden: :
Die Gesellschaft ist dur Austritt des Kauf- manns Bruno Karl Schulze zu Stüßerbacdh) au!
a und die von dem Glasinstrumentenfabri- anten Albin Wagner unverändert fortgeführte
Firma unter Nr. 61 des Firmenregisters eingetragen Wo
Ferner is zufolge Verfügung vom heutigen Tage unter Nr. 61 unseres Firmenregisters folgende Ein- tragung erfolgt:
: Wagner & Schulze.
Ort der Niederlassung: Stützerbach.
Inhaber der Firma: Glasinstrumentenfabrikfant Albin Wagner zu Stügerbach.
Schleufingen, den 23. Juni 1892.
Königliches Amtsgericht. Abtheilung L.
Spremberg. DELSRGERRAT: __ [20602] Zufolge Verfügung vom beutigen Tage ist in unser Ge/ellschaftsregister bezüglih der unter Nr. 122 ver- merkten Handelsgesellschaft „Glas-Hütte Germania von Albert Spillert & Cons.“ zu Welzow Folgendes eingetragen worden : Der GlassMleifer Albert Spillert ist aus der Handelsgesellschaft ausgeschieden. Der Braumeister Julius Rathsburg zu Gosda ist am 17. Juni 1892 als Handelsgesellschafter eingetreten. ie Firma ist in Y „Glashütte Germania von Groß Bicnefeld & Co.“ geändert. Spremberg, den 22. Juni 1892. Königliches Amtsgericht.
Toudern. Befauntmachung. A In das hiesige Firmenregister ist am heutigen Tage sub Nr. 113 eingetragen die Firma J. Stern- berg in Tondern und als deren Inhaber der Kauf- mann Julius Sternberg in Itehoe. Tondern, den 24. Juni 1892. Königliches Amtsgericht. Abtheilung Ik.
Trebnitz. Befanutmachuug. [20066]
In unserm Gesellschaftsregister is bei Nr. 9, be- treffend die Firma Maretßke und Märtin heut folgende Eintragung erfolgt :
Sifolge Todes des Buchdruckereibesißers Emil Maretßke ist dessen Wittwe Auguie Maretßke, geb. Ulich, zu Trebnitz, seit 1. Dezember 1891 als Gefell- \chafterin eingetreten.
Trebnitz, den 17. Iuni 1392.
Königliches Amtsgericht.
[20720] Wiesbaden. Heute ift in das hiesige Gefell- schaftsregister bei Nr. 64 CActieugesellschaft Rheiugauer Schaumweinfabrik Schierstein) eingetragen worden : Die Generalversammlung hat
1) am 28. Juni 1891 zu Mitgliedern des Vor- standes den Joh. Jacob Söhnlein, den Hein- rich Söhnlein und den Friedrich Söhnlein, alle“ von Schierstein, und zum Ersatzmann (Stellvertreter) eines Vorstandsmitgliedes den Friß Göß von Wiesbaden,
2) am 12. Juni 1892 zum 2. Ersaßmann (Stell- vertreter) eines Vorstandsmitgliedes den Fabrikanten Carl Wilhelm Poths von Wies-
aden gewählt. Wiesbadeu, den 25. Juni 18392. Königliches Amtsgericht. VTIII.
[20603]
Wusterhausen a. D. Bekanntmachung. In unser Firmenregister ist unter Nr. 48 (früher Neu-Ruppin Nr. 603), woselb die Handlung in
Firma: „Wilhelm Helms“ vermerkt steht, eingetragen :
Das E ist durch Vertrag auf den Mühlenbesitzer Nobert Helms zu Wusterhausen a. D. übergegangen, welcher dasselbe unter der Firma:
„Robert Helms“ fortseßt. Vergleiche Nr. 72 des Firmenregisters. Demnächst ist in unser Firmenregister unter Nr. 72 die Handlung in Firma: „Robert Helms“ mit dem Siße zu Wusterhausen a. D. und als deren Inhaber der Mühlenbesißer Nobert Helms zu Wusterhausen a. D. eingetragen worden. Wusterhausen a. D., den 20. Juni 1892. Königliches Amtsgericht.
Genossenschafts - Register.
Balingen. Befanntmachungen [19556] über Se im Genoffenschaftsregister. 1) Gerichtsftelle, welche die Bekanntmachung er-
läßt; Oberamtsbezirk, für welchen das Genossen-
schaftsregister geführt wird: K. Amtsgericht
Balingen. :
2) Datum des Eintrags: 21. Juni 1892.
3) Wortlaut der Firma, Siß der Genossenschaft, Ort ihrer Zweigniederlassungen: Darlehenskassen- verein Dürrwaungen Eingetragene Genofseu- \chafi mit unbeschräukter Haftpflicht. Sit: Dürrwangen. n
4) Rechtsverhältnisse der Genossenschaft: Das Statut is vom 21. Mai 1892.
Der Verein hat den Zweck, seinen Mitgliedern die zu ihrem Geschäfts- und Wirthschaftsbetriebe erforder- lichen Geldmittel in verzinslichen Darlehen zu ver- schaffen, sowie Gelegenbeit zu geben, müßig liegende Gelder verzinslih anzulegen.
Eine Sparkasse ist mit demselben verbunden.
Die von dem Verein ausgehenden Bekannt- machungen erfolgen unter der ius desselben und ezeihnet durch den Vorsteher bezw. Vorsißendea des Aufsichtsraths mit Veröffentlihung im Amtsblatt des Oberamtsbezirks.
Rechtsverbindlihe Willenserklärung und Zeichnung E den Verein erfolgen durch den Vorsteher oder
einen Stellvertreter und zwei weitere Vorstands- mitglieder, indem dieselben der Firma ihre Namens- unterschristen hinzufügen.
Bei Anlehen von 100 4 und darunter genügt die Unterzeichnung durch zwei vom Vorstand hierzu bestimmte Vorstandsmitglieder. E :
Die Einsicht der Liste der Genossen is während der Dienststunden des Gerichts Jedem gestattet.
Der Vorstand besteht aus den nachgenannten, \sämmtlih in Dürrwangen wohnenden Mitgliedern :
Gottlieb Biter, Steinhauer, als Vorsteher des Vereins, /
Christian Luippold, Bauer und Gemeinderath, als Stellvertreter des Vorstehers,
hilipp Narr, Bauer, oh. Martin Schuler, Schultheiß, Jobs. Didra, Schneider, Obmann. Z. U.: Ober-Amtsrichter Mayer.
Insterburg. Becfanntmachung. [20605]
Bei dem Ländliczen Wirthschaftsverein zu Infterburg, Eingetragene Genuofsenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht: Central-Genofsen- schaft oftpreußfischer landwirthschaftlicher Ge- nossenschaften ist heute in das Genossenschafts- register eingetragen : _ „Für die Zeit der Behinderung der einzelnen Vor- standsmitglieder bis zum 15. September 1892 ift der Landschafts-Nath Carl Maul aus Svrindt als Stell- vertreter in den Vorstand gewählt.“
Justerburg, den 22. Juni 1892.
Königliches Amtsgericht.
; [ _ [20606] Koblenz. In das hicsige Genossenschaftsregister ist heute zu der unter Nr. 2 eingetragenen Genoffen- schaft „Weißeuthurmer Darlehnskassen-Verein, eingetragene Genossenschaft mit unbeschränk- ter Haftpflicht“ in Weißenthurm ferner einge- tragen worden :
In der ordentlich: n Generalversammlung der Ge- nossenshafter vom 22. Mai 1892 is an Stelle des verstorbenen Vorstandsmitgliedes Michael Nunkel der Aerer Josef Lorig in Weißenthurm als Vorstands- mitglied gewählt worden.
Kobleuz, den 27. Juni 1892. -
Königliches Amtsgericht. Abtheilung I.
S [20607] Küstrin. Auf Grund des Statuts vom 18. Juni 1892 ist eine eingetragene Genossenschaft mit be- schränkter Haftpflicht errichtet unter der Firma:
_¡„Landwirthschaftliche Kreis8genofsenschaft, * eingetragene Genossenschaft mit beschränkter
: Haftpflicht“, mit tem Siß in Küstrin.
Der Geg-nstand des Unternehmens is der An- und Verkauf von landwirth schaftlißen Produkten und Bedürfnissen auf commissionsweisem Wege.
Die von der Genossenschaft ausgehenden Bekannt- machungen ergehen unter der Firma der Genossen- schaft, gezeihnet von mindestens zwei Vorstands- mitgliedern.
Die Bekanntmachungen werden veröffentlicht îm „Bürgerfreund“ zu Küstrin.
Die Mitglieder des Vorstandes sind:
1) der Kaufmann Franz Wolter, 2) Herr Georg S beide zu Küstrin.
Die Willeuserklärung und Zeichnung für die Ge- nossenschaft erfolgt durch zwei Vorstandsmitglieder derart, daß die Zeichnenden zu der Q der Ge- nossenschaft und der Benennung des Vorstandes ihre Namen hinzufügen.
Die Einsicht der Liste der Genossen ist während der Dienststunden des Gerichts Jedem gestattet.
Küstrin, den 25. Juni 1892.
Königliches Amtsgericht.
Neuburg a. D. K. Landgericht Neuburg a. D. An Stelle des als Vereinsvorsteher des Fessen- heimer Darlehenskassen - Vereines, ceinge- tragene Genoffenschaft mit unbeschränfter Haftpflicht, ausgeschiedenen Pfarrers Eduard Wunderer wurde der Bürgermeister Gottfried Löfflad in Fessenheim in das Genoffenschaftsregister ein- getragen. Neuburg a. D,, den 29, Zuni 13892. Ver K. Landgerichts-Präsident : Ph. Mayer.
[20732]
Waiblingen.
2 K. Amtsgericht Waiblingen. Im hiesigen Genossenschaftsregister wurde “heute eingetragen :
__ Darlehenskafssenverein Winnenden, eingetrageue Genofsenschaft mit unbeschränkter
| ___ Haftpflicht.
Sitz der Genossenschaft: Winnenden. Das Statut ist vom 9. Mai 1892. Zweck des Vereins ist, seinen Mitgliedern die zu ihrem Geschäfts- und Wirthschaftêbetriebe nöthigen Geldmittel in verzins- Lon Darlehen zu beschaffen, sowie Gelegenheit zu geben, müßig kiegende Gelder verzinslich anzulegen.
Der Vorstand besteht aus dem Vereinsvorsteher und vier Beisißern.
Vorstandêmitglieder sind: 1) Vorsteher Pfähler,
Friedrich, Restaurateur, 2) Haag, Christof, Wein- gärtner und Gemeinderath, Stellbettreter des Vor- \stehers, 3) Kamm, Wilhelin, Weingärtner und Bauer, 4) Nieger, Christian, Weingärtner, 5) Luckert, Jakob, Weingärtner, sämmtlich von Winnenden. __ Zeichnung sür den Verein erfolgt durch den Vor- steher oder seinen Stellvertreter und 2 weitere Vorstandsmitglieder, bei Anlehen bis zu 100 durch 2 Vorstandsmitglieder.
Die Bekanntmachungen des Vereins erfolgen unter der Firma desselben und gezeichnet durch den Vor- steher bezw. den Vorsißenden des Aufsichtêraths im Amtsblatt des Ober-Amtsbezirks.
Die Einsicht der Liste der Genossen is während der Dienststunden des Gerichts Jedem gestattet.
Den 23. Juni 1892.
Hilfsrichter Ts\cherning.
[20730]
Konkurse.
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Jo- hanues Hermann Peter Keilih, in Firma Peter Keilich zu Berlin, Brunnenstraße Nr. 77, ist heute, Nachmittags 1 Uhr, von dem Königlichen Amtsgerichte Berlin 1. das Konkursverfahren er- öffnet. Verwalter: Kaufmann Pistorius hier, Probst- straße 5. Erste Gläubigerversammlung am 13. Juli 1892, Vormittags Ax Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis 25. August 1892. Frist zur An- meldung der Konkursforderungen bis 25. August 1892. Prüfungstermin am S8. September 1892, Vormittags A1 Uhr, im Gerichtsgebäude, Neue Friedrichstraße 13, Hof, Flügel B., part., Saal 27.
Berlin, den 27. Juni 1892.
Schulze, Gerichtsschreiber
[20551]
des Königlichen Amtsgerichts 1. Ahßtheilung 72,
R g ——————-
[20561]
Veber das Vermögen des Kaufniauns Richard Goldberg, welcher unter der niht eingetragenen Firma R. Goldberg hier, Oranienburgerstr. 74, ein Manufacturwaarengeshäft betrieben hat, ift heute, Vormittags 102 Uhr, von dem Königlichen Amtsgeriht Berlin T. das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter : „Kaufmann Rosenbach, Oranienburger- straße 54. Erste Gläubigerversammlung am 12. Juli 1892, Mittags 12 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepfliht bis 31. August 1892. Frist zur Anmeldung der Konkursforderungen bis 31. August 1892. Prüfungstermin am 27. September 1892, Mittags 12S Uhr, im Gerichtsgebäude, Neue Friedrichstraße 13, Hof, Flügel C., part., Saal 36.
Berlin, den 27. Juni 1892.
E: Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts 1. Abtheilung 74.
[20562] Allgemeines Veräußernngsverbot.
Nachdem die Eröffnung des Konkurses über den Nachlaß des am 21. d. M. verstorbenen Kauf- manns Nathan Jaschkowiz hier, Wasser- gasse 11a ({Brütenstr. 4), beantragt ift, wird zur Sicherstellung der Vermögenêmasfe jede Veräußerung, Verpfändung und Entfremdung von Bestandtheilen der Masse hiermit untersagt.
Berlin, den 27. Juni 1892.
Königliches Amtsgericht 1. Abtheilung 74.
[20615] Oeffentliche Bekanntmachuug.
_ Ueber den Nachlaß des im Oftober 1886 ver- storbenen, Gertrudenstraße 9 hier wohnhaft ge- wesenen Otto Jacob Diedrich Frese ist, unter Einstellung des Liquidationsverfahrens, der Konkurs eröffnet. Verwalter: Rechtsanwalt Dr. Merling hier- selbst. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 31. Juli 1892 einshließlich. Anmeldefrist bis zum 31. Juli 1892 einshließlich. Erfte Gläubigerversammlung: 19. Juli 1892, Vormittags 41A} Uhr, allgemeiner Prüfungstermin: 16, August 1892, Vormittags Uk Uhr, unten im Stadthause, Zimmer Nr. 9.
Bremen, den 27. Juni 1892. Das Amtsgericht. Abtheilung für Konkurs- und Nachlaßsachen. Der Gerichtsschreiber: Stede.
[20620] Konkurseröffunng.
Ueber das Vermögen der Handelsgesellschaft Gramowsfi & Liebau zu Halle a. S., große Steinstraße Nr. 9, ist am 27. Juni 1892, Mittags 124 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Verwalter : Kaufmann BernhardSchmidt zu Hallea.S. Offener Arrest mit Anzeigefrist und Frist zur An- meldung der Konkursforderungen bis einschließlih den 20. August 1892. Erste Gläubigerversammlung den 26. Juli 1892, Vormittags 111 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin den 12. September 1892, Vormittags 117 Uhr, Zimmer Nr. 31.
Halle a. S., den 27. Juni 1892.
Königliches Amtsgericht. Abtheilung VII.
[20571] Konkursverfahren.
Ueber das Vermögen des Schuhmachers Siebelt Janssen Eduard Vünting zu Hamburg, Eims- büttel, Eichenstraße 12, wird heute, Nachmittags 3 Uhr, Konkurs eröffnet. Verwalter: Buchhalter P. Woldemar Möller, Neuerwall 72. Offener Arrest mit Anzeigefrist und Anmeldefrist bis zum 19. Juli d. I. einschließlih. Erste Gläubiger- versammlung und allgemeiner Prüfungstermin d. 28, Juli d. Js., Vorm. 10} Uhr.
Amtsgericht Hamburg, den 27. Juni 1892.
Zur Beglaubigung: Holste, Gerichtsfchreiber.
[20556] Veber das Vermögen der Brauerei- und Gast- ofsbesißer Caroline Wilhelmine Schlosser, ohann Christian Schlosser und Emil Georg Schloffer, fämmtlih in Brunndöbra, ist am 27. Juni 1892, Vormittags 11 Uhr 40 Minuten, das Kontursverfahren eröffnet. Konkursverwalter : Kaufmann Carl Teller in Klingenthal. Erste Gläubigerversammlung: 27. Juli 1892, Vor- mittags 11 Uhr. Anmelde- und Anzeigefrist: 1. August 1892. Allgemeiner Prüfungstermin : 18. August 1892, Vormittags 31A Uhr. Königliches Amtsgericht Klingenthal, am 27. Unt 1892.
Heyl. Veröffentlicht: Köhler, G.-S.
[20544] Konkursverfahren.
Neber das Vermögen des Destillateurs Julius Halb hier, Börsenstraße Nx. 13, ist am 2d. Juni 1892, Vormittags 11 Uhr, der Konkurs eröffnet. Verwalter ist der Secretär a. D. Schroeder hier, Fleifhbänkenstraße Nr. 20. Anmeldefrist für die Konkursforderungen bis zum 15. August 1892. Erfte Gläubigerversammlung den 13. Juli 1892, Vormittags 9 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zimmer Nr. 18. Prüfungstermin den 12, September 1892, Vormittags 10 Uhr, im Zimmer Nr. 18. Offener Arrest mit Anzeige- frist bis zum 30. Juli 1892.
Königsberg, den 25. Juni 1892.
Königliches Amtsgericht. VII a.
(20711] Konkursverfahren.
Ueber das Vermögen der Händlerin Pauline Fuchs, geb. Jany, zu Königshütte wird heute, am 24. Juni 1892, Nachmittags 6 Uhr 5 Minuten das Konkursverfahren eröffnet. Der Kaufmann Le hier wird zum Konkurêverwalter ernannt.
onkfursforderungen sind bis zum 1. August 1892 bei dem Gerichte anzumelden. Es wird zur Beschluß- fassung über die Wahl eines anderen Verwalters, fowie über die Bestellung eines Gläubigerausschuffes und eintretenden Falls über die in § 120 der Konkursordnung bezeihneten Gegenstände auf den 13. Juli 1892, Vormittags 9 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 19. September 1892, Vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Gerichte, Zimmer Nr. 4, Termin anberaumt. Allen Personen, welche eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Besitz - haben oder zur Konkursmasse etwas \huldig sind, wird aufgegeben, nihts an den Ge- meinsculdner zu verabfolgen oder zu leisten, auch
die Sens auferlegt, von dem Besiße der Sache und von den Forderungen, für welche jie aus
der Sale abgesonderte Befriedigung in - Anspru nehmen, dem Konkursverwalter bis zum 1. Aug 1892 Anzeige zy ma
Königliches Amtsgerjcht- zu Königshütte.
[20621] Vekanntmachung.
Ueber das ‘Vermögen der r E uns Krämers - Eheleute Heinrich und Kunigunda Margaretha Falkner in Höfles if heute, Vor- mittags 9 U )r, der Konkurs eröffnet worden. Konkurs- verwalter: Secretariatsaspirant Hans Biel dabier. Anmeldefrist und ofener Arrest mit Anzeigepflicht E E G Gläubigerversammlung nd zuglei rufungstermin den 25, i Vermittags 97 Uhr. I L Gribte D Juni 10S,
erihts\hreiberei des Kal. Bayer. Amtsgeriht (T, S) Bickel, Kgl. Secretär. i:
[20576]
Veber das Vermögen des HakL#Hhuhmachers und Bandagist August Ferdinand rie A habers des SHaundshuh-, Bandagen- und Militäreffecteugeshäfts allhier, Berliner - straße 6, ist heute, am 27. Juni 1892, Nah- mittags 52 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter : Herr Rechtsanwalt Edwin Müller hier. Wahltermin am 15, Juli 1892, Vormittags 11 Uhr. Anmeldefrist bis zum 1. August 1892. Prüfungstermin am 11. August 1892, Vor: mittags 1X Uhr. Off&@&r Arrest mit Anzeige- pflicht bis zum 27. Juli 1892.
Königliches Amtsgericht Leipzig, Abth. I1., den 27. Juni 1892. Steinberger.
Bekannt gemacht durch: Beck, G.-S.
[20553] Konkursverfahren.
Ueber das Vermögen der Schnittwaarenhänd- lerin Therese verw. Schirmer, geb. Schrecken- bach, in Limbach ist heute, am 27. Juni 1892, Vormittags §10 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Konkursverwalter: Rechtsanwalt Hof- meister in Limbah. Offener Arrest mit An- zeigefrist bis zum 25. Juli 1892, Anmeldefrist für Konkursforderungen bis zum 21. Iuli 1892. Erste Gläubigerversammlung und Prüfungstermin am 29, Juli 1892, Vormittags {109 Uhr.
Limbach, am 27. Juni 1892. -
Das Königliche Amtsgericht.? Karing. [20713] Oeffentliche Bekanntmachung.
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Johann August Julius Leopold in Lätjenburg in Firma Julius Leopold ist heute, am 27. Juni 1892, Bormittags 10 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet und zum Verwalter“ der Kaufmann Peter Broders hiefelbst ernannt. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 21. Juli 1892 erlassen. Anmeldefrist bis zum 22. Juli 1892. Erste Gläubigerverfammlung am 23. Juli L892, Vormittags 10 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin am 23, August 1892, Vormittags 10 Uhr.
Lütjenburg, den 27. Junt 1892,
© Königliches Amtsgericht.
[20563] Koukur®verfahren.
Ueber das Vermögen des Schuhmachers Gustav Adolf Kreutz in Meißen, Neugasse 422, ist heute, am 27. Juni 1892, Bormittags 10 Uhr, vom Königlichen Amtsgerichte hier das Konkurs- verfahren eröffnet. Der Rendant a. D. Herr Trögex in Meißen ist zum Konkursverwalter ernannt. Kon- kfursfordekungen find bis zum 23. Juli 1892 bei dem Gerichte anzumelden. Es is zur Beschlußfassung über die Wahl eines anderen Verwalters, sowie über die Bestellung eines Gläubigeraus\chusses und eintretenden Falls über die in § 120 der Konkurs- ordnung bezeichneten Gegenstände auf den 25. Juli 1892, Vormittags 10 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 19, Sep- tember 1892, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königl. Amtsgerichte hier, Termin anberaumt. Allen Personen, welche eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Eh haben oder zur Konkursmasse etwas \huldig find, ift aufgegeben, nihts an den Gemein- schuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, von dem Besiße der Sache und von den Forderungen, für welhe sie aus der Sache abgesonderte Befriedigung in Anspruch neh- men, dem Konkursverwalter bis zum 23. Juli 1892 Anzeige zu machen.
Meißen, am 27. Juni 1892.
Gerichtsschreiberei des Königlichen Amtsgerichts.
Pö rschel.
[20578] Konkursverfahren.
Ueber das Vermögen des Photographen Karl Gögte in Ronneburg ist heute am*27. Juni 1392, Vormittags 115 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Konkursverwalter: Rechtsanwalt Weise in Nonneburg. Offener Arrest ist erlassen. Anzeige- und Anmeldefrist bis einshließlich 25. Juli 1892. Erste Gläubigerversammlung und allgemeiner Prüfungstermin 2. August 1892, Vormittags 10 Uhr.
Ronneburg, den 27. Juni 1892.
Der Gerichtsschreiber des Herzoglichen Amtsgerichts: Laaser, Actuar.
[20542] Konkursverfahren. z Ueber das Vermögen des Agenten Christian Friedrich Goldhahn in Mittweida wird heute, am 27. Juni 1892, Vormittags 10 Uhr 5 Min., das Konkursverfahren eröffnet. Der Localrichter Leon- hardt in Schwarzenberg wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 25. Juli 1892 bei dem Gerichte anzumelden. Es wird zur Be- \{lußfassung über die Wahl eines anderen Ver- walters, fowie über die Bestellung eines Gläubiger- aus\husses und eintretenden Falls über die in § 120 ver Konkur8ordnung bezeilneten Gegenstände auf den 14. Juli 1892, Vormittags 1A Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 11, Angust 1892, Vormittags A1 Uhr, vor dem unterzeihneten Gerichte Termin aw beraumt. Allen Personen, welche eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Besiß - haben oder zur Konkursmasse etwas s{uldig ß"id, wird aufgegeben, nihts an den GemeinshWl*® ner zu ver- abfolgen oder zu leisten, au die V-cpflichtung auf- erlegt, von dem Besiße der Sache und von den
Forderung2n, für welche ß aus der Sache ahs
d E d E ¿Rä i E ia aid A wi d raue: E ved E Sat a Lo mie S R tio R E R B R A G R j L L 4 À Es s f S: é « ci s 4 ads ti E K
Flik h
m
5
S S S R BR E Hi R RR E N 3 Io PRECE P A L 2 Z-T