1912 / 6 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 08 Jan 1912 18:00:01 GMT)

Gesundheitäwesen, Tierkrankheiten und Absperrungsmaßregeln,

_ T RN u E ' m ) aa Lo i Sa zan aua R9I 2, Tierseuchenim Auslande. Ne. 2. | Qualität - Außerdem wurden (Nath den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.) gering |

mittel j Verkaufte Verkaufs- f M A ISStitnge Vorbemerkungen: 1) Ein Punkt in einer Spalte der Uebersicht bedeutet, daß tn der betreffenden Nahweisung eine Angabe für diese Spalte nit enthalten ist; ein Stri bedeutet, daß Fälte der betreffenden Art — C P —————— g s S | nad übers{läglicher nah den vorliegenden Angaben nit vorgekommen sind. E i, , L Í ezahlter Preis für 1 Doppelzentner inet Schätzung verkauft 2) Fe n O E E [Hebt ein: Ausbrüche (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankrei), Besitzer (Luxemburg und Niederlande), Ställe Es “FIEEA 4D W orwegen), Bestände (Dänemark). böhster |Doppelzentner E S8 O 3) Die in der Uebersicht nit aufgeführten wichtigeren Seuchen, wie Rinderpest, NRauschbrand, Wild- und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuße, Sthafpocken, Geflügelholera, Hühnerpest, Büffel - M M seuhe, Hämoglobinurie usw., sind tn der Fußnote nachgewiesen.

1912 Januar Marktorte

Tag niedrigster | höchster | niedrigster | höchster \ niedrigster E M E

Noch : Weizen.

Jauer 19,00 19,50 | 1960 1. 9000 | 9000 Halberstadt ¿ . . | — 19,00 j 1900| 20.20 |- - 20/20 Eilenburg i 18560 19,30 | 1980 | 1980 | 20/20 Grfurt . Î | 19,90 20,00 20,00 | 2030 «2050 E A | H — 9040| 9040 Goslar . ; L C 1420. 120 1900| 20:00 i Kleve . . C N 2 2 2056 20,50 E (E N M rel b ra O O: l» 20,00 20,48 Ban f R M | | — P R 20/80 20,25 Braunschweig . R S cl | 9, | 19,50 20,30 | 20,30 : Altenburg . E E | 19:70 | 19,80 . ¿ | j r: Arnstadt. . S | | 4 20,00 20,90 20,11 | Wöcheutliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisungen

| | |

Es i : S wveinefeudie) Notlauf der Schweine !) (eins{l eßlih Schweinepest)

| L] j |

Maulse- Er Milzbrand und Klauenseuche Schafräude

N -

handenen

ernements

nden | Schöôfte | Bezirke Ls Gehöfte | Beztrke meinden meinden

Zeitangabe. meinden Gehöfte | Bezirke

Staaten 2c.

Gouv

Provinzen, Departe-

j

D 2

abl der vor Sperrgebiete 2c.)

| t |

Becke ( ments,

_verseucht.

T T D L S D M M

a N Gor

— — do 00 on me T“

158 i 54 „1 822 E270 2 ;

C0 D O S

c e 16,80 ; 74 — _ j 17,0 | 30.12, i B. Nörbl unt Numtnelsburg i. Pomm. ‘ — ; | 2 — | 90, 12. 2 Faukasus , y G a ani ; z 16,40 3D 17,4 17,50 18,00 i d E . C. Üebriges afiat. Bau E E 169 3 17,40 18,00 | Rußland . . .| 17 Juli 1911 A A N E l R S 0 0 D M08 . L 19 x c (4 O, ; i : U : s i Neusalz a d e R 17,00 A : 17,80 17,80 ; : | ) : Außerdem: Rinderpest: Nußland B. 3 Bez., 33 Gem., C. 3 Bez., 10 Gem. neu verseucht. i i / j , j Sagan A N E S : 17,00 ) 7,6 18,00 18,00 | : / | Paushbrand : Vesterre ich ò Bez., 4 Gem., 7 Geh. überbaupt verseucht; Ungarn 33 Bez., 1900 Gem., 103 Geh. überhaupt verseucht; Jtalien 1 Geh. überhaupt verseucht; B elgien 4 Bez., T S 17,00 : 18,00 18,00 ° y 2 9 Gem. neu verseucht; Frankrei ch 31 Bez., 99 Geh. neu verseucht. ; De a o Gu ? h 18,60 18,60 4 f: : Tollwut: Oesterrei 11 Bez., 20 Gem., 20 Geh. überhaupt verfeucht; Ungarn 44 Bez., 184 Gem., 185 Geh. überhaupt verseucht; Serbien a. 4 Bez., 6 Gem. überhauvt verseußt : O eia erat eee Ÿ 6 ; 120 N : i : Bulgarien 4 Bez.,, 5 Gem. neu verseucht; Jtalien 6 Bez., 6 Gem. überhaupt, 3 Geh. neu verseudßt; Belgien 4 Bez., 7 Gem. neu verseuht; Frankrei ch 29 Bez., 72 Gem. neu Erfurt S 18,90 18,90 M i 19,25 19,90 N 5: N | verseuht; Rußland A. 58 Bez., 510 Gem., B. 7 Bez., 16 Gem., C. 8 Bez., 10 Gem. neu verseucht. E s ? — T A 18,70 18,70 : | Lungenfeuche: Rußland A. 9 Bez., 42 Gem., C. 6 Bez., 99 Gent. neu verseucht. n C O, D 19,00 T0 15,20 \ N Schafpoen: Ungarn 17 Bez., 59 Gem., 111 Geh. überbaupt verseucht; Serbien a. 1 | Gem. überhaupt verseucht; Bulgarien 7 Bez., 9 Gem. neu verseucht: Frankreich 4 Bez., L tas j j 18,00 18,00 36 000 s | 14 Geh. neu verseucht ; Rußland A. 16 Bez., 74 Gem., B. 2 Bez., 3 Gem., C. 4 Bez., 9 Gem. neu verseucht. Kleve E A - 19,06 19,37 19,37 5 700 D | s Geflügelcholera : Oesterrei ch 8 Bez., 19 Gem., 185 Geh. überhaupt verseuWt; Ungarn 15 Bez., 26 Gem., 84 Geh. überhaupt verseucht. Rosto N - — 18,20 18,60 67 069 G M P E CIE B E E dba cis ; ; R S : — 18 00 18,10 3 610 19,10 | A La J 1) Schweiz: Stäbchenrotlauf und Schweineseuhe. — ?) Großbritannien: Schweinefieber : Italien: Schweineseuchen (allgemein). ) Nachweisung für die Vorwoche niht eingegangen. Braunschweig Í : R | fi 17,80 18 69 18,60 6 ; | ; Altenburg . ; j E - — 18,90 18,60 Bi ü N s Arnstadt — 18,60 18,60 186 8, 18,40 . xaMweisung Er — f F = A - | ' "e y L TUt- } SGweine- | Rotlauf Gerste. | über den Stand von Viehseuchen in Oesterreih- t Sire und | weine } fa | arc 669 670 | : i : ontgret e Klauen- | (Síweines er 16,6 16,7C Ungarn ; L U laue n [ Sdmcias

-

Suli 1911 O A 4

1 | : 1

dit Bd a He cite

K De fe

Maul- Sgweine- } Notlauf E L und pest Königreiche Roß | Klauen- | (Sáweine- der a6 2 c seuhe) | Schweine und Länder feuche ;

2 | |

Ut: s E C | G | 17,49 17,15 18,00 j N s : | 18,26 1088 18,45 18,45 i: G : am 3. Januar 1912.) Brandenburg a. H. O S | T0 18,50 e lee : h : : | i | | as E | 2 | (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.)

Breslau . . 1450| 15,20 19,30 | 1560 15,70 16,00

A . Braugerste S | eie 17,70 | - 1940 19/50 20/00 D ; ¿ : L — | — — Bred « , : E 18,00 18,00

1600| T6000 L “s

— — 20,00 20,00

Sun N 1740 1740 19,20 19,20 19,80 19,80

Quer: s s N 1900|. 19,00 20,00 20,00 21,00 21,00

Halberstadt . S. «Jl O0 | 19,00 cle R d _— '

E É . « « Braugerste — | din 21,50 21,50 23,90 23,50 ¿ ‘ ° . . G î j S

Eilenburg e e 19,00% | 19:00 19,50 19,50 20,00 20,00 ¿ . . : 2 U 6 N 16:00 |- 17/00 17,25 17,50 18,00 18,50 - s ‘ : i: ; L E

i C N |— 19,50 19,50 21,00 21,00 ¿ é j y : | 8. Oesterreich. R 0 Orseva,

Niederösterreih .. ... 419] ! 1 5 St. BVácsalmás, Baja, | Teregova

Bos ; i: 300 | : D 19,50 20.00

S 18,00 19,00 19,00 19/50 19/5 20.0 fia

Mo « «5 L Ed — 20,00 20,00 20,25 20,70 N Jcl B B s Zenta, M. Baja, Maria , M. Marosváfárhely

1

2 9 i No ita erlia 2E e b 91 90 21 60 5 Ztenbura o NOVQUGELrIe E ia 21,20 E è Arnstadt C C - | E 21,00 al, E 10 ï here Szabadfka) Wies Mos Arnstadt . Os 1 Oberöjterreih Ge N H Theresiopel (Szabadka), | : | F. Wieselburg (Wolend

2 Ï ; | j i Z

3 1 2 3

»Sahl der verseuchten

Zahl

perrgebtets

Zahl der verseuchten

f j f l

fe Nr. des

A Li ec -ck

D

(Gemeinden Zemeinden

Gemeinden

Gemeinden (Gemeinden Gemeinden

(

Zahl der verseuchten S 25 D E Es &@ [08 E E I3T4E5 T l K. Klausfenburg (Kolozs), M. St. Arad, Borosjens, Elek, | Ssauienbüra (olgavár Kisjenód, Magyarpécsfa, j St. Bóga, Boksánbánya, Bilágos, M. Arad - 9 O e Facfád, Karánsebes,Lugos, Skt. Borossebes, Marta- Maros, Temes, Stäi radna, Nagyhalmägy, | Karänsebes, Lugos .. Tornova e - St. Bozovics, Jám, Ujmol-

K. Arva, Liptau- (Lipte dova, ‘aviczabánya

1 Gemeinden

15,20 15,17

.

J

| |

j e

16,00 : Komitate (K.) Stuhlbezirke (St.) Muntzipalstädte (M.)

Nr. des Sperrgebiets

Gemeinden Höfe

o Gemeinden

Gemeinden

e ck| f

Geinetnden

D E d pk

l

E A- | St. Apatin, Hódság, Kul | Sopron 18 | | Palánka, Dbecse, Titel, | | K. Neograd (Nógrâd) . 1983] ch Neusay (Ujvidék), Z\ K. Neutra (Nyitra) . … .. blya, M. Ujvidék . E: M 2 St. Bia, Gödöllö, Pomáz, K. Baranya, M. Fünfkirchen : | Waißen (Vácz), Städte (Pócs) E A efi 3 — | St. Andrä (Szent Endre), K.Bars,Hont, M.Scemniß Vácz, M. Budapest (Selmecz- 68 Bélabánya) 32 O | St. Alsódabas, Monor, K. Bôfks L Ï d - b F N aats N äck K Bereg, Ugocsa A 5 e | Sitte f E E Be S SIERE, E, L | Stadte Iagytórös, Sze- e R A —| K. Vistriß (Besztercze- | gléd, M. Kecskemét | c j Mas 2% q R (ck=ck L 2 Es c A L SST 9) Naszód) l E - St. Abonyialfó, Dunavecse, A O aal 6 Z St. Berettyöóujfalu, | Kalocsa, Kiskörös, Kis. Vorarlberg i] : 5 | | recsfe, Grmihälyfalva funfélegpbäza, Kunszent- Böhmen . | 79 | elei aw Särréôt, Szs- mitlós, Städte Kiskun- F naa Ta ih i ü à D c EY t, Da h aTR 366 e Bd L Teie I, Ktstunhalas B St. Cséffa, Elesd, Közvont, d: P (Pozsony), | 974 Biharkeresztes, Szalärd, | 124 M. Großwardein (Nagy- 327 várad) 3| 134 St. Bél, Belsnyes, Ma- | 1| 704 gyarcséke, Nagyszalonta, : / | t. Barcs, Cfurgó, 93| 927 Tenke, Vaskóh N 1 1: E A svár, Nagyatäd,Sziget- 51/ 355) K. Borsod, M. Miskolcz |—|—| — C | ár, Stadt Kaposvár . 50| 174 K. Kronstadt (Brafss), i | K. Szabolcs e 66| 246 Háromsz6k . … , - i | D } K. Szatmär, M. Szatmär- K. Csanád, Cfongrád, M | E Hödmezövásärhely, Sze- j K. Zips (Szepes) . a ven (Szeged) : a4 1 F K. Szilägy C . Ci - E U E j Szolnokl-Doboka . K Gran (Esztergom), | | uztásfürds, Központ, Raab (Györ), Komorn | ippa, Temesrékás, Uja- Komärom), M. Györ, ; h | ad, Vinga, M. Temesvár Komárom S 1} 12 E ‘ St. Csák, _Detta, Weiß- K.Stuhlweißenburg(Fe|sr), kirhen (Fehértemplom), M. Stuhlweißendurg | E Kevevár, Werschetz (Ver- (Szóökes-Fehérvár) . — S « M secz), Stadt E Fogaras, Hermannstadt | | | blo, M. Bérsecz 2 6»

18/00 17,60 1a,c0 Ï s I 17,60 E H. L : A his 95C | 98 20, 20,10 20,60 Frankfurt a. O. E E ‘ 6 ( a A j 8.00 00 3,5 9 Ea e d j - - h -- S, B Pyriß. L e | - A Stargard i. Pomm. . S Schivelbein . 18 v Kolberg . 18,6 i Köslin E - 78 MUNNCIODUta L Donn e 40 4 T A E h 1228 Namslau a A ; 3 30 13,30 5 j Breslau . | 18,50 E E 83, 8, ; g ; Brieg L e S 2 | L d 5 4 g 8:00 Neusalz R D S S S | 9 i A / e) q - . . . . . . n F V; V} . . . Ger E 17,60 4. 18 18,10 8,6C 18,60 z : ; ; stadt . 9,0 19/00 | a 00 21,00 j j : h C L : 19, E Í 21, 21, lenburg E Raid 2( O0 1 201 20,50 21,5 21,50 Erfurt E N 9, 2000 | 0 20,10 20,80 Ce _ 1 190 19/00 19,50 E r e 19,50 | 19,5 20,00 20, 20,50 i O a 18,50 | : 18,80 S 19,30 0 / 600 19,00 f E 18,00 18,00 | 18, 18,50 19,00 i 3 700 18,50 18,50 E e o alo A4 3,0 3,00 | 8, / 19, 1880 E 18/68 1838

{ Rostock . . . . . . . . . . | E E 18,90 9 895 18,83 18,80 d 0015S . . : |

DUE 2 r | Zombor Oedenburg (Sopron), D ” Salzburg . .

E114

Tilsit . Initerburg . Es Elbing Brandenburg

|

Stetermark . J die oe es S 9/ 184 1 Kärnten . Cs V 3/1603

L He | 641 K c 5 e — |— 20 Küstenland «P M e » —|—1-18| 57

lens met

do D) fumand gurmat dunus Samt Pracad forc finad Jar Pon June do D P a Co Lo M D D S E D Ft Aa CO DO Mm

17,8

r e M 2, 275 It rve L TEEE

L

E E E

S. Dl D M qu

pur Go DD i O O 00 I N U! fa 5 DI pi il G3 D p

S

a Q, A V G al]

88| 354 76| 641 60| 403 116/2476 s 59/1460 i 76/1609 ¿ 2211100 é 28 854 y e I 91/4302

A P R A R a t -

Q

H

V5 L i O di

Hi

@

E | : Becriifbweig sz N E —_ f A 19,50 2 | n Z ‘ ë e C O E O O A EN a 29 2 30,30 | 920/30 ! 102 20,30 20,00 Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Dur@schnittsprcis wird aus den unabgerundeten Zahlen ‘berehnet.

Ein liégender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, baß der betreffende Preis niht vorgekommen ist, ein Punkt (. ) in den legten s{chs Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt.

30. 12.

j j

a |

d

i p pi pak

43/1262 38| 665

0 =—I C3 T fa G5 DI pa fa

d dD

. | 7 48 A ; ° Dalmatien . Ld 1 4 l (Szeben) . «1 | | ) | S G a e Kaiserlihes Sta tistishes Amt. b. Ungarn | K. Gömör 68 Kishont,| | K. Thorenburg (Torda- van der Borght. N | | | Sohbl (Zölyom) . / 4} 6] MTAUGI) Us e K. (Feggeorna,M Kaschau | K. Haidu, M. Debreczin St. Csene, Großkikinda

Ms ¡En Ma 1 pf fm CO CO CO Ca CA CO CA Co co Co Eo

‘ . .‘ ‘ . - . . « ‘ *

E R S d e

|

Berlin, den 8. Januar 1912.

A A vit 42) 183 De - - 3| «' 08 (Nagykikinda), Nagyzszent-

K. Untertweißenburg (Alss- | K. Heves . G E : 3 ¿ millós, Pardány, ere Beo) «ca G 101 d48F- 1 Q U P A 8] 3! D támos, Tördökbecse, Török- |

R DCNTE E L H K. Jász-Nagykun-Szolnok | 1| T A lanizia, Haßfeld (Zsom- _*) Angaben aus Kroatien-Slavonten für 27. Dezember 1911 K. Kletnkokel (Kis-Küklülls), i bolya), Stadt Nagy- nit eingegangen, Großkokel (Nagy-Küküllö) | 160} 3 Hnd «oe N

a 7 (17 0) ‘9142097008 4/ eléderio daipteparacw nien 579er wrteeiriamieatleninewatnriees

1912 / 6 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 08 Jan 1912 18:00:01 GMT) scan diff