1912 / 1 p. 28 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 02 Jan 1912 18:00:01 GMT) scan diff

B. Briefe und Kästchen mit Wertangabe. = aen ¿ i Verkehr mit rzegowina, ischen d lnen, nkierun j i “aid bürfen bié enennung der Länder. Meistbetrag einer Gebühr neisun nung der Post- [Auf dem Abschnitte der Pofi- : E = Eilbestelung zulässig. e r S E S Et E R R E Etac R SS a L Rae; (Matt a a d Mathes "igen ente 2 fei! Eigen E AE B er u E O0 Doe P Fr e r Lng hi pier o} mnmaling fd al e 72n0en | 7 Zelegr: Possann. mflifg von , , # Pa eu V0 ZU Pr. 2 N 142) S á 147 2 2 Gr 2 - 2 2 Hebi; E C R io mie C A La Ln Aae Saatgntnte main! ties LEE Bee Ungarn mit beGenicin) feiner Gerigtabeshdey new Serzegowvin, Griechenland Kuxumburg und Deserreig acts ou („b New Yott | Sp. 6. Pfo Bui L a0 M Lt De gBere (¿New York erteilen die Pestanst. Aekunsy S8 Wegen der Gels ab G ufe n, Ba en 9 , festgeseyt. Be : o Z e Ç A c . “s E, tat Geshästapapiere unv Ge enfiánde, beren Eirführung over Unleuf in Bestimmungslande verboten “ist, nicht auf- [| bei Verttästhen nicht erforderli, Ueber die Vorschriften hinfichtlich schaffenheit der Ver siegeluns e der Wert sich en 43) Portugal mit Azoren, Madeira 800 «& 120 Pf. für je 0G 90 ). 43) Schriftliche Mit-| 43) Nur nah bestimmten Orten. E; T. n. best. Orten. Umrechn. in portug. genommen werden. Wertangabe in fu Me in Vailaben at Doblen m dar Barnes Seit lee R MEEY 2 ¡ed n gs M T Postämter Auskunft, Jm Verkehr L Gee Anzahl 44) Portug. Kolon. a. in Afrika 400 „6 sbisLissab.wie n.Portng.; ab Lissab. #\. Sp.6. 43) Mark u. Pf. teil. jeder Art. Währ. n. dem Durchschnittskurse der dem Eing. der Pa. vorangeg. Woche. amar bv. gg f Vat e L di Gans A R R Jb Hooption) Ju tiven. Sue vafür 20 Pf. Bei briefen anstalten Auskunft, D Matte, Hierüber erteilen die B b. in Asien a) Indien 10 Pfd. Sterl. Ee Sp Y Bombay; 10 b Dae R E H E A Bas 2e M A p GPEDE, Inseln, Guinea, Sk Thomas L : s. Sp. 6. a) 9, ; i e, Angola, Mosambik. egen der Uebermittel. ifsabon erteil. Wertbriefe Wertbriefe - 4 800 S 130 Pf. für je 20 44) b. S) Mark u.Pf.[44) b. Wie Nr. 9. die Postanst. Ausfu ft. : tbe rto für 0 Bemerkungen. Mei orto für „E : ä : : 1000 Lei [20 Pf. für je 40 46 45) Leiu.Bani(100Lei|45) Schriftliche Mit- 44) b. a) Wie Nr. 10. Nur n. best. Orten. Wegen der Gebühr ür die-Uebermitt. Benennung Meistbetrag Porlo f FAAEE E = Eilbestellung zulässig. Benennung Meistbetrag P f AOSTLLANEYEN: T Patente liebte 46) Rußlaud (aus\{!. Finnland; wegen inn- i = 81 M 40 S). teil. jeder Art. ab Bombay erteil. die Posten, Auskunft. 8) Wie Ne B Absayz 1.

der der Wert- | Wert- rae Sab N = Nachnahme zulässig. der der Wert- | Wert- E ch fa alte 7 f E i a M9) u. russ. Pa. i. d. Mandschurei L N 20 Pf. für je 20 (100 Rubel Buen 46) Wie Nr. 9. 5 De nas E Orten. af 46) Wie 5 r V ai L: Es T, GLR i: s : 2 | L E . 7) Salvador ) Rubel =‘ u8zahlung in Salvador n. d. Kurse 4 6 = 1 Peso old. E nur nah der Länder. Wertangabe. . jfästhen.] j, L T S ändischer Länder. Wertangabe.| briefe. |kästchen. je S T Cin Lotter ausländischer 48) Schweden 720 E ret E, u. Pf, 48) Hauptstadt San Salvador. T find an das Postamt in San Salvador 1 Pi] pl Pf : Pf. [4 1p) Pf. ban 49) Schweiz hee Cie 20 Pf. für je 40 4 E 7 E Shriftl. Mit- s fe naa eftimnte S Ee ad Due Sue in der

1) Deutschland (Reichs- b u dge, nur als | 5 Bf. für je | 1) Meistgew. d. Wertb. 250 g. || 15) rankreich m.Algerien, / a Ac r, L verboten. 50) Serbien . « {1000 Franken R Fr. u.Ct.(100Fr. e teil. jeder Art. | Landesw. n. d. Tagesk. 52) Wie Nr, 9. Ab 1

ostgebiet, Bayern u.| ¿e hoMeil.40pe.] Pakete mindestens | Unfrank.Briefe zul.m.10Pf.Zushl. B P 8000 A 8 G) nien, Bez oAquaioiet mag ilte/Fra. «Gui 51) Siam E 800 46 90)s = 81 M 40 4).150 94) c. Alerandrette, Caiffa, Cavalla, Dardanellen, Dede - Agatsh, Durazzo, ürttemberg) . . ¡rant | ohne Gew.» |zulässig.] 10 Pf. rp legeg Mtücksch.Frea ozwang. 16) FranzöfischeKolonien| 8000 46 20 kitste, Madagaskar mit Comoren u Nossibó, 92) Südafrikan. Bund (Kapland mit Brit. 91) Mark u. Pf. 51) Ineboli, Janina, Kerassunde, Mersina, Metelin, Prevesa, Rhodus, Salonik, Unterschied : ilbestellgebühr im Falle d. 19 Grofßbrit. u. Jrland| 8000 (6 12 P'auritanien, Réunion, Senegal ; Asien: Betschuanal. (Schußgeb.), Natal mit Zulu- 92) Wie Nr. 9. 92) Wie Nr. 9. Samsun, San Giovanni di Medua, Santi Quaranta, Scio N

pk p D |

f

le

2) Dtsch. Schutzgebiete: ¿ ; l : Frz.-Indochina, Frz. - Indien; Amerika: ! S Z ; i / . Deutsh-Ostafrika 40] 24 BVorausbez.bei Ueberbringung eines || 18) Jtalien m. S. Marino| 8000 4 12 Gutadélóipe, rant f Lari S: land, Dranjefreistaat, Transvaal, Rhodesia|40 Pfd. Sterl.|20 Pf. für je 20 46 , Scutari (Alban.), Trapezunt, Tripolis (Syrien), Valona, Vathy (Samos Deutsh-Ostaf es m. Wertang. bis 800 4 || 19) Japan mit Taiwan Australien: Neu-Caledenine C 93) Tripolis (Afrika) ital. Pa. in Bengasi u. 94) a. u. d. t. Goldw.|54) Sthriftl. Mit-| 24) 4. Nur nach bestimmten Orten. | 17) E. 18) E; N bis 1000 Fr. 19) E Tripolis f. u. 27. (1 Pfd. t. = 18 6/55) teil febec Art.| 22) Nur nah best. Orten. Ebenso T. 96) Nur nach bestimmten Orten. E. 16—24 ] au er n. Karafuto; N bis 400 Yen. 54) Türkei : 90 J) 99) 99 1957) Die Aufschrift muß außer d. Namen den Vornamen oder mindest. die 8 20) Meistgew. 250 g; E; N bis a. Constantinopel, Smyrna (dt\{. Pa. 800 h 10 Pf. f. je 20 4; mindestens|54) b, c. Wie Nr. 49. Anfangsbuchst. des oder der Vornamen oder Bezeichnung der Firnta des 16 800 6; L verboten. b. Beirut, Jaffa, Jerusalem (dts. Pa. )| 1000 Franken 20 Pf. 59) Wie Nr. 49. Empf. enthalten; bei Empf. weibl. Geschl. muß Vorname ausgeschrieben u. 20 21) a. Cafablanca, Masagan, Moga- c. Desterreichishe Postanstalten . . . .[1000 Franken 96) Pesos u. Centavos|57) Name u. Adresse] Witwe, Frau o. Fräulein hinzugef. sein. Dem Bestimmungsort ist der Name 20 dor, Saffi, Tanger. eistgewicht d. Türfishe Postanstalten [22Pfb. Türk.(Gold) 20 Pf. für je 40 4 D (1 Pesosdes Abs. müssen, Be-| des Staats (state), wenn mögli, auch d. Kreises (county) hinzuzufügen. 8 der Wertbriefe 250 g. N bis 800.46 55) Tunis 1000 Franken : y 2 Gold =4 4 40 9).|trag u. Einzahlungs-| T bis 200 Dollars nur nah dem Festlande. Postanweisungsgebühr 20 4 20 b. Oudjda, Nabat. 56) Uruguay 200 Pesos 97) Doll. u. Cts. tag können angel für je 20 M. 24 22) E; N bis 1000 Fr. 23) E; N 97) Vereinigte Staaten von Amerika mit (100 Doll. = 422 M|geben sein. Sonstiges 1) Nur n. Honolulu. 2?) Nur n. Arecibo, Mayaguez, Ponce, San Juan.

für Kästchen s s s - vi s 7 ps : E 6 3) Nur nach best. Orten; N bis é /60]/12Briefe,} bis 480 Gulden. 23a u. 24) N bis Guam, Hawai), Porto Rico ?), Tutuila 3)| 100 Dollars [20 Pf. für je 40 6 90 S). nit zulässig. 3) Nur Pago Pago. 5 Dis 4 20 2 E E da 29) Norwegen 1 nbesr. (6 (16 Kästh 480 Gulden. i s 6) Bosnien - Herzego ¿ nbe: 5 Pf. nur als bst, : 4) Nur nah bestimmten Orten. 27) Oesterreich-Un arn mit Liechtenst . Deu chland. 25) E nach best. Orten; N bis 720 Kr. É N. Postaufträge zur Einziehung von Geldbeträgen,

L hne Woo i 1) 4 27) Portugal mit Azoren, c 16Briefe, 26) Meistgewicht d. Wertbriefe 250 o. wina . .. {ränkt ntere ee ie 250 6 9) E; N bis 1000 Fr. Maus S D \ s 8000 2 {50 Rest U G E 10 ‘Zus L Ullgemeines. Postaufträge sind im Vereinzverkehr biz zu 1000 Franken oder dem entsprechenden Betrage der Lande3- Sendung darf indes einzuziehende Wertpapiere für höchsten3 5 verschiedene Zahlungspflihtige enthalten. Von dem Betrag eines jeden 6a) Brafilien 8000 es Gewichts L f. E u 6) Meistgew. der Wertbr. 250 g. 28) Port Kolonien 8000 ede 9 S währung des Bestimmungsla / S L s i | : Unfrank. Bfe. zul. m. 10 Pf. Zusch[l. 5

24—48 Für Briefe gegen ndes zugelassen. e u Ca, Ce an Mie dia e M, tas die eingelösten Wertpapiers wird im Verein3verkehr eine Einziehungsögebühr dur die beauftragte Postverwaltung erhoben. N E O R An) Währung des Aufgabelandes, so hat der Au raggeber den einzuziehenden Betrag n der sür die einziehende Verwaltung maßgebenden Dem Absender i estattet, eine zweite on zu bezein le b zauft x lle der Nicteinlöfun 7) Vrit.-Judien m. Aden, Für Bfe gegen Rückschein Frankie- || 29) Rumänien . unbeschr. 12 nahmebriefe u. Eilbriefe Franko- Währung auf den Papieren hinzuzufügen und im Postauftragsformular anzugeben. Die Umrenung ifi hierbei, um Unterschiede gegen- weiterzugeben if, f ift geftattet, eine zweite. Perfon zu bezeichnen, an welhe der Poftauftrag im Falle der Nichteinlösung Nt S s / y E : I i u. d. Andamanen- 92400 M | 94 cungszwang. L verb. E E 30) Rufßlaud mit Finnland] 96 000 46 Ii ck . . A [2/ DNEN ch7 1BAIBED 4 - n B |—| 20—52 | 6a) Nur nah best. Orten. 31) Schweden. . . , | unbeschr.

. » i i zufiüthrenden Beträgen zu vermeiden, nach demselben Verhältnisse zu L Ó z ; zwang. E; N nur nah esterr. über den von den fremden Postanstalten mittels Postanweisung abzuf 4 Î i; Hin3scheine und Dividendenscheine sind im Verkehre mit einigen Ländern zugelafsen, solche Zin3- usw. Scheine Wan 0 bewirken, welhes von den fremden Postanstalten bei der Umwandlung der eingezogenen Beträge in die Währung de3 Ursprung3landes jedo, auf welhe nur bei Vorlegung ber Obligation usw. selbst Zahlung geleistet wirb, sind vom Postauftragsverkehr allg. ausges Glofsen. 8) Vritische Kolonien .|1000-8000.,46 Vulgarien . . . | 8000 4 60116 8) Nur nah best. Kolonien. Nach || 32) Shweiz . . Un CIOT,.

8Süb.Saßnis, bis 1000 M L verboten. d taufträge jeweilig innegehalten wirb. Dies Umwandlungsverhältnis ift nacftehend in der Spalte „Meistbetrag“ angegeben. {12 üb Dat n E; N bis 800 46 28) Nur nah E Das Dia ialie (für den Verkehr nach fremden Ländern ein solhes mit Vordrue@ in deutscher und französischer Der Postauftrag3brief ist mit der Aufschrift Einshreiben, Poflauftrag nah ais A E N 2 ankreih, Jtalien 2c.) mit der L 8000 6 G01 16 Guyana k, jedoch nur Georgetown 33) Serbieu .. | Bfe., 8000 6 11) China: und New Amsterdam; ferner L für Kästchen

G ; 3 Teile i d Abre 8 lar), Beide Teile sind dem Vordruck ent end [f im Verkehr mit Ländern, in denen die deutshe Sprache wenig bekannt ist (Belgien, Chile, ÄAgypten, 3 est. Orten E. 29) N bis 1000 Lei. Sprache) besteht aus 2 Teilen (Verzeichnis der Wertpapiere un Omg lorinutar) 4 Sg N Ie Aufschrift Recommandó, Valeurs à recouvrer, Kura s de postse à (Name der Postanstalt), zu versehen, im a, Hankau, Nanking, Pelking, verboten. 9) L verboten. 10) E n. || 34) Spauien mit Balearen, anghai, Tientsin, Tschifu, best. Ort. ; N bis 530 Pesos Gold. Canarische Inseln . .| 8000 4

au3zuflillen und mit den Anlagen (Rechnung, Quittung, Wechsel shlag unter Einschreibung an die Postanstalt Tschinkiang, Tfinanfu, Wéihsien x z ; ¿s s L 11) a. Meistgewichtd.Wertbfe.250g. | 38) Tyiholis (ital. P.-Ae.) 8000 6 N

T (Wei - hai - wei) a as 36) Türkei , Liu- - Lau ei - hai - wei I In et: bis 800 d. d. E außer nah Constantinopel (dt.Pa.)}| 8000 4

Ningpo (brit. P.-A). , 2400 6 : a . Kalgan, Peking, Tientsin, Tschifu, der Mandschurei. N bis 400 Yen. s TicaaiGas, Kra lc B) 8000-96 000 46 12) E [dh (tvet d Y t b. Smyrna (dk. Pa.) . .] 8000 46 . Amoy, Canton, Changsha, Foochow, E nur nah Postorten, je od) mi c. Beirut, Jaffa, Jeru- Hangchow, Kiukiang, Newchwang, Aus\{luß von Faröer, Grönland, falem (dt. Pa.) . . .| unbefr. Shanhaikwan, Shasi, Soochow, Island. N (ausgen.nah Grönland) d. ôst. Postanst.. . , | unbeschr. 401 16—24 | bis 720 r. Wertkästhen nah | Janina, Scutari (Al- Grönland, Island nit zul. ban.) [ital. J 4 8000 „Anst.

i .-Sü i 1 60] 16 Brie

i O esarena 8000 60 N eins, oder von Ablieferungs- ormosa) u. Karafuto

S 40} 24—28 | setnen über Wertbr. nah Post- (ap. Sachalin) u. Korea] 8000 : auft: 60D aa Orten ohne Post- || 20) uxemburg . . . 8000

chreibbr

\ gleichen Gewichts

cibbrief ewihts

: S 1 Dataus anst. 60 Pf. N bis 800 6 (Vorz.- || 21) Marokko a) dchG.P..A| 8000 shall - Inf. Deuts{- Geb. 10 Pf. wird zugl. m. d. Porto b) franz. P.-A. , } 8000 46 Neuguînea . . .__.| 2400 M 36 erhob.). 2) M: d. Wertbr. |}} 22) Montenegro . . .! unbeschr.

unbesGränkt E T n. s s A: P M L s U Ab für Briefe, E c N bis up.; 2b bis e: is N 23a) Niederl. Guyana b 9 Begypten(ohne Sudan) "000 4 n A 24) Niederländ. - Judien| 8000 4

wie

ui

Ein gleichen wie für Ein

für

s boo L oto] DD

19 L verb. 30) L verb. 31) E. n. n. abzusenden, in deren Bestellkreis der Shulbn i iso, na Portugal einschl. Madeira und |} Vereinzverkehr außerdem mit der Angabe des Namens 2c. des Absender3.

fa Gotenburg, Malms, Stockholm, Azoren [n. Angabe d. 2 i Postanstalt eingezogene Betrag wird Sgriftliche Mitteilungen auf dem Formulare, welche fih nicht auf den Postauftrag selbst beziehen, sind unzuläsfig. Der N b. 720 Kr. 32) E - N bis 1000 r abzüglich der Postan eisung3geblühr und der Einziehung3gebühr (\. folg. Abs.) dem Absender des Postauftrag3 mittels Postanweisung || Absender eine3 Postauftrags kann die ganze Sendung oder einzelne in ihr enthaltene Wertpapiere zurückziehen sowie irrtiimliche Angaben 19 33 J "AeRt ñ übersandt. Poftaufträge ohne Anlagen, sowie solhe mit Briefen al3 Anlagen sind unzulässig. auf dem Auftrag3formularz berihtigen lassen, solange die Wertpapiere weder eingelöst n urüd- oder nahgesandt worden sind. Be B )E nah Postort. Nbis81000 L. Im Vereinsverkehr darf eine und dieselbe Sendung mehrere Wertpapiere enthalten, welGe von einer und derselben Posftaufträge müssen frankiert werden. Die Gebühr is dieselbe wie für einen Einschreibhrief von gleichem Gewicht. 20 L verb. 39) Nur nach Bergasi Postanstalt bei mehreren Zahlungspflihtigen zu Gunsten éines und desselben Absenders einzuziehen find. Eine und vieselbe Für die Rücksendung unauzsfithrbarer Postaufträge kommt eine Gebühr nit zur Erhebung.

u. Tripolis. N bis 1000 Fr. : : A E UeragrET 24 36) a. L N bis 800 4. Er bis Benennung Meistbetrag Benennung Meistbetrag 32 1000 Fr. d. Nur nah bestimmten der eines Bemerkungen. der eines Bemerkungen. n Ne Tóod bis t R Pa Länder. Postauftrags. Länder. Postauftrags. 2 is 10 r. In der Aufschr. : 7 Po] p T : 7 T-Z - 5 n c Ta 1) Deutschland . 800 1) Wechselproteste sowie Zins- und Dividendenscheine usw. [| 13) Oesfterreichs- 1000 Kronen erforderlih. 9) In Aufschrift angeben : „Besterr. Postamt ey nuß „Bureau de Poste italien 2) Aegypten (ohne gewi Gebühr 30 Pf. ohne Unterschied des Gewichts. Meist- Ungarn mit | (117 Kronen 80 H. Joder „Bureau de Poste autrichien“. Zins- und Divi-

T R E R t E T R È:

age A

wie für Einschreibbrief gleichen Gewichts

Swatow, Tongku, Wuhu u. in , “c e 2 J L z 2 20 B e E f i n : S ) 1000 Franken as t R ; Fel erhebung zue on N N O: 14) de, rein Ï = 100 A) pat g usw. eco: 4 m a E weren

j O ¿ ; aat, ) S A = N L S : : (952 Millièmes = 20 4) | Gebühr bei Wechseln bis 500 4 cins{l. #4, bei Wechseln über ortugal m 800 4 vermittelt. Zins- un ividendenscheine gelaufene ert-

Grönland, Island . unbeschr. 80 8 A VEOIeN, 13) E; N bis 1900 Fr. __f. türkishe Þ 3000 ch 40 24 | „Pa. Auskunft. | 3) Belgien 1000 Franken 1500 # 1 4 50 Pf, dazu für Rücksendung des protestierten Azoren, Madeira papiere zulässig. 11) Nah Nèl.-Indien und Guyana nur

14 Dänische Antillen | 8000 6 L 160 16 14) Nur E best. Orten. K; N} 37) Tunis . e O 6 411 2 L bis 1000 Fr. : (124 Fr. = 100 4) | Wechsels nebst Protesturkunde 30 Pf. (im Orts- und Nachbar- || 15) Rumänien . 1000 Lei nah bestimmten Orten. 12) Nur nah bestimmten Orten. 14) Erhthrea, ital. Kolonie] 8000 4 40 24 bis 1000 Fr. Der Tarif für Briefe mit W ertangabe nah Grieæheuland 1nd Kreta ist bei den Postämtern zu erfragen. E, 55 930 Pes. (Gold) ortôsverkehr 25 Pf.). 2) Nur nah best. Orten. Lose auswärtig. (125 Lei = 100 4) | 13) Bei Aufträgen nach Ungarn find Namen mit latein. C. Postanweisungen. L A (66 Pes. = 100 46) a nt zulässig. P Pa werden oe IpE 16) Shweden. . .. A D ; 9: be zu R E R “Doe E nw, ns

ines. eis, n. d. Dt. S ieten u. d. Ausl. k in b j e ¿u j e ie Besat. der deutschen Kriec schiffe im Ausland u. Angehörige des Marine-Detachem. iy China ermäßi Sebiühren, Auskunf anemar wenn auf Auftrage vermerkt nProtôt“ oder „Protôt immédiat“, LCAES t ur na et. Brten. le +Ooitaustr. find an bestimmte Allgemeines. Zu Postanw is, n. d, Dt. Schußgebieten u. d. Ausl. kommt ein besond. Form. (in deutsch. u franz. Sprache) in die Besat. der deutshen Krieg iffe im Ausland u. an Angehörige des Marine-Det hem u 2 na ermäßigte Gebühr ra Farber u. Fsland 720 Kronen Zins- und Dividendenseine usw. zugelassen. 4) Nur nah best. 17) Schweiz 1000 Franken oder Vermittelungspostanstalten zu adressieren ; Auskunft ierüber

Anwendung. Auszufüllen ist es mit arab. Ziffern u. mit latein. Schriftzeihen ohne Durchstreihungen od. Aenderungen. Für telegr. bei d. Postanst. Bei den in fremd. Währung auszuftellenden Poftanweis. wdnden die Hauptbetr. I Postanweif. ift zu entrihten: a) die gewöhnl. Postanw.-Gebühr u. erforberlihenfall3 die Gebühr f. d. Auszahlungsschein, b) die Gebühr f, v. || Dollars 2c.) und der Teilbetr. (Centimen, Cents 2e.) jeder für fich umgerechnet und sch ergebende BVruchteile nicht a. Grönland) (89,25 Kr. = 100 M) Orten. Postaufträge find an das Postamt Valparaiso zu adref- RNappen erteilt die Postanstalt. 15) Nur nah best. Orten. Zins- und

Telegr. Wegen d. Vorausbezahl. v. Eilbestellgelb f. telegr. Postanw. nah Orten ohne Postanst. erteil. d, Postanst. Auskunft. Für Postanweis. an jedesmal auf volle Pfennig aufwärts abgerundet. 6) DänischeAntillen 1000 Franken seren. Zins- Dividendenscheine zulässig. 5) u. 6) ins- und (193 Fr. 75 Ct. = 100 46.) Dividendenscheine, abgelaufene erie Ms 16) B Qx Meistbetrag ei B eb Die Ausstellung der Post- [Auf vem Abschnitte dex R T E= G E (125 Fr. = 100 46) Dividendenscheine usw. zulässig; fremde Lotterielose, Prämien- proteste werden vermittelt. ins-u. Dividendenscheine, abge aufene

Benennung der Länder Postanweisung, (vom de R (S anweisung hat go exfolgen in aber Absenitie dor zien Bemerkungen == Telest 2 Egl i 7) Frankreih mit| 1000 Franken | Schuldverschreibungen und andere Schuldverschreibungen || 179) Serbien . 1000 Franken Wertpapiere zulässig. 17) Lotterielose u. andere auf Lotteriespiel

lgerien, Monaco | (124 Fr. = 100 4) derselben Art mit den zugehörigen Zinsscheinen ausge\{lossen (124 Fr. 50 Ct. bez. Papiere,ausge\ch1. Postauftr. mit Vermerke „Zum Protest“

1) Deutschland(Keigspostgebiet, Bayern, Württemb)| 800 46 bis 5 M: 10 Pf. ; üb. 9—100 4: 1) Mark u. Pfennig. 1) E(Tarif f unter A.)— T, auch n; d.Drts8- u. Landbestellbez. d. Aufgabepostorts. i s) Sali L, S : : 7) Wethselproteste zuläfsig; hierzu Werne g eei oflen, in s 1000 F, O oder „Sofort zum Protest“ zul. Postaufträge mit Vermerke „Zur 2) Deutsche Schutzgebiete: a. Deutsch - Neu- 20 Pf. ; üb. 100—200 4 : 30 Pf. ;| 2) a-i. Mark u. f i 2) a. b. c. Nur n. best. Orten. d. Nur n. Angaur, Jap, Palau, Ponape, Truk. n0, Erythrea u. Benadir 1000 Franken auf ten Auftrag, außerdem \{riftliche Verpflichtung des st| 18) Tripo F rge Mel bad Schuldbetreibung“ werden an besond. Betreibungsämter weiter- suinea, Ra, e m0 5 Naziúeun, Kätvs üb. 200—400 6: 40 Pf.; üb.| K. Rupien u. Heller Schriftl. Mit, | 2: Nur n. Litfun, Syfang, Tsingtau. Umwandl. in Landeswähr. (mex. Doll. u. (@iumdo, Mogadiscio) | (124 Fr. = 100 4) Absenders zur Zahlung der Protestkosten erforderli. Nach (ital. Pa.) (124 Fr. = 100 6) gegeben. Protestvermerke u. d. Verm. „Zur Suldbetreibung“ sind

k. Deutsh-Ostafcika 600 Nup. Þ}} 60 Pf. 3) Fr. u. Ct. (100Fr.| 3) | “1 f. Nur n. Saipan. g. Nur n. Ialuit, Nauru. i. u. k, Nur nah best. Orten. Postanst.) (124 Fr. = 100 4) | sofe ausgeschlossen. 8) Wenn Einziehung in Metallgeld | a. Constantino el, 800 scheine usw. zulässig. 17 a) Zins- u. Dividendenscheine, abgelauf. Iean... ..... 1000 Franken} 20 Pf. für je 40 A = 81 6 40 S). 3) Zul. nah allen Orten Unter-, Mittel- U, Ober-Aegyptens bis Wadt-Halfa 10) Luxemburg. .. 800 M verlangt, Vermerk „Payable en monnaie métallique“ Smyrna (dt. Pa.) |1 Pfd. t. Gold = 18450, Wertpapiere zulä}sig. 18) Nur n. Bengasi u. Tripolis. Alle auf ) 200 Pesos |f “/ Ps. Jur je 40 M 4) Pesos u. Centavos] 4) einschl. u. nah best. Ort. im Sudan. k im Ortsbestellbez. T n. best. Orten. (58 Gulden (Nd!. | auf ten Auftrag und auf das einzulösende Papier erforderlich. b. Beirut, 20A 1000 Franken | Inhaber lautenden Wertpapiere, Lose oder Schuldbriefe aus-

der Mandschurei (japan. P.-A) | 8000 (4 12) Dänemark mit Faröer,

wie für Einschreibbrief gleichen Gewichts

4) Argentinische Republik ; 2 x Sate 2 7 Milliè 11) Niederl \ 9) Australien : z. Neu-Süd-Wales, Queensland, Sitv- V Stro Me tal s, c Goldgeld)(1Peso Auszahl. in d. Landeswähr. n. d. aße 20 Fr. = 7 71 Milliomes. ) Niederlande, u. Guyana 100Fl.=| Auf Inhaber lautende Wertpapiere, Lose oder Schuldbriefe Jerufalem(dt. Pa.) | (123 Fr. 50 Ct. 100 4) | wärtiger Lotterien ausgesl. 19) a. b. c. Zins- u. Dividenden- ) G E Beftaustr Neuss | 40Pfd.Sterl./20 Pf. für je 20 M Gold=447 3). 4) Nur n.. best. Orten. L. 5) Wie Nr. 9, Abs. 1. 5) b. c. Gebühr für Niederl.-Judien, 168 „, Ndl.-Ind. | auswärtiger Lotterien 2c. ausges{chlossen; Wechfelproteste c. österr. Postanst. 1000 Franken seine usw. zulässig. 19) c. In der Aufschrift muß „Oesterr.

auftralien, Ta3manien, Victoria, Westaustr. Neu-Seeland A i e 4 N... D nl. 1, L o L L y b, Brit. Neuguinea (Papua), Neu- Caledonien eee Pf. für je 20 4 bis Brisbane bz. B Wie Nr. 9. 9) Wie Nr. 9. Uebermittelung ab Brisbane bz. Sydney 3 4. für je 5 L. Postanw. nach Niederl... Guyana 100 FI. = 167 4) | zulässig, außer Benadir; hierzu Vermerk „Protôt* oder (124 Fr. = 100 4) | Postamt“ oder „Bureau do Posts atten hinzugefügt m Dem.

Numea) E Sydney; ab Brisbane bz. Sydney] 6 Fr. u. Ct. (100 Fr.| 6 Neu-Caledonien werden in Sydney nach dem PVerhältn. 1 & = 25,25 Fr ät i igt S +7 ; s j \ ; 7 440 Pfd. Sterl.|| 77, A DrlISbane d Is | L i E T A I a ¿ ? a 12) Norwegen ... 720 Kronen »Protêt immédiat“ quf ben Auftrag, - außerdem \chriftliche 20) Tunis 1000 Franken sein. Verz. d. Postanst. \. unter C. Postanweisungen, ; \. Spalte 6. = 81 M 40 : Schriftl. Mit- ¿n die Frankenmeährung umgerechnet. 6) E: T. 7) nur n. best. Orten: E: R ; As L E F; a 2 Nr. dde, 20) N; fi Red 6) Belgien N ae | 20 Pt. für ie 10 7 Mark 4 Pf. H) 7 [teil de, Art. | Auszahl. in d. Landesw. n. d. Sag fe iung in der Landes- (90 Kr. = 100 4) | Verpflichtung tes Abfenders zur Zahlung der Protestkosten (125 Fr. =-100 4) |zu Nr. 54e. 20) Nur nah best. Orten oltvien o O 8) Mark u. Pf. 8 währung nah dem Tageskurse. 9) Die Aufschrift muß au zer d. Namen ç ¿ d) Brafilien 800 & [20 Pf. für je 40 4 9) Pfd. Sterl. (£),| 9) Name u. mindest.| mindest. d. Anfangsbuchst. eines Vornamens des GEmypf. (bz. die Bezeichnung , E. Paketsendungen. 9) Vrit. Kolonien u. brit. Postanft. in Schill. (s), Pence] - Anfangsbuchst.ein.| der Firma desselben) enthalten. Absender hat gleihz. mit Einlieferung der H x. Pakete ohne angegebenen Wert und Pakete mit Wertangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichspostgebiets sowie nach Bayern, Württemberg und Oesterreich-Ungarn mit Liechtenstein. fremden Ländern: Gibraltar, Cypern Brit. (d). 10Ï = 205,46 Bornamens / des Postanw. den Empf. von erfolgter Ginzahlung des Betrages dur besond. Y A. Das Porto beträgt für Pakete auf Entfernungen (in geographischen Meilen) : alle Pakete, die a) in irgend einer Au3dehnung 1!/, m überschreiten ober b) in einer Au3- Die Paketsendungen find tunlich#Æ zu frankieren. Ostafrika u. Uganda, Brit.-Somaliland (Schutgebiet), Ümrechnung: L für Abs. (bz. Bezeichn.| Schreiben in Kenntnis zu seßen. Gebühr für Uebermittelung ab London j bis uu Ebe von bis 10 | 10—20 | 20—50 | 50100 [100—150| über 150 } behnung 1 m, in einer anberen !% m übershreiten und dabei weniger als 10 kg wiegen B. Für Pakete mit Wertangabe wird erhoben: 1) ‘das für Pakete ohne

Brit. - Nyassaland (Schutgebiet), Gambia Goldküste, er N, Tit 89 c E Q M ç 2 ck11 et. E ; t oGT 1 9 3 C 54 z oder ec) fich ihrer Beschaffenheit nah nicht bequem mit anderen Gegenständen verladen Wertangabe zu entrihchtende Porto (s. unter A.). 2) Versicherun gebühr gleih- N 4 sich, s u. dfür sich). derFirmadesAbs.)} 3 d. für je 5 £. (Nah Panama ab London gebührenfret.) E einsließlich Bone 1 | one 2 | Bone 8 | Zone 4 | Zone s L J laffen, daher bei der Verladung einen unverhältnismäßig großen Raum in Anspru nehmen, | mäßig 5 Pf. für je 300 4 oder einen Teil von 300 4, mindestens sedoch 10 Pf, ohne

Mauritius, Nord- u. Südnigeria, Rodriguez, St. Helena, fd. 20 Dr e 000 e Lo Qs / s G u A S h SeyGellen, Sierra Leone, Hangibar Worte; Sena, 40 Ah 20 Pk, : für E e M bis T0ndon 110) Wie Nr. 9. u. feine Wohnungs10) Wie Nr. 9, Abs. L Ur Postanweisungen an Personen indischer Ab- 2 Pf. | 50 Pf. | 50 pf. | 50 pf. | 50 95, | 50 Pf oder die ertaup; eine besonders sorgsame Behandlung erfordern, z. B. Körbe mit Pflanzer Unterschied der Entfernung. Brit.-Guyana,Brit.-Hondura3, Brit.-Westind, Falkland- Bes ab London fiehe Spalte 6. 11) Fr. u. Ct. (100 Fr. müssen ange-| kunft muß Name, Stamm oder Kaste des Cmpf. u. d. Name des Vaters 50 kg für je 1 kg mehr . . | 6 10 | 80 | O | und Gesträuÿen, Käfige, leer oder mit lebenden Tieren, leere Higarrenkisten in großen C. Einschreibung zulässig (jedoch nicht bei dringenden Paketet), Einschreibgebühr 20 Pf. Fnseln, Neu-Fundland, Panama (brit. Poftanft.)— Brit. 81 M 40 ) ben sein. S t. desselben angegeben sein 1) T. 19) Wie Nr. 9 Abs. 1. Dem Í A s h Me n M4 L Bunden, Hutschachteln oder Kartons in Holzgeftellen, Möbel, Korbgeflecte (Blumentische, D. Für Nachnahmepakete (N zulässig biz §00 46) wird außer dem Porto erhoben : rd-Borneo, Ceylon, Sarawak, Strait3-Settlements O H). ge en jen. on/I. c | 2 geg j ? Vr s P R T, “f : bi - 14 Für unfrankierte Pakete bi3 5 kg einshließliG wird ein Portozushlag von Kinderwagen usw.), Spinnräder, Fahrräder u. dergl, d) Pakete mit lebenden Tieren. 1) 10 Pf. Vorzeigegebühr, 2) im Falle der Einlösung die Postanweisung8gebühr für (mit Labuan), Verbündete Malayische Staaten, Sultanat 12) Doll. u. Cts. (100 Mitteil. nicht zul. Bestimmungsort ist Name der P rovinz U. des Kreises (county) nzuzufügen. h 10 Pf. erhoben. Portopflihtige Dienftsendungen unterliegen diesem Buschlag nit, Für die Begleitadrefse zu Paketen wird besonderes Porto niht in Ansay gebract, Uebersendung des eingezogenen Nahnahmebetrags. Johor, Malayishe Staaten (Brit. Schußgeb.) Doll. = 422 M 10) Wie Nr. 9. T bis 200 Dollars. 13) Nur nach bestimmten Orten. E. 14) Umwandlung Für die als Sperrgut zu behandelnden Pakete wird dasz Porto (nicht aber der | Gehören mehrere Sendungen zu einer Begleitadrefse, so wird für jedes einzelne Stü E. Dringende Pakete müssen frankiert sein. Besondere Gebühr außer Porto ) Britisch-J d 50 4) 11) Schriftliche Mit in die Landeswährung (mexikanische Dollars u. Cents) bei den Bestimmungs- Portvzushlag und die Versfiherung3gebühr) um die Hälfte erhöht. Al3 Sperrgut gelten das Porto berechnet. und etwaigem Eilbestellgelde 1 46. 10) Britisch-Judien mit Aden, Belutschistan, Birma, Mare, G/TT È lle ; c F 321 j A x / 2, ; ; ; ; = 1 o F u M114 Andamanen-Inf., ferner Poftanst. in Bahrein, Bagdad, 13) Pesos u. Centavos teil. jeder Art. postanstalten nah Tagesfurs. 15) Zuszahlung erfolgt in der tandeswährung i Ix. Frankierte Pakete im Gewichte bis 3 bz. 5 Kg C-Postpakete ) nah dem Auslande. : : M Baszra, Bender - Abba3, Buschir, Dschask, Linga, 10 Pfd. Sterl.|20 Vf. für # 20 M Goldgeld)(1Peso 12) Wie Nr. 9 nach d. ZTageskturs. 16) Nur nah bestimmten Vrten. Be Zuf rift inuß uber O, pes Tus nach Tan R find im allgemeinen nur die Ta i Ie geg. Rückschein), sowie nach Luxemburg E E mit Nachnahme R San E T Palia E jedoch e E t L i C EL d. Sterl.|[Z0 Df. für je 20 4 liais j S SOES N n N55 3 ‘x mindest. die 2 8bucbst. des o NXNSOoT- Weitere Auskunft erteilen die Postanstalten. Jeder Postpaketadresse sind Zollinhalt3erklärungen für das Ausland fowie ein für die abgesandt werden. Für Nachnahmen (stets in Mark u. Pf. anzugeben) besondere Geb r von 1 Pf. für je 1 #6 (nah ßland f, EYNAMETaY, Aae fowie in Franz, Indien O El 1 old=1.4654 A). D) dem Namen den Dornamen oder mindest die Anfangs u des oder der Vor Warenverkehrsstatistik bestimmtes Doppel auf grünem Papier in deutscher Sprache beizufügen. In der unten angegebenen Zahl der für je 2 M) minen 26 Pf. (nach Bosnien-Herzegowina, Oesterreih-Ungarn mit Liechtenstein mindestens 10 Pf.). Postanweisungs-

E

a D E Be B At Ie Be S + ee E R E e a E E E E R 27A;

L 900 Franken |20 Pf. für je 40 M4 14 u. 15) Mark u. Pf. 14) Schriftl. Mit- | namen oder die Firmenbezeihnung des Empf. enthalten. Dem Bestimmungs- erforderlichen Inhaltserklärungen ist das Doppel mit einbegriffen gebühren werden nicht abgezogen. Ueber bestehende Beschrän. bezügl Ausveznung unh üen gnndestens 10, nach cite E 12) Canada (ein\{l. Brit.-Columb., Neu- : : O 16) Currency-Doll. u. 15) teil. jeder Art. | 574 ist der Name der Provinz hinzuzufügen. 17) E im Ortsbestellbez., jedo Die Vorausbezahlung des Portos bildet Lie Kegel. Pakete nah Bosnien-Herzegowina (auz. der Eilpakete, Nahnahme- || Srteilen die Postanft, Auskunft; ebenso über „Postfrahtstüce“ na dem Ausl. (Paketsend. welhe den Beding. für „Postpakete* nicht entipr. Braunschw., Neu-Schottl., Pr. Edward-J.)| 100 Dollars [20 Pf. für je 20 1 Cts. (100 Cur- 16) Scriftl Mitteil.| nicht nach Island u. Farder. 2, jedoch telegr. Beförderung nur nach best. pakete und Pakete geg. Rüdschein), Oesterreich-Ungarn mit Liechtenstein (aus\{l. der Eilpakete, Nahnahmepakete, dringenden Pakete und [|| unv im Verkehr mit welchen Länd. die Zahl. der ZoUbeträge dur den Absender (im Verkehr mit einigen Länd. au naträgl.) gestattet if. 13) Chile 930 Pesos [20 Pf. für je 40 6 rency - Doll. = U a n Orten, von da Weiterbeförderung durch Briefpost. T nach den Faröer f E m N S T B 14) China: Amoy, Canton, Futshau, Hankau, Nanking, 422 4 50 Pf. R ada nur nach best. Orten. 18) E; T. 19) Für Uebermittelung ab Malmö bringt : , . n A L O den B Bemerkungen. a : Gas S Bemerkungen. Sans Tiieia Briblien Sa t An E i 17) Kronen u. Oere 17) die shwed. Postverwaltung, welche Ueberweisung der Poftanweisungsbeträge Beslimmungsland. Gewichte Betrag Erklärungen | [W = Wertangabe zulässig. N = Nachnahme Bestimmungsland. etr Erklärungen | [W = Wertangabe zuläsfig. N = Nachnahme S , . Pa.) \. a. f 800 Æ [10 Pf. für je 20 4; mind. 20 Pf.} (100Kr.= 1124|18 | Sgriftl. Mit- | besorgt, eine Gebühr von §9/6 vom

%, 26, ( Einzahlungsbetrag in Abzug. 20) T nach von |4]| S |46| S] Zahl| Sprache zulässig. E = Eilbestellung zulässig.] vwitigs P [46] S] Zahl] Sprace zulässig. E = Eilbestelung zulässig.] 15) Cofta 800 e bis 80 #: 20 Pf. für je 20 M; (D: H). 19 steil. jeder Art. | Frankrei, Monaco, Algerien. 21) Nur n. best. Ort. in Dahomey, Elfenbein- E [5 kg D) 2

n r

c , , 5 das n ! L O 2 C + M0106 020i . V, C, 4 m revo ns E d, brit. Postanst. R E 9 kg R 60 bis3 j al d D E ¿E ; hrs War 3D c. Nb 2 800 S

sür jede weiteren 40 4: 20 Pf.[18) Fr. u. Ct. (100 Fr.|96 küste, Frz. Guinea, &rz Aquatorial-Afrika, Madagaskar, Ober-Senegal u.Niger Aegypten mit ägvvt. Sudan ge In der. Spalte „Sprache“ bedeutet: e. indohin. Postanfst. über Frankr. | 5 kg | 2/15 big | 2/98 Ë por Cn wen be ie i A D

16) Cuba 100 Currency-/20 Pf. für je 40 46 = 81 Æ 40 -).91) Sthriftlihe Mit-| (frz. Subon), F enegal. Für Uebermittel. ab Paris wird seitens der franz. 5) Aecthiopien (Abessinien) 3/ f. & D mad = Lott f. dinelie Do E E ke | 2 bis | 5/80/2647 d. e. o. f.| dis 96.000 e uge R Schanglan

Dollars : 19) Wie Nr. 17. teil. nicht zulässig. Postverw., welche d. Ueberweis. d. Postanweisungsbeträge nach d. Bestimmungs- 4) Algerien N o. = ober’; d. h. e3 ist dem Absender 33) Columbien : 9 kg | 2: j 32) d. W bis 2400 # 89 s. Fort Bayard,

17) Dänemark mit Island u. Faröer. . . .| 720 Kronen [10 Pf. für je 20 #6; mind. 20 Pf. 20) Fr. u. Ct. (100 22) Sthriftliche Mit gebiete beïorgt, eine Gebühr vom eingezahlten Betrage in Abzug gebracht. C O Kouangtcheou-Wan, Pakhoi, Patao, Potfi, 18) Dänische Antillen... 1000 Franken 21) | Fr. = 81 M " fil “leber Art 122) Nach Athen, Korfu, Patras, Piräus, Syra, Volo, T nur nach diefen Orten; 6) Argentinische Nepublik ,

19) Finnland 360 Kronen 22 nas übr. Orten bis 500 Franken durch Verm. des Bentralpostamts in Athen. 4 \cenfion . . ., Q 4 1) W bis 800 4, über England bi3 2400 46 . . E ha c ; No) Al UOl 7 E 2 M +hp ; s Aufstral. Bund (Neu-Süd-Wales : t x B S 20) 23) Wie Nr. 9. 23) Wie Nr. 9. Bei] Ge ühr bis Athen 20 Pf. für je 40 X. Üeber Gebühr ab Athen, die in Griechen mit Insel Norfolk Sab Soi, Queens» Y C U N In Dänemark mit Farser, Grön:

frz. Poftanst. in China und Marokko 1000 Franken|% 29 Pf. für je 40 M 2 » Bf: telegr. Postanw.| "land vom ein ezahlten Betrag abgezogen wird, sowie über Umwandlung in land mit Brit. Neuguinea, Südaustralien, i ; ¿land 21) Franz. Kol. (Franz. Indien \. Nr. 10; n 25 Mart L De {riftl. Mitteil. E ische Währuna ert. d. Pa, Auskun, 23) Wie Nr. 9, Absaß1. T. 24) Nur Tasmanien, Victoria, Westauftralien) Df Vis 1000 t N dis 800 unt Les Dänische Ae enb e Neu-Caledonien s. Nr. 5b) 500 Franken 26) Yenu. Sen (1 Yen zulässig. n. best. Orten. Auszahlung in d. Landeswährung n. d. Tageskur|e v. Tegucigalpa. N, i; best, Orten. 5) W u, N bis 400 4 nag best. Dahomey und zugeb. Gebiete . 22) Griechenland . * + 41000 Franken es Mq Fen =s24) Shriftliche Mit-/25) Wie Nr. 9, Abs. 1. In Hongkong Umrehnung nah Tageskurs. 11) Sabama-Infelu | 9. Autlanb bal Gnpsänaee 1 ute Bedpateten Deutsch-Neuguinea . . , 23) Großbritannien u. Jrland 10 Pfd. Sterl./20 Pf. für je 20 4 2 11 S). teil. jeder Art. 56) B jedo nicht n. Karafuto u. den Pa. in der Mandschurei; T n. best. Ort, 12) Vel isch. Ks A entrichten, 7) W bis 1000 46 2) bis Thon I 2) Deut “Osta E iu 24 Ap Republik... | 800 A |20 f. für je 40 27) | Fr.u.Ct.(100Fr.|25) Wie Nr. 9. 27) E aus\chl. Benadir; T nah Italien u. S. Marino. 29) x. Für Ueber- 13 Beuadie- ongo.. . 9) M bis 400 6; N bis 400 4 nah best. R ch-Südwestafrika 26) Fonarong u. brit. Pa. in Ghina .… . .| 800 4 20 E 29) | 81 40 -9).126) ] Shhriftl. Mit- | mittelung ab Brüssel bringt die A R Lee Tae und 14) Bermuda-Înfeln f. nas Nafsair Bis O0 A 1H) W undegoenat: Elfenbeinküste 26) FaPpa m. Korea, Taiwan (Formosa) u.Karafuto(jap. | 30) Fr. u. Ct.(100F 27) / teil jeder Art. | d. Postanweisungsbeträge nah d. Bestimmun 8gebiete besorgt, 4 °%/ vom 15) Bolivien ... N bis 80046; E. 12) Taxe gilt nur bis Voma; Erythrea éalin), jap. Pa. in China u. in der Mandscurei | 400 Yen r. u. Ct. (1 T: | teil. Art. Einzahlungsbetrag in Abzug, 30) T n. best. Bren. 26) Vusulea-Verteaowina Kasten: für Bosördérung at Bares pee i M audaIufein" 27) Jtalien 1n.San Marino, ital.V-A. i Tripolis (Afrika) 1000 Frank L 4 40 2).129) Sriftl. Mitteil.),,) Zulässig n Monrovia; ferner n. and. Ort., wenn Aufschrift d. Zusatz L) Dra, i L L Gr Bano L Maga zidelo) Fipenes 20 Pf. für je 40 4 21 u. 92) Mark u, Pf. nit zulässig. „General Post Offico in Monroyia“ trägt. Auszahl. in Landeswährung 19 I ;

ck 02 R

T

pr o

Ñ

C

2bz3/

oar pr Pr br 0% R 02

2028| Ff freigestellt, ob er die eine oder die D E R A : Pat 2 z : andere Sprache anwenden will, S S D fr bis 500 45 nad Be E E C 02) L. E- L na Cf en. 2 2 Cuba . y bestimmten Orten im Innern nur Palkete bis 3 kg; Zuschlagtaxe vom Empfänger zu zahlen. 83) E na Postorten. 84) W vis 4000 M; N bis 800 #Æ# und E nur nad beit Orten. 38) W bis 2400 #; E. 87) Nag brit. P,-A. W bi3 2400 #; nat Larnaca, Limafot (Aagt. dea Defterr. Lloyd) W unbegrenzt; N bis 900 6 38) W unbegrenzt; N bis 800 ##, augen. nah Grönland. Nur nach Dänemark seid: dringende Pakete zulässig, V na orten. 89) St. Thomas, St. Jean und Ste.

Croix. W bi3 400 ; über bis 4000 #6; N bis 800 #; E. D rei è 400 # nach beit Orten. 41) N biz 800 *} best Orten. 42) N bia 800.46 R F nur nah Lüderitbucht und Sro v 800 # nah best. Orten des 45) W bis 400 # nah Orten; t 400 # 48) Nur na best. Orten: W

or con pr Þr 0g 3 [Tabd tied i - g

pr 4

n Ey f ry i t

BO O S I O O O Ha bo eo

20S 98 9 09 08 05 da A

ck Q F

5 09 09 09 da 09 a I 09 B,

E

5 ——_— ——

W bis 800 6, 14) W bis 8000 6 15) Nur Fidschi-Jufeln ] na Orten an Eisenbahnen; nach allen übrigen Finnland: : Orten qur bis 3s zulässig. 16) A “y N Den 4 N big 46; E na Pojtorten. 17) Nur na «t E h

best, Orten. 19) W b, 8000 6; E na George- Frankreich mit Monaco, direkt bis 800 #Æ# 47) W bis 1000 town und Nem Amsterdam. 21) W bis 800 6, über Belgien . | Stanley). 9) a. W bis 40000 #6, über England bis 2400 #. 22) W bi3 2400 46 51) ranzösisch Ae uatorial- E 4 E I j nahmepateten nur biz 400 #6; N dis nach best. Orten. 23) Bos ab Capstadt vom F l s A R Ff j j nur dei Paketen bis 3 kg Empfänger zu zahlen; W bis 400 4 nur nach frika Gabun, Mittel-Kongo, | | bis 800 # 50) Zur der best. Orten, 24) W bis 2400 46 na best. Ubangi-Chari-Tschad) « « « - j R die fr. Staatzabgabe (îm: Orten. 25) W bis 8000 46, 26) W (auagen. || 59 T d R nit eindegriffen. W biz 4000

ZkZ

DO DO DO DO DO TIIO O H C R z

B S E E S5 m————_—

pfänger zu tragen. 183) Nur nach best. Orten ; 28) Kaualzone v. Panama (wie Philippin.) 33) Fr. u. Ct. (100 Fr.|30 Shhriftl. Mit- | (1.46 = 23 Cts.). 32) E; T. 1) Briti -Guyana .

n co C G n Gen nen en enen

r pr 4 I i ry ry

i M: 00.0750 0.0.0 0.0 F k —— , LA X - j ) j

47 e le +1000 franfei 34) Mark u Pf. [32 j teil. jeder Art. |83) Wie Nr. 9, Abs. 1. Die Gebühr für die Uebermittelung ab Syrakus 21) Britis -Indiae (Be) 31) Liberia 800 ) Mark u. Pf. (10 Centimen für je 25 Fr.) wird von der ital. Postverwaltung vom Ein- und d. Ändamanen-Inf. , 2A 8004 W000: 506, 05 160-000. 30 p.35) Mark u. Pf. 33) Wie Nr. 9. zahlungsbetrag in Abzug gebracht. 34) Alkassar, Asimmur, Casablanca, 29) Britisch-Nord-Borueo E Ub. 200 400 46: 40 Bf. ; üb, 400—600 :136) Fr. u. Ct. (100 Fr.134) Schriftliche Mit-| Fes, Larasch, Marrakesch, Masagan, Meknes, Mogador, Rabat, Saffi, Tanger, Br. e lleland (Schutzgebiet) E E O, M0 Bl = 81 Æ 40 9). * teil. jeder Art. S T, telegr. Beförderung nur bis Tanger, ab Tanger mit der Briefpost. 24 \tafrika m. Uganda

\ alten) Ros ir ahe 10 f für le 20 A ti d. 20 Pf.137) ] Gulden u. Cents|35) Wie Nr. 9 Auszahl. in d. Landeswähr. n. d. Tageskurs. 35) Wie Nr. 9, erster Saß. Aus- 25 Britilmgen land E

aron Ee Pa ) : p e f A T N D) e ahl in mexik. Gelde nah Tageskurs. 36) Nur n. beft. Ort. E; T. Aus- 26) Britisch-Westindien

- Indien m

f

en In U U Uen en en enen

pr pr pr F I R A R 08 d y 2232 Saaoaaoaas? E E A —_— pr d Sz

dD DO O D

5 M, 4

x8

F

ael dis Landungzhafen; ufhlagStaxen vom Empsänger zua 38) W Kia 400 48 nah Des DeEEe N 58) W bis 400 .# 5) F è 55) W und N dis 400 Æ#

dis S000

C 5 N S

SS

Caico3-, C *, Turks-Jnseln) bis j 800 M; E nas dei. Orten. 8000 #6; "ad Granada is 1000 O nah [5 ss Ra A Li j Srand

H:

34 35 20 E EALO uo es e ite -

2) Malta (über Italien) .

wor l |

St. Lucia bis 2400 4; L nach St. Lucia. i s 28) Nur na best, Orten; N via 400 6 I 9 ch:JIndochîna , 30) W bis 2400 4 81) W bis 1000 4; E; || 56) Franzöfische Somaliküste N bis 400 #, 82) a, Amoy, Canton, [| 57) Gambia (VathurfsÆ)

utshau, Hankau, Nanking, Peking, Schanghai, 4 Gibraltar .….

Tg a O E 0E le 200 : in Franken oder in österr. Gelde, in leßt. Falle nach dem amtl. Kurs. / a0 Bes 39) Kr.u.Gere(100Kr. 38) Sgriftl. Mit a Orten. 2 Due n. bell Orten. T n. E Ren L L 2 f. für je 40 4 = E c . - 7 besti en WBrien. T Postanweisungen na einen - 38) Niederl, Kol. (Indien, Antillen, Guyana) LO Sulven E 40) K A ie 9 teil. jeder Art. Pio A A0 MleemabBiGan Wege nur bis zum nächsten größeren 10) DiEe in „Ungarn nit Bosnien- erf es "a E 40) Postort und von da mit der Post nah dem Bestimmungsorte befördert. ) Oesterreich - Ungarn m - ; ; Sol de Plata ü. E (in Bosn.-Herzeg. nur nah Postorten) Eilbestellgebühr (25 Pf.) vom M tbe Eilan 1) Seeweg,

i iehtenstei 1000 Kronen s : v 41 / ) | R 2 ; E M A oar s 6/4/8090 Sol: de j Setdacos (1 Sol d./41) Schriftliche Mit- ender im voraus zu entrihten. T (in Bosn.-Herzeg, nur im Orts- b, japan, Postanst. L

Plata i P. = 2 4 5 S). | teil. jeder Art. bestellbezirk). 41) Nur nach bestimmten Orten. | 0, russishe Postanst. , :

m: 0 #00

R R Z 5 §

-- z

x 5

Go E T L-Z 7-4-2 T Pr

T n —R—_—R A a Ea S

“s

ps O O O S S z

SSS M DO DO DO P D

t Tientfin, Tschifu, Tschinkian L "A Chinas Weihfien. W nach Schanghai fibe . E

e'‘4 Weg 1 bis 10000 4, für Weg 2 bis G S 4 2400 46, nah den übrigen Postanstalten biz [| 61 Großbritannien und Irlaud b. W bis a. raa bri

800 6, N bis 800 4. y R R 2400 ; N bis 800 46; B nur nach Orten in b. durch Pri albelörder Anstatt:

ê Its

1] 10 0

br R Or dD DD G I bi

F [#0 E 25 1D - au:

O E O O O C5 H Ca 619 4

enr nen C en n n en en en en en

A nen n n En en Gn Gn en en Cn

A RRAAAABR

| M 1

55 _—

Per vrtver=47 b Hatten god-per-eerote per nterne gern: