L E e E E

p zurückzulegen. Führpferde oder Pferdewärter zu Pferde ind ausgeschlossen, jedoch ift das Mitnehmen von Pferdewärtern auf andere Art gestattet. Der Ritt beginnt am 1. Oktober 1892. Es wird successive einzeln oder in Gruppen gestartet und die Reihenfolge des Starts durch das Loos -entshieden. Als Startpunkt für die Reiter ab Berlin und gleichzeitig als Zielpunkt für die Reiter von Wien wird die 1. Garde - Dragoner - Kaserne — Südportal — Bellealliancestraße, in Berlin bezeihnet. Als Startpunkt für die Reiter von Wien und gleichzeitig als Zielpunkt für die Reiter von Berlin wird der Westausgang von Florisdorf und zwar an jenem e: wo die Kornneuburg-Wienerstraße sich mit der Eisenbahn kreuzt, bestimmt. Alle Nennungen, Einsendungen und Correspondenzen des Distanzritts für das Comité Berlin sind an das Commando des Regiments der Gardes du Corps in Potsdam zu rihten. Alle Nennungen, Einsenduugen ünd Correspondenzen des Distanzritts für das Comité Wien sind an das Commando des Æ. und K. Militär-Reitlehrerinstituts in Wien zu richten.

Der Polizei-Präsident Freiherr von Richthofen hat folgende Bekanntmachung erlassen: „Zahlreiche bei dem Polizei-Präfidium eingegangene Anfragen und Gesuche veranlassen mi, das in der Presse verbreitete Gerücht, nach welchem hinsihtlich der Erforderni}e für die Einstellung in die Schußmannschaft Aende- rungen eingetreten fein sollen, als unzutreffend zu be- zeihnen. Nah den bestehenden Bestimmungen dürfen nur folhe Personen in die Schußmannschaft aufgenommen werden, welche die Unteroffizier-Charge besißen, eine neunjährige active Meilitärdienstzeit zurückgelegt und das 35. Lebensjahr niht überschritten haben. Ich weise hierauf unter Bezugnahme auf die Bekanntmachung vom 23. Oktober v. I. mit dem Bemerken hin, daß Gesuche unquali- ficirter Bewerber in Zukunft niht mehr beantwortet werden.“

Von dem Preisausshuß des Vereins Deutscher Eisen - bahn-Verwaltungen sind auf Grund der Prüfung der infolge Preisausschreibens der geschäftsführenden Verwaltung vom April 1890 eingereichten Bewerbungen folgenden Perfonenz Preise zuerkannt worden: ein Preis von 7500 c dem Königlichen Eisenbahn-Bau- inspector von Borries in Hannover für Verbesserungen an Verbund- locomotiven; je ein Preis von 3000 G: 1) dem Ingenieur George Westinghouse jun. in Pittsburgh für Verbesserungen der von ihm erfundenen Luftdruckbremse; ferner 2) dem Director Paul Langbein in Saronno für einen von ihm erfundenen Transporteur zur Ueber-

führung von Vollbahnwagen auf Schmalspurbahnen; je ein_

Preis von 1500 4: 1) dem technischen Eisenbahn - Secretär Wedler in Magdeburg und dem Werkmeister Leie in Greifswald für von ihnen gemeinschaftlih ausgeführte Shußvorrichtungen an Drehbänken ; 9) dem Regierungs-Rath Volkmar in Straßburg für Verbesserungen der Betriebsmittel durch Einführung und weitere Ausbildung der An- ordnung freier Lenkachsen; 3) dem Mee Stnen-Stigeulous G. Hänßschel in Straßburg für dievon thm verfaßte Schrift : „Das Verhalten der Geleis- bettung in statisher Beziehung" ; 4) dem Geheimen Regierungs-Rath Professor Launhard in Hannover für die von ihm verfaßte Schrift : „Theorie des Trassirens“; 5) dem Eisenbahn-Bau- und Betriebs- inspector a. D. Kolle in Berlin für die von ihm verfaßte Schrift : „Die Anwendung und der Betrieb von Stellwerken zur Sicherung von Weichen und Signalen“; 6) dem Eisenbahn-Ober-Ingenieur a. D. Ludwig Kohlfürst in Kapliß in Böhmen für die von thm verfaßte Schrift: „Die Fortentwickelung der elektrischen Eisenbahneinrihtungen“.

Der Stadtverordnete Dr. Paul Langerhans, Mitglied des Abgeordnetenhauses und des Reichstags, einer der ältesten unter den Berliner Aerzten, der seit dem Jahre 1843 unausgeseßt die ärztliche Praxis in Berlin ansgeübt hat, feiert heute sein fünfzigjähriges Doctorjubiläum.

Zehlendorf. Der „N. Pr. Z.*" wird geschrieben: In der Glodckengießerei von Gustav Collier wurden am Dienstag sieben Kirchenglocken und zwei große Schiffsgloken gegossen. Drei erbält die Gemeinde Pyre hne bei Döllensradung. Ste bilden ein einheitlihes Geläut und ertönen im Accord F B D. Die größte ist 25 Ctr. {wer und trägt die Inschrift: „Ehre sei Gott in der Höhe.“ Auf der Rückseite stehen die Worte: „Die Kgl. d ait als Patron. — Paul Nohrlach als Pfarramtsverweser, H. Wernicke als Amtsvorsteher, S. Neumann, E. Born, W. Troschke als Kirchenrath.“ Die vierte Gloe hat die Gemeinde Mö st chen bei Liebenau N.-M. bestellt. úFhre Inschriften lauten: „Mein Mund soll des Herrn Lob sagen“ und „Ehre sei Gott in der Höhe!“ Zwischen diesen Sprüchen: „Friß Schulz von Heinersdorf, Patron; Dr. Aug. Wendland, Pfarrer zu Liebenau und Möstchen.“ Die folgende Glocke empfängt der Ort Torgelow bei Waren (Mecklenburg) ; sie wird in As ertönen. Diese Glocke ist nachdem sie vor mehreren Jahren gesprungen war, wieder umgegossen worden, wie das die Inschrift besagt : „Im Jahre des Herrn 1892 ließen mich wieder herstellen und vergrößern H. v. Behr-Negen- danck — A. v. Behr-Negendanck, geb. Gräfin Blücher — Pastor z. Zt. A. Brückner.“ Die sechste Glocke, ebenfalls der Umguß einer ge\svrungenen, kommt nach Milow bei Rathenow, die leßte ist für Flensburg bestimmt. Der Umguß der beiden Glockten besagt deutlich, wie viel werthvoller Bronceglocken sind als Stahlglocken. Diese haben, sobald sie springen, jeden Werth verloren, sie sind altes Eisen. Bronceglocken können aber wieder umgegossen werden, ihr

S

Wett

co

on

Mt vom 22, SUlf, Morgens.

S

Temperatur

Stationen. Wind. Wetter.

A 4

Bar. auf 0 Gr.

fu. d. Meeres\p. in 9 Celsius 5 C. =40R.

red. in Millim.

Negen erwarten. wolfig

wolkig

Mullaghmore Aberdeen Christiansund

20 eis

S

o D

Niederschläge werden aus Deutschland nur aus dem enr äußersten Süden und Osten gemeldet. Bei weiter: r der Residenz): Ausdehnung des Hochdruckgebiets nah Osten ist allgemein Aufkflaren und langsame Erwärmung zu

Metall behält seinen Werth als Glockengut. Der Guß gelang aufs beste. -

London, 21. Juli. In der Nacht vom Dienstag auf Mittwoch hat im irifchen Kanal ein furchtbarer Sturm gewüthet. Das Liverpooler Rettungsboot mußte in See stehen, weil. eine große drei- mastige Bark nahe dem Hafen gestrandet war. Das Rettungsboot war auf 300 Yards dem Schiffe nabe, als es umshlug. Die Lootsen hielten sih am Kiel fest, fo gut sie konnten, und wurden am Mittwoch Morgen bei Leasome ans Land getrieben ; zwei von ihnen find ertrunken, mehrere andere hatten \tarke Verlezungen erlitten. Die Bark war der „Maxwell“ von Liverpool. Sie wird wahrscheinlih völlig wrack werden. Die aus 25 Köpfen bestehende Mannschaft der Bark wurde von dem in New Brighton stationirten Rettungsboot in Sicherheit e Der Damvyfer „Elfrida“ von Glasgow ist bei Chatham ge-

randet.

St. Gervais. Der Schweizer Professor F. Fo rel hat einen Ausflug nach St. Gervais gemacht und erörtert nah seiner Rückkehr in der „Gazette de Lausanne“ die Ursachen der Katastrophe. Er schreibt dieselbe einer Gletsherlawine zu, welhe von den Têtes Rousses aus einer Höhe von 3150 m in einer Neigung von 709%, bis zum Bionasset-Gletsher binabgestürzt ist. Die Gebirgs- partie, von wo aus die Gletscherlawine niederging, ist eine der steilsten in der gewaltigen Montblancgruppe. Die Masse des abgestürzten Eises |chäßt Forel nah den Ánc aben des mit den Local- verhältnissen genau vertrauten Gemsjägers Perroud von Bionasset, in dessen Begleitung er jene Gebirgspartie beging, auf ein bis zwei Millionen Kubikmeter. Daß sich im Innern des Gletschers be- deutende Wasseransammlungen gebildet und diese die Kata- strophe verursaht hätten, stellt Forel in Abrede. Hierfür fei der Gletsher (mit nur 40 ha Oberfläche) zu klein, und alle Erscheinungen bei dem verheerenden Vorgang bewiesen, daß dieser durch die rapide Bewegung nicht einer flüssigen, sondern einer halbfesten, lava-artigen Masse verursacht wurde Man finde nohch Reste der abgestürzten Masse: Eis mit Erde gemisht. Eine Wasser- masse bâtte sich an der fteilsten Stelle hinuntergestürzt und wäre nicht über die vordere Moräne gegangen. Die Masse war flüssig genug, um im Thalboden bei 10% Gefälle sich fortzubewegen, und consistent genug, um auf ihrem Wege alles vor fih her wegzufegen. Forel nimmt an, daß binnen einer halben Stunde diese Masse ihren ganzen Weg — 13 km — aus einer Höhe von über 3000 m im Gebirge bis ins Thal der Arve zurückgelegt habe. Er bezeichnet diese Katastrophe als den großartigsten ihm bekannten Fall von Gletscherlawinen; diesem am nächsten kämen diejenigen von St. Barthélemy an der Dent-du-Midi (1560, 1635, 1636, 1835, 1887) mit 2200 m Fallhößhe auf 7 km Horizontallänge ihrer Bahn. Eine neue Katastrophe sei solange nicht zu befürchten, bis der nun abgestürzte hängende Gletsher sh wieder ge- bildet habe; eine Gefahr aber für die Hochalpenthäler im ganzen entstehe durch das jeßige allgemeine Anwachsen der Gletscher. Pro- fessor Forel hat bereits im Frühling dieses Jahres durch einen Bericht an den Staatsrath von Wallis hierauf hingewiesen und die Nothwendigkeit sorgfältiger Beobachtung dieser Gletscherverhältnisse hervorgehoben. Der Staatsrath von Wallis hat denn au einen folhen Beobachtungsdienst angeordnet.

Madrid, 15. Juli. Das Programm der in Huelva aus Anlaß der Jahrhundertfeier der Entdeck ung Amerikas geplanten G L EN lautet nah der „Köln. Z.“ wie folgt: Am 2. August, Nachmittags 4 Uhr, wird der Anfang der Feier durch Herolde in der Tracht des 15. Jahrhunderts öffentlich verkündet. Um 6 Uhr findet ein großes Concert statt, worin derjenigen Musikkapelle, welche die auf die Entdeckung der Neuen Welt componirte Hymne am besten vorträgt, ein Preis von 2000 Pesetas _zuerfannt wird. Um 9 Uhr beginnt in dem Renaissancesaale des Hotels „Colon“ die literaris- artistishe Feier; man hofft, daß der- greife Dichter José Zorrilla, der begeisterte \panishe Patriot, selbst dabei erscheinen und ein Gedicht vortragen wird. Später Beleuhtung der Stadt. In der Frühe des 3. August zu derselben Stunde, als vor 400 Jahren Columbus in See s\tach, werden auf der „Rabida“ die Flaggen aller amerikani|chen Staaten gehißt und mit Kanonendonner von den Kriegsschiffen und den am Strand auf- gestellten Batterien begrüßt. Die im Hafen S anfternden Nachbildungen der - drei Carabellen seßen sich in Bewegung, durh- fahren den Rio Tinto, steuern an dem Monasterio vorbei und lenken dann ihren Curs nah der Barre, wo sie von der Flotte salutirt werden. Gleichzeitig findet in dem wtiederhergestellten Kloster La Rabida ein feterlihes Hochamt statt. Huelva erscheint reih ge- \{müdt mit Fahnen, Colgaduras, Wappen und allegorischen Figuren ; auch alle Schiffe haben Flaggenschmuck angelegt. Am Abend wieder Beleuchtung der Stadt und venetianische Nacht : 100 000 Lichter er- glänzen auf der Bai, die Schiffe, die Gebäude und Pavillons am Strande illuminiren, und von elektrishen Strahlen beleuchtet halten die Carabellen ihren Einzug. Ein großartiges Feuerwerk beschließt den Tag. Nun folgt bis Oktober eine ununterbrochene Reihe von Volksfesten, Regatten, Concerten, Bällen, Ausflügen na der Nabida und dem Hafen von Palos, Festzügen, Taubenschießen, Stiergefechten, Wettrennen und Wettfahrten. In den ersten Tagen des Oftober giebt das Orchester von Mancinelli drei Concerte. Vom 7. bis 11. Dk- tober wird dann der Amerikanisten-Congreß tagen. Der Tag,

Viertes großes Sommernachtsfest. _ Großes Doppel-Concert. 8. Gastspiel der Russischen National-, Gesangs-,

an dem die Königin-Regentin eintrifft, ist noch nicht bekannt; do erwartet man, daß fie am 12. Oktober den in der Nähe der Rabida zum Andenken an die Entdecker errichteten Obelisken enthüllen werde. Diesem Act, dem ein Tedeum in allen Kirchen der Umgegend vorangeht, würden dann der gesammte Hof, die Regierung, die Spiten der Behörden, diz spanischen und fremden Kriegsschiffe, die Ab, ordnungen des Heeres, Vereine aller Art u. f. w. beiwohnen. Die venetianishe Nacht vom 3. August wird wiederholt. Auch ist während der Anwesenheit der Königin ein großer Festzug von der Provinz geplant, worin die Erzeugnisse der Landwirthshaft und Industrie in allegorischen Gruppen erscheinen. Weitere Feste, Bälle, Feuerwerk, Zapfenstreich u. |. w. schließen sih an.

__ Catania, 21. Juli. Der Ausbruch des Aetna nimmt noh immer an Heftigkeit zu; au die Erdershütterungen in der Umgebung des Berges sowie in Sciacca und Syrakus dauern fort.

___ (F) Stockholm, 19. Juli. Außerhalb der Seeforts von Karlskrona wurde gestern in Gegenwart des Marine-Minijters Freiherrn von Otter ein Versuch mit einer neuconfstruirten Mine angestellt. Hierzu war die ausrangirte Corvette „Josephine“ ausersehen. Eine unter das Schiff gelegte explodirende Mine fprengte es in der Mitte vollständig auseinander, sodaß beide Theile fogleih versanken.

Toronto (Canada), 18. Juli. Ein furhtbares Eisfenbahn- unglück ereignete sih heute Morgen bei Merriton am Welland- Kanal auf der Welland-Zweiglinie der Grand Trunk-Eisenbahn. Ein Collas stieß bei voller Sabrgescviubigkeit mit dem sfogenannten

rie-Blitzzug zusammen. Die beiden ersten Wagen des Vlitzuges wurden in den Kanal geschleudert, aus dem bis jeßt drei Leichen auf- gefischt worden sind, und sechs Fahrgäste lebensgefährlich ver- wundet.

Nach Schiuß der Redaction eingegangene Depeschen.

Breslau, 22. Juli. (W. T. B.) Der Regierungs- S Dr. von Bitter n ppe hal in einer ircularverfügung vom gestrigen Tage die Landräthe der obershlesishen Grenzkreise angewiesen, im Bedarfsfalle die geplante sanitätspolizeilihe Untersuchung der aus Rußland ankommenden Reisenden vornehmen i lassen. Die Untersuhung findet in den Orten Pleß, Myslowiz, Schoppiniz, Lubliniß, Ratibor und Kreuz- burg statt. Ferner soll erwogen werden, ob ander: weitige Maßnahmen bezüglich des Grenzverkehrs bei Processionen und beim Einkauf von Nahrungsmitteln behufs Verhütung der Einschleppung der Cholera erforderli seien. Die Landräthe werden aufgefordert, über die A Maßregeln nah Rücksprache mit den Kreisphysicis alsbald zu berichten. Auch die Eisenbahnverwaltung is um ihre Mitwirkung bei diesen Maßnahmen, soweit sie ihr Ressort betreffen, ersuht worden. Dresden, 22 ZUU: Gs T. B.) Der König beab- sichtigt heute Abend zum Besuche der Kunstausstellung nah Berlin abzureisen.

London, 22. Juli. (V. T.-B.) Nach einer Meldung des „Reuterschen Bureaus“ aus Tanger vom heutigen Tage ist der britishe Gesandte Euan Smith heute früh aus Nabat an Bord des Kreuzers „Amphion“ dort eingetroffen.

Paris, 22. Juli. (W. T. B.) Bei dem Minister der öffentlihen Arbeiten Viette fand heute zu Ehren der Mit- glieder des Bingen if fahrt8-Congreises einDéjeuner von etwa 70 Gedecken statt. Die Ehrenpläße an der Tafel waren dem deutschen Delegirten, Wirklichen Geheimen Rath Schulß, dem Zsterreichischen Reichsraths - Abgeordneten Ruß, dem Director des Înstituts für Verkehrswege in Ruß- land Ghercevanow und dem Secretär des Board of Trade in London Boyle zugewiesen. Nach dem Déjeuner fand eine Sizung des Congresses statt.

St. Petersburg, 22. Juli. (W. T. B.) Der „Russki Fnvalid“ theilt mit, vas nah einem Kaiserlichen Befehl vom 15. Juni d. J. der Etat der Kubanschen Kosakentruppen um zwei Bataillone Jnfanterie vermehrt werden soll.

Brüssel, 22. Juli. (W. T. B.) Der König übergab heute Vormittag einem T der Civilgarde eine Fahne und richtete an dasselbe eine Ansprache, in welcher er die Bildung weiterer Special-Corps der Civilgarde, die sich E Reserve anschließen könnten, nah englishem Muster empfahl.

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Zweiten Beilage.)

1nd Süden des Edibeils fh ochalten hot, Die | Holle-Alliance-Thater. Sooaberd: Zun | Urania, stalt für vofathäniße Naturfande t : S ) em | 51 Male: Gefährliche Mädchen. Lustspiel in | Am Landes - Ausstellungs - Park (Lehrter Bahnhof). Wetter daher auch über Central-Curopa an. Im | 4 Acten von Ed. Schaht. Regie: Georg Stollberg. | Geöffnet von 12—11 Uhr. E E 5

westlichen Deutschland is am Morgen der Himmel H meist bedeckt, im östlichen heiter; nennenswerthe Im prachtvollen, glänzenden Sommer - Garten

(vornehmstes und großartigstes Sommer-Etablissement | C

Familien-Nachrichten.

Deutsche Seewarte. -| Tanz und Znstrumental - Geseliyalt NEWE,.) Herlobt: Frl. Martha Riemann mit Hrn. Dr.

wolkig wolkenlos bedeckt

Kopenhagen . Stockholm . Haparanda . Cork, Queens- I Ot + D 1\dunstig Cherbourg . [SV 2\bedeckt Dee NI 2'bedeckt S ¡N 3/bedeckt Hamburg T 0D O 4bedeckt Swinemünde 3 [WNW 2lheiter Neufahrwafser 30 |N 1 heiter

4 V

ch7 e

Smd p sre rer pre pre

C1 O3

| j N E DO bS DO

p A R A i C 1 f O N C

Memel .…. | 758 |NNW 2hheite Großes Doppel-Concert. Auftreten von Ge- ens as e |—— fangs- und Instrumental-Künstlern. Anfang des Goncerts Sonntags 5 Uhr, an den Wochentagen

S l 07ND 2\bedeckt

L 767 |NW 3|bedeckt : 6 Übr Karlsruhe . . | 766 |NO 2 'bedeckt O 5 Wiesbaden . 766 |N 2'bededckt München .. | 765 |NW A Chemniy .. | 766 \till/halb bed. Berlin .…. | 765 |WNW Z3lheiter E 64 6 761 |N 3 wolkig Breslau... | 763 |\NNW 2\wolkenlos e Dr... | 000 1 3/halb bed. ¿ Na... .| 78 NO 2unstig 20 | von Sevilla. Suiest . ¿[757 _[ONO_ 2ibededt Anfang 7 Uhr.

Uebersicht der Witterung.

Sonntag:

gebiet

A R L L A L J Theater- Anzeigen. Friedrich - Wilhelmstädtishes Theater.

Sonnabend: Die Fledermaus. Operette in 3 Acten von Joh. Strauß. Im prachtvollen Park: S e O 4 Z - Großes Park - Fest. Frei - Tombola Aulang des Concerts 6 Ubr, Anfang der Vorstellung | Liebeskind (Köln a. Rh.). — Hrn. Pastor Weßel

T

mit 30 Gewinnen. 73 U S Sonntag: Dieselbe Vorstellung.

Gr. Doppel - Concert. Auftreten von Gesangs- und Snftrumental-Künftlern.

Sonntag: Gastspiel des Herrn Heinrih Bötel. 7 f s Die Stumme von Portici. Das geltern West-Eurova überdeckende Hochdruck- Täglich, bei günstigem Wetter: Großes Concert at si auch über Central-Gurova ausge- | im Sommergarten. Änfang an Sonn- und Festtagen breitet, während der niedrige Luftdruck im Osten ! 4 Uhr, an den Wochentagen 54 Uhr. 1. Sountag 50 4. Kinder die Hälfte,

Licht x. 2c.

(10 Personen, zum ersten Mal in Deutschland.) Auftreten sämmtlicher Specialitäten. Abends: Feenhafte Jllumination des ganzen Garten- | (Wilbelmshaven—Monroe, Michigan). — Frl. Etablissements dur 50 000 Gasflammen, bengalishes | Dttilie Meßmer it Dar P Christian West;

Abends 10 Uhr: Frei - Glücksrad. 10 Gewinne. Hauptgewinn: Eine complete hochelegante Bier-

med. Aleris Stephan (Burg—Welsleben). — Frl. Lydia Streiber mit Hrn. Pastor Soll

phal (Kiel—Elmshorn). Verehelicht: Hr. Landrath Karl Schirndinger Frhr. von Schirnding mit Frl. Elly Held (Brieg)

Anfang 7 Uhr. Garnitur. (Ieder Besucher des Etablissements er- Geboren: Ein Sobn: Hrn. Rittmeister von

bält hierzu eine Nummer gratis.)

. Antony. Musik von Karl

Kroll's Tbeater. Sonnabend: Leutes Gast- | 7j Uhr. spiel des Fräul. Louise Heymann. Der Barbier Sonntag: Dieselbe Vorstellung. (Nosine: Fräul. Louise Heimann.)

F: Thalboth und lei

Der Sommer-Garten ist geöffnet.

Faber du Faur (Berlin). — Hrn. Hauptmann

(Lehe). — Eine Tochter: Hrn. Rechtsanwalt Rudolf Draeger (Genthin). Gestorben: Verw. Fr. Justiz-Rath Ludovica

Adolph Ernst-Theater. Sonnabend: 23. Ge- Hübener, geb. Bolstorff (Burgdorf). — ry.

Bürgermeister Riedel Sohn Conrad (Militsch). —

z ammt-Gastspiel der aus 42 Personen bestehenden È Ee: ¡L

Die Fledermaus. Jm Park: baft 5 Directors E Giedrau vom | Fr. Landschafts-Director Johanne Piderit, geb.

K. K. priv. Theater in der Josefstadt Wien. Zum

15. Male: Ein alter Hallodri (Schwerenöther).

— Posse mit Gesang in 3 Acten von ?

Hasse (Darm|\tadt).

ber. Anfan ; ns Redacteur : J. V.: Siemenroth.

Berlin:

Verlag der Expedition (Scholz).

120101] Hohenzollern-Galerie 9 Vorm. — 10 Ab. Lehrter Bahuhof. — Gr. histor. Rundgemälde 1640—1890. —

Drutck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlag Anstalt, Berlin SW., Wilbelmstraße Nr. 32.

Sechs Beilagen (einschließlih Börsen-Beilage).

Er ste Beilage

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußischen Staats-Anzeiger.

M 171.

Berlin, Freitag, den 22. Juli

1892.

C E C E C E C E T I E

Deutsches Reich.

Bekanntmaqchung, betreffend die Unfallversicherung.

Infolge der gemäß § 47 Abs. 6 des Unfallversicherungs- geseßes vom 6. Juli 1884 und der 39 1 f. des Geseßes über die Ausdehnung der Unfall- und Krankenversicherun vom 28. Mai 1885 vorgenommenen Neuwahlen und aut Grund der Bestimmung des §8 48 des erstgenannten Gesehes wird die Zusammensezung der in Preußen errichteten Schieds- gerichte für die unten genannten Berufsgenossenschaften ander- weit veröffentlicht: :

Berufêsgenossenschaft der Feinmechanik, Section I. Bezirk des Schiedsgerichts: Ostpreußen, Westpreußen, Braitenurs, Pommern, Mecklenburg-Shwerin und Mecklenburg- Streliß. Sit des Schiedsgerichts: Berlin. : Vorsitzender: Poschmann, Königlicher Ober-Regierungs-Rath

án Berlin.

Stellvertretende Vorsißende: 1) Dr. Dippe, König- licher Regierungs-Rath in Berlin, 2) Stock, Königlicher Landgerichts- Rath in Berlin, 3) Dr. Andrae, Königlicher Landrichter in Berlin,

4) Appelius, Königlicher Amtsgerichts-Rath in Berlin. !

Beisitzer: 1) Reichelt, Ferd. Jul., in Berlin, 2) Edelmann,

Eugen, in Firma Wernicke, Edelmann u. Co., in Berlin, 3) Kramer,

August, Schlosser in Berlin, 4) Radtke, Frit, in Berlin. E

Erste stellvertretende Beisitzer: 1) Krüger, Rudolf, in Berlin, 2) Weiß, Gustav, in Firma C. G. Lehmann & Co., in Bene Jaenicke, August, Schmied in Berlin, 4) Ullrich, Alfred, in Stettin.

Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Eck, R. A., in Berlin, 2) Dette, Heinrih, in Berlin, 3) Ütescher, August, Optiker in Rathenow, 4) Wulff, Louis, Schlosser in Berlin.

Berufsgenossenschaft der Feinmechanik, Section Il.

Bezirk des Schiedsgerihts: Schlesien und Posen.

Siß des Schiedsgerichts: Freiburg i. Schl.

Vorsißender: Bennhold, Königlicher Amtsrichter zu Frei- burg i. Schl. ;

Stellvertretender Vorsißender: Schüße, Königlicher Bergschuldirector, Bergrath zu Waldenburg.

Detther; L) Shares: Nich., in Schweidniß, 2) v. Janus- Fiewicz, A., Procurist in Freiburg i. Schl., 3) Langer, Paul, Trieb- L in Freiburg i. Schl., 4) Franz, Gustav, Gesperrmacher in

irlau. Erste stellvertretende Beisißer: 1) Böhmelt, Paul, zu Striegau, 2) Eppner, Alb., in Silberberg i. Schl., 3) Ludwig, Her- mann, Gesperrmacher in Freiburg i. Sl, 4) Steiner, Gustav, Ühr- macher in Zirlau. ;

Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Körner, P., in Wal- denburg i. Schl., 2) Krause, C., in Freiburg i. Schl., 3) Härtel, Emil, Triebmacher in Freiburg i. Schl., 4) Litsch, Hermann, Trieb- macher in Freiburg i. Schl

Berufsgenossenschaft der Feinmechanik, Section IV.

Bezirk des Schiedsgerichts: die Regierungsbezirke Merfe- burg und Erfurt, Sachsen-Weimar, Sachsen-Meiningen, Sachsen- Altenburg, Sachsen-Coburg-Gotha, Anhalt, Schwarzburg-Nudolstadt, Schwarzburg-Sondershausen, Reuß älterer Linie, Reuß jüngerer Linie.

Siy des Schiedsgerichts: Suhl.

Vorsitzender: Kirchner, Königlicher Amtsrichter zu Suhl.

Stellvertretender Vorsitzender: von Reck, Königlicher Regierungs-Rath zu Erfurt.

Beistzer: 1) Schilling, Mori, in Subl, 2) Haenel, Hermann, in Suhl, 3) Ebert, Ecnst, Büchsenmacher in Suhl, 4) Wallendorf IL., Robert, Stampfarbeiter in Ichtershausen.

Erste stellvertretende Beisitzer: 1) Sauer, Franz, in Suhl, 9) Sedmiraßky, Bruno, in Graba bei Saalfeld, 3) Müller, Ludwig, Büchsenmacher in Suhl, 4) Barlösius, Adolf, Maschinenschlosser in Müblhausen i. Thür. E s

Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Klett, Hans Her- mann, in Zella, 2) Dr. Zeiß, Roderich, in Jena, 3) Fleishmann, Carl Theodor, Büchsenmacher in Sömmerda, 4) Sauerbrey, Emil, Büchsenmacher in Suhl.

Berufsgenossenschaft der Feinmechanik, Section VI.

Bezirk des Schiedsgericht 8: Westfalen, Waldeck, Lippe und Schaumburg-Lippe. 4

Sit des Schiedsgerichts: Iserlohn. E 5

Borsißender: Dr. Münsterberg, Bürgermeister zu Iserlohn. __ StéeLlvertreten der Vorsitzender: Sasse, Königlicher Amtsrichter zu Iserlohn. - S

Beisitzer: 1) Hengstenberg, Hugo, in Bielefeld, 2) Herbers, Friedr. Herm., Commerzien-Rath_ in Iserlohn, 3) Hausmann, Florenz, SGton in Bielefeld, 4) Hoffmann, Heinrich, Fabrikarbeiter in ZZlertogn. Erste stellvertretende Beisiger: 1) Peters, C. W., in Bielefeld, 2) Schulte, Gerh. Friedr., in Iserlohn, 3) Dröge, Wil- helm, Fabrifarbeiter in Iserlohn, 4) Dilhuit, Joseph, Fabrikarbeiter in Hohenlimburg. E i Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Numve, Julius, in Altena i. W., 2) Post, Wilh., in Iserlohn, 3) Dahmen, Wilhelm, Fabrikarbeiter in Jferlohn, 4) Voß, Wilhelm, Fabrikarbeiter in Bielefeld.

Berufsgenossenschaft der Feinmechanik, Section VII. Bezirk des Schiedsgerichts: Rheinprovinz mit Birkenfeld. Siß des Schiedsgerichts: Aachen. E Vorsitzender: Middeldorf, Bürgermeister zu Burtscheid. _

R Ob Vorsitzender: Sommer, Bürgermeister zu Aachen.

Beisißer: 1) Pastor, Arth., Commerzien-Nath (in E P. H. Pastor Söhne) in Burtscheid, 2) von Moers, Steph., in Aachen, 3) Vorhagen, Wilhelm, Nadler in Aachen, 4) Schulz, Wil- helm, Nadler in laden, 1

Erste stellvertretende Beisißer: 1) Kropp, Gust. (Pro- curist der Firma Conr. Seyler), in Burtscheid, 2) Butenberg, einrich, in Aachen, 3) Leidgens, Josef, Cartonnagenmeister in Aachen, 4) Gorgels, Severin, in Verlautenbheide bei Aachen. . /

Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Schleicher, Rich. Procurist der Firma C. Sthleicher u. Söhne, in Schönthal bei Langer- wehe, 2) Hartmann, Otto s Firma Ad. Guilleaume u. Co.), in Köln, 3) Loevenih, Michael, Nadler in Aachen, 4) Braun, Ioseph, Nadler

in Aachen.

Südwestdeutshe Eisen-Berufsgenossenschaft, Bezirk der Berufsgenossenschaft. s „Bezirk des Schiedsgerichts: Regierungsbezirk Trier, Bezirk Lothringen, die bayerischen Aemter Zweibrücken und Homburg. Siß des Schiedsgerichts: Saarbrütken.

__ Vorsigender: Strasser, Königlicher Landgerichts-Rath in Saarbrücken.

Stellvertretender Vorsißender: Schwarz, Königlicher Landrichter in Saarbrücken.

_Beisigzer: 1) Roth, Carl, in St. Johann, 2) Sauer, Christian, Director zu Fraulautern, 3) Welter, Peter, Stellmacher in Stie- S Es Forbach, 4) Adam, Johann, Wagner in Malstatt- Burbach.

Erste stellvertretende Beisißer: 1) Röchling, Frit, in

Saarbrücken, 2) Gathmann, Director zu Dillingen a. d. S., 3) Stöhr, Nicolaus, Dreher in Malstatt-Burbah, 4) Beck, Peter, Puddler in St. Ingbert. __ Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Müller, Theodor, in Saarbrücken, 2) Wolf, I. B., in Zweibrücken, 3) Kalkoffen, Friedri, Schlosser in Brebach, Kreis Saarbrüdcken, 4) Kohler, Philipp, Schlosser in Völklingen.

Rheinish-Westfälishe Hütten- und Walzwerks- Berufsgenossenschaft, Section I.

_ Bezirk des Schiedsgerichts: Stadtkreis Essen, Landkreis S E Ausschluß der Gemeinde Frintrop in der Bürgermeisterei Borbeck.

Siß des Schiedsgerichts: Essen. Vorsitzender: Veltmann, Königlicher Landgerichts-Rath zu

Effen.

Stellvertretender Vorsitzender: Luthe, Königlicher Land- gerihts-Nath zu Efsen. L

Beisitzer: 1) Gußmann, Finanz-Rath a. D. in Essen, 2) Rinne, Herm., Ingenieur in Éfsen, 3) Klasmeyer, Bernhard, Schmied in a iat bei Essen, 4) Faust, Wilhelm, Schlosser in Holíster- ausen,

Erste stellvertretende Beisißer: 1) Haedenkamp, In- genieur in Essen, 2) Schaefer, A., Ingenieur in Essen, 3) Großmann, trciedrid), Schreiner in Essen, 4) Plaßmann, Heinri, Dreher in

:fsen.

Zweite stellvertretende Beisitzer: 1) Dünkelberg, Ver- walter in Essen, 2) Brunhuber, Ingenieur in Essen, 3) von Haaren, s Schmelzer in Bochold, 4) Röuer, Heinrih, Maschinist in F}jen.

Rheinish-Westfälishe Hütten- und Walzwerks- Berufsgenossenschaft, Section Il.

Bezirk des Schiedsgerichts: Die Stadtkreise Duisburg und Krefeld, Landkreis Krefeld, die Kreise Geldern, Kempen, Kleve, Mörs, Mülheim a. d. R., Rees und die Gemeinde Frintrov des Landkreises Essen.

: Siß des Schiedsgerichts: Oberhausen] b Vorsitzender: Löher, Königlicher Amtsgerichts-Rath zu Ober- ausen. Stellvertretender Vorsitzender: Ungewitter, Königlicher Amtsrichter zu Oberhausen. ;

Beisitzer: 1) Schilling, Alfred, Betriebs-Director in Dber- hausen, 2) Dr. Graß in Duisburg, 3) Schüler, Anton, Schlosser in Oberhausen, 4) Becker, Wilhelm, Gießereimeister in Sterkrade.

Erste stellvertretende Beisißer: 1)Spannaggel, Director in Ruhrort, 2) Liebig, Director in Hamborn, 3) Köster, Heinrich, Ober-Maschinist in Laar bei Ruhrort, 4) Düster, Friedrich, Dber- Maschinist in Mühlenfeld. 2 2 :

Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Schoeller, Fabri- fationshef in Duisburg, 2) Morian, Max, Fabrikbesißer in Neu- mühle, 3) Hoffmeister, Johann, Maschinenmeister in Meiderich, 4) Schieren, Josef, Walzmeister in Duisburg.

Rheinish-Westfälishe Hütten- und Walzwerks- Berufsgenossenschaft, Section Ill.

Bezirk des Schiedsgerichts: die Stadtkreise Barmen, Düsseldorf und Elberfeld, Landkreis Düsseldorf, die Kreise Gladbach, Grevenbroich, Lennep, Mettmann, Neuß und Solingen.

Sit des Schiedsgerichts: Düsseldorf. i :

Vorsitzender: van Erkelens, Königlicher Amtsgerichts-Rath in Düsseldorf. i S

Stellvertretender Vorsißender: von Weiler, Königlicher Landgerichts-Rath in Düsseldorf. _ E S

Beisitzer: 1) Oelbermann, Rudolf, in Düsseldorf, 2) Hessen- bruch, Carl, in Remscheid, 3) Beul, Anton, Werkmeister in Düssel- dorf, 4) Stollenwerk, Johann, Fabrikportier in Düsseldorf. :

Erste stellvertretende Beisißer: 1) Capito, Paul, in Benrath, 2) Vogel, Emil, Director in Düsseldorf, 3) Hupperßz, Jacob, Puddler in Düsseldorf, 4) Dorsel, Franz, Dreher in Düsseldorf.

Zweite stellvertretende Beisitzer: 1) Klees, Wilh., in Hochdahl, 2) Arns, Carl, in Remscheid, 3) Vogt, Gottlieb, Lagerist in Gerresheim, 4) Sommer, Bernbard, Dreher in Düsseldorf.

Rheinish-Westfälishe Hütten- und Walzwerks- Berufsgenossen schaft, Section 1V.

Bezirk des Schiedsgerichts: die Regierungsbezirke Köln und Koblenz, sowie Birkenfeld. Sit des Schiedsgeri ch ts: Koblenz, i S Vorsitzender: Fleishauer, Königlicher Negierungs-Afsessor in Koblenz. A Stellver tretender Vorsitzender: Dr. Friedheim, König- licher Regierungs-Assessor in Koblenz. : E Beisißer: 1) Meurer, Dtto, in Köln, 2) Remy, Friß, in Nafselstein, 3) Gebhardt, Ferdinand, Plaßtmeister in Concordiahütte bei Sayn, 4) Merl, Peter, in Sayn. N E Erste stellvertretende Beisiger: 1) Reush, Gust., in Hoffnungsthan, 2) Orthey, Wilh., Ingenieur in Concordiahütte bei Bendorf, 3) Meyer, Ludwig, Maschinenmeister in Friedrih-Wilhelms- hütte bei Troisdorf, 4) Die, Johann, Vorwalzer in Mülheim a. Rh. Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Kreuß, Commerzien- Rath in Siegen, 2) Mannstädt, L., in Kalk, 3) Braun, Carl, Maschinenmeister in Pracht bei Hamm a. d. Sieg, 4) Bender, Friedrich, Obermeister in Heinrich8hütte bei Au a. d. Sieg.

Nheinisch-Westfälishe Hütten- und Walzwerks- E ERTE Section V. Bezirk des Schiedsgerichts: Regierungsbezirk Aachen. Sit des Schiedsgerichts: Aachen. ; E Vor sißender: Middeldorf, Bürgermeister in Burtscheid. Stellvertretender Vorsißender: Sommer, Bürgermeister in Aachen. : i : Beisißer: 1) Groove, Theodor, Ingenieur in Eschweiler, 2) Kintßlé, Frit, Ober-Ingenieur in Rothe Erde, 3) Neuter, Wil- helm, Wiegemeister in Bergrath, 4) Kettling, Ernst, in Rothe Erde. Erste stellvertretende Beisißer: 1) Bertelt, Wilbelm, Ingenieur in Eshweiler-Aue, 2) Becker, Otto, Ingenieur in Esch- Seiler, 3) Jaeger, Peter, Ober-Maschinist in Rothe Erde bei Aachen, Bonnie, Heinrich, in Rothe Erde. , weite stellvertretende Beisißer: 1) Wolters, Ernst, R Skacaieus in Rothe Erde bei Aa 2) Lynen, Georg,

4) M en, : pnen, Sngenieur in Stolberg, 3) Roemer, Wilhelm, in Eschweiler-Aue, 4) Boden, Johann, in Eschweiler.

Nheinish-Westfälishe Hütten- und Walzwerks- Berufsgenossenschaft, Section VI.

Bezirk des Schiedsgerichts: Stadtkreis Dortmund, Land-

freis Dortmund, die Kreise Hamm, Lippstadt, Soest, die Regierungs-

bezirke Minden- und Münster.

Sit des Schiedsgerichts: Dortmund.

Vorsißender: Freiherr von der Heyden-Rynsh, Königlicher

Geheimer Regierungs-Ratb und Landrath in Dortmund.

Stellvertretender Vorsißender: Schmieding, Ober=-

Bürgermeister in Dortmund. fe T ReE: 1) Schröder, Betriebshef in Dortmund, 2) Hkhen-

sto, G., Ober-Ingenieur in Hörde, 3) Clever, Eduard, in Dort-

mund, 4) Kemper, ton, in Hamm.

_ Erste stellvertretende Beisißer: 1) Auwermann, Be- triebschef in Dortmund, 2) Zeidler, Betriebshef in Dortmund, 3) Loebbe, Heinrich, in Hörde, 4) Laumann, Clemens, in Dortmund.

ZBweile- stellvérirelenbe Veltiger: 1) Löhrer, In- genieur in Dortmund, 2) Canaris, C., Director in Aplerbeck, 3) Aßhoff, Heinri, in Dortmund, 4) Dinkloh, Theodor, in Schwerte. g

Nheinish-Westfälishe Hütten- und Walzwerks- Berufsgenossenschaft, Section VII.

Bezirk des Schiedsgerichts: Stadtkreis Bohum, Land- kreis Bochum, die Kreise Gelsenkirchen und Hattingen.

Sitz des Schiedsgerichts: Bochum.

Vorsitzender: Harz, Königlicher Geheimer und Ober-Bergrath in Dortmund.

Stellvertretender Vorsißzender: Dr. Weidtman, König- liher Ober-Bergrath zu Dortmund.

Beisißer: 1) Capelle, Ingenieur in Boum, 2) Bering, Christian, Ingenieur in Bohum, 3) Krummnacker, Franz, Hammer- \hmied in Bochum, 4) Engelmann, Friedrich, Hotholenarbeite in Bochum.

Erste stellvertretende Beisißer: 1) Regener, Ingenieur in Bochum, 2) Borbet, Adolph, Director in Schalke, 3) Stieldorf, Ludwig, Werkmeister in Horst, 4) Liese, Anton, Maurer in Bochum.

Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Lohmann jr., Friedri, in Witten, 2) Brendow, Marx, Ingenieur in Bochum, 3) Beckmann, Friedri, Monteur in Heven, 4) vacat. s

R und Walzwerks- Berufsgenossenschaft, Section VIII.

Bezirk des Schiedsgerichts: die Kreise Hagen, Altena, Fserlohn, Arnéberg, Meschede und Brilon.

Siß des Schiedsgerichts: Hagen.

Borsitßender: Knipyschild, Amtmann in Altenhagen.

Stellvertretender Vorsitzender: Willde, Zweiter Bürger- meister in Hagen. /

Beisitzer: 1) Gravemann, Carl, in Wetter, 2) Schwemann, C. G., Commerzien-Nath in Hagen, 3) Ruthenbeck, Wilhelm, Schmelzer in Hagen, 4) Brüggemann, Carl, Walzmeister in Wetter.

Erste stellvertretende Beisißer: 1) Eicken, Ewald, Commerzien-Rath in Hagen, 2) Remv, Heinrih, Fabrikant in Hagen, 3) Langenkämver, Wilhelm, in Eppenhausen, 4) Hauschild, Johann, Walzmeister in Hüstenck@

Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Bönnhoff, Ludw., in Wetter, 2) Brüninghaus, Adolf, in Werdohl, 3) Neuhaus, Friedrich, in Hüsten, 4) Schulte, Heinrih, Scheerenarbeiter in Eppen-

aufen.

Nheinisch-Westfälishe Hütten- und Walzwerks- Berufsgenossenschaft, Section IX.

Bezirk des Schiedsgerichts: die Kreise Olpe, Wittgenstein und Siegen.

Sit des Schiedsgerichts: Siegen. 2

BYorsitender: Keil, Königlicher Landrath in Siegen.

Stellvertretender Vorsißender: Delius, Bürgermeister in Siegen. s

Beisißer: 1) Schüß, W., in Weidenau, 2) Dresler, H-, Kreuzthal, 3) Heinbah, Wilhelm, in Bürbach, 4) Korreck, Iosef, i Lenhaufsen.

Erste stellvertretende Beisißer: 1) Kaiser, Louis, i Siegen, 2) Huthsteiner, Carl, in Siegen, 3) Klein, Heinrich, in Weidenau, 4) Sprenger, Heinrich, in Weidenau. :

Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Weber, Wilh., in Geiswind, 2) von Asmuth, Phil., in Weidenau, 3) Loefer, Johann Josef, in Olpe, 4) Stähler, Karl, in Weidenau. j

Rheinish-Westfälishe Maschinenbau- und Kleineifen - industrie-Berufsgenossenshaft, Section I. Bezirk des Schiedsgerichts: die Regierungsbezirke Münster und Minden, sowie vom Regierungsbezirk Arnsberg die Kreise Gelfen- firhen, Hattingen, Bochum Stadt und Land, Dortmund Stadt und Land, Hamm, Soest und Lippstadt. Sit des Schiedsgerichts: Dortmund O, _ Vorsitzender: Freiherr von der Heyden-NRynsh, Königlicher Geheimer Regierungs-Rath und Landrath in Dortmund. Stellvertretender Vorsißender: Schmieding, Ober- Bürgermeister in Dortmund. : s Beifiger: 1) Kremer, C. I., in Dortmund, 2) Reinshagen, A., in Langendreer, 3) Schulze, Wilhelm, in Dortmund, 4) Papenberg, Carl, in Unna. O 2 — Erste stellvertretende Beisißer: 1) Schulze - Velling- hausen, H., in Dortmund, 2) Winter, A., Director in Barop, 3) Pavenberg, Carl, in Unna, 4) Henseler, Mathias, in Dortmund. Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Linnenkampy, Diedr., in Dortmund, 2) Berninghaus, C., in Dortmund, 3) Weber, Friedrich, in Unna, 4) Zimmermann, Heinrich, in Dülmen.

Rheinish-Westfälishe Maschinenbau- und Kleineisen- industrie-Berufsgenos}enshaft, Section Il. Bezirk des Schiedsgerichts: Kreis Hagen. Sit des Schiedsgerichts: Hagen. E BVorsißender: Willde, Zweiter Bürgermeister in Vagen. Stellvertretender Vorfißender: Knippschild, Amtmann in Altenhagen. O S l Beisitzer: 1) Schöneweiß, Gustav, in Hagen, 2) Springmann, Theodor, in Hagen, 3) Lange, Eduard, in Hagen, 4) Vüß, Carl, Lagerarbeiter in Gevelsberg. 16 ] Erste stellvertretende Beisißer: 1) Proll, Carl, in Hagen, 2) Killing, Fritz, in dgen, 3) Hellemann, Gustav, S{hloffer in Wetter, 4) Trost, Frißz, Schlofjer in Gevelsberg. / . Zweite stellvertretende Beisißer: 1) Peters, Wilh., in Haspe, 2) vacat, 3) Düllmann, Wilhelm, Formsteher in Böble, 4) Brüninghaus, Julins, Fabrikarbeiter in Gevelsberg. Rheinish-Westfälishe Maschinenbau- und Kleineifen- industrie-Berufsgenossenshaft, Section Ill. Bezirk desSchiedsgerichts: vom Regierungsbezirk Arnsberg die Kreise Fserlohn, Altena, Aren, Brilon, Meschede, Olpe, Stegen und Wittgenftein.

Sit des Schieds gerichts: Altena.

Laber ie FU H Sneatti n pre u

9 E E daes Bit da E ‘s SU C ati Do C n R R E B D E C R A 4 B ait S ia adi 1 Ri Eo R E C