Handel uud Gewerbe,
Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts
Ungarn 2 agt Sie am 13. Januar 1912: am 10. Januar 19192. . Kleinkokel (Kis-Fükülls), ¿NRuhrrevier Oberschlesisches Revier (Kroatien-Slavonien am 3. Januar 1912.) Sroßfokel (Nagp-Nütana) : Anzahl der Wagen Tafelschmalz Borussia 57 4, Berliner Stadtshmalz Krone 56,25 bis
K. Klausenburg (Kolozs), M. Get «s 26378 9491 s Sr tati (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.) Klausenburg (Kolozsvár) Nicht gestellt . — 1ER Le Berliner Bratenshmalz Kornblume 56,75—b4 4, — Speck: station
St. Béga, Boksánbánya, am 14. Sanuar 1912:
2 Facsád, Karánsebes, Lugos, i n, "6 i ay g Rotlauf Maros, Temes, Städte Nie gesleUt / O A 7 l Borkum Königreiche Roß] Klauen- | (Súweine- der Karánsebes, Lugos : s Kursberichte von auswärtigen Fondsmärkten. Keitum Hamburg, 13. Januar. (W. T. B.) (Sckluß.) Gold in | Hamburg
und Länder seuhe | feude) | Schweine St. Bozovics, Jám, Ujmol- dova, Oraviczabänya, — Laut Meldung des „W. T. B." betrugen die Brutto- Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das | Swinemünde Kilogramm 76,00 Br., 75,50 Gd.
feme Zahl der verfeuchten Orsova, Resiczabänya, ; ; N L D Lem atr v aths H P E E Teregova — S TIE Æe. (mebr 21 Su Se E Ee INS: Wten, 15. Januar, Vormittags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) | Neufahrwasser| 780,5 3\bedeckdt —19| 1 782porwtegend beiter | Neufahrwasser| 7764 | K. Máramaros ......|—/ Q L : Einh. 4% Rente M./N. pr. ult. 90,95, Cinh. 4% Rente | Memel __| 7824 ONO 2heitzr |—14/ 784 vorwiegend heiter | Memel O “heiter n S E Januar/Jult pr. ult. 90 90. Oesterr. 4 %/% Rente in Kr.-W. pr. ult. | Aachen 766,2 |DSO l1bedeckt | 2| 0 768 meist bewölkt Aahen _|_764,3 |Windst. [wolkig | —2| 0766| ziemlich heiter t O (Moson), Berliner Warenberichte. : S RLSCOLP Lon Ae Produktenmarkt. Berlin, den 15. Januar. Die amtlich E A 1e : ermittelten Preise waren (per 1000 kg) in Mark: Weizen,
Wetterberiht vom 15. Januar 1912, Vorm. 94 Uhr.
Ï | f f j
Nachweisung ; 7 über den Stand von Viehseuchen in Oesterreich-
wmärkte in recht fester Stimmung bei anziehenden Preisen. Das Aufgeld für spätere Termine ist noch immer recht beträhtlich, da angenommen wird, das sih die Folge der jeßigen großen Auftriebe in später um fo kleineren Zufuhren bemerkbar machen wird. Die heutigen Notie- Name der
rungen sind: Choice Western Steam 54,75—55,25 4, amerikanisches Beobachtungs-
Wetterberiht vom 14. Januar 1912, Vorm. 9x4 1b r.
Barometerstand
Witterungs- verlauf der legten 24 Stunden
Wind- | ritung,! Wind- | stärke |
Wind-
Nhtung, Wetter
stärke
Witterur.g83- Name der
verl bas: e Beodachtungs-
24 Stunden station
Wetter |
E) Barometerstanb auf 0° Mezredo niveau u, Shwere _}_in 45° Breite ___in Celsius Niederschlag in tufenwerten *) VBarometerstand __f _ vom Abend auf 0° Meere3s niveau u. Schwere _in 45° Breite in Celfins Stufenwerten*)
“ Mevberjazlag in
Temperatur Temperatur
S “Barometerstenb vom Abend
| | z j j | | bedeckt | —§| 0 |771| meist bewölft | 767,5 |O( 4|wolkenl.|—11| 0 [769 vorwiegend heiter
| j
E
heiter | —6/ citum _| 770,7 |€ D/bededt |
wolfenl.—11/ 0 775vorwiegend heiter | Hamburg
det | —8 0 |772 vorwiegend heiter O 4swoalfenl.—12| 0 773vorwiegend heiter
3\wolfig |—10| 0 |776|vorwiegend beiter
___1/Dunit |—13/ 0779| meist bewölkt
=I/ —Ì
R|RS N No
3\woitenl. — 780 vorwiegend beiter | Swinemünde | 7739 |SL
ll]
| S —
J 0 eN
x : j s TYA - E 5 2halbbeo.—13| 0 7780| ziemli heiter
Komitate (K.) Stußblbezirke (St.) Munizipalstädte (M.)
_“Ghheiter |—14/ 0 772 ziemlich heiter
Höfe
Gemeinden
Nr. des Sperrgebteis
4 N
w| Gemeinden =| Gemeinden
o! Gemetnden
Co
2 a. Oesterreich.
é Niederösterreih
“1 bedeckdt |—11 1 778 vorwiegend heiter
1
| 59 23| 36| 43| 35
(| 17| ú 4 26] 57 Salzburg . « « — T 15 1 Stetermark. 48/1000 5 | |
3/bedeckt | 0,2 0 [766] meist bewölkt
3
4 #
1 Oberöjterreich .
3 *
—
C3 ND — J — DO DO
D — È — Co
T A
L
5 | } DO Lo DD E |
L C D E a C Es
03ck t À C3 D
2 ¿ A | w | 10| 120 1 Kärnten . -—| 40| 913 2 U e | 24| 358 e es lee 2 L Silenland og a o 4 E ie aus (s leelól T4 6 E A 26| 230
9 De Es 17| 96 O QLIDetO «o a agel Q O Böhmen |—— 1 32/ 73 E Ai 342
Ai 008 96
| 187 9 104 517
| 73 D! S 151
33| 226 71| 281 56| 424 42| 305 88/1764 45/1006 42| 568 14| 783 19| 355 60/2780 34| 986 S E 35| 606 Bukowina .. 1 4 21 Dalmatien . . I—| 11410
b. Ungarn.
K. Abauj-Torna, M. Kaschau (Kassa) .
K. Unterweißenburg (Alsó- Fehör)
St. Arad, Borosjens, Elek, Kisjenós, Magyarpécska, Bilágos, M. Arad
St. Boross\ebes, Maria- radna, Nagyhalmägy, Tornova
K. Arva, Liptau (Lipts), Turócz
Ri a u S aue Er:
Ea s L E aae a E L
5 65 Na
| T
90,95, Ungar. 4%/6 Goldrente: 110,20, Ungar. 49/6 Rente in Kr.-W. Zk 55D :| Sl aa E E SET 2 90,45, Türkische Lose per medio 247,50, Orientbahnaktien pr. ult. Las nover A Oer 1 O (79 * meltt bewo Hannover |_7696 D bsheiter [—14/ ( 4] Ren : — ,—, Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz.) pr. ult. 728,50, Südbahn- | Berlin _075,9 |D S\heiter (—14/ 0 _778vorwiegend beiter | Berlin | 7723/0 shheiter |—14/ 0 775vorwiegend beiter : A gesellhaft (Lomb.) Aft. pr. ult. 110,25, Wiener Bankbereinaktien | Dresden 774,8 |D 1beiter —13| 0 770vorwiegend heiter | Dresden |_ 771,0 |SSOD 3 [wolkenl.|—11| 0 773/vorwiegend heiter E o E inländischer 209,00—210,00 ab Bahn, Normalgewicht 756 216,75 016,00 peterr. Kreditanstalt Att. pr. ult. 663 00, Ungar. allg. | Breslau _| 778,7 [OND 2Nebel |—13| 0 780| zlemlich beiter | Breslau | 7749 O 2swolkig |—12 0 777 ziemlich beiter St. Bia, Gödölls, Pomáz, E tien 629 50 Deutsche Nelcbobantroten pr ult. 117 61, Brürex | Bromberg _| 780,0 NO 1/bedeckt —17| 0 781 vorwiegend heiter | Bromberg Waiten (Vácz) St2dte Un QULL O : E e e t s Ves 110 0 S 0760 ami e O1 e5 7647 Waißen (Vácz), Städte Roggen, inländisher 188,00 ab Bahn, Normalgewicht 712 s Kohlenbergb.-Gesellsch.-Akt. —,—, Oesterr. Alpine Montangesell- s C —S — Le (C09) Remi heiter — A . t A St. Andrä (Szent Endre), 196,00—195,75—196,25 Abnahme im Mai, do. 195,75—195,25 Ab- shaftsaktien 886,00, Prager Cisenindustrieges.-Att. —,—. Frankfurt, M. | 769,3 |/NO 2wolkig | —1/ 0 770 meitt bewölkt | Franffurt, M.| 767,1 |O |_—6_0 1768| ziemlich heiter Si. Atébabas Monor “ | nahme im Juli. Still. rve gnd on, 43, Januar, (W. T. D) (SMluß) N !/o_Gng- | Karlörube, B. | 767 8 (NO sbedeckt 2| 0 770 _ meist bewöltt | Karlöruhe, B. | 7655 NO— 2/0 767 meist bewöltt_ T E, s ey afer, Normalgewicht 450 g 194,00—193,75 Abnahme im Mai, Da Ri gn l16 Biel Go N Pg A onate 29/16, | München 770,9 N 5Nebel | 0772| meist bewöltt Minen 768 8 [N —|—4/ 0 [770 meist bewöltt K, u h 4 7 ois ALÇ 1 e P p l 4 Pt, . h Tos En L 4 L . f 7 E I n D| E S - S —| “5G E S f Én E T “Is L pervtie ——— Städte Nagvkörös Cze- e e geschäftslos Paris, 13. Januar. (W. T. B.) (Schluß.) 3% Franz. 528,9 MNW 2hhalb bed.|—12| 0 Zugspize | 9249 NW Z3Zl/heiter |—14| 0 1527| ziemlich heiter glód, M. Kecskemst s A Eo F N E Nente 94,90. : | El (Wilbelmshav.) | | | | | (Wilhelmshav.) S. Abonvial?6, Dunavecse, O O E E N E D aa Mmges Rer. 00 i S aE ei, N (L L O) Wel auf Paris107,05, Stornoway | 751,3 bededt |_10| 1 752 ziemli heiter | Stornoway | 755.4 SS 6) 4 (753) ziemli heiter aiocsa, Ktskorö8, Kis : No A hl (ver A s ; N h fabon, 13. Januar. ¿L I, oldagto 10. : | A A j | T U E S S : Foggenmehl (per 100 kg) ab Bahn und Speicher Nr. 0 S ' Z e E | Fl Oel) | | | | Titel) unfalei ita, Funahent and 13250-2420, do- 25,60 Wnabme im Mai. Sil gende Lr Tee veranla E Gta | Mali Head | 749,5 (S ssbebadt | 9/0 768 dormicgend beiter | Malin Herd | 75311 (S E Ene Nüböl für 100 kg mit Faß 65,20 Geld Abnahme im Mat. Fondsbörse herrschte eine verhatlntSmaßtg e afte Ges O E ACWastrow. L M) | | [CWustrow L M.) félegyháza, Kiskunhalas Geschäftslos jedo) blieben die Umsäße in der Hauptsache auf das gewerbsmäßige Nalentia 5 / O Ra onh helfen l Malent 15,9 E 713 07G EmtcarAs A K. Preßburg (Pozfony), Sis Ad Element beschränkt. Die im Verlaufe des Verkehrs hervortretende | — R fn: |_4 (093 vorwiegend heiter | Bakentio S | 4 2 ¡Co porwiegeno ener «E Pozsony … ! ' Festigkeit war vornehmlih auf Deckungen e Manipulationen E Scilly | | 4 2 769 E N H | [2 OAISADSA Pr.) . Sâros : “i i B 9 ; : zuführen. MNecht fest lagen Unions auf Stückemangel sowie die Aktien 99,9 |DEW : 1} 3 CO9vorwiegend beiter | Scilly | (1 761) — = ah : ls __ DBerlin, 13. Januar. Marktpreise nach Ermittlungen des 0 E E E A E i | E E | Di MRZMEES E R M 7-770; Sl. gal, Lengyeltôöti Königliden Polizeivräsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der der Westinghoufe EGlectric Co. auf Aussichten, daß die Dividende E R L. | (Cassel) : : n E |_,„| (Cassel) : Natal, La, n Doppelzentner für : Weizen, gute Sorte +) 21,— 4, 20,98 46. — Weizen wteder in der früheren Höhe erklärt werden würde. Die feste Stim- erdeen 99,8 |SS Regen | 7/3 7760| meist bewölkt Aberdeen | 759,7 | 2 4 1757| ziemli heiter St. Barcs, Csurgó, Ka- Mittelsorte*) 20,96 46, 20 94 6. — Weizen, geringe Sortet) 20,92 4. E it O Baifep artei O L S Cr ÓR Sten | (Magdeburg) | | | | (Magdeburg) \ s vortrat und aissepartei m ufoabgabe ging. Auf der Shields 759 2 |D Now A
L BO,
l
posvár Nagyatád,Sziget- 90 L Pa Sorte+) 18 8( S 78 L Maas : Z 3|bededt | 6/0 [763|vorwiegend heiter | Sbtelhs 6/3 [762 vorwiegend heiter bár, Stadt Kaposvár . . j N s dd N AQUEE gute Sorte) 18,80 M, 1 000, L Aoogen, ganzen Linie traten RNückgänge ein, und der Schluß gestaltete si A ——, — E N i T7 Tee chl K. Szabolcs Î l : : Véittellorte7) 18,76 A, 18,74 4. — Roggen, gertnge Sorte?) 18,72 4, schwach. Größere Einbußen erlitten neben Neadings und Steels be- (GrünbergSchl.) Es K. Szatmár, M. Szatmár- 18,70 M. — Futtergerste, gute Sorte*) 20,— , 19,40 M. — N fonders die Aktien der Canadian Pacificbahn. Aktienumsay 237 000 Polybead z ‘Néómeti N A U F G G ent E S, e, 18,00 f So ¡U erger, Stück. Tendenz für Geld: Stetig. Geld auf 24 Stunden Durchschn s 43 bd S 5 n e G eb O, M are L Jal — b c : Z ; 4 e : K. Zips (Szepes) _—_ — —| — : gere ad A A rc o 9 Hafer, S8 E F f) e t, Zinsrate nom., do. Zinsrate für leßtes Darlehn des Tages nom., K. Szilägy E 2) 27 E E S E Ó S Mars ‘Guleee s Sl Wechsel auf London 4,8375, Cable Transfers 4,8730. de P riedrichshaf.) | | |(Friedrichshaf.) K. Szolnok-Doboka s) 93 3 18.60 4, 18,40 6. — Mais (mixed) Arie Sort A Rio de Janeiro, 13. Januar. (W. T. B.) Wechsel auf | St. Matbieu SO 4|bedeckt | 10] 1 [763| meist bewölkt | St. Matbieu | 758,0 |[SSO 4|bedeckt | 9] 0 [763] meist bewölkt St. Buziásfürdös, Központ, — Mais (runder) gute Sorte 18,30 4, 18 E s Richtstroh London 16/16 | [| | |(Bamberg) | | | | j | (Bamberg) S e Em o) 37] ch —— M, —,— e. — Heu 10,00 4, 8,60 4. — (Markthallen- Grisnez 1E —4/_0 [766] meist bewölkt | Grisnez 1620 SO Nebel | 0 0 [7998| Hem L Sl Et Detia R j : A ect agr n, aa. Rd ae S ¡A H Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten. Paris 764 9 |& | n —1 0 766 Paris 62,8 |SSD 2|vedec 5 0 [765 A L Spelsevohnen, weiße 60,00 #6, 40, 6. — Unjen 30, e [ Magdeburg, 15. Ianuar. (W. T. B.) Zuckerbericht. | Vlissingen 765,4 |SGO 2|Dunit | 3| 1 767 NBlisingen | 7631 |SSD d) 8 765 rien (Febórtevwplam), 40,00 2 A G 12,00 as As T Rindfleisch Y Korniuer 88 Grad ‘o. S. 15,15—15,40. Nadbprodukte 7 5 Grad o. G. Salben E 2 |SEO 9 ved A T S aueE MELELAL, P Ée von der Keule 1 kg 2,40 4, 1,60 (6, do. Bauchfleish 1 kg h ——. Stimmung: Stetig. Brotraffinade 1 ohne Faß 26,25 —E L S S i secs), N O ; T 1,80 &, 1,30 6. — Schweinefleisch 1 kg 1,80 4, 1,30 4. N his 2650 Frisialuder 1 E "Vem, Raffinade m G. 26/00 | Bodoe 770,7 4wolfig |—2 08 Bode | 7697 D_ E « WBersecda «s T S «E — Kalbfleisch 1 kg 2,50 4, 140 # — Hammelfleish 1 kg bis 26,2% Gem. Melis 1 mit Sack 25,50—25,75. Stimmung: Still. | Christiansund | 768,7 4halbbed. 4 Christiansund | 767,8 SL R al enfuee A 2,20 #, 1,30 Æ — Butter 1 kg 3,20, 2,60 . — Eier Robzucker Transit 1. Produkt frei an Vord Hamburg: Januar | Skudesnes 761,8 |[SO Sswoltenl. 1 Skudesnes | 7696 SO K. Thorenburg (Torda- 60 Stück 7,20 4, 3,80 4. — Karpfen 1 kg 2,40 4, 1,20 46 —. 1505 Gd., 15,10 Br., —,— bez., Februar 15,127 Gd., 1520 Br — ———— E ———— —/- A ————— _ Aranyos) F —| Aale 1 kg 2,80 4, 1,20 4. — Zander 1 kg 3,60 , 1,60 #. — — bez, März 15.324 Gd,, 15,374 Br., —,— bez, Mai 15,55 Gd., | Zards E olfenl, —0 “aa St. Cliene, — Hechte 1 kg 2,60 4, 1,20 #. — Barsche 1 kg 2,00 4, 1,00 4. 571 B. quít 15 621 Gd. j i " | Skagen 779,0 |[SSD 6b|bedeckt Skagen Hanstholm
Erg: ; Abc / V L 15,577 Br., —,— bez., August 15 627 Gd., 15,65 Br., —,— bez, O C Ae — Schleie 1 kg 3,20 4, 1,60 4. — Bleie 1 kg 1,40 4, 0,80 4. D E Dezember 1,47 1 Gd., 11,521 Br, —,— bez. A Hanstholm 779,9 |[SOD 4Albedeckt | —3 N cs Le rat, TaR A 1 G ais O t l du d Stimmung Stetig. s N Kopenhagen | 778,9 |S 5\bedeckt —?2 Kopenhagen | 77 E Hayzfeld (Zsom- Ò "Moe Cöln, 13. Januar. (W. L. B.) Rüböl loko 70,00, Stockholm 785 2 |SS 2\bededckt 2 Stockholm 6|bedeckt Hernösand
A *) Frei Wagen und ab Bahn. ; 1 bolya), Stadt VNagy- N E Mai 67,00. Hernösand 784,9 |« 8Sbedeckt |—2! 9 780! Haparanda
Ltt | ; E E Bremen, 13. Su tat A S N eie) H : T
— E r / t ; d rivatnoti en. Schmalz. Stetig. Loko, Tubs und Firkin 483, | Haparanda 83,4
Skt, Alibunár, Antalfalva, Aus8weis über denVerkehr aufdem Berliner Sch{lachtvieh- Ce Q iee 493. Le Raftee. Sehr ruhig. F iat Wisby 783.3 [S0 9lwoltent. —7| 0 785 Bánlak, Pódos, Groß markt vom 13. Januar 1912. (Amtlicher Bericht.) Notierungen der Baumwollbörse. Baumwolle. Nuhig. Upland C becsferet (Nagybecäkerel), Ninder: Für den Zentner: Ochsen: 1) vollfleisGige, aut“ Karlstad (00 2 V6 2|bedeckt 6j V (84 Karl|\tad ’ancfova, Stadt Nagy- gemästete, höchsten Schlachtwerts, ungejoht, Lebendgewicht 48—51 4,
-| L] | | lry , ch ! G I | E E | al «O mr l , ! e {(bedeckt | 9 3 759|vorwiegend heiter | Holyhead | 756,6 |S (beiter | 3/3 [759| ziemli heiter (Mülhaus., Eis.) | | | | j |(Mülhaus., Els.) Isle d'Aix 1 763,0 |SSO 3 5! O 765] meist bewölft | Sele d'Aix | 76( 3| Dunst 6| 1 765] meist bewölkt
00 I C fa 5 D p P. G5 DI s © O 05 J M O fa C5 DD ta. C0 D) hi
| E | | | ol os | l rol mac l Ra |
“T U A U I UQUR
2 P S S es s
| s | Ii N 2A
I; —I Ji J d2_dD
|O| =
|
E
b U S N N E —
[Ey I]
¿l —3
|
—I| —J De
| =2
E S D | |
T 2 =—I C co 2 | D
__ o I bo 05 DI O l Ei F = F d | o | ms |
T A 7 [DND 2ibedeckt | —6| 9 loko middling 504. sl - PESa A Es E R R —=—
feret, M, Paefo ge öchsten S4 é jod viht 48—51 Hamburg, 15. Januar. (W. T. B.) (Vormittagsberict.) rhangel _087,3 | 4\wolkig _—4/ 0 784 f (91,7 WW 2 wolkig —17
Z Trentidt R Schlachtgewiht 83—88 #, 2) vollfleisige, ausgemästete, im Alter Zucktermarkt. Stetig- Nübenrohzucker I. Produkt Basis | Petersburg 792,5 |8 1 Nebel 17| 0 [793 | 783,9 |§ 2 beiter i;
A E pa 5 Ua ° von 4—7 Jahren, Lg. 45—47 #, Schlg. 78—81 #4, 3) Junge, H 98 9/0 Mendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, Januar Ra [78349 |SND l1bededt —11| 0 788 778 3 [D “1wolfenl.—13| 0
S E E Vomonna, fleischige, niht ausgemästete und ältere ausgemästete, Lg. 42—45 4, L 15,10, Vearz 15,40, Mal -15/60- August 15,65, Oktober S C E 7313 1 CSELENE C ePO V — gg — t. bededt [14 0 780 S Sainna, | | A i dlg. 76—82 4, 4) mäßig genährte junge, gut genährte ältere, g. Y 11,70, Dezember. ‘1140. — Kaffee. ‘ Stetig. Good average | A (191,0 3 bede! l 0 [783 E vededt es
e Met 4 ¿lfis N | 36—40 4, Schlg. 68—75 #4. — Bullen: 1) vollfleishige, ausge- Santos März 60 Gd., Mai 60 Gd., September 60] Gd., Gorki _(81,2 Nt edi ll ), SW_ E O 8 A
Sk. L odrogtöz,_ Gälsz cs, | wachsene höchsten Schlachtwerts, Lg. 47—d51 4, Schlg. 78—85 4, Dezember 593 Gd. Warschau [NO 1/Scchnee 400 E 776,3 |[Windst. Schnee —10| 2 |778 ita Jtagymihäly, Sárospatak, 2) vollfleishige jüngere, L. 41—45 4, Schlg. 73—80 M, 3) mäßig DUDAVDe l; 16. Vanuiar, _(W. T. B) N U 4D Tee O 4 | 7766 \ND 1IShnee [12.3 770 k Sátoraljaujhely, Sje- genährte jüngere und gut genährte ältere, Lg. 36—40 46, Schlg. 688—75 #6. August 15 05. Mi 755753 I — — a —— —— | R ck75 2 SIRE L O o Pi eet Zotak Sn, — Färsen und Kühe: 1) volfleisdige, ausgemästete Färsen höchsten London, 13. Januar. (W. T. B.) Nübenrohzucker 80% | Zen (0&X 1wolkenl.—13/ 0 ( (6 vorwiegend heiter O | (742 2 9 halbbed.—12/ 0 L OS _Helter Stadt Sátoraljaujhely . Schlachtwerts, Lg. 46—48 4, Schlg. 77—80 4, 2) vollfleishige, ausge- Januar 14 sh. 9 d. Weit, stetig. Javazucker 96% prompt | Pag __| 7762 |SW_ 1/|Nebel 0 778} meist bewölkt rag |_(74,4 [Windst. [vedeckt 775 ziemlich beiter _
NO s\bedeckt O [783] — : _780,5 |SW_4sbedeckt
r
E E E ar
St. Bâäcsalmás, Ba Topolya, Zenta, Zombor, Städte Magyarkanizsa, Zenia, M. Baja, Maria Theresiopel (Szabadka),
Zombor
St. Apatin, Hôdság, Kula, Palánka, OVbecse, Titel, Neusaß (Ujvidék), Zsa- blya, M. Ujvidéf . -
K. Baranya, M. Fünfkirchen
(Pécs)
K.Bars,Hont, M.Schemnißz (Selmecz- 8 Bélabäánya)
K. Béókés
K. Bereg, Ugocsà . K. Bistrig (Besztercze-
Naszód) j: St. Berettyóujffalu,
recske, Ermihályfalva Margitta, Sárrét, Sz6-
kelvbtd
St. Cféffa, Elesd, Központ, Biharkeresztes, Szalärd, M. Großwardein (Nagy-
bârad)
St. Bél, Belónyes, Ma-
St. Felsöôr, Czelldömölk, Güns (Köszeg), Nóömet- ujvár, Sárvár, Stein- amauger (Szombathely), Städte Köszeg, Szom- bathely V
St. Körmend, Olsniy (Mu- raszombat), Szentgott- hárd, Cisenburg (Vasvár)
K. Weszprim (Veszpróm)
St. Balatonfüred, Kcsz- lhely, Pacsa, Sümeg, Tapolcza, Zalaegerszeg, Zalaszentgrôöt, Stadt alaegerszeg | 10!
St. ÄAlsólendva, Csáktor- nya, Nagykanizsa, Letenye, | Nova, Perlak,StadtGrofß- i | | kanizja (Nagykanizsa) . . 1 —|—| 12!
Kroatien-Slavonten.
K. Belopäâr - Kör08, Va- rasdin (Varasd), M. Va-| | | rasd |—] 16/4247
R Ua, —| —
K. Modrus-Fiume . . S
K. Pozsega —|
K. Syrmien (Szerém), M.| | | Semlin (Zimony).
|
fund pan D — N O
ck
2 Go
mästete Kühe höchsten Schlachtwerts, bis zu 7 Jahren, Lg. 42—45 4, Schlg. 74-79 6, 3) ältere ausgemästete Kühe und wenig gut entwidelte jüngere Kühe und Färsen, L. 38—40 Æ, SchHlg. 69—73 M, 4) mäßig genährte Kühe und Färsen, Lg. 31—36 A, Sdlg. 58 —68 46, 5) gering genährte Kühe und Färsen, Lg. bis 30 4, Schlg. bis 67 Æ. — Gertng genährtes Jungvieh (Fresser), La. 28—34 4, Schlg. 56—68 4.
Kälber: Für den Zentner: 1) Doppellender feinster Mast, Lebend- gewiht 80—105 #, Schlahtgewicht 114—150 6, 2) feinste Dèast- fälber, Lg. 65—70 #, Schlag. 108—117 #, 3) mittlere Mast- und beste Saugkälber, Lg. 055—62 #, Schlg. 92—103 #4, 4) geringe Mast- und gute Saugkälber, Lg. 48—54 #, Schlg. 84—95 -(, 5) geringe Saugkälber, Lg. 31—44 #Æ, Schlg. 56—80 #.
Schafe: Für den Zentner : A. Stallmastschafe: 1) Mastlämmer und jüngere Masthammel, Lebendgewiht 37—41 4, Schlachtgewicht 714—82 4, 2) âltere Masthammel, geringere Mastlämmer und gut genährte junge Schafe, La. 32—37 44, Sthlg. 64—74 4, 3) mäßig genährte Hammel und Schafe (Merzschafe), 2. 24—32 #4, Schlg. 93 — 68 #6. B. Weidemastshafe: 1) Mastlämmer, Lg. —,— #, Schlg. —— #, 2) geringere Lämmer und Schafe, Lg. —,— e Sly. —,— M.
Schweine: Für den Zentner: 1) Fettschwetne über 3 Ztr. Lebendgewicht, Lebendgewiht 483—50 #6, Schlahtgewiht 60—62 S, 2) vollfleischige Schweine von 240—300 Pfd. Lebendgewicht, 2g. 46—48 4, Schlg. 58—60 #4, 3) vollfleishige Schweine von 200—240 Pfd. Lebendgewiht, Lg. 45—47 #, Schlg. 56—59 6, 4) vollfleishige Schweine von 160—200 Pfd. Lebendgewickht, Lg. 4246 #4, Schlg. 53—57 M, 5) vollfleishtge Schweine unter 160 Pfd., Lg. 38—42 4, Schlg. 483—53 4, 6) Sauen, Lg. 43—45 «(,
15 h. Verkäufer, \tetig.
Liverpool, 13. Januar. (W. T. B) Baumwollen- Wo chenberich t. S 65 000, do. von amerikanis{er Baumwolle 61 000, do. für Spekulation 6000, do. für Export 4000, do. für den Konsum 55 000, abgeliefert an pinner 80 000, Camen 10 000, do. Import 118 000, do. von amerikanischer Baumwolle 98 000, Vorrat 887 000, do. von amerikanischer Baum- wolle 782 0009, do. von ägyptisGer Baumwolle 50 000, \{wimmend nah Großbritannien 451 000, do. do. von amerikanisher Baum- wolle 400 000.
Parts, 13. Januar. (W. T. B.) (Sc(hluß.) Rohzucker stetig, 88 9/0 neue Kondition 433—435. Weißer Zuder stetig, Nr, 3 für 100 kg Januar 50, Februar 504, März-Junt 51, Mai-August 518.
Amsterdam,. 13. Januar. (W. T. B.) Java-Kaffee good ordinary 52. — Bancazinn —.
: _Antwerpenp 13. Januar. (W. T. B.) Petroleum. Raffiniertes Type weiß loko 203 bez. Br., do. Januar 202 Br., do. Februar 21 Br., do. Márz- April 214 Br. Fest. —
chmalz für Januar 11614.
New York, 13. Januar. (W. T. B.) (Schluß.) Baumwolle [oko middling 9/65, do. für März 9,53, do. für Mai 9,67, do. in New Orleans loko middl. 92, Petroleum Refined (in Cses) 9,10, do. Standard white in New York 7,60, do. do. in Philadelphia (,60, do. Credit Balances at Oil City 1,40, Schmalz Western steam 9,70, do. Rohe u. Brothers 9,90, Zucker fair ref. Muscovados 3,92, Getretdefraht nach Liverpool 3}, Kaffee Nio Nr. 7 loko 137, do. für Januar 12,25, do. für März 12,20, Kupfer Standard loko 13,90—14,10, Zinn 42,25—43,25.
0 [768 G
Rom [7672 N Z3woltenl. Florenz _768,1 |SO 2\wolfenk.| 0,1| 0 [769 — Cagliart NNW 3 wolkenl. 7| 0 [768 — Thorshain 76S Raa | |—d 3|Schnee | 3) —0
Seydisfjord | 743,6 |SW Nügenwalder- |
__münde 779,9 [Windst. \wolkenl.—16 Skegneß | 762,5 S l\bededt | 6 2 765 2 Krakau Windst. |bedeckt —15 0 [779|vorwiegend beiter Lemberg T4 "9 77elnkalt Sens
] /781|vorwiegend beiter
Kau 7769 mberg _| 776,4 |NNO 2 Schnee ? 776)anhalt. Niederschl. Hermanstadt | 776,0 |O 1woltenl.—24| 2 |774/Nachm. Nieders! Triest __| 769,1 |OND 3 heiter | —1|/ 0 770vorwiegend beiter Reykiavik | 733,7 SO 7 wolkenl, 1 —9 (Lein) (5 Uhr Abends) | j vorwiegend heiter Cherbourg | 762,2 |SSO 3 bedeckt | 7074 — Clermont | 765,6 [Windit. — [0/0 [766 _
Biarritz | 764,7 |SO 2\wolkenl.| 10/ 0 [766 —=
R R T E E R R M
Na _| 766,7 [Windff. Regen 0 770) e
R E E E T
Perpignan | 7645 W 1 wolkenl.| 3/3 7766| —
S G O
Belgrad, Serb.| 778,3 |Wind\f. balbhed.—13 0 1773 S Brindisi | 765,4 |W 2\heiter )| 0 [768] —
Moskau 787,3 |NO 3\bedeckt —10 0790) — Lerwid 768,9 |S 8|bedeckt 7/4 757) — Helsingfors | 790,1 |D 1|wolfenl.—12! O 791) U
T
L R R E
V! O
No P
tz j | O3 A | N
Cagliari
Thorshavn Seydisfjord | 749,2 Nuügenwalder-|
münde f Skegneß __|_76( Krakau 776 Lemberg C0 Hermanstadt | — t Revkiavik | 746,7 (5 Uhr Abends)
Cherbourg | 759,8 |S 3 Durst | 8 0 [762 As
L
l | t e,
(N [S104 é | un! 2 — U ck—— os) l
_- j If
L (a I Zl
bek
dp , ps R OANDA L olt vorwiegend DCLLETLT
Be)
—14| 0 7777| ziemli beiter 1 ¡—18| 1 [7777| meist bewöltt
Q
S) I A 9
Ql _-
(§}
-6| 0 768 ziemli beiter — 5 — 740 (Lesina)
vorwiegend heiter
10
= -
é
STermont 763,5 |Windft Biarrlß [764,1 [Windst. [wolkenl.| 8 0 [766 Nizza [7614 Windsk. |bedecktt | 5 0 [7686| Perpignan | 763,6 SW (Uwolkenl| 2 0 [764 Belgrad, Serb. 775,0 Schnee |—13| 9 774 Brindisi | 7644N dlbedeckt | 6| 0 767 Mostau | 787,0 Lrwick [7599 Helfingfors | 781,0
l! 0 [765 -—
767 2 wolkenl. vdededt |
j (S) W) =|
yarcséke, Nagyszalonta, ‘ente, Baskóh E
K. Borjod, M. Miskolez
K. Kronstadt (Bra}j 6),
K. Berôcze, Me. | |
O
Shlg. 54—56 4. e ; ars lz Saa e Auftrieb: Rinder 4794 Stück, darunter Bullen 1606 Stüdck, Kuopio |_ (91,3 (SW 1\wolkig | —8| 0 Kuopto (56,2
E C
"L
Ent sna2Z Mer tx Rik: C Mir G iem enst R ara S dri
Háromszék .… ...
K. Cfanád, Cfongrád, M. Hódmezövásárhely, Sjze-
gedin (Szeged)
K. Ck
K. Gran (Esztergom), Raab (Györ), Komorn (Komárom), M. Gysr,
Komárom
K-Stuhiweißenburg(Fejör), M. Stuhlwcißendburg
(Szäkes-Fehórvár)
K. Fogaras, Hermannstadt
(Szeben)
Gömör ¿s Kishont, Sohl (Zólyom) . K. Hajdu, M. Debreczin
(Debreczen) D P K. Qunyad. - -
K. Agram - (Zäágráb), M. | | | Zägräb E S2 4 79010)
Zusammen Gemeinden (Gehöfte) 2. in Oesterreich ! Rog 6 (6), Maul- und Klauenfeue 1478 (16 817), Schwetnepesl (Schwetueseuche) 90 (375), Notlauf der Schweine 35 (45). b. in Ungarn (aus\%l. Kroatien-Slavonien): Roß 14 (15), Maul- und Klauenseuche 97 (474), Schweinepest (Schweineseuche) 654 (2009), Rotlauf der Schweine 108 (194).
00° C
Außerdem Pockenseuhe der Schafe in den Sperrgebieten Nr. 7, 12, 14,19, 23, 28, 29. 30,-81,- 32,33, 41,47, 48, 49,00, 58; 64
zusammen in 57 Gemeinden und 109 Gehöften. Kroatien-Slayonten :
Noß 6 (6), Maul- und Klauenseuhe 20 (4326), S{hwetnepest (Schweineseuche) 37 (225), Rotlauf der Schweine 13 (35).
Außerdem Pockenseuche der Schafe in den Sperrgebteten Nr. E8, 69, zusammen in 11 Gemeinden und 43 Gehöften.
Podtenseuhe der Schafe ist in Oesterretch, Beschälseuße der Pferde und Lungenseuche des Rindviehs find in Oesterreich und Ungarn nicht aufgetreten.
ODdsen 1571 Stück, Kübe und Färsen .1617 Stück; Kälber 1283 Stück; Schafe 9826 Stück; Schweine 15170 Stü.
Marktvezrlauf : Das Nindergeschäft wickelte sh ruhig ab. Einzelne Posten bester Stiere brachten Preise über höchster Notiz. Der Kälberhandel gestaltete sich ruhig. Bei den Schafen war der Geschäftsgang glatt. Neichlich 500 Stück wurden mit Preisen über Notiz bezahlt. Der Schweinemarkt verlief ruhig und wird kaum ganz geräumt.
Berlin, 13. Januar. Beriht über Speisefette von Gebr. Gause. Butter: Die Marktlage hat sich nit verändert, die Zufuhren in feinster Butter genügen reihlich zur Deckung des Be- darfs, während Mittelsachen und billige Sorten schr knapp bleiben. Die heutigen Notierungen find: Hof- und Genofssenschaftsbutter Ta Qualität 141143 4, Ila Qualität 138—142 .— S(Mhmalz: Ungeachtet großer Schweinezufuhren, die freilich hauptsächlich nur aus leihten Schweinen bestehen, verliefen die amerikanischen Fettwaren-
—————. —=- E —— — D S... mARAB S (R ls cil O I S O S T I E S ERERT T2 O" E Ner Zürich |_768,7 |[ND 1|bedeckt |__0/_5 [770 rh |_766,3
Mitteilungen des Königlichen Aöronautischen Observatoriums,
veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Drachenaufstieg vom 13. Januar 1912, 85 bis 11 Uhr Vormittags:
S Station cchôöhe .. .. .| 122 m | 500m |1000m |2000m | 3000m | 3410m Leinperatur (09) |— 16,4| — 5,8 | — 3,2 | —7,0 |— 12,3|— 15,7 as Sebtqt: O 5.1.2.2 | 20 ind-Richtung .| 880 | 80 SO SO SO SO v pa mps.| 10 19 9 6 4 2—3 ,, Vimmel anfangs zur Hälfte bedeckt, am Schluß fast wolkenlos. M zu 2900 m Höhe Temperaturzunahme, dann bis 870 m überall 9 °, bis 1090 m Höhe Temperaturzunahme bis 2,0%
Genf | 768,3 [WSW 2\Nebel | —2 0769| Lugano | 7697| 1sbedeckt | 1/0 770) Säntts | 562,6 |WSW 2 halb bed. —| —-/064/
Portland Bill] 761,2 S 3\bedeckt | d| —| —| —
Horta | 762,0 |SSW 6 bedeckt | 159 —| — iti Coruña | 763,5 |WNW 3 [Regen | 11| —| —| etri *) Die Zahlen dieser Rubrik bedeuten: 0=0 mm; 1= 0,1 bis 0,4; 2 = 0,5 bis 2,4;
8 = 2,5 bis 6,4; 4 = 6,5 bis 12,4; 6 = 12, bis 20,4; 6 = 20, bis BL4; 7 = 831,5 bis¡44,4; 8 = 44, bis B94; 9 == nidt gemeldet.
Die Wetterlage ist wenig verändert; das gestrige Hochdruckgebiet bat noch zugenommen und bedeckt fast ganz Europa, ein Marimum von 795 mm liegt über Nordwestrußland. Ein ozeanishes Tiefdruck- aeblet unter 740 mm liegt westliß von Großbritannien. — Fn Deutschland ist das Wetter trockten bei im Nordwesten teilweite starken, sonst {wachen östlihen Winden und teilweise beiter; westlich des Rheins und im Alpenvorland herrscht Tauwetter, sonst meist strenger Frost. Deutsche Seewarte.
Budapest | 774.8 |WNW 1 [wolken1.|—13|-0 [775 vorwiegend beiter
Ar QIA (09,0
Lugano 766,9 |N® 9992
Säntis Budapest 775,0 Windst. \wolkenl.—15| 0 |775vorwiegend heiter Portland Bill! 758,7 |SO 2|wolkia — — — L CD70 è Corufña | 754,4 |SSO 3 'dedeckt | 11 —| —| — *) Die Lahlen dieser Rubrik bedeuten: 0= 0 mrn; 1 = 0,1 bis 0,4; 2 = 0,5 bis 2,4; 8 = 2,0 bis 64; 4 = 6,5 bis 124; 6 = 19,5 bis 204; 6 = 90,6 bis 814; 7 == 81,5 bis 44,4; 8 = 44,5 bis 569,4; 9 = nit gemeldet.
Das gestrige He&druckgebiet bat abgenommen, es reiht, von einem Marimum von 787 mm über Nordwestrußland aus8gebend, bis Skandinavien und Mitteleuropa: ein ozeanishes Tiefdruckgebiet, mit einem Minimum unter 745 mm westlich von Irland, bedeckt Groß- britannien. — Jn Deutschland ist das Wetter trocken bei {wachen bis frischwen Dstwinden und, außer in Nordwestdeutsland, zienilih trübe; der Südwesten hatte stellenweise Tauwetter, sonst herrs{t meist Frost unter zebn Grad. Deutsche Seewarte.
D “A