Erste Beilage aus Hamburg in der Rolle des „Habermann“ debütiren. Jn bervor- j mittheilt, der commissarishe Director des Seminars, Geheimer [ so bâufig ein, daß der Lauf des Schiffes reducirt und in kurzen : e € T g

n o ragenden Rollen find ferner Fräulein pieonna Schatz sowie die Regierungs- Rath Professor Dr. Sachau, mit der Bitte an den | Zwischenräumen Nebelj lsignale mit der Dampfpfeife gegeben werden Herren Guthery, Meyer und Peters beschäftig Magistrat gewendet, zur Vermeidung von Störungen im Unterricht | mußten. Gegen 7 Ubr fühlten wir plößlich einen Stoß, als ob wir Um 2) Deut) (N Rei S- An el (r Und Kôoniî li rel zi) (N | Staals-An N (T. E vorgedahte beide Straßen längs des fünftigen Seminargebäudes | aufgelaufen oder irgendwo gegengelaufen wären. Alles eilte aufs  q Q é A B F SSCEURs pag sih, wie man dem „B.-C.* | schleunigst mit Asphalt zu belegen. Deck und E fich, E, wir in der g By ‘Segelschiffes

meldet, zur Zeit in Genua und hat ein dort von den Studenten r fest saßen. Wir waren in die Seite des Schiffes gerannt und M am 2

anläßlich des Columbus-Jubiläums a arrangirtes Concert iu eigener Ueber die Arbeiten im Victoria-Park berichtet die „Nat.- | hatten S ziemlih" in zwei gleihe Hälften zerschnitten. Die aus ae 190. Berlin, Sonnabend, den 13. August f 9 s Person dirigirt. Der „Erotishe Tanz“ von Mascagni, welcher | Ztg.“: Die Anpflanzungen im óstli chen Theil des Parkes, mit der | 18 Mann bestehende Besaßung des Segelschiffes sprang sofort in diesem Concert zur ‘Aufführung gelangte, erzeugte im Publikum Zomuictifeta Wolfsschlucht, gedeihen vorzüglich. Gegenwärtig ist man | auf unfern Damvpfer, welher promvt rüdckwärts dirigirt wurde, eine bogradige Begeisterung. Rach Schluß des Concerts wurde | damit beschäftigt, den Weg vom Eingang der Tivoli-Brauerei zum | sodaß wir vom Segelschiffe los kamen; dasselbe fank innerhalb fünf Deutsches Rei ch 202% G I S — Sal: Bis dem Componisten vom Festausshuß ein foltbarèer Dirigentenstab | Denkmal binauf anderen Parkwegen anzupassen. Auch das Gitter | Minuten nah der Collision. Die ganze Sache spielte sih fo {nell L E 00 Tara 19 00 K ao î Deutschland raffinirt überreicht. um das Denkmal ift frisch Sre! worden. Die An- | ab, daß man kaum Gelegenheit batte. sich der Tragweite der Situation Nachweisung 50,00 Ue Secligzc Bratens{malz 5 300-5400 « — Fett, in psianzungen um den Pren Sandstein-Unterbau des Denk- bewußt zu werden. Ware das Schiff unferem Dampfer in die Seite der Einnahme an Wechselstempelsteuer im Deutschen Neich für die Zeit vom 1. April 1892 bis zum Schluß des Monats Juli 1892. LRIC Î - raf r oke H, T: in an L tr

? y fl ) A (Alles pr. 50 kg). endenz: Butter: Zei regulärem &

Manunigfaltiges- mals gedeihen vorzüglih. D Bett des Wassersturzes ift bis auf | gerannt, fo würde dies höchstwahrscheinlih ein großes Unglück zur nir die Durchstehung des erba des unteren Sammel- Bassins be- Folge e gehabt haben. Es wurde uns Paffagieren bald Élar, daß di ie Um- T T A M eru ana S Bart blieben Preise. bebemtsE Sm itarf fte E Die unter dem Protectorat Ihrer Maje er Kaiseri [egenen Fabrdamms und seine Ueberbrückung fertiggestellt. Mit dem | ficht und Geistesgegenwart des Capitäns des Dampfers „Saale“ - Herrn E i E D. 4. 5. 6. R ia E S s “2 1D : errihtete Erlöserfirche in An melsburg foll, der „N. Pr. Ztg.“ | Bau des Maschinengebäudes und des Obergärtnerhaufes, welche beide | A. Richter, ein großes Unglück verhütet batte. Das Segelschif E H ; i E T L E S ibtet eg er [Stef ts@en Eisen- E Metallmarkt zufolge, am 22. Oftober d. J., de a Geburisiog der Kaiserin, ch | an der Stelle errichtet werden sollen, wo sih jeyt das Bureau- | tauchte fo vlöglih aus dem Nebel auf. daß es der vollen Geistes- Einnahme ierzu Einnahme e e n 1892 Metigget rofte E im oberschleäschen Eif E Lte at Dry Nor 97; "r Dot ol Sdo wona N 35 5 3 ounlnor. D ; ck 4 4 r T is Etn S2 1t5n2 A af , L Ta, L elben Zet L Tre I C be e 1? 4 7 at And - geb befindet (in welhem das cvotive Mes auf Garten- | gegenwart und soforti gen richtigen Disposition des Capit täns bedurfte, Ober - Postdirections - im Monat in den Zusammen. des Vorjahres -+ mebr weiter angehalten und r ut ¿u einer _Preisauf besferung geführt, den i leßten Schlüssen, welhe von Seiten des V Verbandes für

den Seneral-S Suverintótbentea D: der el! äude fov b N bs a Sd E Q e (gte U h j E auen asen. H e — Juli Vormonaten (Spalte 4) wende 4 bo Der Sarkophag „JUT die Hochse elige Kaiserin Augusta ist, im nächsten Frübj abr begonnen wer ér Dch hofft man die reignisie, bei we m man den Muth, die Tüchtigkeit und Disciplin P. E) — wenige T c s ¡ j i gonn gniîie 2 g _Vt iterne Gebiet zustande famen, der Na batt auf die

E E S UELAR Director Mächtig und Obergärtner Cle men erfolgte), foll erft | um uns vom Segelschiff nicht anrennen zu laffen. Es war eines jener ei die „Neueste n Nachr.* melden, nunmebr in GCarrara fert! g. Auch | Arbeiten fo beschleunigen zu fôönnen, daß bereits im nâdsten Heh- | eines Seefahrers und seiner Mannschaft bewundern fonnte. Der Name i M e M “g M | Fe lac biricei E E S L ist der vom Professor Encke punktirte Marmorblo É, 1s T n f sommer der Wasserstur;z seine Flutben von den Caëcaden herab | des Segelshiffs war „Tordenskjöld“, eine Bark von 1221 t, von S n illiat en-U L eee „ welcher bisher 20 /o vetrug, nl iht mehr be- i Dublin mit einer Ladung Stout und Baß Ale nach New- 1. Im Reichs-Postgebiet. ige E Zat omit den Anschein, ais I] gegangen. Im nächstjährigen Februar dürften beide Hoffnung auf eine Hebung des obersclesischen Eifenmarftes eintreffen. Die Trauerfcier für den verstorbenen Senior der Berliner | über den Unfall geschrieben: Die - Collision - erfolgte am \ Gumbinne 2 850 | S0 5 N = 195 ck29 ié E 2 / ; L i : Geistlichkeit P. em. Orth hat heute Mari ttag in der reich deco- | 4. August, Abends 7 Uhr. Das Wetter war leicht neblig. “Auf der ; MREO en S S 947 | EC 93 012 9 N a - 2E ie jest [hon e gg zu consumiren, Und: E e unter dem Protectorat PYaj È de iferin | rirten und feitlidh erleuhteten Friedrichs-Werdershen Kirche ftatt- | „Saale“ war der Ausguek geböric beseßt, die Topp- und Seiten- A S 0 599 | 10 925 056 A 315 578 | 40 3419 B46 E Es E jablre icher ; als a P e SOTIDOG/CIT Friedrich stehende „Ausfte 01 hnungseinri gefunden. Bereits gestern Ab end war im Sterbehaufe vom Schwieger- | lihler brannten und E Dampfer fuhr unter Abgabe der vorschrifts- 54 Potsdam E E 912 | =C S “5 124 ui 17315 nfolgedef sind fast sämmtäche ) tungen “ ist beute feierlich Grafdet 2 festlichen Act, | sohn Prediger Bü üchiel eine furze Feier abgehalten. Heute war der Sarg | mäßigen Nebelsignale, als vlöulih einen balben Strich voraus in eta D E 2716 | eC Sa E É 087 | a6 E HEE Be Í di l i „L welher im Muschelsaal des Landes- Auéstellungsgebäudes stattfand, isn Lorbeeren auf dem Altar aufgebahrt. Am Fußende lag der | nähster Nähe de ‘unter ) Stotfin n 277 | 4 N EES auf 2 estände zl arbei iten ge ALNGE ADUTEIE _wie z z ent des Staats-Minister Os Minifter des Inn ern Lorbeerkranz, den Ihre Majestät die Kaiserin Friedrich gewidmet : die alle Segel führte, aus einer dihteren Nebelbank auftauchte. Köslin = | 50 - 576 6 943 G 399 Könt Ne n, L 7 S Rück icht Graf zu Eulenburg bei. Ferner waren erschienen der Gebe } f us S 39 | 70 ( C 91 599 | 30 : Aufträge sich jeßt t schon L rfristen bis zu fün Ober-Regierungs-Rath Naumann vom Cult us-Ministeri ium, der Ober- von den Gemeindefirhenbebörden, von den Helfern und Helferinnen im | Ruder sofort hart rechts geleat, um hinter der Bark herum- E S 36 9737 | - 13421 6 10 584 nd: Sienbeldeifen. E R Ver 07 C Ls E S ptbi fugt gle izeittg die Maschine auf volle Kraft rückwärts 1) Bres [au L L e E R R E C 7 - 45 749 40 60 720 0 56 769 Ee in edel n und gebe S Tas * die Stadträthe Friedel und Röffel, sowie mehrere Stadtveror dete, gelegt. Auch die Dorotheenftädtishe Gemeinde, die Andreas gemeinde, | gestellt. Der Dampfer war jedoch erst eiwa 14-bis 13 Strich nah mik 0 ( 98 037 38 059 Sh) 37 071 t Vahtrcge E “s S ferner der Professor Ende als Vertreter der Akade mie, der Geheime | der Bürgerverein Friedrihs-Werder, dessen ältestes Mitglied Orth ge- Steue rbord bart fallen, als bereits die Gollifion s E. 4 er der 2 Q Sue ; 91 4 - S OE, M1 A ge UErgema on nachge J denleanr von der Technischen Hochschule, | wesen, hatten des Todten durch Widmung von Kränzen gedaht. Für das | Dampfer bis etwa mitschiffs in die Bark bineinfut Die Maschine 1 Ms deburg 40 392 ; 53 767 | 30 9 643 die Ober-Meister Beutel, Faster und Warne für den Centralaus- | Co \nsistorium erschien der Präsident Schmidt, für die Stadt Berlin wurde fofort geltoppE und die Bark blieb fo line: An Dampfer fest- S 4 S E g: 26 421 | 90 35 042 -- 9 35 456 schuß der vereinigten I JFnnungsverbände u. A. Die Kapelle der à E = 291 72 | 1c G ORR Q 724 Garde-D Dragoner erôffnete den Festact mit dem von Bach frei beavbetle ten |} und die Stadtve rordneten Reiß und Reichnow. Auch viele Geistliche geflettert vaten. Dann ging der Dampfer rückwärté: un- Kiel 94 047 | 40 231 997 S65 Choral: „Ach bleib mit Deiner Gnade“. Hierauf hielt Herr Ferd. wohnten der Feier ¿s Die Nede hielt Superintendent r nahher brach die Bark durch und “ versfank, V Salindber 27 268 ! E 56 291 | 20 - 175 Vogts als Vorsißender des Ausschusses eine kurze Anfrrude. i Die Beiseßung, bei der Prediger Büchfel sprach, erfolgte auf dem | worauf die „Saale“, _nachdem dur ch eine genaue Unter- Münster A 2186 | è 9 072 er eine Geschichte der 2 usste Tung gab, die zeigen soll, daß 8 Be iva Kirhbof am Oran enburger Thor. uhung des E E A A liner Industrie nicht auf den Lorbe Damvfer einerlei “Béschà idigung erlitten, die Neise fortießte. 21) Arnsberg Besißer des Restaurants ey de- n“ am Temvelhofer EUAgIete befanden sih zur Zeit der Collision bei Tisch. Wi e 99) Caffel fördert, und {loß mit einem Hoch auf die Allerhöchste Protectorin. | Felde, Herr Üble, bat auch in diesem Jahre an S der am : Hierauf wurde ein Nundgang angetreten. 18. August stattfindenden groß Ben ‘Dé “wiederum Neuer vor etwa zehn Fahren fi ür 40 0009 Kronen a der c Köln Die Ausstellung umfaßt 253 Nummern und giebt ein ershövfen- | Tribünen errihtet, welche die schönste Uebe defeld ¡ischen Regierung angekauft hatte. ie Ladung, bestehend aus i 95) Athen des Bild der gerade in Berlin bohentwickelten Industrie der Woh- bieten und aud) bei Mgi tigem Wetter ‘Sus ge- Ale, îoll i Y R Gas nungê- ‘Ginrichtun gen. Zur Aus :ftellung zugelaffen waren alle Mitglieder | währen. Billets à 4 e, 3 A und 2 c sin n Iuvalidendank, fr 7000 Dollars versichert sein, während die Bark nicht versichert war. Düsseldorf der Berliner T ischler- Innung und die der freien Vereinigung der Holz- Markgrafenstr. la, zu baben. ; —— E OL 90 G Don des großen Ausstellungsgebäudes , das Maschinenhaus und einige Halberstadt, 10. August. Am Mo; urde im hiesigen é H. T. B.“ zufolge gestern s fahre n Commedor eta Pavillons.4 Die drei vorderen Säâle des E ebäudes, der Muschel- | Lazareth einem ehemaligen Cürassier, di u er Schlacht bei | Becht - Snsel Wight ge Wonen: drt |) Kartaeube zur Zeit noh frei. Hier sind jeßt noch die zurückgeb oliebenen Zchäße die damals empfangene Kugel heransgeyor “Vei Mars-la-Tour fr Hc , 12. August. Bei den leßten internationale n Negatten 33 Darmítadt, der Kunstausstellung aufgestavelt, spâter scllen bier die Arbeiten der | bielt er, wie die „Halberst. Ztg. und Intelligenzbl.* mittheilt, ne i B o1 er ereignete fi, der _e Magdb. Ztg.“ zufolge, 2347 4) Sbwerin i. M t N; E 1e der Festräume und die Aufstellung der Dhjecte wegen der Kürze | [infen Knöchel und lag dann 1+ Jahre im Lazareth zu Q burg, |. stießen zusammen; erftere sank und dabei ertranfen fünf Personen. Braunschweig der Zeit mit besonderen Schwieri gfeiten_ pte vft. nte dcch die | ohne daß es damals gelungen wäre, das Geschoß u finden. Der Mrt en Ausshmückung der Näume für den Eröffnungsact erst in der letzten | Mann ist seit jener Zeit Invalide und litt an eine Fist: l, die fort- 28) 1) Bene e bren, 02d S G l E Baer L aR E S schon heute wenigstens in großen Zügen als vollendet dar. Im ganzen | es gelungen, die Ursache dieses Leidèns in einem länglichen Bleistück Nach Shluß der Redaction eingegangene E S 2 265 | 1C Ses 13 917 S MT af ZH find 114 Kojen zu vollständigen Wohn- und rf ada ages eingerichtet | zu finden und herauszumeißeln, das seit damals in der betreffenden Depeschen. S S E E SAO E E Genet blatt C c e Ll , "e , A r - , D e E ZES D a o on 1 des Land einzelnen Möbeln bezw. Specialitäten im Möbelfach ihre | für die völlige Heilung des Fußes vorhanden. Elsaß: -Lo Binnen Für st Loh Dol énlofe- ist“ mit feiner 98 | N 19 77 l 10 ) | 75 Hessen, Zeitschrift des Lan besonderen Cosllectivausstellungen veranstaltet. Auch hiesige ———— 1ach Berlin abgere y i Bay E 61 459 | S 7105 '6 928 565 9230 063 | 5 14! 1 der Mitgliede und auswärtige Maschinenbauanstalten haben die Schau Mainz. An der Einfahrt zum Hause der Herren Gebrüder Familie na erlin abgereist. O S ati s O S E i perjammiung ng der Lieder mit ihren Fabrikaten beshickt. In aht Stadtbahnbogen, die cine | Schmi ß auf dem Ballplaß wurde, wie man der „Frkf. Ztg." fchreibt, ? - - : 92 | O : I 2 A E läche von 600 qm einnehmen, werden fast alle Branchen der Holz- | dieser Tage ein über 13 Ge ntner \dlwerer Stein auf einem dazu er- Kaiser hielt gestern eine Revue über die Truppen aus O Ot bearbeitungsmaschinen, und zwar zum größten Theil in Betrieb, vor- | bauten Postament errihtet. Dieser St Stein ist ein Giebelftein des am dem Lager von Krassnoje-S elo und UstjIFshora ab. Ueberhaupt . 669 155 iSietene Mitbellungen, — J nin 2 I L e Z H UNnNCg DET GeEweroiige l (tel. chLitE UT. : hlfeiler Möbel. drif i

t e + c

0 T

N -

F L. De 6

Zvi L

I . I î

i 7 1 r. ia

J] jk

Gt eschäft augenbl icklich sehr darnieder ; Grobblech iît auc nur einigermaßen genommenen größeren Reparaturen ] ind nit von Belang. Bei hin Stah ie e

"ba I O O O p E O I S S )

Q O S

)

) C5

nicht geb Mind die ‘Eisen gereien fla zen ebenf n Bestellungen; nur weni nige g größere W Werke sind noch leid I i / E ST ei ae

"L Qr SDS Q

a)

N Wh K C =)

: Gli wißer Kn gli ‘tengießerei sogar noch zieml er nd die Maferlelina

) 00 I I A N S O3

v Ly (2. c er 2

» 0D R) S bark prk J] S C S N C L S

u C ) e e gm, 4 s

sich mangels Aufträge ils mit Anfertigung t

beschäfti at. Eifer n baben immer noch gen z werden hauptsächlich von den Bergwerken, die förderung Borbereitungen treffen, beschäftigt.

ne etreten.

térath ce

der Generalverfa!

einer Y n L4IT ch_ Ii

quò }

“s \ ry

—-

a S E S O!

+1 1+++L 11 +++++++#+|| 1+

5 S bb O) (C M

R) r C

N D M 00 1 Ha N Him

» O

L) b þb jf C O Io O

Faak la C

l l

[++1#41 |

Bon

fouak O5

j Uo D D S C) as

S S

C- f è

I nh D D O L E) m C0 O) D [S I b jb ja] O D

C5 G5 C5

ieralversammlu

ene ver F

S E O f I 0 0 En U 5 N

1 î 1 Crimmitschau

J. Le M. statt. {O 43 2 wei D 1 -

fapitals von 350 000 Æ wi urden die Wablen zum A1 ufsichtsratb genommen. Der Kaufmann Herr Reinh old Dietrich 1

Oschaß jun. in Crimmits(zu wurden E

P, aB Jliils Srim mil il wurden L Lil, F

G

D a O R R A C RO D G O L O h C N I C0 c 1 G5 C)

b C

Sarkophag für Kaifer Wilbelm I. hergestellt werden Di ergießen fann. p af : E Hj oftr E e R A ren! Vvt emselber MBTgt Ez R ‘ a a: 20 non i n S ai L CIEE York bestimmt [us [lrendal wird demselben Blatt c 9 123 95 39 077 42398 | 8 — 9321 Ger guten Ernte in Gefñ lung 9 chen; die Landwirthschaft fän: 15 ctwas besser “bes@bältigk, ejenigen sogar, ri r - - . * * . . - . J F J U 1 Backbordbalsen fahrende Bark, welche E S 8 493 | 20 91 9; 30 377 | 30 59 564 ? wohnte der Präsid l i : ; z 2 A ON 4 eim \chwarze Moireeschleife trug die Inschrift. Weitere schöne ( Kränze waren | Die L Bark führte feine Lichter. Auf der „Saale“ wurde das 55 ck 92 ) 1 C 5 L Z [chwarze g L z ti ch/l€ — Pof E r E D ZA D 16 366 U 21 59: U 20 067 In Walzfabrikatken ist geger nwärtig de Regieru! 1gs-Nath Frie edberg als Vertreter des d ei- Präsidium Kindergotteédienst und von der preußischen Hauptbibelgesellschaft nieder- zutommen und_ jor Er reter der 21 488 | A 29 544 6 25 012 Regie erungs-Nath Profeffor t Die lle der ersten | der stellvertretende Bürgermeister, Geheime Regierungs-Rath Schreiner | sitzen, bis mmtlide Mannschaften auf die „Saale“ hinüber- ;) Erfurt 34 878 | 40 46956 | 7 ) 734 ter 0 - C - de Steinbach. | mittelba f L Schiffes Peilung der Pumpen festgestellt war, 0) Minden 714 Lorbeeren von 1875 ausgerubt habe, fo ndern R aß der 1 fortgeschritten sei. Er da nte dann allen denen, die das Werk ge- Der Besitzer des : Ée N claittet, var die Bark einc alte norwegische Kriegsfregatte, elche 93) Franffurt a. M. Wetter 00 Barrel Stout und s U D Ginger Ale, foll in New-York 26) Koblenz industriellen Berlins. Die Schau umfaßt die hinteren Säle August. Die § Kai! egel: Ya eteor R od jaal, die anstoßenden Säle 3 und 4 und die beiden Langhallen sind | Mars-la-Tour verwundet wurde, durch ei zlücklihe Operation 29) Coiltanz c N „: N , ; Ï 5 biesigen Fach- un Lehrlingss{ulen ausgestellt werden. Die Detotátion anderen Verwundungen auch einen Schuß durch den unteren äußeren | ein eres U I, #. Die Yachten „Victoria“ und „Tetarì [denburg i f f er e Nacht begonnen werden. Troßdem ‘bi etet si e Aus stellung während dünnen Eiter Es Jett endlich, nah 22 Jal 4 f S ä Ä “fino 900 Maar 6 : E E, Ms Sa A Nt Ah Sie Kottor Mai 13 O C S s i worden, und außerdem haben noch etwa 200 Aussteller von | Knochenpartie steckte. Wie das Blatt hört, sind die besten Aussichten en, 13. August. (W. T. B.) Der Statthalter in Summe I. . 584 598 | 90 9775 | 10 | 2304374 2 381 104 August 18Ï2 E Inhalt: Sti. Petersburg, 13. August. - (W. L D) De - Würllembera 2. 23.097 | 20 33 363 | 0 86 460 913 | : i den E d cil

90 1950243 | 90 2619 399

gs ‘Can den besten Nummern Le Aus aer will ma: Lene S E 1857 in bie Luft geflogenen Ss D, des sog. iw ß „Russky FJnvalid“ zufolge habe der Kaiser Berlin, im August 1892 würfe Looblteller elondere Lo lectivgruppe für die stjährige Chicag2eer Welt Martinsthurms und er wurde an esem ase f eine Entfernung | anbefohlen das für die genannten Truppen festge ette , O 2E L E E A ea Ausstellung zusamm enstellen. von etw 500 m dur die Gewa Ee es Pul vers f das Haus der x ßz 8 M E d d ; -M z | 5) Haupt- Buchhal terei des Reichs-Schaßzamts. Entwicklung €s Unterridts i e große Manover dur zwei Eon anover zu er- J tret chacd französischen, englischen relp — Herren Schmit geschleudert. Zur R nnerung an bus Katastrophe da d xrtwährende Negen ; L L n Vertretung: Schaede. E : E N ; L Es E S e, / Cr S O jeben, da der fortwährende Negen das Terrain bci Krafssnoje- Bolfksfkunit. Der Interimsbau für den Dom, velher auf dem Park- | wurde nun Dieser Stein, anläßlih bedeutender Renovationen an dem 2 J = aag M ax? terrain des Schlosses Monbijou errihtet wird, ist mit großer | Hause, an seine jetzige Stelle versetzt Sselo total aufgeweicht habe und dieses faum auf den Chauffeen — „Dem „New-York H S 7 -- L L E e S 4 ei tz — L L i Ç E 2e 1 s 2 S G i s S Sto ° e & C eater! Schnelligkeit gefördert worden und dürfte, wie die „Nat.-Ztg.“ hört, S E zu passiren sei, es auch an Bivouacpläßgen mangele, sodaß der Personalveränderungen. 2. August. Heise, Steinemer, Zix, Zablmstr. Aspiranten, 25h S! Gelandt Megierung hay Crédit Luon am 18. Oktober fertig gestellt fein. Das L ah verk besteht aus Eisen __ Bremen. Ueber den (schon tele graphish gemeldeten) Zu- Kaiser für die Gesundheit der en besorgt sei. A : zu Zahlmeistern Lein bezw. IV., VIIL und XVI. Armee-Corps Sl zfischer E fd M E S Í Anl und die Mauern sind aus n tfachen Ste inschichte n errichtet: das Dach | sam menstoß des Schuelldampfers „Saale“ mit der norwegischen Drülsel, 13. August. (W. T. B} ). Die Regierung des Königlich Preußische Armee. ernannt. n Cbil A unehmen beabsichtige, übernehmen 1 O it aus Holzfachwerk hergestellt und mit Theerpavve gedeckt. Bark „Tordenskjöld“ wird der „Weser-Ztg.“ von einem Passagier Congostaats hat angeordnet, daß im Lager von Basoko / Offiziere, Portepee-Fähnriche x. Ernen nungen, X1Ix. (Königlih Sächsisches) Armee-Corps. n E indeß “Én Hage cal 1 s ler) ug f anien gtlt Es d Cr - 2 1 x { + Dr Q M rf c « ULTLHiA 128 L LLC «ti Wi ng zit t L __| der „Saale“ Folgendes mitgethe eilt: „Wir verließen New-York | Truppen zusammengezogen werden. Zur Beobachtung Beförderungen und Verseßung ex Im activen Heere. Offi Po FShuricde 2 Gta M irit (W. T OrTIT tentalishe - At F 1 ant ) u ust und hatten { bede Éte l Himme [, bis wir in die Nähe der J B 0) Il —_— M. 9 cht f 6 M RITTTSTOTE, Portevee - Fa nri Je le Ernennu ngen, SCLU zig, 12, Aug ust. ( D- . . ammzuqg- gegenw ärtige n : Brs Netifg R Bänke Fan S D oie ta 4. August, dichte der Araber und ihrer Bewegungen soll ein Posten an der Cowes, an Bord S. A Kaiseradler“ ugust. Beförderungen und Verseßungen. Im acti ven Heere. | handel. La Plata. Grundmuster B. pe August 3,7 genw( i | : e |} Aeusundland-Dante kamen, A 9 © | Einmündung des Lomani in den Congo eingerichtet werden. v. Kleist, S 26

ck s

Der D. ein ge Major vom Großen Generalstabe, mit der Sil rung des L y Ce A O = 9 0 s O 9 No D Q

E Ap f M E Ct O E O O I-T L t -- Ba L T L uli. Prinz Johann Georg L E zu S Se September 3,80 Æ, per Oft ober 3 80 - er November 3,822

s vormals Jüngten’sche Daus, S Nebelschichten n. „Zeit zu B p adE m Waser A e As, Negts. E er A AUIAANE er 1E. Hen Ea 48 Brandenburg.) Königliche Hokbeit, Pr. Lt. vom Schüten- (F - Pri rinz Georg per Dezember 3,825 4, ver Fanuar Le M, ver Februar 3,871 Mulke e! tCByau!e it, Luc zetiwetle 9 C0 cl ware 3 au eine ange - 2 , ; . - 5 Nr. 3, un a suite desfel uftrc S 1 - C L L L C 9 C71 nor Uur 227 “Sal ;

hr in j Straßen hat sich, ole le „N. A. Z." | weit sehen konnte. Gegen Abend des 4. seßten diese Nebelschichten (Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) feldt f L h Chef vom 3. Girte-Gres. Regt. Königin Nr. 108, Dr. Prinz Marx Herzog zu Sachse! liche Hoheit, | per März 3,87; t, A ie l E P Umsas 1: L Ae ; S ; R 2 ° : E Ee N L El O Arbe n. Egl. XOIIg Pr. Lt. vom 2. Gren. Neg Mr. 101 Kaiser Wilheln Ri nig von London, August. (W. T. B.) An der Küste 7 Weizen- J. von dem Commando zur | ladungen c bat

4s C Eee S S Taue C L Ï 4 T 1 E Ben Elisabeth und commandirt als Generalstabs-Offizier bei der 18. Div., Preußen, — Mie E l o S Ca R D R R S S A I: Lt R S E TSEE C SL R N R R E R N M A E N SEA M Q ZNES MNE T C MS M SN N L RK D D E T H L L C FCS E E E E R O T unter Belassung bei diefer Dip, i-n Genecalliab ver Armee ver. ite Neikaalt cte S Glasgow, 12. August. (W. T. B.) Die Vorräthe von C L Á r. ps L 4» 2A - 4 V ; T BO es N : . e L Se e L fest. v. Arnim, Hauptmann A dem 3. Garde-Gren. Regt. Abi hiedsbewilligungen. Imac n He Roheisen in den Stores belauf fen ih auf 406 879 Tons gegen

Wetterbericht vom 13. August, nur über die britishen Inseln und nördlihe Nord- Dienê tag : Das Nachtlager in Granada. | Stromtid“ für die deute A, Ciigericute T Königin, Elisabeth, als Comp. Chef in dieses Regt. einrangirt. | Stg Bwafier Ce E Ala suito bes 7 Ent Reats Ver 502 628 Tons im vorigen Jahre. e Zahl der im Betriebe Ÿ Sau T U G _- . . 4 . L 0 ZIL 43 I ps L v4 4 Die L Lk br Nr.

C0 A4

Pr S c A.

J E s L of j Ç r Afto;r Ove f Bewe P C c O M 2 3) « Z L f L, N — Morgens. z rèoîten ( zerid treter Dewegung des Darauf: Der Brautmarkt au_ Hira. L 2 ire Zunlermann. „Anfang 72 Berkum, Major und Platz zmajor in Koblenz und Ghre nbreitstein, 106, der erbetene Abschied ber ewilligt. lichen Hochöôf en beträgt 76 gegen 73 im vorigen Jahre. l Signorina Prevofti. tontag: Zum 2. Male: unter Stellung zur Diép. mit Pension, zum Bezirksoffizier bei dem 9 Au gu) KT M T S po 1. Feld-Art. Reg Man b 12, Auaust. (W. T B 12 Mater T Tor 5 2 2 RA R N —: F S guitl. emm, Port. Fähnr. vom 1. Feld-Art. Regt. Nanchester, ugu?t. (W. 2. V.) ¿r vater LQavior 92, ers im deut then Binnenlande E nicht zu | La Traviata. (Violetta: Signorina Prevosti.) Landw. Bezirk Kreuznach ernannt. Faller, Hauptmann und Nr. 12 Res. übergeführt. s .| 30r Water Taylor 7, r Water Le igh 57, 30r Water Clavton 62, erwarten Mas umfa Agre iches Dochdruckgebiet Un L Tagud, bei günstigem Wetter : Großes Concert (27201] Comp. Chef vom Füs. Regt. Fürst Karl Anton ou Hohen- a eamte der Militär - Verwaltung. 32r Mock Brooke 6&, 40r Mavoll 62 ‘40r Medio Wilkinson 7 7t, sat Suropa südlich Er vom Kanal bis zum | im Sommergarten. Anfang an Sonn- und Festtagen E A ¿ollern (Hobenzollern.) Nr. 40, mit Pension zur Disp. gestellt i N erfügung La Sts Ministeriums. A ¿_ | 32r Warpcops Lees 62, 36r Warpcops Necwland 72, 36r Warv- innishen Busen gezoge Je n_Línie; es enthält ein | 4 Ubr, an den Wochentagen E Uhr. 9 Vorm. — 19 Ab. Lehrter Bahuhof. und gleidzeitig als Plaßmajor in Koblenz und Ehrenbreitstein | ; n Zahlmfstr. Aspir., im “Zablmstr. der 3. Adtheil, | cops Wellington 78, 40r Double Weston 77, 60r Double courante wiederangestellt. Nachtigall, Hauptm. von demselben Regt., zum A9 R E Ne 19 enannt m : e | Qualität 102, 32* 116 yards 16X16 grey Printers aus 32r/46r

-- TIC g

Marimum in Höhe von 767 mm über Mähren. | ITT -- ——— s | Bei schwachen füdlichen Winden ist über Deutschland — Gr. bistor. Rundgemälde 1640—1890. — Comp. Ch Lt. vo ‘g Be achen fü 1 1 iber Deutschlan ¿ ef ernannt. Schmidt, Sec. Lt. von demselben Regt., ! M 1 wolkig ; | das Wetter meist beiter, stellenweise neblig; die | Belle-Alliance-Theater. Sonutag: Zum | 1 & Sountag 50 z. Kinder die Hälfte. zum Pr. Lt. befördert. Kaiserliche Marine. “Paris, 13 3. August. (W. T. B.) Der Crsdit Mobilier 3'bedeck#t 18 Temperatur ist M : gestiegen Und [iegt a 17. Male: As igt O: Posse in Tei Pots dam, 11. August. v. Collani, Ma und Bats.- Offiziere 2. Ernennungen, Beförderungen, Ver- | beschloß auf R einer Anzabl B Besiger x von 39% Staat: SbaBns ; Morgen nur no venig unter der normalen. | von S e \{ch von W. Af : 5 s S ; O 9 z T e E Ee Aa O R As T e SINFEt | Nieder\{läa je Tommén ‘aus DenUtaid nur on Gee In Sc dio Mett var S «erba 2A Mes Urania, Anstalt für volksthümlihe Naturkunde. N Nndeue Se E, von Stülpnagel Sm T O seßungen x. 3. August. Deinhard, Vice-Admiral, zum Chef | Prioritäten, die Angelegenheit der Couponkürzung österreichischen E n _ n V É i Am Landes - Aus Tgs Bart (Lehrter Bahnhof). E L E R E Si l L l 6B e Bie s 4 K der Marinestation ‘der Nordsee ernannt. Thomsen, Contre-Admiral, und französishen Rechtêverständigen vorzulegen und \ih bebufs ge- aggreg. dem Inf. Regt. von Stülpnagel (5. Brandenburg.) Nr. 48, Inspecteur der Marine-Art., von der Vertretung des Chefs der | meinjamer Action mit den bereits constituirten ausländishen Inter-

till bebet | Rüste und Tele vereinzelt zum Bericht Im prachtvollen Sommer - Garten : Ges F et vo 12 11 Übr N ; D w Großes D C rt. öfn n 12 Rats-Comm 3 R ck= 5 NW 4wolkig eutsche Seewarte. rofe oppel-Conce alé Dats-Commandeur in das Regt, einrangirt. Marinestation der Nordsee entbunden. Herz, Capitän zur See, von essentengruppen in Verbindung zu seßen. ch findet,

30. Gastspiel der Russischen National-, Gesangs-, Abschieds bewilligungen. M aciive n Deere; der Stellung als Commandant S. M. Panzerschiff „Oldenburg“ ent- Paris, 13. August. Heute und am Montag, den 15. cr., fi

NW 2 bedeckt 3 - L E E E R S E R C HER L E E E I E L E E E A c J § a C Tanz- und Instrumental-Gefellschaft, unter Leitung Cowes, an Bord S. M. Yacht „Kaiseradler“, 6. August. bunden und zum Commandanten S. M. Panzershiff „Württemberg“ wegen des fatholishen Festes kein Producten- und Zucker- rft statt.

still beiter 7 As E Theater- Anzeigen. ihres Directors Peter Newsfi. (10 Personen, Familien-Nachrichten. v. Wickede, Oberst-Lt. und Commandeur des Ulan. Regts. Kaiser j h eig zum ersten Mal in Deutschland.) F ch cht Alexander 11. von Rußland (1. Brandenburg.) Nr. 3, mit Pension RON! “New-York, 12. August. (W. T. B.) Die B örse war

hal eD e _— e ck ° Let, S G Lw A _ p . a s ad bio I: Í us - - __— H ec E e Lessing- Theater. Sonutag: Der Lebemaun. Auftreten sämmtlicher Specialitäten I. Ranges. Verlobt: Frl. Julie e Derbing mit Hrn. Rittm. und der Regte. Uniform der Abschied bewilligt. S Schutßtruppe für Deutsch - Ostafrika. anfangs stetig, im Verlaufe lustlos und matt. Schluß ebenfalls iwolfenlos | 16 Anfang 75 Uhr. Abends: Feenhafte Illumination des ganzen Garten- von Steinau-Steinrück (Darmstadt). Potsdam, 9. August. Schroth, Pr. Lt. und Feldjäger vom 3. August. Fließbah, Pr. Lt. a. D., bisher vom Gren. | lustlos, aber Curse fest. Der Umsay der Actien betrug 142 000 |wolfenL.Û) 16 Montag: Der Lebemaun. 7 app dur 50 000 Gasflammen, bengalishes | Geboren: Ein Sohn: Hrn. Lieut. Paul Frhrn. j Neitenden Feldjäger-Corvs, auêgeschieden und zu den Offizieren der Negt. König Friedrich 11. (3. Ostpreuß.) Nr. 4, Kößle, Pr. Lt. Stück. Der Silbervorrath wird auf 1 980 000 Unzen geschäßt. wolkenlos 15 Dienstag: Die Grofßstadtluft, Licht 2 2c Dort Schoeneich raben. E Hrn. Regierungs- Landw. Feld- Art 2. Aufgebots übergetreten. Ä a. D., bisher vom Königl. Württemberg. Pion. Bat. Nr. 12 — mit Die S ilberverfäufe betrugen 119 000 Unzen. Die Silberanfäufe halb bed. 16 Die Tageskasse i st von 9 bis 2 Uhr geöffnet. Äaea fe Concerts 4 Uhr, Anfang der Vorstellung Assessor Dr. Piutti (Münster i. W.). — Hrn. ImS anitäts-Corps. An BordS.M. Yacht „Kaise êr- | dem 27. Juli d. I. der Schußtruppe für Deutsh-Ostafrika zu- | für den Staatsschaßz En 350 000 Unzen zu 82,93 à 82,98.

bedeckt 15 74 Ubr. BVerginspec or, Bergassessor Kirstein (Kön igshütte adler“, 36. Iuli. Dr. Weichmann, Assift. Arzt 1. Kl. der Res. getheilt. Giae Million Dollars G Sold sind zur Ausfuhr nach Europa

'bedeckt 16 Friedrich - Wilhelmstödtishes Theater. | Montag: Das [kleine Krokodil. Im bren d ib N E Hero: Pator S vom Landw. Bezirk Kreuzburg, der Abschied ertheilt. für morgen bestellt worden. 2 s

[heiter 16 Sonntag: Zum 2. Male: Methufalem. Burleske | prachtvollen Sommer-Garten : Gr. Doppel-Concert. 7 d midt (2: 1e Tornow bei Freienwalde a. D . Beamte der Militär-Verwaltung. Weizen C behauptet, später nachgebend auf Verkäufe für

[Vosféulad | 19 : 3 Acten von Wilder und Delicgue Auftreten sämmtliGer Specialitäten 1. Ranges. 2A e Prem.- Lieut. L, Schartow (Han a Du rh Allerhöchste Bestallung. 28. Juli. Dundcker, : fremde Rechnung; Schluß behauptet. — Mais anfangs stetig, dann

Dunst R f: C. Sreumauu. “Musik dn Via Gestorben: Hr. Genera der Artillerie z. ; Militär-Intend. Rath vom 1X. Armee-Corps, zum Gebeimen Kricgs- Handel und Gewerbe. nage ebend und matt, den ganzen Tag auf Realifirungen der : Nudolf von Roerdansz (Klosters in Graubünden rath und vortragenden Rath im Kriegs- Ministerium ernannt. 2 Vaul!hters.

August. (Amtliche Preisfeststellung für Baumwollen-Wochenbericht. Zufuhren in allen Unions-

[wolkenlos | 15 . Anfang 7X Uhr. Ad E 4E Zbesi S heoroso S b. ;

| - Adol Ernst-Theater. Son utag: Zum — Fr. Rittergutsbesißer Therese Strübing, it Durch Verfügung des Kriegs ¿-Ministeriums. 14. Juli. Berlin, 12.

Chemniy 1.26 Gil Eg 08 @ Großes A PrPibolten Ark: vos Wu 108, Bois E Gesang8posse Oildebrandt (Stolno). — Hrn. Rittmeister E D. Dr. Beysen, Bongardt, Dinges, Ernst, Heering, Kunz, Butter, Käse und Shmalz.) Butter. (Im Großhandel franco | häfen 7000 Ballen. Ausfuhr nah Großbritannien 16 000 Ballen,

Berlin... | 765 SW 1¡Dunst 17 sangs- und Instrumental-Künstlern. Anfang des | in 3 Acten ne Ed. Jacobson und M, Mannstädt. Georg von Oerten Tochter Auguste (Salow). Ottmanns,' Sachs, Stiehler, Walter, Zander, Unter- | Berlin an Producenten bezahlte Abrechnungspreise.) Hof- | Ausfuhr nah dem Continent 7000 Ballen. Vorrath 414 000 Wien .... | 766 | il [wolkenlos | 13 | Concerts Sonntags 5 Uhr, an den Sobentagen Musik von G. Steffens. In Scene geseßt von Apotheker des Beurlaubtenstandes, zu Ober-Apothekern befördert. | und Genossenschafts - Butter 1a. 99—102 4, Ila. 96—98 4, Ill a. Ballen.

5 9 It, Born, Dr. Degener, Joachim, Kirsch, van Senden, | — , do. abfallende 90—95 #, Land-, Preußishe 83—88 M, Chicago, 12. August. (W. T. B) Weizen anfangs stetig,

dann weichend auf große Ankünfte; Schluß behauptet. — Mais an-

Mreolau. ..| 7607 | d st. Anf / : E 8 ) Breslau E il) Dunst 14 16s Uhr. BLOPy Gie u u x Bur Redacteur: Dr. H. Klee, Director. Thomas, Toel, Wezel, Ober-Apotheker des Beurlaubtenstandes, Neßbrücher 80—85 #4, Pommersche 82—85 #4, Polnische 82—85 4, Bavperishe Sennbutter — Æ, do. Landbutter — X, fangs behauptet, dann nachgebend und matt, den ganzen Taz auf

JÎle d'Aix .…. | 760" |SSO F SISSIR: los F IS Montag: Methusalem. Im Park: Großes | Montag: Dieselbe Vorstellung. / ; 2 der Y Nj M L Uns 9 V en D ¿sangs- uni Der Sommer-Garte eóffnet. Berlin: er Abschied bewilligt. ine 0 Mett Nina .... | 764 still [heiter 2 2E” Concert, Auftreten Von Selangs- uo A went ads Deidrich). 30. Juli. Siuningr: Schulz, Peters, Pr. Lts. der Ref., | Schlesishe 85—90 , Galizishe 76—80 4, Margarine günstiges er.

Triest N 764 R 2 volkenlo3 91 Inftrumental-K ünstlern. Verlag der Expedition (J. YB.: Del unter Uer œ r E A : i u : s / h we Forvé-Intendanturen des XVII. bezw. | 70 M — Käse: Schweizer, Emmenthaler 87—9 #, Bayerischer S es i; E S Thomas-Theater. Alte Jakobstraße Nr. 30. | Druck der Norddeutshen Buchdrukerei und Verlogs- VI. und IX. su den gea témäß. D Militär-Intend. Asfefsoren 60—70 e, Ost- und Welipreußüscher Ia. 60—65 Æ, do, Ila. 50— ) Starker Thau. Kroll s Tbeater. Sonntag : Gastspiel des Sonntag: Gesammt - Gastspiel des Frit Reuter- Anstalt, Berlin SW., Wilhelmftraße Nr. Jé ernannt. 60 H, Holländer 80—85 t, Limburger 36—42 M, Quadrat- -Mager-

Vebersiht der Witterung. Königl. preuß. Kammersängers Herrn Emil Gögte. | Ensemble unter Direction von August Junker- C par Nail Ein gie vergan unter 745 mm liegt nordwestlih | Der Prophet. (Johann von Levden: Herr Emil | mann. Zum 1. Male: Onkel Bréäsig. Lebens- e Ee Beilagen von den Hebriden, erstreckt aber seinen Wirku mgéfreis Göße.) Anfang 7 Uhr. bild in 5 Acten nah Frit Reuter's ut mine (einshliegli4 Börsen-Beilage).

L

eine ungünstige L B ecinflussung des Wetters Montage Gastspiel der

4°R.

Wind. Wetter

Stationen.

in 9 (Celfius

Temperatur

Bar. auf 0 Gr. u. d. Meeressp.

be R] 0 O I I O s S O red. in Millim. 0° C, =

Mullaghmore Aberdeen ….. | Christiansund | Kopenhagen . | Stockholm . | Haparanda . | St. Petersburg! Moskau . .. | Cork Queens- |

TOIDN » , » [090 Cherbourg . | 760 S e 1600 D 760 Hamburg . . | 762 Swinemünde | 764 Neufahrwafser| 764 Memel «l 762 Ma ¿l 2 Münster . . 762 Karlsruhe . 764 Wiesbaden 764 München . 766

I] J

O U! C3 O! H H

25 ch

J J

No

L S S

(B O bk | S ber O) D Go NO RD N

V

L tee

2 (6)

Q

El

S (S

(= Ge

S bek C5 C15

G

C

(Q (5)