1912 / 51 p. 22 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 26 Feb 1912 18:00:01 GMT) scan diff

Urach, [105114]

K. Württ. Amtsgericht Urach.

Ueber den Nachlaß der am 5. April 1911 in Hülben, O.-A. Urach, ohne Hinterlassung einer Verfügung von Todeswegen verstorbenen Katharine Kächele, geb. Dümmel, Spitßenhäudlerin da- [eln Ehefrau des Bauers Wilhelm Kächeie n Hülben, ist am 21. per 1912, Nachmittags 6 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet und Bejzirks- notar Pfeilsticker in Urach zum Konkursverwalter bestellt worden. Anmeldefrist, offener Arrest und Anzeigefrist bis zum 14. März 1912. Erste Gläubiger- versammlung und Prüfungstermin am Freitag, dea 22. März 1912, Vormittags 107 Uhr.

Den 22. Februar 1912.

Amtsgerichtsfekretär Roller.

Eerlin. Konkursverfahren. [105146] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Leopold Marcus in Verliu, Brüderstr. 9, und in Eberswalde, Neue Kreuz- ftraße 11, Privatwohnung Verlin, Cadinerstr. 22, ift, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 8. Dezember 1911 angenommene Zwangsvergleich durh rechtsfräftigen Bes{hluß vom 8. Dezember 1911 bestätigt ift, aufgehoben worden. Berlin, den 7. Februar 1912. Der Gerichtsschreiber des Königlihen Amtsgerichts Berltn-Mitte. Abteilung 84.

Berlin. [105147] Das Konkursverfahren über das Vermögen des

Kaufmanns Josef Jakob Cohn zu Berlin,

CGhodowieckistr. 13, ist infolge Schlußverteilung nah

Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben worden. Berliu, den 20. Februar 1912,

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts

Berlin-Mitte. Abteilung 81.

RBischossburg. Ronfur8verfahren. [105131] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schuhmachermeisters August Schäfer in Bischofsburg wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Bischofsburg, den 19: Februar 1912. Der Gerichts\{reiber des Königlichen Amtsgerichts : B uhhorn, Amtsgerichts ekretär.

Eremen. [105157]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des

Privatmanns Reinhard Friedri} Weinhold

in Bremen ist dur Beschluß des Amtsgerichts von beute gemäß § 204 K.-O. eingestellt. Bremen, den 23. Februar 1912.

Der Gerichtsschreiber des Amts3gerichts:

Freund, Sekretär.

Cöln, Rhein. Konkursverfahren. [105163]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Martin Josef Auweiler, Juhabers eiuer Wirtschaft zu Fischenich bei Cöln, wird, nachdem der in dem Bergleihstermtne vom 12. Januar 1912 angenommene Zwangsvergleih durch rechts- kräftigen Beschluß vom 12. Januar 1912 bestätigt ist, bierdurch aufgehoben.

Cöln, den 17. Februar 1912.

Königliches Amtsgericht. Abt. 64.

MüisseIdorf. [105148] Beschlusfez, 14. N. 112/11. 29. In Sachen betreffend das Konkursverfahren über das Bermögen des - Lederhändlers Anton Bartscher, wohnhaft in Hilden Klophaus, der in Düsseldorf, Martenstraße Nr. 38, eine Leder- handlung und Schäftemacherei betreibt, wird, nabdem der in dem Vergleichstermine vom 1. Fe- bruar 1912 angenommene Zwangsvergleich durh rechts- kräftigen Beschluß. von demselben Tage bestätigt ift, hierdurch aufgehoben. Düsseldorf, den 19. Februar 1912. Königliches Amtsgericht. Abteilung 14.

Erbendorfs. [105161]

Das Königl. Amtsgericht Erbendorf hat am 23. Februar 1912 das Konkursverfahren über das Bermögen a. der Firma Gebrüder Bauer, Bau- geschäft in Erbendorf, b. des f Baumeisters «¿osef Bauer von Erbendorf nach ret fräftig be- stätigtem Zwangsvergleich und stattgehabtem Schlußz- termin aufgehoben.

Gerichtsschreiberei des Kgl. Amtsgerichts.

Ermsleben, Befanntmachung. [105125]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Moritz Falkenstein zu Ermsleben ift Termin zur Prüfung einer nachträglih ange- meldeten Forderung auf den 4, März 1912, Vorm ittags_ 10 Uhr, vor dem unterzeichneten Amtsgericht, Zimmer Nr. 3, anberaumt.

C den 17. Februar 1912.

Der ( Serihts\{chreiber des Königl. Amtsgerichts.

Forst, Lausitz. Sonfur8verfahren. [105135] Fn dem Konkursverfahren über das Bermögen des Tuchfabrikanten Eugen Unger in Forst (Laufitz) ist infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Borschlags zu einem Zwangsvergleiche Bergleichs9- termin auf den 20. März A912, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgecicht in Forst (Lausitz), Zimmer Nr. 7, anberaumt. Der WBer- gleihavorshlag und die Erklärung des Gläubiger- ausschGuses find auf der Gerichtsschreiberei des Konkurs- gerihts zur Einficht der Beteiligten niedergelegt. Forst (Lausitz), den 21. Februar 1912. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Hannover. [105141] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Mehlhöudlers Paul Gruner in Linden, Post- hornstraße 15, wird, nachdem der in dem VBergleichs- termine vom 19. Januar 1912 angenommene Zrwangsvergleid durch rechtsfräftigen Beschluß vom felbzn Tage bestätigt ist, hierdurch auf zehoben. Haunugsver, den 22. Februar 1912. Königliches Amtsgericht. 11.

Hemau. Bekanntmachung. [105109]

Dur Bes{luß des K. Amtsgerichts Hemau vom 16. T. 1912 wurde tas Konkursverfahren über das Bermögen des Adolf Rohe, Gutsöbesißer in Vorderkreith, mangels einer den Koften des Ver- fabrens entsprechenden Konkur8maffe gem. 204 K.-O,

ngestellt. Zur Abnahme der SSiuticetnnng wunde Termin bestimmt auf Freitag, den 15, März 1912, Vormittags L ühr; hiezu wurde die Gläubigerve rfammlung einberufen.

Hemau, den 17. Februar 1912.

Der Gerichts\chreiber des K. Amtsgerichts.

Koblenz. Konfursverfahren. [105143]

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Kommanditgesellschaft H. Kaiser & Comp. in Koblenz, Inhaber Hygo Kaiser daselbst, wird nah erfolgter Aufhebung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Koblenz: den 17. Februar 1912.

Königliches Amtsgericht. 5.

Königsberg, N.-M. [105133} In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Schiffsbauers Hérmanu Lichtenberg in Peetig a. O. ist infolge eines von dem Gemeinschuldüer ge- machten Vorschlags zu einèm Zwangsvergleiche Ver- gleihstermin auf den 13. März 1912, Vorm, 10 Uhr, vor dem Königl. Amtsgerichts in Königs- berg, N. M., anberaumt. Der Vergleihsvorschlag ist auf der Gerichtös \hreiberei des Konkursgerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Königsberg, N. M., den 14. Februar 1912. Königliches Amtsgericht.

Kreuzburg, O. S. [105136]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Sattlermeisiers und Tapezierers Karl Lauguer in Kreuzburg O. S. ift mangels einer den Kosten des Verfahrens entsprehenden Masse eingestellt worden. Termin zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters ist auf den 12. März 1912, Vormittags 9j Uhr, Zimmer 25, bestimmt. Amtsgericht Kreuzburg O . S., den 20. II. 1912.

Areuzburg, O. S. [105137 Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Augustin Dziedzioch in Kreuzburg O. Schl. ist zur Anhörung der Sa diRE rie lung über Einstellung des Verfahrèns mangels einer den Kosten des Verfahrens entsprehenden Masse Termin auf den 15. März L912, Vormittags 9} Uhr, Zimmer 25, bestimmt. Amtsgertcht Kreuzburg O. S., Den L I 1912

Lendsberg, Warthe. [105101] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Nudolph und Opitz und der Kaufleute Fri Nudolph und Paul Opitß in Landsberg a. W. ift zur Abnahme der Schlußrechnung des Berw alters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Sclußv erzeihnis der bei der Verteilung zu be- rüdsfihtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 21. März 1912, Vormittags [A Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst, Zimmer 29, 11 Tr., bestimmt.

Landsberg a. W., dèn 16. Februar 1912. Der Ger ihts\chreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Landshut. Bekanntmachung. [105150] Das K Amts3gericht Landshut hat mit Beschluß vom 14. Februar 1912 das Konkursverfahren über das Vermögen des Spenglermeisters Alois Rieder in Hörmannsdorf nach Abhaltung des Schlußtermins als durch Sc{hlußverteilung beendet aufgehoben. Gerichtsschreiberei des K K. Amtsgerichts Landshut.

Leipzig. [105115]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Markus Auspach in Leipzig, Gneifenaustr. 2, Inhabers eines Herrenkonfektions- geschäfts unter der an: M. Anspach «& Co. in Leipzig, Neichsstr. 11, wird bierdur aufgehoben, nachdem der im E s vom 19. Dezer mber 1911 angenommene Zwangs os ih dur E kräftigen Beschluß vom 19. Dezember 1911 bestätigt worden ift.

Leipzig, den 21. Februar 1912.

Königliches Amtsgericht. Abt. T1 A !,

Liegnitz. [105156]

In dem Konkurse über das Vermögen der Handels- gesellschaft Samuel Benjamin Ruffer & Sohn G. m. b. H. in Liegnitz soll die Schlußverteilung erfolgen. Dazu find 28 619,30 46 verfügbar. Zu berüdfihtigen find Forderungen im Betrage von 373 2 295,77 M, darunter feine bevorrechtigten. Das

Schlußpvt erzeichnis liegt auf der Gerichtsfchreiberei, Zimitvr Nr. 30, des hiesigen Königlichen Amtsgerichts zur Einsicht aus.

Liegnitz, den 23. Februar 1912.

F. W. Weist, Kon kurs perwalter.

Meerane, Sachsen. [105145]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Zigarrenhüändlers Reinhold Herrlitz in Meerauce ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Berwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berüdsichtigenden Forderungen und zur Beschluß- fassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Bermögensstüte sowie über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung Us Vergütung an die Mitglieder des Gläubigera usschusse ¿8s der Schluß- termin auf den 22. März L942, Vormittags 11 Uher, vor dem Köni iglichen Amtsgerichte Meerane bestimmt worden. Meeraue, den 22. Februar 1912.

König ¡liches 3 Amtsgericht.

Münchberg [105153] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Konditors Christian s in Helm- brechts wurde durch Beschluß des K. Amtsgerichts Münchberg vom 23 . Februar 1912 nach Abhaltung des Schlußtermins, als durch rechtskräftigen Zwangs- vergleich beendigt, ‘aufgehoben.

(Gerichts) reiberei des ‘K. Amtsgerichts.

M.-Gladbach. ‘Koukurêverfahren. [105127] Das Kcnkursyerfahren über das Vermögen des Zigarreu- und Schreibwareunhändlers Hugo Wilde in M.-Gladbach wird nah erfolgter Ab- haltung des Sch{lußtermins aufgehoben. M.-Gladbach, den 19. Februar 1912. Kgl “Amtsgericht.

Münder, Deister. [105123] Fonukursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Arnold Friedheim in Münder N nahdem der in dem Vergleichstermine vom 31. nuar 1912 angenommene Zwangsvergleich ice rechtsfräftigen Beschluß vom felben Tage bestätigt ist, bierdurch aufgehoben.

Münder, den 17. Februar 1912.

Köntaliches Amtsgericht.

Onpeln. Konkursverfahren. [105128] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Schneidermeisters Emil Madaj in Proskau ift

zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur

Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußver- zeicnis ter bei der Verteilung zu berücksihtigenden Forderungen und zut Beschlußfassung dér Glaubiger über die nicht verwertbaren Vermögenbstüke fowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auëélagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus\{u}es der Schlußs- termin auf den 13, März 1912, Vormittags fl Uhr, vor dem Königuichen Amtsgerichte hier- selbst, Zimmer Nr. 15, bestimmt. Amtsgeriht Oppeln, den 19. Il. 1912.

Pirua. [105159]

Das Konkursverfahren über das ermögen des Bäckers und Materialwarenhändlers Arthur Emil Günther in Grofigraupe Nr. 23 wird hierdurch aufgehoben, _ nachdem dèr im Vergleihs- termine vom 11. Januar 1912 angenommene Zwanagsvergleich dur rechtskräftigen Beschluß von denselben Tage bestätigt worden ist.

Picua, den 21. Februar 1912.

Das Königliche Amtsgericht.

Plauen, Vogt. [105144] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schneidermeisters Frauz Häußler in Plauen wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurh aufgeboben. Plauen, den 22. Februar 1912. Königliches Amtsgericht.

Rheydt, BzZ. Düsseldorf. [105111] __ BVekauntmachung.

In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Gebrüder Erckens und ihres allei- nigen Juhabers, des Kaufmanns Eduard Erckens in Rheydt, ist infolge eines vom Gemein- s{chuldner gemahten Vorschlags“ zu einem Zwangs- vergleide Vergleichstermin auf den 16. März 1912, Vormittags Ak Uhr, vor dem Kgl. Amtsgeriht in Rheydt anberaumt. Der Ver- alei{svors{lag und die Erklärung des Gläubiger- ausschusses find auf der Gerichts\chreiberei des Kon- kursgerits zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Rheydt, den 16. Februar 1912.

Königliches Amtsgericht.

Schwedt. Beschluß. [105104] , Das Konkursverfahren über den Nahlaß des am Mai 1911 verstorbenen Zimmermeisters August

Dicauee in Schwedt wird pes erfolgter Ab-

haltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Schwedt a. O., den 19. Februar 1912.

Köntglihes Amtsgericht.

Schwedt. Beschluß. [105103] Das Konkursverfahren über das Vermögen der Frau Emilie Wincenty in Schwedt a. Markt Nr. 6, in Firma I. Wincenty, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch auf- gehoben. Schwedt a. O., den 19. Februar 1912. Königliches Amtsgericht.

Soest. Konkursverfahren. [105121]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des

Schuhmachers Rudolf Spiegel zu Günne ift infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergklei@e VBergleichs- termin auf den 15. März 1912, Vormittags 1Oj Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht in Soest, Zimmer Nr. 16, anberaumt. In demselben Termine findet die Prüfung der nachträglich ange- meldeteu Forderungen statt. Der Verglethsvors{lag und die Erklärung von zwei Mitgltedern des aus drei Mitgliedern bestehenden Gläubigerausschusses find auf der Gerichtsschreiberei des Konkursgerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Soest, den 20. Februar 1912.

Königliches Amtsgericht.

Soi. Konkursverfahren. [105132] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schneidemühlenbesigzers Max Andreas zu Stuhmerfelde wird nah erfolgter Abhaltung des Scchblußtermins bierdurch aufgeboben. Stuhm, den 20. Februar 1912. Königliches Amtsgericht.

Tilsît. Konkursverfahren. [105108] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauus Georg Aschmotat in Tilfit, Deutsche Str. 29, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlup- termins hierdurch aufgehoben. Tilfit, den 20. Februar 1912. Königliches Amtsgericht. Abt. 7

Trier. Konkursverfahren. [105149]

In dem Konkursverfahren über vas Vermögen des Kaufmaunus Albert Wolff in Trier, in Firma „Crefelder Seidenhaus Albert Wolff“, dajelbst, ist infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten erweiterten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleichstermin auf den S8. März 1912, Vor- mittags 14 Uhr, vor dem Königlicheu Amtsgericht in Trier, Zimmer Nr. 6, anberaumt. Der Ber- gleich8vors: hilag ist auf der Gerichtöschreiber-i des Konkursgerichts zur Einsicht der Beteiligten nieder- gelegt.

B Hen 16. Februar 1912

önigl liches ÄUmts( rericht. Abt. 12.

Til dani: [105369] Das Konkursverfahren über das Vermögen der Julie Klett, geb. As, Spezercihäudlerin in Dukflingeu, ist nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins und Vollzug der Schlußverteilung durch Beschluß vom 21. Februar 1912 aufgehoben worden. E de n E Februar 1912. Gerichts|{reiber § . Au ntsge richts. Hornberger.

Weimar. [105372] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schankwirts Otto Müller in Weimar toird, nahdem der in dem Vergleichstermine vom 28. De- zember 1911 angenommene Zwangsvergleich bur rechtsfräftigen 2 Beschluß vom gleihen Tage bestätigt ist, aufgehoben.

Weimar, den 17. Februar 1912

Großherzogl. S. Amts goridt,

Weiaswasser. Konkursverfahren. [105105] In dem Konkursverfahren über das Vermogen des Bau innns, Oskar Huch in Weißwasser O. L., Xosefstraße 1, t|st zur Prüfung der nachträglich añ- gemeldeten Forderungen Termin auf den 7. März 7912, Vormittags 97 Uhr, vor dem Köntg- lichen Amtsgericht in Weißwasser, Zimmer Nr. 2, anberaumt. Weißwasser, den 20. Februar 1912. Könlgliches Amtsgericht.

Werdau. [105142] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauus Georg BVachmaun, alleinigen JIn- habers der Firma Carl Jacob Nachf. in Werdau, wird, nachdem der tn dem Vergleichstermine vom 29. Dezember 1911 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Beschluß von demselben Tage beslätigt ift und der Schlußtermin stattgefunden hat, hierdurch aufgehoben. Werdau, den 23. Februar 1912. Königliches Amtsgericht. Zabrze. Konkursverfahren. [105138] Das Konkursverfahren über das Vermögen der verehelichten Häudleriu Franziska Galenziof, geb. Machura, in Zabrze-Nord wird nah er- forgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch auf- gehoben. Zabrze, den 21. Februar 1912. Königliches Amtsgeriht. 4 N 29/10.

Zwickaun, Sachsen. [105139]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Baumeisters Karl Wilhelm Vecher in Zwickau wird ‘hierdurch aufgehoben, nachdem der 1n Ver- gleihêtermineé vom 28. Dezember 1911 angenommene Zwangévergleih durch rechtskräftigen Beichluß von demselben Tage bestätigt und der Schlußtermin ab- gehalten worden ift.

Zwickau, den 23. Februar 1912.

Königliches 2 Amtsgericht.

Zwönitz. [105154] Das Konkursverfahren über das Vermögen des früheren „Bäckereiinhabers, jeßigen Bäcker- gehilfen Franz Prescher in Dorfchemuitz (Bez. Chemniy) 1 wird eingestellt, nahdem die Konkurs- gläubiger dem hierauf gerihteten Antrage des Ge- meinschuldners zugestimmt haben und der Antrag

öffentlih bekannt gemacht worden ist.

Köntgliches Amtsgericht Zwönit, am 22. Februar 1912.

Tarif- 2x. Bekanntmachungen der Eisenbahnen. [105373]

Oft-Mitteldeutsch-Sächsischer Verkehr. Deft 1 und 2. Mit Gültigkeit vom 1. März 1912 werden die Stationen Herbéleben und Tennstedt als Ver- fandstationen in den Aus 8nahmetarif 4b (Mergel zum Düngen) einbezogen und das Warenverzeichnis des Ausnahmetarifs S 14 für rohe Baumwolle usw. ge- ändert. Außerdem treten Entfernungéänderungen ein. Erhöhungen gelten erst vom 1. Mai 1912. Nähere Auskunft erteilen die beteiligten Güterabfertigungen.

Berlin, den 21. Februar 1912.

Königliche Eisenbahudirektion. [105374]

Niederländisch - Deutsch - Nussischer Grenz- verkehr, Tarifheft 4 u. 3. Die Zollabfertigung des gesamten Güter- und Tierverkehrs mit Ruß- land f von Ottlotschin nah Thorn Hbf. verlegt. Die in oben bezeichneten Tarifen für den Verkehr

zwischen Ottlotschin und Alexandrowo Lan E ntfernungen und Tarifsäße eret geworden und treten daber mit deiù 15 Url allen i a ae O Lies Stils 1912 außer Kraft.

Bromberg, den 20. Februar 1912.

Köntgliche Eiseubahudirektion, als ge\{äftsführende Verwaltung.

[1 05: 3761

Betrifft: Norddeutsch - Niederläudischen Güterverkehr. Zum 1. März 1912 treten zu den Tarifheften A 1—4 (Bez. Cöln usw.) des chem. Nheinish-Westfälish-Niederländishen Güterverkehrs die Nachträge 10 zum Heft A 1, 13 zum Heft A 2, 12 ¿um Heft A 3 “und 10 zum Heft A 4 in-Kraft.

Nackträge enthalten in der Hauptsache die Auf- T der Stationen Baal Gbf., Baal West, Broich (Kr. Jülich), Cörrenzig, O üdelhoven, Linr nich, Natheim, Nosenthal (Kr. Heinsberg), Tep-Boslar und Wassenberg sowie geänderte Fracht|äße der Stationen Jülich, Huchem-Stammeln, Inden und Krauthausen des Bezirks Cöln. Nähere Auskunft geben die beteiligten Verwaltungen und Abfertigungen. Cöln, den 23. Februar 1912. Königliche Eisen- bahnudirektiou, auch namens der beteiligten Ver waltungen.

[105377]

Vaycrisch-Sächsische Gütertarife, Hest A und 2. Am 1. März 1912 werden die Na- träge VI und X eingeführt. Sie enthalten außer den durch früúbere Bekanntmachungen etngeführten Tarifmaßnahmen Aenderungen und Ergänzunaen des Kilometerzeigers und der Ausnahmetarife. Die tm

n

Verkehre mit Eitensheim für ankommende Wagen vorgesehene Erhöhung der Tarifentfernung tritt erst am 1. Mai 1912 in Kraft. Die Nachträge 1nd durh die Verwaltungen der Favietlben und der sächsishen Staatsbahnen sowie durh die Stationen zu erlangen. Näheres ist aus unserem Verkehrds- anzeiger zu ersehen, auch erteilt unser Verkehrsbureau, hier, Wiener Straße 4 11, Auskunfr. Dresdeu, am 24.. Februar 1912.

Kgl. Gen.-Dir. d. Sächs. Staatseisenbahnen,

als ges{Gäftsführende Verwaltung.

[105375] :

Norddeutsch-Velgischer Güterverkehr. Bom 1. März d. Is. ab wird die Station Beveren-2yd der Belgischen Staatsbahnen als Empfangéstation in die Abteilung A Einzelsendungen von mindestens 10 t des Ausnahmetarifs vom 1. Oktober 190 für Steinkohlen usw. von Stationen des Rheinid Westfälischen und des Saar-Kohlengebiets nah belgl- hen Stattonen aufgenommen. Näheres bei den be- teiliaten Güterabfertlgungen.

Esfsen, den 21. Serte 1912.

* Königl. Eisenbahndirefktion.

[105378] L

Für die Aufbewahrung von Fahrrädern gegen Zeitkartezn treten in unserem Binnenverkehr mi! Gültigkeit vom 1. Mai 1912 besondere Aut zrthrungs8 bestimmungen zu § 39 E-V.-O. in Gültig keit. Näheres ijt auf den Stationen zu erfahren. Die Bestimmungen sind gemäß § 2 E -V.-VD. genchmigt.

Oldenburg, den 21. Februar 1912.

Großherzogliche Eisenbahndirektion.

zum Deutschen Reichsanzeig M 21.

Amilich festgestellte Kurse. erliner Börse, 26. Febr. 1912.

1 Fran 1 Lira, 1 Löu, Peseta = 0,80 M. 1 öfterr. sold-Gld. = 2,00 #4. 1 Gld. österr. 'W. = 1,70 6 1 Krone österr.-ung. W. == 0,85 4. 7 Glv. südd. W e: 12,00 46. 1 Glv, holl. W. e: 1,50 #4. 1 skand. Krone = 416 #6. 1 (alter) Goldrubel = 3/20 Á46. 1 Peso (Gold) B E 1 Peso (arg. o 4,20 4, 1 Livre Sterling =

Die einem Papier beigefügte Bezeichnung N besagt, haß nur bestimmte Nummern oder Serien der bez. misfion lieferbar sind,

Wechse

Mut. ‘Noll, 100 fl, 100 fl. Brüffel Aniro. 100 Frs. A 100 Frs.

Budapest. .| 100 Kr. 100 Fr. sbristiania . _.| 00 Kr. Ftalien. Plähe 100 Lire

do. b do. Kopenhagen . . tifsab., Oporto do. do. fondon .

ea

godrid, Yare, gew gat.”

paris of

E S 0 b

Et ‘Petiribuza O R

do. do. tis Ri

Eto6. Gibbg.| 100 Dr. Parschau Use -| 100 R. | | 100 M | 100 Kr. |

Bankdistont. Berlin 5 (Lomb. 6) Amsterdam 4. Brüssel 45. Maa L S talien, Pl. 53. abon 6. London 34. Madrid 4. St. Petersburg u. Warschau 4x. Stockholm 43. Wien 5

Heldsorten, BVankuoten u. Coupons.

fj

Nünz-Dukaten .

Rand-Dukaten .

Sovereigns

X Francs-Stüdcke ß Gulden-Stüce Gold-Dollars Imperials alte L

do. D —, Neues Russisches Gld. zu 1 100 R Amerikanische Banknoten, große}4,

do,

ti do.

do.

Eéwedische B Banknoten ¡00 Kr.[11 Shweizer Banknoten F Zollcoupons 100 Gold -Rubel|3: do, do, [ei Deutsche “rv yag M een.

ih, Reich3- Schatz:

fällig S &

L L 154 di, Reichs Anl. uk. 18/4 do, do. uk. 18 Int.

do, do. do, do.

M ult. Febr.| do, Schuhgeb.- ps

uty. N. Schah &. E R Li

4. 4. Preuß. kons, Anl. uk.

do. do. uf. 18 Int.| K Siaslameabas d,

Do.

1908, 09 unk. 18/4 | , 1911 unf. 21/4 | . fv.v.75,78,79 80/314) v. 92, 94, 1900 31

1902" 1N 2s

34

ie Eisenbahn-Obl. 3|

Ldsk.-Rentensch.|31|

dul ‘Lün. Sch. VI1/31| do. VI|

“2 1908 uf.

do, do. 1909 uf. 194 | d do. 1911 uf. 214 | i do. 1887-99134 9. do, 1905 unk.15/3} e, do. 1896, 1902/3 R burger St.- Rnt.| 34 amort.St.-A1900/4 1907 ukv. 15/4 1908 ufv. 18/4 E, 1, 2 ukv. 19/4 l unkv. 31/4 amort. 1887-190434 1886- 1a 3 89914 196 unk. 13/4 ,1909 unk. 18/4 1893-190934 1896-190513

0s 2

1,70 4. 1 Mark Banco 1,125 4/6. 1 Rubel =

Pap,) = = 1,75 íÆ;

dI —_

«-

pi 4 H O D O D I O

S

—- Pr

4,

p n c

S

pri S H C5 C0

2

Ta —_— I

( E S

e o

_—_zE

n A 23

p p SS A b v e o

K Uo

L

Kopenhagen d.

do. Coup. zb. New York|—— Belgische Banknoten 100 Francs Dinische Banknoten O6 Fronenl fngliscbe Banknoten 1 £. pie Banknoten 100 Fr. olländishe Banknoten 100 fl, Italienische Banknoten 100 L.,| Norwegische Banknoten 100 Kr. ereezie Bankn. 28 Kr.8

do. usse Banknoten p. 10 Kp

“82 r 00B

t c :

1

2 —I—J—J hund

3

rama pi fred duen jaemat L e,

Westpr. Pr.-A. S

Enn bt pu pm bunt O O C pk umd R R R

D -

O D ri J pi O Q - C

& C S pruch pencd jurat prak _—

1 M i, M O O I m O, T E E E DO b L H Er

pu J O pu pu C prnn

o

C k pre pad jm jer jene O o

i, p t m E, Pn bt C E É L

—_ Er A0

| |

et

A Staats-Anl. 1906/4

do. do. 1899|3z

do. 1895/3 Mex. Eis.-Schldv. 70/33/| do. fons, Anl. 86/3 do. do. 90,94 01,0532 Oldenb.St.-A.0duk 19/4 do. - do. 1903/33 e do. 1896/3 S .-Gotha St.-A. 19004 | Sächsische St.-Rente/3 | do. ult. Febr. Schwrz3b. -Sond. 1900/4 Anritem bien unk. 15/4 | unk. 21/4

Hannoverie

sefsen- -Nassau do. do, [c Kar und Nm. ee (6 do. DOo. Lauenburger Pommersche

Do,

Poleniche

Preußische

hein. und Wesir 4

Börsen-Beilage

er und Königlid Berlin, Montag, den 20. 26.

| versch. 81/80bzG

| 14.10

100,406zG

Ls 100.20G

G do: 1881-83 Zu veri E

Preußische Rentenbriefe,

| versch.[100,25G 3x| versch. 89,80G

| 1,4,.10|—,— 34] versch.]—,— | | versch. 100 20G

¿| versch.|89,80G | LL7 —,—

| 1,4,10|——

versch.189,80G

| versch.[100,25G | versch.189,80bzG versch. 100, 20. et.bzG

¿| versch. 89 80b | versch.{100,50 | versch.|89,80bz

| 1.4,10/100,20G

{| versh.189 80B

| 1.4.101100,60G

3x | verscch.90,50G

Do, Oh

vers.18

4 | 1.4.10[10020B 9,80B

Anleihen staatlicher Institute.

1.1.7 [101,25G versch.[100,30G | versch.1100,70G

Detm.Lndsp.-u.Leihek.|4 |

Oldenbg. staatl. Kred. 4 do. do. unk. A do. do.

Sach).-Alt. Ldb.-Obl, B versch.|9

do. Coburg. Landrbf.|

unk. 204 1. Do, L . 21.3 unk. 22/4 |

do. thaLandesfrd. 4 | S K uf. 16/4 do. ; uf. 18/4 |

do. x uk. 204 |

do. É uk. 22 do. 1902 03, 05 Sachs.- Stein. Lndkred.

do. do. unk. 17/4

4 3 4

do. Do, - UnNT. 194 |

do. do. konv. S .-Weim. Ldskr. V

do. do. uk. 184 | do. Do, [34] Schwrzb.-Rud. Ldkr./33| do. Sondh. Ldskred. 33!

| versch.9

9

2,80G 1,50G

100,80G 100;80bzB

10 0, )20G 100’ 30G )1100,60G 1101 00G

1,80G

99,50G 100, 20G 100 50G 92,10bz

100,50G 101,20G

Div. Eisenbahnanleihen.

Brandbg. 08, 11 uk. 21 x do, do, 189913 Cassel Lndskr, S. 22 L do, S. 20-Ul. 15 1

do. S, 24 1

do. do.

Do, D. HannPr.V.R

D0; D,

do. do. Oberhesf.Pr.-s Ostpr. Prov.

O. De N Pomm. Prov. S. 6—

do. S. 10, unk. 17

do. 1894,97, 1900/34

Posen.Prov.-A. ukv.26/4

do. 1888, 92,95,98,01 34

Do, 18953

Rheinprov. S D L 21

do. S. 35 unk. 17 do. S; 22 u. 2 3 1 S. 30

. do. 3- 7, w 12-17

Bd “da B 02, ‘05/34

n Landesklt.Rentb. 4

do. 3j Westf, f. Prov.-Anl. S. 34

do. S.4,5 ukv. 1: 5/164 do. do. do,

do. do.

L

Bergisch-Märk. S. 3.133 Braunschweigische . „43! Magdeb. -Wittenberge|3 | Medlbg. Friedr.-Frzb./34| Pfälzische Eisenbahn. 4 |

do. do. konv. 33

do. do. 3; Wismar-Carow .. . 135

Provinzialaniétbén!

e E s L E Es

L ex D V E d ¡n D

| ver E L: E

ver

I. A d E L, L

1.4.10/100,25G 1.4.10/90,20G

E 39 1( 1(

9 9:

Ee i

A ooooo S

O

1( I

p t n Wn fr m n m m a U B Lo U L

—J J J brei juunt jmd J

e —_—

J C2

N

er!dh.18

1

M H r t R Þ +:

L 1, E N

N

M ——— —_———-

D

g

M r H a, H M

ck fik

10

)0,30G )0'40G

101 20G 2,00G 3,50G

,

100,00G 88,759G

)O, 50G )0,50G

)0.40G

88,90G 7,75G

[100,00bzG

100,75G 95

»,S0(B 3 75G

9,90B

87,00bzG (3,06

, , , S

“10 99,90bzG 41100 „60G

3,00G

88,90bzB

2,00G

:10/100,30G 91,00G

Kreis- und Stadèanleibéa

AnklamKr.1901ukv.15/4 | Emsch.10/11 uky.20/21/4 | Flensburg Kr. 19014 | Kanalv. Wilm. u.Telt./4 | Lebus Kr. 1910 unk. 20/4 | Sonderb. Kr. 1899/4 | Telt.Kr. 1900,07unk. 15/4 | do. do. 1890, 1901 34|

Aachen 1893, 02S.8

1902 S. 04 do. 1908 ukv. 18/4 do. 1909AN unk.19- 24 do. 1893

—-

Altona 1901

14 | do. 1901 I unkv. 194 do. 1911 X unkv. 2 D

do. 1887, 1889, 1893/34 Augsburg; 1901/4

907 unk. 15/4

do. 1889, 1897 05/34 Baden-V 3aden9%, 065 N'33 Barmen 1880, 4

do. do. 1907 unkv. 184 do, 07/09 rûdz. 41/404

34

vers. vers.

versch.

1.4.10|—, 1:4.10|—;

E

L. E, L. Ei 1, l,

1.4. 1.4. 10,5 1,4, 1.4. 1,4, 1.5. vers 1,4, Ll.

10l99'20G 099,20B

108/608 091/75B

99,50B 100,25G

99'40G 99,40G 99,70bzG 91,30B 99,50G 99,70B 90;00B

L 99 70B

1.2.8 11

99, 70B 1.2.8 99 70B

„5G

Freiburg i. B. 1900,| 1907 N'4 versch.19

do. L 1909 unk. 204 |

Herford 1910 rz. 1939/4

Barmen76,82,87,91,96|: do. 1901 N, ‘1904, ‘05 Des 1904 S. 2 ukv. 18' 0. do. do. do. 94 S. 1/33 do. Hdlskamm.Ob1.|35| do. Synode 1899) 4 L E R . (9) Biele. 98, 00, FG- 02/03) 1

E : Borxh.-Rummelsb. 99/31 Me, a. H. 1901/4

1901 eediaie 1880, 1891| Bi Bromberg. 1902/4

do. 09 N ukv. 19/204 do. 1895, 1899 34 . 1900 N14 1901/4

1908, S.1, 3 N'4 1887| 3x

190 01/33 Ghailottenb, 89, 95, 99| 4

do. 1907 unkv. 20s do. 1908 unkv. 18/204 do. 1911/12T unk. 224 do. 1885 fonv. 1889| ¡98 do. 95, 99 1902, 05| 33 Coblenz 1 (910 N ukv. 204 | do. 85 kv. 97, 1900/33 Cöln... 1900, 1906 4 do. 1908 ufy. 13/4 do. 94, 96, 98, 01, 03| [33 Göpenick 1901| 4 Cottbus. . ... 1900/4 do. 1909 X unkv. 15/4 do. 1909 N unkv. 26/4 do. 1889| 134 do. 1895/3 Crefeld 1900, 1E do. 1907 unkv. 17| do. 1909 unkv. 19/21| do. 1882, 882 Do. 1901, 1903|: Danzig 1904 ufv. 17| 54 1909 ufv. 19/21 o Darmstadt 1907 uf. 14 do. 1909 N uk 16| Do. 1897| [3x do. 1902, 05| 3x/v D.-Wilmersd.Gem.99| 4 | do. Stadt 09 ukv.20/4 | Dortm. 07 4) Do O 4 | 4 í 4

do. 07 ufv. 20/22 E do, 1891 9; 1903| L |

|

D Dresden . .. . 1900/4 do. 1908 X unkv. 18 do. 1893/3! D 1900/3 1905/3 4

4

14

[4

33!

tor wr r

Dresd. Grdrpfd.S.12 S. 5 unk. 14

24 S. 7 unk. 16)

do. S. 8 unk. 20

do. S: 3, 4, 6 N

do. Grundrbr. S. 1,214 |

| j

|

Düsseldorf 1899, 1905 4 | vers.[99' do. E 9uf.13/154 | versch.|( do. 1910 unkv. 204 | 14.10/99

1876 34|

do. do. 88, 90, 94, 00, 03/33] vers.

Duisbur; 1899, 1907 4 do. 1909 ukv. 15/174 | do. 1882, 85, 89, 96/3 x Do. 1902 N! 31|

Elberfeld . . 1899 N14 | do. 1908 N ukv.18/204 | do. fonv. u. 1889/34

Elbing 1903 ukv. 17/4 do. 1909 N ufv. 194 |

1903 34)

Erfurt 1893, 1901 N4 |

do. 1908 N, 1910 N ufv. 18/214 | do. 1893 X, 1901 N31

Essen 19014 | do. 1906 X ukv. 174 | do. 1909 X ufv. 19/4 | do. 1879,83, 98, 01 3z| y

Flensburg . 1901| 4 do. 1909 untv. 14/4 |

1896/34

aaa a. M. 06 uk. 144 | do. 1907 unk. 18/4 | do. 1908 unkv. 18/4

. do. 1910 unkv. 2014 |

do. 1911 unk. 224 |

do. 1899/3 3

do. 1901 N3

do. 1903/33

1903/34

N airalbi Sp.00A|33 14. 10

Fulda S 1907 N' 4 |

Gelsenk.1907ukv.18/19/4 | 1.4.10] do. 1910 N unk. 21/4 | versch./99, Gießen 1901, 1907 4 E 5 4

14.1008

do. 1909 unk. 14/4 | do. 1905/3x/| Görliß 1900/4 | do. 1900/34) Gr. Lichterf. Gem. 1895/33) 1906| 4 |

H do. E. 08/11 uf. 15/164 | Halberstadt 02 Ms 15/4 |

do. 1897, 1902 v

Halle 1900, 1906 a

do. 1910 X ukv. 2 do. 1886, 1392 31 1900/33

annover . . . 1895/34 eid Iberg 1907 wh 13/4 1903/33

arlsruhe 1907 uk. 13/4 do. Fv. 1902, 03/34 1886, 1889| 3

1898/4

1904 unkv. 17/4

do. 07Nukv.18/19/ Bi 14 do. 1889, 1898/34 do. 1901, 1902, 1904/34

= S Si

D

L

i H H bn Ee H f, O DO I 1 H É, 1 D Mm H m Juri fi Q J beni O i ft burt J} J

O2

ve

OD

1

==== O]

G

| ve

=n8

S oj 5

v vel 1.4

S E

Hmmm mmS S Ra EEZ me S,

62

Land

—J J bunt 4 O pk pu puri m

E

54 S ckS Dri pel 4 pra jr

ch Preußischen Staatsanzeiger.

Februar

Fbnlather o, 01/4 | vers 1901 unkv. 17/4 | 1 11 P,

E 1910 N unkv. 20/4 do. 1891, 93, 95, 01/3z Lichtenberg Gem. 1900 4

do. Stadt 09 S. 1, 2! unkv. 17/4

Ludwigs hafen 1906 ./4 do. 1390, 94, 1900, 02/33 Magdeburg .. 1891| 4 1906/4

wh 1902 unkv. 174 do. 1902 unfv. 20/4 do. 80, 86, 91, 02/314 Mainz 190014 do. 1905 unkv. 15/4 do. 1907 Lit. Ruk. 164 do. 1911 Lt.SX uf. 21 14 do. 1888, 91fy.,94,05| 3;

Mannheim 1901, 1906,

1s E unk. E 2 o. 8/35 do. e 1905/31 Marburg 1903 N' Bi Minden 1909 ukv. 1919| 4 do. 1895, 1902| 34 Mülhausen i. E. 19064 | do. 1907 unk. 16/4 M Rh. 99, 04/4 "908 ukv. 13/4 e 1910 N ufvy. 21/4 do. 1899, 1904! [34 Weni. Rubr 09.11 X'4 1889, 97/34

es a E pur prrrk S [y

L AE puri puri prt purc i, M Ma b pi P bd Sn Mi

e A @ es —_

Db a ati, lb rer Ene

9

München . . 18924 | 1.41019 do. 1900/01, 1906/4 | versch.[99, do. 1907 unk. 13/4 | 1.4,10 do. 1908/11 unk. 19/4 | versch.| do. 86, 87, 88, 90, 9431| versch.|

Do. 1897; 99; 03, 04/35 ver. M. -Gladbach 99, 19004 | 1 T do. 1911 N unf. 364 | do. 1880, 1888/3x| do. 1899; 03 N33! ¡l

L

Punk J J preek a

Arienfter 1908 ufv. 18| 4 | 1897/3 a mbiura 97 -1900fv, 31 E 1899/0114 | 04 uf.13/144 | D 07/08 uf. 17/184 | do. 09-11 uk. 19/2114 | do. n ,93fky.96-98,05 06 d ‘1903/3 | Offenbach a. M. 1900 do. 1907 N unk. 15 do. Pforzheim do. 1907 unf. 13/4 do. 1910 X unk. 15/4 do. 1895, 1905/31 Plauen 1903 unk. 13/4 x do. 1903/33 Posen . . 1900, 1905/4 | do. 1908 unkv. 18/4 do. 1894, 1903/33 Foo P 1902/3; egensburg 08 uf. 18}4 do. 09 uk. 19/204 do. 97 N 01-03, 06131 Do. 15889 3| Remscheid 1900, 1903/3x3| Rosto. . 1881/ 1884/31 do. 1903/33 do. 1895 3 Saarbrüden 10 ukv.16/4 | 1896/3 Schöneberg Gem. 9633| doStdt.04,07 ukvy17/18/4 | do. do. 09 unky. 194 . 1904-07 ukv. 2114 do. 1904/34 | Schwerin i. M 1897/34| Spandau . . 1891/4 . 1895/34 1901/4 | o 1908 ukv. 1919/4 | 1903/34| Stettin Lit. 2 1ER 34 Do Lit L 3 Strßb. i. E. 1909 uf. 19/4 Stuttgart . . 1895 N14 | do. 1906 N ul. 13/4 | do. 34

bd bund pri pad pre pak þ t, Do Co Mr i, b bt Vf Pun Pt Mm 5

S

—=1 S

E CECCERCOEE 2x bt i —A J J A Pt i t n M O N A

o ù

anca

| j

I O)

D A t t t t t t ume pen prak a

o

oe ps i i

mm S au ai i ama am ami an Tami ama am T A T

. 1906 ukv. 1916/4

pa 1909 ufv. 1919/4

1895/34

Trier 1910 N unk. 21/4

1903/33

Wandsbek 10 N'ukv.20/4 O 00'E: 01, |

—— m -——

do. 1908 N „rüdzb.: do. 1908 N unkv do. do. 95, 98, 01, 03 N: Worms ¡9201 1906 do. 1909 unk. 14 do. konv. 1892, 1894| Zi| do. 1903, 05/34 verî

2, O DO f f Man p 1p 1s [fa 1 Hr D M M O

o

ms n pr prnn jr prr jur

pk jut N s

e as

4,10

S

9.206 99,30

E

do

Súlesw. bist. 8.

Wesifälische do.

Westpr. ritters{ch. S

=—

8

Hef. S Gun Pfe e do. S1 51,2

dD K d Cr 63 B P

H

J+ | —“

H L O D dund perad dratd- (rant Prie fark fink dirs d dreid: pad Ae E E

brd pu rue prnn prt frank fern rech pre Pren

Ea

bis 25 1314| versch.

Verschiedene Losanleihen. Bad. Präm.-Anl. 1867/4 | 128 Braunschw. 20 Tlr.-L.|—| p. Sl, amburger 50 Tlr.-L.|3 | denburg. 40 Tlr.-L.|3 ! Sachsen-Mein.7 Fl.-L.|—| p. St.

eT 1—Y N ha

100,70G 10/100. 70G 191, 25G 100,70G 100 70G

91,25G

200.0 00 et.bzB 184 70 et.bzB 125, 10bz 35 Z0bz

Augsburger 7 Fl.-Lose|—| p. St. Cóln- Mind, Pr.-Ant./34| 1.4.10 7 Fl.- Lose|—!| p. St.

Garant. Anteile u. Obl. Deutscher Kolonialges, Kamerun E.G.-A.L.B\3 | Ostafr. Eisb.-G.-Ant.'3 | (v. Reich m. 3% Zinf.|

20% Rüdz. gar.)| | Di See .Schldvich.[3#] 117 (v.Reich sichergestellt)|

Ausländische Fouds. Staatsfonds.

Argent. Eis. 1890 |

do. 100 £

S

E

t pes ———— Lan) ai am Ps t 4 J] —]J

D

D

. inn.Gd. 1907| do. . Dae 1887

p“

bn | 87 kl. aba.

O O O N A A O pad

D

. äuß. ss 1000L)

S OCO00

do. 20 £

do. Ges. Nr. 3378 Bern.Kt.-A.87 kv.| Bosn. Landes-A.

do. 1902ukv. 1913| U, Air. Pr. r

do. E B00 L :

O2 O0 rk d

D

O00

Weitere Stadtanleiben werden am Dienstag und Freitag notiert (f. Seite 4).

Städtische u. landschaftl. Piandbries

-

Ç

_— ey J

B-B aaa

Berliner

_ck -

Prars pan frank prendi fark fend + 4

Calenba Ged, D. F: 34] ve do. D.E. fündb. 34! Dt. Pfdb. ; Anft. Posen| | 2 unk. 30/4 | Kur- u. l alte/34| do. do. neue/34) do. Komm.-Oblig. 4 do. D. Oh

do.

f 1s Landscaftl. Zentral wi E 3

ca S S

et s —) ——

do. Ostpreußische

mt ——————— m ——— S] 2m] 2] J J 2} 2} juert pruck fert 24] J J

Pt p 1 jf 1 Prt bf DS) Pt ffa H bf e Me C CIO Park fark Pun Punk C30 N

J 2] n] bunt jut an] uud Q n] pre fue unk pat funk

Bul: QLEEL. “TICEEO 6 2r 61551-85650 )s

Wilen, i911 Fut.

pan prt C prud jeuck prak prt pri t C pT dk pmk fend pad fra rent ml Jank C jer Junk anck

Un i 5

®

P] prné J I P P n] J J

Chines. i 6 500 2 26 do. 96 500, 100 e

Pun Jui aud

O0

„A

doE. HukuangIni

o f pat D D

F Dio Dio Drt H T e s Pat Pt Vi Pr Pert Prt Prt Pré Prt Pr

O L pk prak funk

ae G

prt prt ben CLÒ J pt t D

do. 2500, 500 Fr.| 4

35,00et.bzG

,90bz

e

90,40G

193,75G

102, ;-10b4

102,10G

101,206zG 101 ‘2506

,

101,25 et.bzB 99;10bz

99/10bz

88;60bzG

F

100,70G 92, 20bz G 73 20bzG

73/20bz

t

103,90bz 98 10bzG

g: g 00G 93 00G 92 60bzG

105,6 C0bz 100,20bz 100 120b3

98 70bz 99; 10bz 99; '10bj 95,80bz 95 ‘80bz

L

.

+ natcni term rie 3 i Ar M die P U E R R I E