| Vierte Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußis hen Staatsanzeiger.
M 37 Berlin, Freitag, den 9. Februar 1912.
1. Untersuhungsfachen. É
fe Befefe und Furdsaben, Saftellngen u. dent Öffentlicher Anzeiger.
2. m 3. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. Preis für den Naum eiuer 4gespaltenen Petitzeile 30 g.
S Somme Ee u. Aktiengesellschaften. 9) Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellschaften. I Norddeutshe Zucer-Raffinerie, Sam bura, Aktiva. Vilanz per 30, September 1911. / Pasfiva. Á t |
An Grundstücke 111 628/35 er Aktienkapital : E A bisherige Abschreibungen 33 628 p Vorrecbtdaktien M
| 73 000 E D... 964000 — Abschreibung 1910/11 . 1 000 Stammaktien 836 000,— Gebäude 2 673 929 44 9/0 ige HypothefarisH
bisherige Abschreibungen 9 hergestellte Schuldver-
reibungen, rüdzahlbar Abschreibung 1910/11 .
mit 1039/ Maschinen und Apparate
44% Zinsen für das bisherige Abschreibungen Lt, Quaran ‘1911 ‘anf Zugang 1910/11
[99037]
Arthur Müller Land- und Zndusiriebauten Aktien-Gesellschaft, Charlottenburg.
Vilanz per 390. September 1911.
S M 101 389 5 390 40 498 50 000 1 390 667 2950 000
[ReEN) Vrauerei W. Schnißler Hemmerdeu.
Aktiva. Bilanz per 30. Septentbér 1911. Braueteigrundstück , . .. 3: | Per Aktienkapital . . .
Ï ‘ Obligationskapital Brauereigebäude . . . . .| 200 o ats E a0
— Delkrederekonto 25 810,32 200241 Abseyung - für j ____2 003 Verluste 10 140,40
Es 15 669,92 L E ORE Zuweisung für 110 28% 1911—1912 40 000,— | 6 000 Kreditoren, laufende 257 366,96 Kapitalien, Kaus
124 076 tionen Beamte 59 833,79
3489 Gestundete Wrauskeur
127 566 9 567 Gewinn- und Verlustkonto: Vortrag aus 11 146,73
—T1540 1909/10 . 33 071,66 |
Aktiva. Vaffiva.
4
S
Aktienkapitalkonto Kontokorrentkonto Avalkonto Hypothekenkonto Puppen Hypothekenkonto Grün- E A s 6 Á Delkrederekonto Dividendenkonto 600 /— Reservefondskonto 6 243/41 Gewinn- u. Verlustkonto: | Vortrag von 1910 , 10 62494 Reingewinn | 1911 . 62783,92| 73408'86
Effektenkautionskonto . .
Kassakonto .
Wechselkonto
Beteiligungskonto
Kontokorrentkonto
Avalkonto Es Sägemühle Bystrz-Puppen (vorjähriges Konto)
, 1119 40414 250 000 — 6 760/80
| 40 000|— 15 000/—
6. Erwerbs- und W 7. Niederlafsung 2c. ois
tsanwälten. 83. Unfall- und Invaliditäts- ersicheru 9. Bankausweise. Se F
10. Verschiedene Bekanntmachungen.
1 9% Ab ib 4 198 307194 /o Abschreibung enofsenschaften
R eipalhelon N
s
Abschreibung 104 285|(
Mascinen und Appargte . 36 04354
14 595 49 90 639/03
6 122/33 225 000 — 60 000 — Z0 O0U|—
3 550/99 23 554/99
7 050/99 | 10 001|— |
3 869/09 | 13 870/09 |
3 869/09 10 000 |— |
1 792/50 | 11 792/50 |
2 792/50 | |
|
|
|
[99415]
Rheinisch-Westfälische Boden-Credit-Vank
Aktiva. Vilanzkonto ant 31. Dezember 1911,
in Köln (Rheiu). Passiva. 5 M Aftienkapital .. ._.| 20000 000 Geseßlicher Reservefonds . . .. 2 000 000 Reservefonds T1 1 200 000 Agtoreserve . . . 294 972 Agiovortragskonto 557 949 Vorträge auf Zinsen- u. Provisions- konto 1 428 827 Talonsteuerreserve 260 000 Pfandbriefe | 49/9 46 240 609 300,—/. j im Umlauf 35%, , 30331 100,—| 270 940 400 434 200 3103 891
ab: Abschreibung 4 6 122,33 44 516/70
Firmenerwerbskonto (vorjähriges Konto) ab: Abschreibung # 60 000,—
Baugerätekonto (vorjähriges Konto) .
74 9/9 Abschreibung 117/998 Lagerfastage
Zugang
74 9% Abschreibung Transportfastage
| SISSISZ I ASCZEZEIS
:
165 000
: 44 707/89 : 3 353/19 T 438/30 ab: Abschreibung #4 7 050,99 439/30 ilienkonto (vorjähriges Konto) . 438/30 Utensi 3 nto (vorjährig w ) :
16 147/67 2817/83 ab: Abschreibung #4 3 869,09 2 PPAITO Patentekonto (vorjähriges Konto) . . ë D3| T1 679/88 3 261/59 1194177 5 229/52
Noch nicht einberufenes Aktienkapital
Kassenbestand E
Wechselbestand
Reichs-, Staats- und Kommunal- anleihen
167 Gewtnn aus O1 16 500 —
167 239/84
2 863 299/47 6 776 983/23 2 396 250/48 2554 911/06 44 106/96 91 034/48
283 313 092/77 1 000 000|— 100
A
_— O
1 800 000
Abschreibung Fuhrpark
E erungen M
m 2. Januar 1912 fällige Zinsen
So ludige Zinsen E Ua
Sonstige Debitoren
Hypothekarishe Darlehnsforde- rungen*)
Bankgebäude Cöln
Mobilien
[Ss
—— 1 700 000 1 236 000
20 9% Abschreibung
Mösbel und Geräte Zugang
35 9%/% Abschreibung
Debitoren : Kapitalien
Verloste Stüdcke Coupons pr 1. April 1912 sowie Restanten
Noch nicht abgehobene Dividende
Depositen
Kreditoren
Guthaben der Agenten
Gewinnvortrag aus
*) hiervon am 31. Dezember 1911 1910 M 561 172,43 e 2 209 030,41
#Æ 1 236 000,— Sguld- vershreibungen .,,, Geschuldete Zuckersteuer . Bürgschaftskreditoren
M 2 050 000, — Kreditoren
ab: Abschreibuäütz- M 2 792,50 Modellkonto (vorjähes Konto) . .
fr E
U 13 905 234/40 1957 486 235/40 234 40
241/05 241/05
Abschreibung 1910/11 . Wohnhäuser bisherige Abschreibungen
683 485/50 Diverse 18 863/33 Bierausstände ¿ « |__163 454/60
Wertpapiere |
Kassa
Vorrâte :
Bier Hopfen Malz Kohlen Materialien Furage
ab: Abschreibung 6 Delkrederekonto
ab: Abschreibung Mühle Grünwalde
Mühle Murorw 14 473/28
Delkrederekonto. . 5 000, | | ; 2 11 999 — Summe der Abs\s(hrei- | bisherige Abschreibungen
3 760|— l M 95 310,36 | | j 1 150 /— ‘ungen : ———— | | T Abschreibung 1910/11 B O Holz, Eisen, Bedachungsmaterial und | | j Brunnen- und Wasser- 4 036|— 71702/50 fonstige Bestände an den Lägern und | ; E | j anlage | i Sägemühlen 393 428/72 | j bisherige Abschreibungen 29511417 21
| 1 1460 239/46 1 460 239/46 Gewinu- und Verlustrechnung per 30. September 1911. Gewinne. Beka Seid, ai Wouuiitoutó 101.
vers e ma .} 179 149/11} Per Vortrag aus 1909/10 11 146/73 l Löhne, Betriebsunkosten, Frachten, Furage, 486 439/49 Neparaturen, Brausteuer 127 554/33 11 831/08 Unkosten, Saläre, Spesen, Abzüge, Steuern, y Zinsen 34 579 S « Delkredere und Tantiemen 43 471 " „ Abschreibungen : Braueretigebäude 1 9/% Wohnhäuser Maschinen und Apparate 73 9/9 Lagerfastage 73 °/6 Transportfastage S 20 9/6 erâte und Möbel 35%. . Bilanzkonto: Neingewinn
1908 946
865 8028 fh 4 200 | 5 077
zur Pfandbriefdeckung bestimmt Diesjähriger Rein-
| 60 549/44 Abschreibung 1910/11 . A 276 298 288,09. Ge e
Eisenbahnglets
303 309 937/94 Gewinn- und
131 bir R
10 000 2 000
45 210/50 5 Debet. Verlustkonto.
[S S] |
5 39 99 16 20 15
M 10 403 948 185 044 274 554 27 647 71 339 6 864
6 302 98 035 323 203
Gewinnvortrag aus 1910 Hypothekenzinsen einschließli Æ 97 623,15 Verwaltungskosten- beiträge Sonstige Zinsen Provisionen auf zahlungen und Sonstige Provisionen Effekten-, Wechselverkehr Prüfungsgebühren
ganisent auf Pfandbriefe él 1722/8 teuern / Gehälter Beamtenversicherung u. Unterstüßungen Handlungsunkosten
osten der Staatsaufsicht Abschreibungen auf Bankgebäude und
Mobilien Verlust auf Effekten Pfandbriefumsaßzkonto Gewinnvortrag aus 1910
A 561 172,43
„ 2 209 030,41
237 023 222 023 15 000 3 000 40 000 4 000
12 305 802/27 527 972/49
566 259/49 153 220/75 H
2 511 417/21 Kredit.
| S
Abschreibung 1910/11 . Utensilien
Darlehen, Rück- rolongationen . , (Lombard-, u).
Verluste. An Malz, Hopfen, Kohlen, Materialien .
Mh 78
65 06
[L LISS l |
M | A 347 562/86} Per Warenkonto: L 978/56 Bruttogewinn 506 635 70 95 310/36 62 783 92
906 635/70
Mobilien ferde und Wagen . rbeiterwohnungen . .. bisherige Abschreibungen
An Handlungsunkostenkonto .. Zinsenkonto
Ubschreibungen
Reingewinn
12 714
99 117 29 117
70 000 3 500
Uo S
906 635 7(
| [22
2 770 202/84
14 127 141/78
Die Dividende pro 1911 beträgt : für vo gezaylte Aktien Serie A, B, C und D 4 S5 —,
L ür uter msscheine Serie E 4 21,25, : und gelangt sofort zur Auszahlung in Cöln bei unserer Kasse und den bekannten Zahlstellen, in Berlin bei unserer Zweiguiederlafsung, Französischestr. 55, bei der Dresduer Bauk, der Natioualbauk
Der Vorstaud.
für Deutschlaud und dem A. Schaaffhausen’schen Bankvereiu. Cöln, den 7. Februar 1912. Tschöpelner Werke Aktiengesellschaft, Tschöpeln. Bilanz per 30. Sepember 1911. Passiva. c c e t 3 t [s 161 892 Grundstücke, Guts- und Waldbesiz . | 189 wid 1 350 ooo“ 671 513 Bergtwerkseigentum 357 852/62 19 728/83 296 807 Schâchte i 1/-— 122 000|— 1130213 Kohlenwerkgebäude 53 406/60 Kohlenwerkmaschinen und -geräte . . 1|— Tonwerkgebäude 276 785/27 Tonwerkmaschinen und -geräte . 1|—
Elektrische Zentrale und Werkstätten- gebäude 157 185/58 934 067
Abschreibung 1910/11 .
Bestände an Zuker, Melasse, Strontian, Knochenkohle, Fastagen, Brennmaterialien und Materialien aller Art Sonstige Aktiva:
Conto novo: im voraus ezahlte M R echselbestand
Kassabestand
Bürgschaften für Zucker-
steuer und Frachtkredit A 2 050 000,—
Debitoren
Verlustvortrag aus 1907/08
Verlust aus 1908/09
Verlust aus 1909/10
Der Auffichtsrat. Der Vorstaud. Carl Frank, Vorsitzender. Arthur Müller. Carl Härms.
Vorstehende Bilanz nebst dem Gewinn- und Verlustkonto, abgeschlossen per 30. September 1911, babe ih geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Handlungébüchern der Arthur Müller Land- und Industriebauten Aft.-Gef., Berlin-Charlottenburg, in Uebereinstimmung gefunden.
Charlotteuburg, den 11. Januar 1912. L Julius Marcuse, vereidigter Bücherrevisor. Die Divideude von 5 °% ist zahlbar vom 15. April a. e. ab.
Gefellschaft für Straßenbahnen im Saartal.
Vilanz am'38. Dezember 1911.
6 T 14 127 141/78 3 353,19
438,30 3 853,10 5 229 52
1 354 073
30 444/69
.|__44218/39 509 417/30 509 417/30 | [99477] Hemmerden, den 29. Januar 1912. / Soll. Brauerei W. Schuitler Act. Ges. azn on
Der Vorstaud. Franz Ditges.
[99475] Aktiva.
M S
Per Aktienkapitalkonto Anletihekonto
verlost zur Rückzahlung
2. Januar 1912 Schuldverschreibungeneinlösungs- konto :
(verloste, noch einzulöfende Teils»
\chuldverschreibungen). . .. Anlethbezinsenkonto: :
(noch einzulösende Zinsscheine) .
Neservefondskonto
n |ch Anlagenkonto: 4 000 000/—
Konzessions- und Bahn- | körperkonto M | 3 681 768,33 |
Aktienkapital . . . Gesetßzliher Reservefonds Hypotheken Rückständige Dividenden Kreditoren : a. Bankschuld b. Sonstige ditoren « e 174205,23
Beamtenunterstüßungsfonds Talonsteuerreserve
[97012] am
Deutsche Last-Automobilfabrik Aktien-Gesellshafst Düsseldorf- Ratingen.
Aktiva. Bilanzkonto per 31. Dezember 1911. __ Paffiva.
57 000|—| 2 129 000/— Abschreibungen | 1910/11 . . 134105,66 abzügl. Betriebs-
gewinn . 69 435,45
N —
180 500/23
3 753/75 3 350|—
Sirom- | zuführungs8- | tonto . . 1024 823,83 | Grundstück8- fonto . . 160674,10 |
Gebäudekto. 718 169,38 | Wagenkto. . 1 219 329,27
S A 4 | & , Aktienkapitalkonto . . . . | 200 000|— Ms Aktionärkonto 60 000/—
Hypothekenkonto 70 000|—
: Ab 146 815 01
57 000|—
j 21 982/50
. A 148 275,01 1 460, —
46 2h8,95
Grundstük- und Gebäudekonto Abschreibung v. 4 73 000,— ,„ 64 670/21
Maschinenkonto 16
1194 883/74 6 916 338/03
6 916 338/03
Elektrische Zentrale und Werkstätten-
3 ) C 8 9 i  30 198/91 maschinen und -geräte
Werkzeugkonto
Abschreibung Éé 15 Abschreibung i
2313,45 943,96 994,40
Inventarkonto B
Abschreibung
969,55 556,95
Modellekonto 5
872,20 880,83
Clektr. Kraft- und Lichtanlagekonto & 4
Abschreibung
220,55
Debitorenkonto Bankkonto Kassakonto
| 43 955/50
13 989/56 b 012/60 4 991/37
3 798/50 48 853/06 2 006|— 43722 457/68
Wechselkonto Kreditorenkonto Reingewinn
72 956/18
3 279/91
Kraftstations- O Werkstatts- fonto íInventar- konto Befkleidungs8- konto Meaterialienkonto Kautionskonto Kassenkonto Affsekuranzkonto Beamtenkautionsanlagekto.
705 540,22 36 009,60 40 064,03 10 000,—
7 596 378 76 82 008/64 34 369/60 12 376/74
4 77745 9228/96
Ueberweisung 1911
Amortisationskonto 43 9/9 Zinfen für 1911
Ueberweisung für 1911 26 110,—
10 890,—
242 000 —
37 000¡—
Erneuerungskonto f: Erlös aus Ultmaterial ufw.
für
Verbrau für Erneuerung und Abschreibung
Unterstützungskonto
4 187,09 110 000,—
69 544 40
102 886 85
114 187/09 217 073/94
64 698/77 j 279 000|—
|
147 529/54 1 833/40
Debet. Ün aarcGOMIA Gt man ae
Gewinn- und Verlustrechnung per 30. September 1911.
Kredit.
An Vortra
s Betriebs: und Geschäftsausgaben « NMeparaturen « Abschreibungen : Grundstücke Gebäude. . .. auf Maschinen VUOTQIe N auf Wohnhäuser . . , auf Eisenbahngleis . , Brunnen-
50 au
au
M 1130 213/53 737 684/02 22 289/67
. .&& 1 000,— e 25 000,—
90 605,66 5 000,— 2 000,—
und
und
Per Kasernenertrag aht und Miete Warenkonto Verlustvortrag aus 1907/08 .. Verlust aus M 1908/09 535 048,55 zuzügl. Abschreibungen136 465,22 Verlust aus 1909/10 164 110,44 zuzügl. Abschretbungen132 697,—
Abschreibungen 1910/11 134 105,66
b 1446
822 278 161 892
671 513 296 807
E) 75 5 683/62 77 32
C0
Konto der Wege und Eisenbahnen Wasserversorgung
ferd und Wagen
ontorutensilien
Beamten- und Arbeiterwohnhäuser . Kantineutensilien .
Kassabestände
Debitoren
1 1 1 1 2959 901 1 4 351 167 001 34 623 69 211
Debet.
Gewinnvortrag 1909/10 A 11 334,80 Gewinn 1910/11 . .. « 111 52632
123 161/12
1 803 473/93
Gewinn- und Verlustrechnung per 30. September 1911.
1 803 473/93
Kredit.
itoren (Bankguthab | : 96 E Died S 132 201/59|| Beamténkautionskonto _9 228/96 Wasseranlage . . , 928 555/06 | Kreditoren 978 685/66 | l dde 37 563) | : | aufArbeiterwohnungen , = E Gewinn- und Verlustkonto: | g 436 435|— Vortrag aus 1910 , 3 178,69
Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1911. Einnahme Bahn- i G “rana w amma 1 167 996,74
ermer ere: R betrieb ; Verschiedene Ein- 7:848 71 6 977,88
3 000,— 4 000,— 3 500,—
64 670 e La 11 334/80
271 084/74
“A 50 747/891 Gewinnvortra 5 194/42 Betriebsüber s 35 085/51 68 230/60
123 161/12 282 419/54
abzügl.Betriebsgewinn 69 435,45 1909/10
uß
Generalunkosten
Steuern, Lasten und Abgaben
Zinsen
Abschreibungen
Gewinnvortrag 1909/10 11 334,80 Gewmn 191011 11 826,32
134 105
2 024 292
Frellstedt, im November 1911. Der Vorstand. Der Auffichtsrat. Kamieth. Dr. Nebs. Adolf Glüenstein, Vorsigender. Vorstehende Bilanz per 30. S Pes 1911 sowte die Gewinn- und A AEMUOS Zeit vom 1. Oktober 1910 bis 30. September 1911, die ih in allen Teilen geprüft und für richtig be- funden habe, stimmen mit den ordnungsmäßig geführten, bon mir eingehend revidierten Geschäftsbüchern
nahmen gt Einnahme aus Strom- Raa A A überein. 3 REDS | Frellstedt, 18. November 1911. d | Grich Heyne, gerichtl. veretd. Bücherrevisor in Braunschweig.
abgabe 37 000,— h
Betrieb8ausgaben Zinsen . . | s blee [99474] — t a —S Norddeutsche Zucker-Raffinerie. 7871 341/74 7871 341/74
| Ueberweisung an das | — Amortifationskonto | ] ! Herr L. Haase in Neuhaldensleben ist aus dem 41 0/9 Dividende, sofort zahlbar bei der Allgemeinen Elektrizitäts-Gesellschaft in Berlin, Auffichtsrat ausgeschieden. Friedri Karl-Ufer 2/4. | Der Vorstand,
96 981/27 96 981/27 Veberweisung an das Hamburg, den 6. Februar 1912. But.
436 435|— Haben.
2 024 292
Soll.
M S [96 Uebernahmekonto der Zuckerwarenfabrik | etrieb8unkostenkonto 14 065/39 Rheinland, Erlös . 11 980/13 rundttigelonid 9 222/85 Betrieb8übershuß 89 001/14 Subventionsfahrtkonto | Reklamekonto |
M 44 746/96
für die 282 419/54 Wir haben vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung per 30. September 1911 einer eingehenden Prüfung unterzogen und bestätigen deren Uebereinstimmung mit den von uns ebenfalls geprüften, ordnungsgemäß geführten Büchern der Gesellschaft. Berlin, den 23, Dezember 1911. Deutsche Treuhanud-Gesellschaft. Leman ÞPa. Heiser. In der heute stattgehabten ordentlichen Generalversammlung wurde für das Geschäftsjahr 1910/11 die Verteilung einer Dividende von 6% a lossen. — Die Auszahlung dieser Dividende erfolgt von heute ab gegen Auslieferung des Dividendenscheins Nx. 6 mit 4 60,— für die Aktie bei der Kasse Y E der Breslauer Disconto-Bauk zu Breslau sowie der Berliner Haudelsgesell- aft zu Berlin. Tschöpelu, den 6. Februar 1912. Ts\chöpelner Werke Aktiengesellschaft. Der Vorstand. Hövel. A. Goldammer.
Generaldirektor Vincenz Krebs, Weißwasser O. L.,
Konsul Salomon Marx, Grunewald bei Berlin,
Bankdirektor Otto Schweitzer, Breslau,
Major a. D. Freiherr von Stößel, Potsdam. Ts\schöpeln, den 6. Februar 1912.
Tschöpelner Werke Aktiengesellschaft.
R entonto G 1196 002/02
j l f | j | 1 | |
[99846]
Es wird hiermit die ordentliche General- versammlung der Alktiengesellshaft „Gleba““ Bank Rolniczy zu Posen auf den 2. März 1912, Nachmittags 3 Uhr, nah Posen in das Bureau des Herrn Rechtsanwalts und Notars von Trampczyúski, Wilhelmstr. Nr. 5, berufen.
Zweck der Generalversammlun B! 1) Die Genehmigung der Bilanz nebst ewinn- und Verlustrechnung für das Jahr 1911 sowie Grteilung der Decharge für den Vorstand auf Antrag des A enis, U 2) Wahl eines Aufsichtsratsmitgliedes, § 10 des Statuts. Posen, den 8. Februar 1912. Der Vorstand. Gaertitg.
Der Vorstand. Otto Bedcker.
Hemelinger Actien Brauerei.
Von unserer hypothekarischen Anleihe von 1891 wurden 15 Stück Anuteilscheine ausgelost und ¿war :
Nr. 6 70 98 381 400 435 463 494 509 560 676
686 731 732 740, die wir hiermit zur Rückzahlung per 1, April 1912 kündigen.
Die Rückzahlung erfolgt am Kontor der Herren Car! F. Plump & Co. in Bremen am 1, April 1912 gegen Aushändigung der Anteikscheine nebst Couponbogen. [99534] } Personen in den Aufsichtsrat gewählt :
Hemelinger Actieu-Brauerei. 1) Herr I. Beigeordneter Schlosser, Saarbrüen, Der Vorstand. 2) Herr Generaldirektor Schrimpff, Berlin,
Ratingen, den 20. Januar 1912. Erneuerungskonto Th. Engelhard. Der Vorstand.
Der Aufsichtsrat. [99469] Kamieth. Dr. Nebs.
Deutsche Last - Automobilfabrik Aktien-
Gesellshaft, Düsseldorf Ratingen.
In der am 27. Januar 1912 stattgefundenen ersten ordentlihen Generalversammlung wurde an Stelle des bisherigen Auffichtêratvorfißeuvea, Herrn Rechtsanwalt Jos. Peters, Bonú, Herr Fabrikbes.ger August Bünger in Düsseldorf gewählt.
Bérrn Ingenieur Hörner wurde Kollektivprokura erteilt dergestalt, daß Herr Hörner mit einem der beiden Bevollmächtigten Herrn Hans Fegers ub eh, Paul Friderici unserer Firma rechtsverbindliá
Der Vorstand.
[99537]
Herr Generalmajor Karl Sring zu Erfurt wurde als Vorstand unserer Gesellschaft bestellt, er s{heidet gber hiermit aus dem Auffichtsrat der Gesell-
aft aus.
erlin, den 7. Februar 1912.
KRaffeeplantage Sakarre Actiengesellschaft. ppa. Carl Karalus.
[99478] L [ i Gesellschgft für Straßenbahnen
im Saartal.
Nachdem \ämtlihe Mitglieder des Aufsichtsrats unserer Gesellschaft ibr Amt niedergelegt haben, wurden in der am 3. Februar 1912 in Saarbrücken abgehaltenen ordentlihenGeneralversammlung folgende
3) Herr Rentier G. Behringer, Frankfurt a. Main, 4) Herr Hütiprdirektor Kochl, Saarbrüen,
5) Herr Ingenieur Köhl, Saarbrücken,
6) Ia Direktor Müller, Berlin,
[99476]
Gemäß § 244 des Handelsgeseßbuchs bringen wir hiermit zur Kenntnis, daß in der heute stattgehabten oebentlubéu S Nets daf ende Herren in den Auffichtsrat unserer Gesell aft wiedergewählt worden sind :
Dr. phil. Walther Rathenau, Berlin, Kommerzienrat Paul Mamroth, Berlin,
7) Herr Direktor Siemens, Berlin, y 8) Herr Rittmeister a. D. Stille, Saarbrücken. Saarbrücken, den 6. Februar 1912, Der Vorstand. But.