M L E E E E, D L E j ad

J

S{hl.Gas3-A.-Gf 7 ! Schriftgieß. Huck, 9 StobmwafjerB.A.! 9 | StrlSpiekStD!| s?! Sudenb. Maich.:20 SüddI:am.402/!2 Tapetenf. Ztordh.| Tarnowiß . . .| do. St.-Pr. Tnion, Bauges. . *5uican Bgrwy. cv.! Weitbier (Ger.)| 4 do. (Bolle): 0 | Wilhelmj Weind!| 6 Wissen. Bergwk.| 0 | 2zißerMaswWinen|/20 |

F!

0 di D = [| ©-1 N E

Ie T TSTES

MIOO D

Ui fas V V Df Vf 1a C V 1a VPn 1a I Me Dle Vas

600 1000

600 1000 600 309 300 300 600 500 500 [8C0 /120C | 1CC9 600 300

117,75G 88,00G 500 168,75G 100,00B 24

122,00G

19,00 bz G 112,00G 53,759 bz G 96,75G 72,75 bzG 80,90 bz 17,80G 234,50G

3,90G

Verficherungs - Gesellschaften.

Cur3 und Dividende = # pr. Stck.

Dividende pro[1890/1891 a Eee eto [460 Rüdvri.-G. 20%/2v.40034: 120 [120

Erl. Hagel-A.8.20%/0v.10003e:| 30 HrL.Ceben8v.-G. 209/9 v.1000A4:172X181

; L Mgr, S 202/0v.50024:| Góôln.è

A _

Concardia, Lebv. 20/90 v.1000D4:|

üdvr}.-G. 20% v.500MA:| Zolonia, Feuerv.209/% v.100024:400 45

12

Dt. Feuerv. Berl. 2090 .1000Z46:| 84

Dt.Lloyd Berlin 20/9 v.100034-:|200 |:

Deutscher PEönix 209/g v.1000 fl.|/120 D. Irn8v.-V. 2682/0 v.24004/135 | r5d. Allg Trsp. 10% v.1900024:300 TDúßld Ir8p.-B.10%/5 v.1000A4:/255 Elberf. Feuervrs. 205 v.100024:/270 Fortuna, A. V. 2098/5 v, 1000 Z4:/200

Secmania,Lebn8v.20%/0v.500Da:!|

49

GSladdb.Feuervrf. 20/9 v.100024:| 30 L ¿:pzig.Feuervrs. 60% v.1000 24: 720 INagdeb. Feuerv. 209% v.19004:/206

?aadeb.Hagelv. 3349/9v.50024:|

Tagbteb. Leben8v. 20s v.50024;| ¡Nagdeb. Rückvers.-Gef. 100 Ae: ciederrh. Büt.-A. 109/9v.500Z4:| Stortftern, Lebv. 209/cv.1000A6:| idenb.Versf.-Gf.209/6v.500KZ4:| rzuß.Lebnsv.-G.209/0v.50024:| :euß.Nat.-BVers. 259/60 v.400Z4:| covidentia, 109% von 1000 fl. Sein. -Wstf.Lld.109/cv.1000A hein. -Witf.M&v.10°/gv.400AZ4:;|

L,

}

Mr

,

E?

32 26 45 60 93 60 372

66

45 |

30 24

Sächs. Nückv.-Gef. 59/0 v.50024:| 75 SHU. Feuerv.-G.20%0v.500Z4:100 |

Tb aringia,V.-&.202/cv.100024:/240

L -anêÒ atlant. Güt. 20/5 v.1 500,6.

75

Union, Hagelverf. 20% v.500Z6:| 40 | Stctoria, Berlin 2995 v.100034:162 |

Nstdtsch.Vs.-B, 209/o0v.1900 A4: Lilhelma Magdeb. Allg, 10024:|

94 30

Brl.2nd.- u.Wfv.20/0 v.50024:120 [120 Ir Feuercs.-S. 20/9 v.100034:1158 [100

0

V C

O ck [a] N

2B R R R E No D

»ck

M NM— o O NmNnNOoo

11010G 2900G 1750G 2200G

909 N 393B

9510G 1121G

3240B

1250G 3480G 3475G 6110G 2600B 1099G 800B 16300 bG

530bzG 409G 931 G 975G 1800B 1550B 635B 950B

330G 785G 1700B 4001G 1305B 524bz B 3530G 1099B

702B

Berichtigung. Zeißer Maschinen 234,25G.

&Fcuerversicherung2gefellshaft —,—.

Fonds- und Actien-Vörse. . August. Die heutige Börse eröffnete

Berlin, 17

(Nichtamtl. Curse.) Í Actien der Deutschen

Gestern :

in {wacher Haltung und mit zumeist etwas niedri-

geren Curscn auf \peculativem Gebiet. vorliegenden Tendenz-

Die von

meldungen boten geshäftlihe Anregung in feiner Be- ichung dar: hier entwickelte sich das Geschäft im allgemeinen sehr ruhig, nur vereinzelte Papiere batten zcitweise etwas belangreiheren Verkehr für sich. Banîactien konnten sih nah \{chwächerer Eröff-

deu fremden Börsenpläßen

nung bei mäßigen Umsäßen befestigen. italienische

Schweizeri]he und

waren behauptet, und ruhig; es 0,85,

reichische schwächer _ 2 1,50, Ostpreußen

Nusfsishe Südwestbahn je 0,50 9%. markt, anfangs durch NRealisationen gedrückt, be- festigte sih später und die Curse konnten — Laura- hütte auëgenommen — ihr gestriges Schlußniveau

mcist etwas überschreiten.

¡ L A Eisenbahnactien sciten ihre Aufwärtêbewegung auch heute fort, öster- und russische

deutsche verloren Marienburger Warschau - Wiener und Der Montan-

___ Der Kapitalsmarkt wies ziemlich feste Haltung für heimische solide Anlagen auf bei ruhigem Handel :

dreiprocentige Reichs-

und Preußische confol. An-

Ilciben zu schwächerer Notiz lebhafter gehandelt. ck 6 — O S6 - [S 20 Fremde Fouds, besonders Nussenwerthe, matter:

Rubelnoten verloreu 1 M

In der zweiten Börsenstunde konnten Gotthard- bahn und italienisde Eisenbahnactien weiter an-

zichen bei ziemli lebhaftem Verkehr.

Hierdurch beeinflußt, erholte sich die Gesammt- tcidenz etwas und die Schlußcurse (2 Uhr) zeigten - G " , r -- e - auf Deckungen meist eine mäßige Besserung ; fremde

Fonds blieben fill: Italiener fester.

CEifenbahn-

obligationen hielten fih ill und fast unverändert; Nussische Prioritäten fast durchweg 1nehr abgeshwächt.

{hwächer.

Der fonftige Kassamarkt verlief {till und vorwiegend

Der Privatdiscont wurde mit 12 9/9 notirt.

; Neue 3 °% Anleihe 87 530, Creditactien 168,37, Berl. Handelsgesellschaft 145,75, Darmst. Bank 139,37, Deutsche Bank 164,87,

Curfe um 23 Uhr. Fester.

Di Bant 118,75, 88,25,

isc.-Comm. 194,62, Dresdner B. 147 75, National- Ruf. Bank —,—,

l Canada Pacific Durer 216,90, Elbethal 98,90, Franzosen

130,00, Galizier 91,70, Gotthardb. 147,50, Lom-

barden 4412,

Dortm. Gronau 100,25,

Lübeck-

Büchener 149,60, Mainzer 116,10, Marienburger

60,70, Mittelmeer 104,37,

Ostpr.

76,10, Prince

Henry 65,60, Schweizer Nordost 109,50, Schweizer Central 131,00, Schweizer Union 68,50, Wiener 208,00, Bcchumer Guß 141,00, Dortmunder 70,50, Gelsenkirhen 139,75, Harpener Hütte 151,50, Consolidation 154,00, Dannenbaum 95,80, Hibernia 121,00, Laurahütte 120,75, Nordd. Lloyd 110 57,

Dynamite Trust 131,60,

Warschau-

Egypter 4% ¡—,

Italiener 92,00, Mcrikaner 83,00, do. neue 81,10, Jtulten 1880 —,—, Ruff. Orient 111. 67,10, do.

Consols E 1860er Loose 95,10, Türken 91,00.

96,50,

Ruff. Noten 207,00, Oesterr. 125,79, Ungarische 4 9/9 Goldrente

Frankfurt a. M,, 16. August. (W. T. B.) (Sc{hluß- cure.) Londoner Wechsel 20,418, Pariser do. 81,125, Wiener do. 170,70, 49% Reichs-Änl. 107,35 Oestr. Silberrente 82,05, do. 41/5 9/6 Papierrente 82,30,

do. 4 ©°/6 Goldrente 97,10,

1860er Loose 125,80,

4 ‘n ung. Goldrente 95,20, Italiener 91,90, 1880 er

Nuffen 95,70, 3.

Oriertanl. 67,70, 49% Spanier

63 70, Unif. Egypter 98,20, Conv. Türk. 20,50, 49/9 türk. Anleihe 86,10, 39/6 port. Anleihe 22,20, 99/6 ferb. Rente 81,10, Serb. Tabadrente 81.30, 59% amort. Numän. 97,10, 6 9/6 cons. Mer. 81,80, Böhm. Westbahn 3047, Böhm. Nordbahn 1602, Franzofen 2582, Galizier 183, Gotthardbahn 146 29, Mainzer 115,89, Lombarden 2021, Lüb.-Büch. Eisenb. 149 20. Nordwestbahn 182}, Creditactien 2682, Darmstädter 139,20, Mitteld. Credit 100,20, Reichs- bank 149,63, Disconto-Comm. 195,039, Dresdner Bank 147 90, Bochumer Gußstahl 137,80, Dortm. Union 66 009, Harpener Bergw. 146,70, Hibernia 121 59. — Privatdiscont 1 9/0.

Fraukfurt a. M., 16. August. (W. T. B.) Effecten-Societät. (Schluß.) Oesterr. Credit- actien 2682, Franzosen —, Lombarden 902, Ung. Goldrente —,—, Gotthardbahn 146.40, Dis- conto-Commandit 194,20, Dresdner Bank 147,70, Bochumer Gußstahl 136,70, Gelsenkirhen 139,30 Harpener 146.20, Hibernia 121,50, Laurahütte 117,40, 3%/9 Portugiesen 22,20. Dortmunder Union St.-Pr. 64,90, Schweizer Centralbahn 130,50, Schweizer Nordostb. 109,60, Schweizer Union E840, Stafien. Meridionaur 129,70, Schweizer Sim- rlonbabn 47,30, Italienische Mittelmeerbahn 103,80, Túürkenloofe —,—. Rußbig.

Samaburg, 16. August. (W. T. B.) (Schluß- Gurfe.) Pr. 4%/% Consols 107,00, Silberrente 82,00, Oefterr. Goldrente 97,20, 49/9 ungar. Goldrente 95,10, 1860er Loofe 126,20, Staliener 92,20, Credit- actien 268,50, Franzcsen 645,50, Lombarden 218,00, 1880er Ruffen 93,70, 1883er Russen 101.29, 2. Orient- Anleihe 65,00, 3. Orient-Anleihe 65,70, Deutsche Bank 165,00, Disconto-Commandit 194,20, Berliner Handelêëgefellshaft 145,50, Dresdner Bank 148,00, Nationalkank für Deutschland 119,50, Hamburger Commerzbank 109,80, Norddeutsche Bank 140,00, Lübeck-Büchener Eisenbahn 149,70, Marien- burg-Mlawka 61,20, Ostpreußishe Südbahn 76,25, Laurahütte 116,00, Norddeutsche Jute-Spinnerei 83,70, A.-C. Guano-Werke 146,20, Hamburger Paketfahrt-Actiengesellschaft 123,75, Dynamit-Turst- Actiengesellschaft 126,50, Privatdiscont 12

S in Barren pr. Kilogramm 2786 2782 Gd.

Sikber in Barren pr. Kilograum 113,00 Br.,

112,50 Gd.

Wechselnotirungen : lang 20872 Brz 20,323 Gd., London kurz 20,43 Br., 20,38 Gd., London Sicht 2044 Br., 20,41 Gd., Amsterdam lg. 167,85 Br., 167,55 Gd., Wien lg. 169,50 Br., 167,50 Gd., Paris lg. 80,90 Br., 80,60 Gd., St. Durs lg. 207,20 Br, 205/25 Gd. ¿New- Vork kurz 4,20 Br., 4,14 Gd., do. 60 Tage Sicht 41 B A1 Gh:

Hamburg, 16. August. (W. T. B.) Privat- verkehr. \Creditactien 267,50, Franzosen 646,00, Lombarden 217,50, Russishe Noten 208,25, Disconts-Commandit 194,00, Laurahütte 116,00, Padtetfabrt 123,50, Dortmunder 65,25. Schwach.

Wien, 16. August. (W. T. B.) (Sóluß- Curje.) Oestr. 41/59/09 Pap. 96,47è, do. 50%/6 do. 100,59, do. Silberr. 96.20, do. Goldr. 114 00, 4 °%/

Goldr. 111,70, 5% do. Pap. 190,50. 1860er 140,00, Anglo-Auft. 153,75, Länderbank 224,40, Creditact. 315,65, Unionbank 246 00, Ungar. Credit 361,50, Wien. Bk.-V. 115,70, Böhm. Westb. —,—, Böhm. Nordb. ——, Busch. Eisb. 450,50, Dur-Bodenb. —, Elbethalb. 233,25, Galizier 214,90, Ferd. Nordb 2815,00, Franz. 304,25, Lemb. Czern. 243,75, Lombarden 102,75, Nordwestb. 214,50, Par- dubitzer 188,00, Alp.-Montan. 67.60, TabaŒÆ-Act. 183,90, Amsterdam 98,80. Dtsch. Plätze 58,571, Lond. Wechs. 119,65, Pariser do. 47,50, Napoleons 9,49, Marïnoten 58,972, Russ. Bankn. 1,22, Silber- coup. 100,00, Bulgarisce Anleihe 105,75.

Wien, 17. August. (W. T. B.) Still. Ung. Creditactien 360,75, Oesterr. Creditactien 314,75, Franzosen 304,10, Lombarden 102,60, Galizier 214,80, Nordwestbahn —,—, Elbethalbahn 233,25, Oest. Papierrente 96,474, Oest. Goldrente —,—, 9 9%) ung. Papierrente 100,45, 49/6 ung. Goldrente 111,70, Marknoten 58,55, Napoleons 9,49, Bank- verein 115,50, Tabadckactien 183,50, Länder- bank 224,50.

Loudon, 16. August. (W. T. B.) (S{hluß-Curse.) Englische 2} 9/0 Consols 971, . Preuß. 4%/0 Conf. 105, TItalienische 5% Rente 9025, Lombarden 97, 49/9 consol. Russen 1889 (2. Serie) 96, Conv. Türken 202, Oest. Silberr. §0, do. Gold- rente 96, 49/9 ung. Goldrente 94, 49%, Spanier 635, 62% Egypt. 93, 30/9 unif. Egypt. 972, 44 9% egyptische Tributanleihe 964, 49/g con- folidirte Mexikaner 814, Ottomanbank 122, Canada Pacific 902, De Beers Actien neue 147, Rio Tinto 15, 4909/9 Rupees 6414, 690 fundirte Argentinische Anleihe 552, 59% Argentinishe Goldanl. von 1886 614 Argent. 42 9% äußere Goldanl. 34, Neue 3 9% Reihs-Anl. 85, Griechishe Anl. v. 1881 69, Griechische Monopol-Anl. v. 1887 573, Brasilianishe Anleihe v. 1889 594, Platdiscont 1, Silber 38/16.

In die Bank flossen 11 000 Pfd. Sterl.

Wechselnotirungen: Deutsche Pläße 20,55, Wien 12,10, Paris 25,31, St. Petersburg 241.

Paris, 16. August. (W. T. B.) (Sc{hluß- Course.) 39/9 amort. Rente 99,85, 30/6 Rente 99,85, JItalienishe 59% Rente 91,50, Oester- reichische Goldrente 974, 4% ungar. Goldrente 94,62, 3. Orient-Anl. 68,20, 409/96 Russen 1880 —,—, 40/0 Russen 1889 95,90, 40/6 unif. Egypter 492,18, 40/9 span. äußere Anl. 637, Conv. Türken 20,92, Türk. Loose 82,70, 49/0 Prior. Türken Obl. 437,00, Franzosen 655,00, Lombarden 228,75. Lomb. Prioritäten 310,00, B. ottomane 566,00, ‘Banque de Paris 657,00, Banque d’Escompte ‘ 233,00, Credit foncier 1111, Crédit mobilier 147,00, Meridional - Anleihe 640,00, Rio Tinto 378,70, Suez-Actien 2756. Credit Lyonn. 801,25, B. de France —, Tab. Ottom. 390, 2§9/6 engl? Consols —, Wechsel auf deutshe Pläße 1222, do. auf London k. 25,17, Cheq. auf London 25,19, Wechsel Amsterdam k. 205,87, do. Wien k. 208,25, do. Madrid k. 430,00, C. d’Esc. neue —, Robinson- Actien 88,70, Neue 3 9/9 Rente —,—, Portugiesen 23,56, 3 29/0 Ruffen 78,75.

St. Petersburg, 16. August. (W. T. B.) Wecbfel London (3 Monate) 97 60, do. Berlin do. 47,89, do. Amsterdam do. 80,35, do. Paris do. 38,721, F-Impérials 778, Russ. 49/9 1889 Consols 148. do. Prämien-Anleihe von 1864 (gest.) 2354, do, do. von 1866 (gest.) 223, do. 2. Orientanleihe 1025, do. 3. Orientanleihe 1045, do. 49/6 innere Anleihe —, do. 43%/0 Bodencredit-Pfandbriefe 151, Große Ruff. Eisenbahnen 2494, Ruff. Südwestbahn-Actien 1168,

B:

London

St. Petersburger Discontobank 465, do. Internat. ndelsbanï 436, do. Privat-Handelsbank 325, Ruff. ank f. auswärtigen Handel 2602, Privatdiscont 4. Auefterdam, 16. August. (W. T. B.) (Schluß-

Curse.) Oesterr. R Mai-Nov. verz. 802,

do. Silberrente Jan.-Juli verz. 802, April-Okt.

verz. —, do. Goldrente —, 49% ungar. Goldr.

942, Nuff. gr. Eisenb. 1222, Nuff. 1. Orientanl. —,

do. 2. Orientanl. —, Conv. Türken —, 34% holl.

Anl. 101, 5%, gar. Transv.-Eis. —, Warschau-

Wiener 1193, Marknoten 59,25, Ruff. Zollcoup. 1924. Wechsel auf London 12,093. 5 New-York, 16. August. (W. T. B.) (Scbluß-

Curse.) Wechsel auf London (60 Tage) 4,862, Cablé

Transfers 4,884, Wechsel auf Paris (60 Tage) 5,172,

Wechsel auf Berlin (60 Tage) 952, Canadian

Pacific Actien 88, Central Pacific Actien

30, Chicago, Milwaukee und St. Paul

Actien 824, Jlinois Central Actien 100, Lake

Shore Michigan South. Actien 1354, Louisville

und Nashville Actien 694, N.-Y Lake Erie und

Western Actien 275, N.-Y. Cent und Hudson Niver

Actien 1137, Northern Pacific Preferred Actien

564, Norfolk Western Preferred 43, Atchison Topeka

und Santa Fé Actien 394, Union Pacific Actien

383, Denver und Rio Grande Preferred 472, Silber

Bullion- 84.

Geld leiht, für Regierungsbonds 2, für andere

Sichzrheiten 2 9%.

Producteu- unv Waarecn-Börse. Bceriin, 16. August. Marktpreise nah Ermittelung des Königlichen Polizei-Präsidiums. Höchste [Viedrigste Preise P) | S 50 f 3 | 80 40 4 L

Per 100 kg für: t E

M E. Erbsen, gelbe, zum Kochen . . | Speisebobnen, weiße . .. | ins | | |

U a N i N Nindfleisch von der Keule 1 kg Bauchfleish 1 kg Scchweinefleish 1 kg Kalbfleisch 1 kg Hamznelfleish 1 kg Diter l Eier 60 Stück . Karpfen 1 kg Aale . Zander

Hechte A Barsche ¿ Sdleie L ese Bleie E Mee G0 C S |

Berlin, 17. August. (Amtlihe Preisfest- stellung von Getreide, Mehl, Oel, Petro- leum und Spiritus.)

Weizen (mit Ausfchluß von Rauhweizen) ver 1000 kg. Loco fill. Termine niedriger. Gef. — t, _Kündigungspreis — A Loco 150—178 M nach Qual. Lieferungsgualität 161 A, per diesen Monat —, per Aug.-Sept. —, per Sept.-Oktbr. 160,75—159,5—159,75 bez., per Oft.-Novbr. 161,75 —161 bez., per Nov.-Dezbr. 163—162 bez. Kündi- gungsschein vom 9. Aug. 155 46 verk.

Noagen per 1000 kg. Loco bei kleinem An- gebot schwerfälliger Verkauf. Termine nadgebend. Gekünd. 300 t. Kündigungspreis 147 4 Loco 138 bis 149 M nah Qual. Lieferungsqualität 145 A, inländisher neuer guter 145—146 A, etwas flammer 142—144 M, per diefen Monat 148 bis 145,75 bez., ver Aug.-Septbr. —, per Sept.-Oftbr. 147,75—145,75 bez., per Oftbr.-Novbr. 147—145,25 bis 145,5 bez.,, per Novbr.-Dez. 146,5—146,25 bis 146,75 —145,29—145,5 bez, per April-Mai —. Kündig.-Sch. v. 16. Aug. 145,5 verk.

Gerste per 1000 kg. Still. Große und kleine —. Futtergerste 126—155 4 nah Qual.

Hafer per 1000 kg. Loco sehr fest. Termine niedriger. Gek. — t. Kündigungspr. — (A Loco 148—172 A nah Qual. Lieferungéqualität 152 4 Pommerscher u. s{chles., mittel bis guter 152—159 bez., feiner 162—170 bez., per diefen Monat 148,5 —147 bez., per August-Sept. —, per Seyt.-Okt. 144—143,25—143,5 bez., per Oftbr.-Novbr. 142,75 —142,5 bez.

Mais per 1000 kg. Loco etwas matter. Ter- mine niedriger. Gekündigt 50 t. Kündigungs- preis 120,5 M ¡Loco 123—136 A nah Qual., per diesen Monat 120,5 bz., per August-Sept. —, per Sept.-Oktbr. 120,5=—-119,5 bz., per Ofktbr.-Novbr. —, per Novbr.-Dezbr. —.

Erbsen per 1009 kg. Kochwaare 180—230 M, Futterwaare 152—168 A nah Qualität.

Roggenmehl Nr. 0 u. 1 per 100 kg brutto incl. Sack. Termine niedriger. Gek. — Sack. Kündi- gungspreis — A, per diefen Monat 19,6—19,7 bis 19,65 bez., per Aug.-Sept. —, per Sept.-Oktbr., ver Oktbr.-Novbr. und per Novbr.-Dezbr. 19,5 bis 19,6—19,55 bez.

Nüböl pr. 100 kg mit Faß. Höher. Gef. — Ctr. Kündigungspreis — M, Loco mit Faß —, per diesen Monat —, per Sept.-Okt. 47,9 bez., per Oftbr.-Novbr. 47,9 bez., per Nov.-Dez. 47,9 M, per April-Mai 48—48,1 bez.

Petroleum. (Naffinirtes Standard white) per 100 kg mit Faß in Posten von 100 Ctr. Ter- mine —. Gekündigt — kg. Kündigungspreis — M Loco —, ver diesen Monat — M

Spiritus mit 50 (A Verbrauchsabgabe per 100 1 à 100% = 10000% nah Tralles. Gekünd. —. Kündigungspreis — A Loco obne Faß 55,6 bez.

Spiritus mit 70 M Betbigüchäalgabe per 100 1 à 100% = 10000% nach Zralles. Gefündigt

1. Kündigungspr. —. Loco ohne Faß 36 bez.

Spiritus mit 50 4 Verbrauchsabgabe per 100 1 à 100% = 10000 0%/% nah ZTralles. Gekündigt — 1. Kündigungspreis — # Loco mit Faß —, per diefen Monat —.

Spiritus mit 70 46 Verbrauchs8abgabe. Matter. Gek. 60 000 1. Kündigungspreis 34,3 / Loco —, per diesen Monat und per g N At 34,4—34,2 bez., per Septbr.-Ofktbr. 34,7—34,4 bez., per Oktober- Novbr. 34—33,7 bez., per Nov.-Dezember 33,9-—— 33,9 bez., per Dezember-Januar —, per Jan.-Febr. —, per März-April —, per April-Mai 34,6—34,2— 34,3 bez.

Weizenmehl Nr. 00 25—23, Nr. 0 22,75— 21,29 bez. — Feine Marken über Notiz bezahlt.

| j î j l | j | |

| 60 | 40 40

D R O LD O O3 D E D s i j S j bo | Be i pa i RO Do E pk prak prak pee D

l c

Reoggenmehk Nr. 0 u. 1 19,75--19 bez., do. feine Marken Nr. 0 u. 1 21,5—19,75 bez., Nr. 0 12 46 böber als Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg br. incl. Sack.

Königsberg, 16. August. (W. T. B.) Ge- treidemarkt. Weizen niedriger. Roggen niedriger, loco pr. 2000 Pfd. Zollgewiht 140,00. Gerste still. Hafer ruhig, loco fe 2000 Pfund

ollgewiht 158,00. Weiße Erbsen pr. 2000 Pfd.

ollgewiht unverändert. Spiritus pr. 100 1 100%%/s oco 992, pr. August 56, pr. September 553.

Danzig, 16, August. (W. T. B.) Getreide- markt. Weizen loco niedriger. Umsaß 200 To., do. bunt und hellfarbig —, do. hbellbunt 163, do. hohbunt und glasig 166—170, Negulirungspreis zu freiem Verkehr 175, pr. Sept.-Ott. Transit 126 Pfd. 132,50, do. pr. Oft.-Nov. Transit 126 Pfd. 132,50. Roggen loco flau, inländ. pr. 120 Pfd. 130— 135, do. poln. oder ruf. Tranf. —, Regulirungs- preis zum freien Verkehr 134, do. pr. Juli pr. 120 Pfd. Transit —. Gerste große loco 130—145. Gerste kleine loco —. Haser loco —,—. Erbsen loco —. Spiritus pr. 10 000 Liter-Procent loco contingentirt 58,50, nit contingentirt 38,00.

Stettin, 16. August. (W. T. B.) Getreide- markt. Weizen flau, loco 170—184, pr. Aug. —,—, pvr. Sevt.-Okt. 165,00. Roggen flau, loco 130—144, vr. August 145,00, pr. Sept.-Ott. 144,50. Pomm. Hafer loco neuer 151— 156. Rüböl matt, pr. August 47.50, Sept. - Oktober 47,50. Spiritus geschäftslos, locs mit 70 46 Consumst. 36, pr. August-September 34,00, pr. Sept.-Okt. 34,00. Petroleum loco 10,25.

Posen, 16. August. (W. T. B.) Spiritus loco obne Faß (50er) —,—, do. loco obne Faß (70er) 34,60. Fester.

Magdeburg, 16. August. (W. T. B.) Zudcker- beriht. Kornzucker excl., von 92 9/0 —,—, Korn- zuer excl., 88 9% Nendement —,—, Nachprod. exck., 799% Rend. 14,65. Stetig. Brodraffinade I. 28,00. Brodraff. I1. 27,75. Gem. Raffinade mit Faß 28,90. Gem. Melis I., mit Faß 26,75. Fest. NRohzuckder T. Product Trans. f. a. B. Hamburg pr. August 13,25 Gd., 13,30 Br., pr. Sept. 13,374 bez., 13,40 Br., pr. Ofktober-Dezember 12,95 Gd., 13,00 Br., pr. Jan.-März 13,10 Gd., 13,20 Br. Fest.

Köln, 16. August. (W. T. B.) Getreidemarkt. Weizen hiesiger loco 18,50, neuer 16,50, fremder loco 19,00, pr. Nov. 16,90, pr. März —. Roggen hiesiger loco —, neuer 15,00, fremder loco 19,50, pr. Nov. 14,90, pr. März —,—. Hafer hiesiger loco 15,25, fremder —,—. Nüböl loco 52,50, pr. Ok- tober 49,60, pr. Mai 50,10.

Bremen, 16. August. (W. T. B.) Schlußbericht.) Naffinirtes Petroleum. Notirung der Bremer Petroleum-Börse.) Faßzfr. Sebr fest. Loco 6,05 Br. — Baumwolle. Rubig. Upland middl., loco 374A, Upland, Basis middl., nichts unter low middling, auf Termin-Lieferung, pr. Aug. a V C o L O 3E A pr. Nov. 37T 3, pr. Dez. 38 4, pr. Jan. 381 g. Schmalz. Fest. Wilcor 407 „«, Choice Grocery 413 , Armour 414 s, Nohe u. Brother 402 S, Fairbank 337 S. Speck. Fest. Short clear middk. 44 Br., long clear middl. 43 Br. Taback. 193 Paten Sumatra, 389 Seronen Carmen. Wolle Umsatz 270 Ballen.

Hamburg, 16. August. (W. T. B) Ge- treidemarkt. Weizen loco rubig, holsteinischer loco neuer 180—185. Roggen loco rubig, mecklenburgisher loco neuer 150—170. russischer loco rubig, neuer 160 verzollt. Hafer ruhig. Gerste rubig. Rüböl (unverzollt) ruhig, loco 50. Spiritus till, pr. August-Sept. 222 Br., pr. Sept.-Okt. 224 Br., pr. Oktober-Nov. 227 Br., pr. Novembh.- Dezember 234 Br. Kaffee fest. Umsaß 1500 Sack. Petroleum fest, Standard white loco 5,95 Br., pr. September-Dezember 6,05 Br.

Hamburg, 16. August. (W. T. B.) Kaffee- (Nachmittagsberiht.) Good average Santos pr. Aug. 682, pr. Sept. 683, pr. Dezember 672, pr. Marz 674. Behauptet.

Zucckermarkt. (Schlußbericht.) Nüben-Robzucker I. Product Basis 8809%/9 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg vr. Aug. 13,324, pr. Septbr. 13,374, pr. Oktober 13,05, pr. Dezbr. 12,974. Fest. j

Wieu, 16. August. (W. T. B.) Getreide- martt. Weizen pr. Herbst 7,74 Gd., 7,77 Br. pr. Frühjahr 8,14 Gd., 8,17 Br. Roggen pr. Derbsi 6/68 Gd, 6,71 Br. pr. Fulbiaht — Gd., — Br. Mais pr. Aug.-Sept. 5,18 Gd., 5,21 Br., pr. Mai-Juni 1893 5,60 Gd., 5,63 Br. Hafer pr. Herbst 5,94 Gd., 5,97 Br., pr. Frühjahr —

Gd., — Br.

London, 16. August. (W. T. B.) 96 9/6 Java- zuckder loco 154 s\tetig, Rüben - Nohzucker loco 134 fest. — Chili-Kupfer 445/16, pr. 3 Monat 443.

Liverpool, 16. August. (W. T. B.) Baum- wolle. Umfay 8000 B., davon für Speculation und Export 1000 B. Stetig. Middl. amerikan. Lieferungen: August-September 357/54 Werth, Sep- tember-Ofktbr. 357/64 do., Oktober-November 352/64 do., November-Dezember 361/44 Käuferpreis, De- zember-Januar 4 Werth, Januar-Februar 41/32 Ver- “E Les Februar-März 45/64 Werth, März- April 48/39 d. do.

St. Petersburg, 16. August. (W. T. B.) Pro- ductenmarkt. Talg loco 54,00, pr. August —, Weizen loco 11,75, Roggen Toco 10,25, Hafer loco 5,390, Hanf loco 44,00, Leinsaat loco 14,50.

Amsterdam, 16. August. (W. T. B.) Java- Kaffee good ordinary 55%. — Bancazinn 56F.

Amsterdam, 16. August. (W. T. B.) Ge- treidemarït. Weizen pr. Nov. 186, yr. März 190. ‘Roggen pr. Oktober 141, pr. März 140.

New-York, 16. August. (W. T. B.) Waaren- beriht. Baumwolle in New-York 7X, do. in New-Orleans 61 16. Naff. Petroleum Standard white in New-York 6,10 Gd., Do. Standard white in Philadelphia 6,05 Gd. Nohes Petroleum in News-- York 5,60, do. Pipe line Certificates pr. Septbr. 97a9574. Stetig. — Schmalz koco 8,45, do. (Rohe & Brothers) 9,35. Zucker (Fair refining Muscovados) 211/16, Mais (New) pr. Septbr. 59. br, Drt: 98, Pr. Dezbr, E MLOLHEE Winterweizen loco 83. Kaffee Rio Nr. 143. Mebl (Spring clears) 3,15. Getreidefracht 2. Kupfer 11,50—11,75. Rother Weizen pr. August 82, V CL S2. E De 86, E a 912. Kaffee Nr. 7- low ord. pr. Sept. : 13,20, per November 13,15. /

Chicago, 16. August. (W. T. B.) Weizen pr. Sept. 773, pr. Dez. 792. Mais pr. Sept. 521. Speck short clear 8,50, Pork pr, Aug. 12,40,

(Börfen- (Officielle

Deutscher Reichs-Anzeiger

und

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.

Der Bezugspreis beträgt vierteljäyrlih 4 Æ 50 s.

Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an;

für Kerlin außer den Post-Anstalten euch die Expedition

| SW., Wilhelmftraße Nr. 32.

Einzelne Uummern kosten 25 -.

M 194.

M j Insertionspreis für den Raum einer Druckzeile 30 4. Inserate nimmt au: die Königlihe Expedition

und Königlich Preußischen Staats-Anzeigers

T: Pf

des Deutshen Reihs-Anzeigers

x2

Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

192,

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht : dem Regierungs-Secretär a. D., Rehnungs-Rath Kayser zu Danzig den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse, dem Gymnasial - Director Dr. Eitner zu Görlig den ‘Adler der Ritter des Königlichen Haus-Ordens von Hohen- zollern, sowie S dem Ober-Holzhauer a. D. Brand zu Breitenworbis im Kreise Worbis das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den nachbenannten Personen die Erlaubniß zur Anlegung der ihnen verliehenen nihtpreußishen Jnsignien zu ertheilen, und zwar : der zweiten Klasse des Königlich bayerischen Verdienst-Ordens vom heiligen Michael: dem Geheimen Regierungs-Rath Dr. Werner Siemens zu Berlin; des Ritterkreuzes zweiter Klasse des Königlich sächsishen Albrechts-Ordens: dem Ober-Wildmeister der Königlih sächsishen Güter- verwaltung iw Schlesien Hugo Mehwald zu Domatschine,

Kreis Oels:

von

des Commandeurkreuzes zweiter Klasse des Großherzoglih badischen Ordens vom Zähringer L0weNn: dem Rittmeister a. D. und Kammerherrn Seiner König- lichen Hoheit des Landgrafen von Hessen von Rappard zu Philippsruhe bei Hanau: esselben Ordens:

des Ritterkreuzes zweiter Klasse d dem Großherzoglih badishen Hof-Schauspieler Jacobi zu Mannheim und S u dem Kaufmann und Hoflieferanten Adalbert Philipp Meyer zu Berlin; des Ehrenkreuzes des Großherzoglih mecklenburg- shwerinshen Greifen-Ordens: dem Director der Handwerkershule in Berlin O.

des Ritterkreuzes erster Klasse des Großherzoglich sächsishen Haus-Ordens der Wachsamkeit oder vom weißen Falken:

dem Mitgliede des Colonialrathes Grafen von Pfeil zu Berlin :

des Ritterkreuzes erster Klasse

sahsen-ernestinishen Hau

dem Theater-Director Fritsche zu

n

Jessen:

der Commandeur - Jnsignien Herzoglih anhaltishen Haus-# des Bären: dem Landes-Director der Provin Winßtzingerode zu Merseburg ;

1, Grafen von

der Ritter-Jnsignien zweiter Kla Ordens: ‘dem Rittergutsbesißer Schirmer zu Delißsch, und . 5 dem Regicrungs-Baumeister a. D. Carl Berlin : ferner: … des Comthurfkreuzes des § osterreihisch - ungarishen Franz- mit dem Sterm: dem Geheimen Ober- Regierungs-Rath Mosler, vor- tragendem Rath im Ministerium für Handel und Gewerbe ; des Großherrlich türkishen Medschidje-Ordens fünfter Klasse: _ dem Lakaien Seiner Hoheit des Erbprinzen von Sachsen- Meiningen Schrader zu Berlin; der Großherrlih türkishen Medaille für Kunst und Wissenschaft: dem Musikus Grünberg zu Krauschüß, Kreis Lieben- wérda : des Großoffizierkreuzes des Königlich nieder- ländishen Ordens von Dranien-Nassau: ___ dem Regierungs-Präsidenten Grafen Hue de Grais zu Potsdam: des Commandeurkreuzes desselben Ordens: dem Polizei-Director von Balan zu Potédam; des Offizierkreuzes desselben Ordens: dem Polizei-Jnspector, Polizei-Rath Janke zu Potsdam;

der Königlich rumänischen goldenen Verdienst- Medaille: dem Lakaien Seiner Hoheit des Erbprinzen von Sahsen- Meiningen Schrader zu Berlin; sowie des Großkreuzes des Päpstlichen St. Gregorius- Ordens: dem Mitgliede des Herrenhauses Rittergutsbesißer von Koscielsfki auf Karczyn, wrazlaw.

und des Reichstags, Kreis Jno-

Deutsches Reidech.

Seine Majestät der Kck&iser habet Reichs an Stelle des auf seinen Antrag ent Konsuls Kurt Bergter den Kaufmann Her! Pfingsthorn zum Konsul in San (Columbien) zu ernennen geruht.

im Namen des ssenen bisherigen tann Stresow- José de Cúcuta

Ö

Der Kaiserlihe Konsul Kruttshnitt in New-Orleans und der Kaiserlihe Konjul Simms in Christchurch (Neu Seeland) }ind gettorben.

Be annt aqu na:

Am 17. d. M. wird die 6,7 km lange Strecke Mainz Kirchhofe — Finthen der Localbahn von Mainz über Gonsenheim-Leniaberg nach Finthen für den Personen-, Gepäk- und Expreßgut-Verkehr eröffnet werden.

Berlin, den 16. August 1892.

Der Präsident des Reichs-Eisenbahnamts. Jn Vertretung: Gerstner.

Königreich Preußen.

Majestät der König haben Allergnädigst geruht : Special-Commissar, Oekonomie - Commisstons - Rath Giese zu Schneidemühl, Kreis Kolmar i. P., r als Landes-Dekonomie-Nath,

dem Rittergutsbesißer Shramm zu Krusenfelde, Kreis Anklam, dem Rittergutsbesizer Ka r be zu Adamsdorf, Kreis Sol- din, dem Gutsbesißer Wendland zu Mestin, Kreis Dirschau, und dem Rittergutsbesißer Cäsar zu Groß-Breesen, Landkreis Guben, den Charakter als Oekonomie-Rath, sowie

dem General-Commisstons-Secretär Niegel zu den Charakter als Nechnungs-Rath zu verleihen.

Bressau

Qu, l

Auf Jhren Bericht vom 18. Juli d. J. will Jch den Kreisen Bolkenhain und Schönau im Regierungsbezirk Liegniß, welche den Bau einer Kreis-Chaussee von Töppichofen im Kreise Bolkenhain nah Seitendorf und Ketshdorf im Kreise Schönau ausgeführt haben, je für die in ihren Kreis fallende Strecke der Chaussee, gegen Uebernahme der künftigen chausseemäßigen Unterhaltung der Straße, das Recht zur Erhebung des Chausseegeldes nah den Bestimmun- gen des Chaufsseegeld-Tarifs vom 29. Februar 1840 (Geseß- Samml. S. 94 fff.) einshließlich der in demselben ent- haltenen Bestimmungen über die Befreiungen, fowie der son- stigen, die Erhebung betreffenden zusäßlichen Vorschriften — vorbchaltlih der Abänderung der sämmtlichen voraufgeführten Bestimmungen — und dem Kreise Schönau allein zum Zwecke der Erwerbung des zum Bau des Chausseehauses, in welhem das Chausseegeld erhoben werden soll, erforderlihen Grund und Bodens das Enteignungsrecht verleihen. Auch sollen die dem Chausseegeld-Tarif vom 29. Februar 1840 angehängten Bestimmungen wegen der Chaussee-Polizeivergehen auf die gedahte Straße zur Anwendung kommen. Die eingereichte Karte erfolgt anbei zurü. 5 —

An Bord Meiner Yacht „Kaiseradler“, Wilhelmshaven,

den 27. Juli 1892. ? : Wilhelm R. Für den Minister der öffentlihen Arbeiten : von Schelling. An den Minister der öffentlihen Arbeiten.

Minisierium des Jnnern.

Die Berichte, mit welchen die Anträge der Kreise und Gemeinden wegen Genehmigung der Aufnahme von Anleihen mittels Ausgabe von Fnhaberpapieren hier zur Vorlage gelangen, machen in der überwiegenden Mehr- zahl der Fälle Zwischenverfügungen nothwendig, weil bei der Vorbereitung der Anträge die bestehenden Vorschriften oder

die aus der Natur der Sache sih ergebenden Grundsägze nicht

den Charakter

genügend beachtet worden sind. Wir fehen uns deshalb ver- anlaßt, diese Vorschriften in Erinnerung zu bringen, indem wir dieselven gleichzeitig in einigen Beziehungen ergänzen und in anderen modificiren. h 1) Nah Inhalt des Erlasses vom 15. März 1390 S. 77) darf die Ertheilung eines Privilegiums zur Aus Inhabervapieren nur dann nachgesucht werden, wenn e Beschaffung der Mittel für außerordentlihe Ausgaben zu nüßigen, niht bloß der Gegenwart, sondern“ auch der Zukunft zu gute kommenden Zwecken handelt. Unzuläfsig erscheint hiernah die Aufnahme ciner Anleihe für Zwecke, die erst späterhin des näheren bestimmt werden sollen, sodann auh für Zwecke, welche entweder nur die Unterhaltung bereits bestehender Anlagen, die Herstellung neuer Anlagen betreffen, jedoch solcher, die in ganz kurzen Zwischenräumen von neuem In diesen lesteren Fällen handelt es sih um on, für welche mittels der ordentlihen Einnahmen en Haushalts Vorsorge getroffen werden muß. 2) Weiterhin kann, wie gleichfalls in dem Erlaffe t 1890 bereits bervórgebhoben worden ift, bei der Aufnahme ei nur die Beschaffung der Mittel für fofort zu verwendende 2 in Betracht kommen. Das Erforderniß der fofortigen Verwen ings nit dabin zu veritehen, daß es unzulässig wär he die Mittel für eine größere Zahl vor lichen An- rebmen, welche im Laufe der : nächsten allmählich zur Ausführung gela follen. Dagegen erscheint es unfstatthaft, dur die Aufnahme 2 die Mittel : für folche hafen zu wollen, deren Ausführung einer späteren, 1 nicht nät immenden Zeit überlassen bleiben foll. i en der Schulhausbauten betrifft, so er: schon aus den Grundsäßen unter Ziffer 1 dieses Erlasses, da È in denjenigen Gemeinden, deren Bevölkerung i l ne begriffen ift und in welchen d führung neuèzr Schulbauten t regelmäßigen Z n wieder- zutebren vflegt, niht durch Anleihen, sondern durch Ansammlung von Baufonds zu beschaffen find. Bis diese Fonds hinreichend leistungs- fähig find, fann ausnahmsweise noch die Verwendung von Anleihe- mitteln für derartige Zwecke zugelassen werden, i entfprehender Verstärkung des Tilgungsfaßzes in Vorschrift unter Ziffer 6 am Schlusse des zweiten Absatzes. Anlangend die Kosten der erften Pflasterung einer Straße, be spiel8weise auch bei der Umwandlung einer chaussirten Straße in eine gepflasterte, so wird die leihweise Beschaffung der erforderlichen Mittel gestattet werden können, fobald nur wegen Festseßung eines ange- messenen Tilgungsfatzes im Sinne der Vorschrift unter Ziffer 6 dieses Erlasses Vorsorge getroffen ist. Handelt es sich Neuanlegung Straßen, f sind sämmtliche vässerung u. f. der Schuld der Straßen aufgenommen n 1 aus den Grundsäßen unter Zi : f ; ‘diglich die Unterhaltung des bestehenden Pflafters wozu auh die Kosten der Umpflasterungen zu rechnen niht durch Anleihen gedeckt werden dürfen. Die Erlasse vom

1889 (M.-BlI. S. 163) und 15. März 1890 (M.-Bl.

d modificirt.

Ist der Antrag wegen Aufnahme einer Anleihe binsichtlih des Verwendung8zwecks au unbedenklich, fo kann demselben doch nur dann entsprochen werden, wenn es sih um einen größeren Betrag handelt, welcher anderweitig und unter gleih günstigen Bedingungen, wie dur Auëgabe von Inhaberpapieren, nicht zu beschaffen wäre. Hiervon ausgehend ift in einem Einzelfalle die Ausgabe von Inhaberpapieren für unstatthaft erahtet worden, in welchem die zu beshaffende Summe nh nur auf 192000 Æ belief.

5) Zur Prüfung der Frage, ob die ! - leihe für die angegebenen Verwendungszwecke einerseits erforderlich, andererseits au ausreihend sind, bedarf es zwar - njcht der Vorlegung von detaillirten Kostenanschlägen, die zumal dann leicht werthlos werden könnten, wenn es sich um mehrfache größere Unter- nehmungen handelt, deren Ausführung allmählich und während einer Reihe von Jahren gevlant ist; es genügen vielmehr Kosten- übershläge. Auf der Vorlage folcher Ueberschläge muß aber um jo mehr bestanden werden, da ihre Aufstellung schon als Grundlage der entsprechenden Beschlüsse der communalen Behörden niht zu entbehren ift. Hierzu kommt, daß insbesondere die Bedürf- nisse der Gemeinden an Kanalisations-, Wasserleitungs- und Be- leuchtung8anlagen, an Schul-, Schlachthaus-, Straßenbauten u. |. w. vielfach dieselben sind und fomit die wegen des Kostenpunkts in der einen Gemeinde gesammelten Erfahrungen in anderen Gemeinden leiht verwerthet werden fönnen.

6) Gemäß des Erlasses vom 1. November 1879 (M.-Bl. 1880 S. 11) und der dort unter B II bezeihneten älteren Erlafje find Anleihen zu gewinnbringenden Zwecken mindestens mit 12%/o der An- lagekosten unter Zuwachs der Zinsen der getilgten Anleihescheine und der etwaigen weiteren Betriebsübershüsse, dagegen Anleihen zu nicht gewinnbringenden Zwecken nur mit 19/6 des Anlagekapitals, im übrigen gleichfalls unter Zuwachs der Zinsen der getilgten Anleihescheine zu tilgen. Der Unterschied zwishen gewinnbringenden und nicht gewinn- bringenden Anlagen ist jedo nicht immer fest zu bestimmen; au kann vor der Ausführung einer an sich Gewinn bringenden Anlage niht immer mit Sicherheit beurtheilt werden, ob der Betrieb dex Anlage unter den obwaltenden örtlichen Verbältniffen demnächst in

er That Ueberschüsse abwerfen werde. Wir find deshalb damit ein- verstanden, daß die Amortisation der Gewinn bringenden Anlagen in Zukunft gleich derjenigen der nit Gewinn bringenden Anlagen erfolge.

Der Amortisationsfaß von 1 9/6 ist jedo in dem gedachten Er- lasse als Mindestbetrag bezeihnet. Db über diesen Mindestsag hin- auszugehen, bezw. wie hoh der Tilgungsaß ziffermäßig zu besttmmen ist, unterliegt der Beschlußfassung der Bezirks- (Kreis-) Ausschüfse nach Prüfung der einschlägigen Verhältnisse. Diese Au7r- fichtsbehörden haben sch auch darüber schlüssig zu machen, ob bei Anleihen, welhe zur Herstellung Gewinn

é ¿ ernereit

4-441

dad) ie

A L L

Mitt-=l einer An

bringender Anlagen bestimmt sind, die erzielten Betriebsüberschüfse