C Bez A ius B C IRC N A E 6 SEBGSA Dr 2 c0 l BE R

t A Gee B: S U B G SE E Dg R A Zt Pu Ti CUSE P

600 1[117,75G 1000 187,00G 509 168,00G 609 1100,00B 1690 1239,00G 699 |—,— 300 1[120,00G 300 |—,— 300 |17,10G 609 1112508 590 159,50bzG 500 193 ,00bz 1390/1300171 258 1000 180,10G 600 117,80G 300 1236,00G

ckcriftgieß. Hu SPria es Da Strl SpielkSt Studenb. Lasch. SüddImm.4N/o|: T=xvetenf. Nordh. Tarnowit . .| do. St.-Yr. U:itsn, Bauge!?. . Vielcan Bgy. cv. Weißbier (Ger) do. (Bolle Wilhelinj Weinb Mien. Bergaw?k. Z:82erMaf@hinen2

C

=J I | o-a

SDDOA js (f 1e 1 d M6 V O ba Va fam Man CIT Ib Mee Va

T t

i o

4)

ag

E E A A O A brt S 5 i A A I Len Pud A fe ful fd

I

wt Oi

ODOBORN-AODO=

Verficherungs - Seselischaften. Cur3 und Dividende = é pr. Stck.

Dividende pro!1890!1891

M.Feuerv.202/99.100024:/450 [460 [11010G üderi S, 2002/0 v.40054:120 [120 12900G 1.25 v.20%/5 v.500Z4:120 [120 117508

n

s .‘

I

2

Ca Enk L

l Seuecvs.-G.20%/9v.100024:158 [100 |2200G Hagel A.G.20%/0v.1000A4-, 30 | 0 [49%5B 59, 20/0 y.10002a: 1724181 | — f „G. 20%/0v.50024:| 12 | 0 [419B ri.-G.20/0 v.500Ba:| 45 | 45 |945B olonia, Feuerv.209/9 v.10004:400 [400 j9510G »zcordia, Lebv. 20/9 v.1000A6:| 45 | 45 1120B ckt Feuerv. Berl. 209/0v.1000B60:| 84 | 26 | — - laud Berlin 20/9 v.100024:200 200 |3400S “1tfcher Phönix 20°/g v.1000 fl./120 [120 | — :7ch.Trnêp,-B. 2639/0 v.2400,46/135 | 32 [1425G 3d Allg Trsp. 109 v.100024:300 (300 |3490& )chFld.Tre8p.-V.10%/5 v.100036:/255 |255 13475G (5erf.Feuervrs. 20% v.10004:/270 (270 |6250B »rtuna, A. V, 20/9 v. 1000 60:/200 (200 |2600B ternanta 2ebn8v.209/0v.50056:| 45 | 45 11085G sb Seuertrs. 2029/9 v.100026:| 30 | 30 1810B “toetg Feucrvrs. 60?/a v.100024: 720 |720 116450G [agbeb. Feuerv. 202/o v.1000A4:206 202 | — ?agdeb.Hagelv.3349/2v.5000MAa:| 32 | 0 [539bz G 512deb. Sebensv. 20/2 v.5002a:| 26 | 25 1411G ¡7x 7beb. Rüdvers.-Gef. 100 D6:| 45 | 45 |932G tederrb. Güt.-A. 109/0v.500B6:| 60 | 70 |975G ordftern, Lebvs.20°%/9v.1000A4:| 93 | 96 |1800B )loenb.Berf.-Sf.209/6v.500A6;:| 60 | 65 [1550G ck16 .LebnEv.-G.202/0v.5002a:| 3741| 40 1635B P-2uh.Nat.-Vers. 259/9v.400546:| 66 | 45 |95B )rovidentia, 10 %/o von 1000 fl.| 45 | 49 | — ein. Witf.Lld.102/0v.1000A4:| 30 | 45 |600B etn. Wit Rckv.10/9v.40026:| 24 | 24 |310G hf. Nückv.-Ges. 59/0 v.500024a:| 75 | 75 |300G S2]. Feuerv.-G.20%/ov.500A4:/ 100 [100 [1750G uringia,B.-G.20%v.100024:/240 240 | — -an8aflant. Güt. 20°/0v.1500,4| 75 | 90 [1290B on, Hagelvers. 20% v.500A6:| 40 | 15 [520G 5; :toria, Berltn20% v,10002: 162 165 |3530G Vtdtsch.Vs.-B. 209/0v.1000B4:| 54 | 54 [1060G Wilhelma Magdeb.Allg. 100A4:| 39 | 30 1702G

X

A A E O A i

tf G 2 n 4 o

E R

M3 I

BDEaD

U N

r

I

R E E

“ —

Berichtigung. (Nichtamtl. Curse.) Vorgestern : Syring Valley Obl. 90,00G. Werrabahn v. 1890 10201B. Mf

Fonds- und Actien-Vörse.

Berlin , 3. September. Die heutige Börse er-

fnecte in ziemli fester Haltung und mit zum theil etwas höheren Notirungen auf speculativem Gebiet. Die von den fremden Börsenpläßen vorliegenden Tendenzmeldungen lauteten niht ungünstig, boten aher besondere geschäftlihe Anregung nicht dar.

Hier entwickelte sich das Geschäft bei großer 2urükhaltung der Speculation ruhig und die Um- sätze bewegten sich fast in allen Geschäftszweigen in ebr bescheidenen Grenzen. Im späteren Verlauf des Bertkehrs trat bei wacd)fender Neigung zu MNeali- firungen ziemli allgemein eine Abs{chwächung der Haltung hervor.

Áuf internationalem Gebiet gingen Oesterreichische Creditactien mit einigen Schwankungen ruhig um: Franzosen ziemlih fest und etwas mehr beachtet, andere Oesterreichische Bahnen behauptet, aber ruhig; Gotthardbahn und andere Schweizerishe sowie Ftalienische Eisenbahnen anfangs fest, dann shwächer. (45 Inländische Eisenbahnactien blieben ruhig und in den Cursen ziemlich behauptet.

Der Kapitalêmarkt wies feste Gesammthaltung für heimishe solide Anlagen auf bei ruhigem Handel; fremde, festen Zins tragende Papiere ziemlich fest und rubig; Italiener und Ungarische 40%/9 Goldrente geschäftlich etwas mehr beachtet.

Der Privatdiscont wurde mit 1F 9% notirt.

Bankactien ruhig; auch in den speculativen Devisen, die nach festerem Beginn sich etwas abs{chwächten.

Industriepapiere nur ganz vereinzelt fester und etwas lebhafter; Montanwerthe ruhig und wenig verändert.

Curse um 23 Uhr. Gefchäftslos. Neue 3 9/6 Anleihe 87 20, Creditactien 168,25, Berl. Handelsgesellschaft

44,12, Darmst. Bank 138,62, Deutsche Bank 163,75, Disc.-Comm. 193,75, Dresdner B. 146,00, National- Bzxnf 117,25, Ruh. Bank —,—, Canada Pacific 86.75, Duxer 217,30, Elbethal 96,90, Franzosen 127.37, Galizier 91,80, Gotthardb. 153,00, Lom- barden 43,40, Dortm. Gronau 99,87, Lübeck- Bichener 148,50, Mainzer 115,40, Marienburger 59,50, Mittelmeer 10400, Ostpr. 73,50, Prince Henry 65,20, Schweizer Nordost 112,00, Schweizer Central 130,12, Schweizer Union 74,80, Warschau- Wiener 207,75, Bochumer Guß 144,12, Dortmunder 72 09, Gelsenkirchen 138,00, Harpener Hütte 148,37, Confolidatton 149,25, Dannenbaum 95,00, Hibernia 119,25, Laurahütte 122,12, Nordd. Lloyd 112,25, Dynamite Trust 130,75, Egypter 4% —,— Staliener 92,50, Mexikaner 80,60, do. neue 78,75 Rufen 1880 —,—, Nuss. Orient 111. 6650, do. Consols 96,75, Nuss. Noten 205,50, ODesterr. 1869er Loose 125,50, Ungarische 4 9/6 Goldrente 95 20, Türkenloose 91,50.

Frankfurt a.M,,2 September (W.T.B.) (Schluß- cure.) Londoner-Wechsel 20,397, Pariser do. 81,00, Wiener do. 170,60, 4 2/6 Reichs-Anl. 107,20, Destr. Silberrente 81,70, do. 41/5 0/6 Papierrente 81,70, do. 4 2% Goldrente 97,40, 1860er Loose 125,60, 45 ung. Goldrente 95,10, Italiener 92,30, 1880 er MRussen 96 50, 3. Orientanl. 66,50, 40/6 Spanier 65,19, Unif. Egypter 98,35, Conv. Türk. 21,15, 4°©/9 türf. Anleihe 8640, 3 9/6 port. Anleihe 22,60, 5 °/9 serb. Rente 79,99, Serb. Tabackrente 80,00, 5 9/9 amort. Rumän. 96,90, 6 %/o cons. Mer. 79,60, Böhm. Westbahn 293,00, Böhm. Nordbahn 1574,

r l

Tones 253}, Galizier s Gotthardbahn 153,30, ainzer 115 50, Lombarden 894, Lüb.-Büch. Eifenb. 149 50, Nordwestbahn 179F, Creditactien 2681, Darmstädter 139,20, Mitteld. Credit 100,20, Reichs- bank 149,29, Disconto-Comm. 194,69, Dresdner Bank 146 20, Bochumer Gußftahl 140 93, Dortm. Union 66,40, Harpener Bergw. 145,70, Hibernia 120.39. — Privatdiscont 1F 9/o.

Frankfurt a. M., 2. September. (W. T. B.) Effecten-Soctietät. (Schluß.) Oesterr. Credit- actien 268}, Franzosen 253}, Lombarden 892, Ung. Geldrente —, —, Gotthardbahn 153,40, Dis- conto-Commandit 194,50, Dresdner Bank 146,99, Bochumer Gußstahl 140,70, Gelsenkirhen 138,50, Harpener 145.70, Hibernia 120,30, Laurahütte 118,70, 39/9 Portugiesen 22,70. Dortmunder Union St.-Pr. 66,30, Schweizer Centralbahn 131,80, Säweizer Nordostb. 112,30, Schweizer Union 75,50, Italien. Meridionaux —,—, SŸhweizer Siin- plonbabhn 53,00, Jtalien. Mittelmeerbahn 104,00. Sehr fill.

Wieu, 2. September. (W. T. B.) (SwYluß- Curse.) Oestr. 41/59/96 Pap. 96,25, do. 59/9 do. 100,45, do. Silberr. 95,95, do. Goldr. 113,90, 4 9/6 ung. Goldr. 111,70, 5%/ do. Pap. 190,45, 1860er Loose 140,00, Anaglo-Aust. 15150, Länderbank 299 30. Greditact. 314.85, Unionbank 243,50, Ungar. Credit 359,75, Wien. Bk.-V. 115,00, Böhm. Westb. —,—, Böhm. Nordb. —,—, Busch. Eifb. 446,50, Dux-Bodenb. —, Elbethalb. 227,00, Galizier 215,50, Ferd. Nordb 2817,50, Franz. 298,25, Lemb. Czern. 243,50, Lombarden 101,50, Nordwestb. 211,50, Par- dubiter 188,00, Alp.-Montan. 66,75, Taback-Act. 187,25, Amsterdam 98,80, Dtsch. Pläße 58,65, Lond. Wechs. 119,70, Pariser do. 47,55, Napoleons 9,494, Marknoten 58,65, Ruff. Bankn. 1.20, Silber- couy. 100,00, Bulgarische Anleihe 106,00.

Wien, 3. September. (W. T. B.) Nuhig. Ung. Creditactien 360,75, Oesterr. Creditactien 315,35, Franzosen 298,50, Lombarden 101,60, Galizier 215,50, Nordwestbahn —,—, Elbethalbahn 226,79, Oest. Papierrente 96,374, Oest. Goldrente —,—, 5 9/9 ung. Papierrente 100,473, 49/6 ung. Goldrente 111,85, Marftnoten 58,624, Napoleons 9,494, Bank- verein 115%, Tabackactien 186,75, Länder- tant 221,80.

London, 2. September. (W. T. B.) (Schluß- Curse.) Engl. 23 9/5 Cons. 961/16, Preuß. 4 9/6 Conf. 105, Italienishe 5% Rente 913, Lombarden 92 49/0 confol. Nussen 1889 (2. Serie) 97, Conv. Türken 214, Oest. Silberr. 80. do. Gold- rente 97, 49% ung. Goldrente 94, 49%/9 Spanier 664, 32 9/0 Egypt. 934, 49/6 unif. Egypt. 973, 63% egyptishe Tributanleihe 97}, 49/69 con- solidirte Merikaner 802, Ottomanbank 13#F, Canada Paf 907, DE Beers Ale neue 157, Rio Tinto 154, 4% Nees 63; 69%, fundirte Argentinische Anleiße 56, 59/9 Argentinishe Goldanl. von 1886 62, Argent. 43 9/9 äußere Goldanl. 347, Neue 3 9% Reichs-Anl. 877, Griechishe Anl. v. 1881 67, Griechische Monopol-Anlk. v. 1887 57, Brasilianiscze Anleihe v. 1889 604, Plaßdiscont 1, Silber 383.

úIn die Bank floffen 80 000 Pfd. Sterl.

Varis „ 2. September. (W. T. B.) (Schluß- Course.) 3% amort. Rente 100.20, 39/6 Rente 100,55, Stalienifche 59/6 Rente 92,574, Oefter- reihisde Goldrente 973, 4% ungar. Goldrente 94,874, 3. Orient-Anl. 67,80, 49/9 Russen 1880 —,—, 4 9/0 Russen 1889 96,75, 49% unif. Egypter 493,12, 49/6 span. äußere Unl. 664, Conv. Türken 21,65, Türk. Loose 88,C0, 49/9 Prior. Türken Obl. 441,00, Franzosen 642,50, Lombarden 227,50, Lomb. Prioritäten 311,00, B. ottomane 579,00, Banque de Paris 681,00, Banque d’Escompte 226,00, Credit foncier 1121, Crédit mobilier 140,00, Meridional - Anleihe 645,00, Nio Tinto 385,60, Suez-Actien 2745, Credit Lyonn. 810,00, B. de France —, Tab. Ottom. 396, 229% engl. Confols —, Wechsel auf deutshe Pläge 1225, do. auf London k. 25,184, Cheq. auf London 25,19, Wechsel Amsterdam k. 205,81, do. Wien k. 208,25, do. Madrid k. 426,50, Portugiesen 23, 3 9/9 Ruffen 79,60.

St. Petersburg, 2. September. (W. T. B.) Wechsel London (3 Monate) 98,90, do. Berlin do. 48 60, do. Amsterdam do. 81,35, do. Paris do. 39,30, ¿-Impérials 790, Nuff. 49/6 1889 Consols 150t, do. Prämien-Anleihe von 1864 (gest.) 235}, do. do. von 1866 (gest.) 2221, do. 2. Orientanleihe 10283, do. 3. Orientanleibe 1042, do. 49/6 innere Anleihe —, do. 439/96 Bodencredit-Pfandbriefe 1534, Große Nuff. Eisenbahnen 2494, Russ. Südwestbahn-Actien 116, St. Petersburger Discontobank 472, do. Internat. O He 442, do. Privat-Handelsbank 327, Ruff. Bank f. auswärtigen Handel 262, Privatdiscont 4.

Umsterdam, 2. September. (W. T. B.) (Schluß- Curse.) Oesterr. Papierrente Mai-Nov. verz. 80k, do. Silberrente Jan.-Juli verz. 802 , April-Oït. verz. —, do. Goldrente —, 49/9 ungar. Goldr. 944, Ruff. gr. Eisenb. 1223, Ruff. 1. Orierittanl. —, do. 2. Orientanl. 625, Conv. Türken 212, 3329/6 holl. Anl. 101#, 5% gar. Transv.-Eis. —, Warschau- Wiener 120, Marknoten 59,30, Ruff. Zollcoup. 1928F.

Wechsel auf London 12,10.

New-York, 2. September. (W. T. B.) (S&luß- Curse.) Wechsel auf London (60 Tage) 4,86#, Cable Transfers 4,834, Wechsel auf Paris (60 Tage) 5,167, Wechsel auf Berlin (60 Tage) 954, Canadian Pacific Actien 877, Central Pacific Actien 23. Ghicago, Milailléee und Sl. Paul Actien 81x, Jllinois Central Actien 983, Lake Shore Michigan South. Actien 131F, Louisville und Nashville Actien 663, N.-Y Lake Erie und Western Actien 26, N.-Y. Cent und Hudson Niver Actien 110, Northern Pacific Preferred Actien 544, Norfolk Western Preferred 403, Atchison Topeka und Santa Fs Actien 37, Union Pacific Actien 374, Denver und Rio Grande Preferred 48, Silber Bullion 83s.

Geld leiht, für Regierungsbonds 24, für andere Sicherheiten 23 9/9.

Rio de Janeiro, 2. September. (W. T. B.) Wechsel auf London 101/16.

Producten- und Waareun-Börse.

Berliy, 3. September. (Amtliche Preisfest - stellung von Getreide, Mehl, Del, Petro- leum und Spiritus.)

Weizen (mit Ausschluß von Rauhweizen) per 1000 kg. Loco einiger Handel. Termine steigend. Gek. 5550 t. Kündigungs8preis 155 (6 Loco 145 —163 M nah Qual. Lieferungsqualität 153 A, gelb. märk. 157—158 M, per diesen Monat und per September-Okt. 153,75—155,75—155,25 bez., per Oktbr.-Novbr. 155—156,75—156,25 bez., per Nov.-

Dezbr. 156,5—157,75—157,25 bez., per April - Mai 1893 162,5—163,5 bez.

Roggen per 1000 kg. Loco etwas mehr Umsaß. Termine steigend. Gekündigt 2200 t. Kündigunge- reis 146,5 Æ Loco 134—147 # nah Qualität. ieferungsqualität 144 Æ, inländisher neuer guter 143—145,5 Æ, per diefen Monat —, per Sept.- Oktbr. 146,25—145,5—147,5—146,5 bez., per Ofkt.- Novbr. 146,25—145,75—147,5—146,5 bez.,, per Nevbr.-Dez. 146—145,75—147,5—146,25 bez., per April-Mai 1893 148,75—148,5—150—149 bez. ‘ «

Gerste ver 1000 kg. Still. Große und kleine 140—175, Futtergerste 115—135 Æ nach Qual.

Hafer per 1000 kg. Loco behauptet. Termine anfangs höher, {ließen matt. Getündigt 200 t. Köndigunaspr. 143,5 A Loco 135—160 A nah Qual. Lieferungsqual. 141 4 Pommerscher mittel bis guter 137—143 bez., feiner 145—152 bez., preuß. miitel bis gut 136—144 bez., {les. mittel bis guter 137—143 bez., feiner 145—152 bez., per diesen Monat und per Sept.-Oki. 144—143,25 bez., per Oktbr.-Novbr. 142,5—142 bez., per Novbr.- Dezbr. 141,5—141 bez., per Dezbr. 143,25—142,9— 142,75 bez., ver April-Mai 146,25—145,5 bez.

Mais per 1000 kg. Loco ruhig. Termine fest. Gekündigt 150 t. Kündigungspreis 120 4 Loco 123—126 A nah Qual., per diefen Monat und per Sept.-Ofktbr. 120,25—121 bez., per Oftbr.-Novbr. —, ver Novbr.-Dezbr. —, per Dezember-Januar —, per April-Mai 1893 — M.

Erbsen per 1009 kg. Kochwaare 170—220 M, Futterwaare 148—165 46 nach Qualität.

Roggenmehl Nr. 0 u. 1 per 100 kg brutto incl.

Sack. Termine höher. Gek. 1250 Sack. Kündi- ungspreis 19,8 M, per diesen Monat und per Sept.-Oktbr. 19,65—19,75—19,6 bez., per Oktbr.- Novbr. 19,7—19,8—19,65 bez., per Novbr.-Dezbr. 19,75—19,85—19,7 bez.

Nüböl pr. 100 kg mit Faß. oher. Gef. 9900 Ctr. Kündigungspreis 47,7 4, Loco mit Faß —, per diesen Monat —, per Sept.-ODkt. 47,5— 48—47,6 bez., per Oktbr.-Novbr. —, per Nov.-Dez. —, per Dezbr.-Jan. —, per April-Mai 1893 48 —48,6— 48,5 bez.

Petroleum. (Naffinirtes Standard white) per 100 kg mit Faß in Posien von 100 Ctr. Ter- mine —. Gekündigt — kg. Kündigungspreis — 4 Loco —, per diejen Monat —.

Spiritus mit 50 46 Verbrauchsabgabe per 100 1 à 100% = 1009009 nach Tralles. Gekünd. —. Kündigungspreis — 4 Loco ohne Faß —. -

Spiritus mit 70 4 Verbrauchsabgabe per 100 1 à 100% = 100000%/6 nach Tralles. ekündigt — 1. Kündigungspr. —. Loco ohne Faß 36,9 bez.

Spiritus mit 50 4 Verhbrauchsabgabe per 100 1 à 100 9/0 = 10000 9/6 nah Tralles. Gekündigt — 1. Kündigungspreis — A Loco mit Faß —, per dicsen Monat —.

Spiritus mit 70 46 Verbraulsabgabe. Behauptet. Gek. 220 000 i. Kündigungspreis 35 4 Loco mit Faß —, ver diefen Monat und per September-

ftober 35,1—34,9—35,1—34,9 bez., per Oktober- November 34,6—34,4— 34,5 bez, per November- Dezember 34,3—34,2—34,3 bez, per Dezember- Januar 34,3 bez., per Januar-Febr. 1893 —, per März-April —, per April-Mai 35,2—35—39,1 bez.

Weizeninehl Nr. 00 24—22, Nr. 0 21,75—20,9 bez. — Feine Marken über Notiz bezahlt. /

Roggenmehl Nr. 0 u. 1 19,75—19 bez., do. feine Marken Nr. 0 u. 1 21,5—19,75 bez., Nr. 0 1} M höher als Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg br. incl. Sack.

Berlin, 2. September. Marktpreise nach Ermitte- lung des Königlichen Polizei-Präsidiums. Höchste | Niedrigste Lese

Per 100 kg für: M. M

Richistroh 4e 4 Heu E 4 Erbsen, gelbe, zum Kochen . . | 40 28 Speisebohnen, weiße . . .. 20 Linsen 30 Kartoffeln E 5 Rindfleisch

von der Keule 1 kg

Baucbfleish 1 kg Sweinefleish 1 kg Kalbfleisch 1 kg Hammelfleisch 1 kg Butter 1 kg (Fier 60 Stü Karpfen 1 Kg Aale

ander

eite

arsche Schleie Bleie L Krebse 60 Stück 12 | —

Posen, 2. September. (W. T. t Spiritus loco ohne Saß (50er) —,—, do. loco ohne Faß (70er) 35,90. Fester.

Mannheim, 2. September. (W. T. B.) Pro ductenmarkt. Weizen pr. Nov. 16,70, pr. März 17,05. Roggen pr. Nov. 15,00, pr. März 15,05. Hafer pr. Nov. 14,25, pr. März 14,55. Mais pr. Nov. 12,10, pr. März 12,10.

Wien, 2. September. (W. T. B.) Getreide» markt. Weizen pr. Herbst 7,62 Gd., 7,65 Br. pr. Früßjahr 7,98 Gd., 8,01 Br. Roggen pr. Berbft 6,65 Gd., 6,68 Br. pr. Frühjahr — Gd., — Br. Mais pr. Aug.-Sept. — Gd., — Br., pr. Mai-Juni 1893 5,59 Gd., 5,63 Br. Hafer e D 5,86 Gd., 5,89 Br., pr. Frühjahr — Hd., — Br.

Vest, 2. September. (W. T. B.) Producten- markt. Weizen loco besser, pr. Herbst 7,36 Gd., 7,38 Br., pr. Frühjahr 7,71 Gd., 7,73 Br. Hafer pr. Frühjahr 5,69 Gd, 5,67 Br. Mais pr. Aug.- Sevtbr. 4,87 Gd., 4,89 Br., pr. Sept.-Oft. 5,29 Gd., 5,32 Br., pr. Mai-Juni 1893 5,40 Gd., 5,42 Br. Kohlraps pr. August-September 11,25 Gd, 11/35 Bk,

Londou, 2. September. (W. T. B.) 96 9/6 Java- zucker loco 158 L Rüben - Nohzucker loco 14 matt. — Chili-Kupfer 442, pr. 3 Monat 45.

London, 2. September. (W. T. B.) Getreide- markt. (Schlußbericht.) Weizen ruhig, Eigner fest, übrige Artikel und s{chwimmendes Getreide ruhig, Preise unverändert.

Liverpool, 2. September. (W. T. B.) Baum- wolle. Umsay 10 000 B., davon für Speculation und Export 1000 B. Fest. Middl. amerikan. Ueferungen: September-Ottober 357/64 Werth, Ok-

ao | E E p i i A

tober-November 3% do.,, November-Dezember

361/64 do., Dezember-Januar 56/64 do., Januar-

Februar 41/64 Käuferpreis, Februar-März 41/16 Werth,

m ani 43/323 Käuferpreis, April-Mai 4%/64 d. erth.

Liverpool, 2. September. (W. T. B.) Baum- wollen-Wochenberiht. Wochenumsay 2 000 Ballen (vorige Woche 38 000), do. von amerikanischen 45 000 (v. W. 38 000), do. für Spekulation 4000 (v- Woche 5000), do. für Export 1000“ (y. W. 1000), do. für wirflihen Consum 40000" (v. W. 27 000), do. unmittelb. ex Schiff 42 000 (v. W. 38 000), wirkflicher Erport 7000 (v. W. 6000), Import der Woche 19 000 (v. W. 13 000), davon amerikanishe 12000 (v. W. 7 000), “ Vorrath 1335 000 (v. W. 1366 000), davon amerifanisäze 1124000 (v. W. 1102 000), s{wimmend nach Großbritannien 32000 (v. W. 35 000), davon aznerikfanishe 12 000 (v. W. 15 000).

Liverpool, 2. Scptember. (W. T. B.) Ge- treidemarkt. Weizen 1 d., Mais 1—2 d. niedriger, Mebl ruhig.

Glasgow, 2. September. (W. T. B.) Noh- eisen. (Anfang.) Mixed numbers warrants 42 b. F d., (Schluß) 42 h. — d.

Paris, 2. September. (W. T. B.) Getreide- markt. (Schlußbericht.) Weizen ruhig, pr. Sept. 22,90, pr. Oftober 22,10, pr. November-Februar 22,60, pr. Januar-April 23,00. Roggen ruhig, pr. Sept. 14,00, pr. Januar-April. 15,00. Mehl behauptet, pr. Septbr. 50,70, pr. Oft. 50,70, pr. Nov.- Febr. 50,60, pr. Jan.-April 51,00. Nüböl rubig, Þx. Sépt. 54,75. pr. Oft. 99,00, pr. Nov.- Dez. 55,50, pr. Januar-April 56,75. Spiritus behauptet, pr. Septbr. 45,75, pr. Oktober 44,25, pr. Nov.-Dez. 43,75, pr. Januar-April 44,25.

Paris, 2. September. (W. T. B.) (Swluß.) Nohzuckter ruhig, 88%/ loco 37,25. Weißer Uer: 1Iräge, Mt. 3, Pr. 1002 n Septbr: 3800 e D. 38/90, Pr. DIESaN 38/34 pr. Januar-April 39,00. _

St. Petersburg, 2. September. (W. T.B.)Pr o- ductenmarkt. Talg loco 55,00, pr. August —, Weizen loco 12,00, Roggen loco 9,50, Hafer loco 5,20, Hanf loco 44,00, Leinsaat loco 14,50.

Amsterdam, 2. September. (W.T.B.)Getreides- markt. Weizen auf Termine till, pr. Novbr. 176, vr. März 181. Roggen loco geschäftslos, auf Tecnine bobet, pr D 139 e Matz 138. Nüböl loco 25, pr. Herbst 243, pr. Mai 254.

Amsterdam, 2. September. (W. T. B.) Javas- Kaffee good ordinary 554. — Bancazinn 577.

Antwerpen, 2. September. (W. T. B.) Petr o- leummarkt. (Schlußberit.) Naffinirtes Type weiß loco 132 bez. und Br., pr. Sept. 13F bez. und Br., pr. Oktober 133 Br., pr. Januar-März 14 Br. Fest

Antwerpen, 2.September. (W.T.B.) Getreides markt. Weizen {chwah. Noggen unbelebt. Hafer ruhig. Gerste rubig.

New-York, 2. September. (W. T. B.) Waaren- bericht. Baumwolle in New-York 7}, do. in New-Orleans 7. Naff. Petroleum Standard white in New-York 6,10 Gd., do. Standard white in

hiladelphia 6,05 Gd. Nohes Petroleum in New- Vork 5,55, do. Pipe line Certificates pr. Oktbr. 05 Cla — Sou e eo Do. (Rohe & Brothers) 8,85. Zucker (Fair refining Muscovados) 3. Mais (New) pr. Oftober Das hr. Nov. 55 “rx, Dezbr, 961 rother Winterweizen loco 793. Kaffee Rio Nr. 7 144, Mehl (Spring clears) 2,95. Getreidefracht 1#. Kupfer 11,62. Nother Weizen pr. Septbr. 784, e D SOT E V Der S3 U Vi 89 Kafseé Nt. C low ord. pr. Olf. 13,39, per Dezember 13,10. :

Chicago, 2. September. (W. T. B.) Weizen

r. Okt. 741, pr. Dez. 767. Mais pr. Oktober 474. Sped short clear 8,00. Pork pr. Sept. 10,278.

Ausweis über deu Verkehr auf dem Berliner Schlachtviehmarkt vom 2, September 1892.

Äuftrieb und Marktpreise nah Schlachtgewich1 mit Ausnahme der Schweine, welche nah Lebend- gewicht gehandelt werden.

Rinder. Auftrieb 253 Stück. (Durchschnitt8- preis für 100 kg.) I. Qualität — é, Ik. Qualität — M, III. Qualität 84—96 #, IV. Qualität 72

Schweine. Auftrieb 2531 Stück. (Durh- \chnittpreis für 100 kg.) Mecklenburger — #, Landschweine: a. gute 116—118 #, Þþ. geringere 108—114 46, leihte Ungarn —,— bei 20 9/6 Tara, Bakony 96—98 #4 bei 25—27,5 kg Tara pro Stück, Serben — #, Russen —

Kälber. Auftrieb 1268 Stück. (DurWhschnitts- Preis ur 1 Ke) I. Qualität 114126 M, 11. Qualität 0,98—1,12 Æ, IIL. Qualität 0,82 bis 0,96 M

Schafe. Auftrieb 1279 Stück. (Durchschnitts- preis für 1 kg.) I. Qualität — #4, IL. Qualität — 6 L Qualität #@# —

Generalversammlungen.

12. Septbr. Valtische Eisenbahn-Gesellschaft. Anderweite ord. Gen.-Vers. in St. Petersburg. :

15. Niederrhein. Güter - Assecurauz- Gesellschaft. Außerord. Gen.-Verf. in Wesel. ö 2

19. Paulinenaue- Neu-RuppinerEisen- bahn-Gefellschaft. Ord. Gen.-Berf. in Neu-Nuppin.

Prignitzer Eisenbahu. Ord. Gen.- Vers. in Perleberg. Chemische Fabriken Harburg- Staßfurt, vorm. Thörl «& Heidt- mann. Außerord. Gen. - Vers. in Hamburg. Berliner Producten- u. Handels- bank in Liqu. Ord. Gen.-Vers. in Berlin. : Dahme-Ueroer Eisenbahn-Gesell- schaft. Ord. Gen.-Vers. in Dahme. Zeche Dannenbaum. Ord. Gen.- Vers. in Bochum. Stargard - Cüstriner Eisenbahu- Gesellschaft. Ord. Gen. - Vers. in Soldin. Ï

f Glasow-Berlinchener Eisenbahn. Ord. Gen.-Vers. in Soldin.

1. Oktober. Königl. Portugiesische Eisenbahn- Gesellschaft. VDrd. und außerord. Gen.-Vers. in Lissabon,

Deutscher Reichs-Anzeiger

und

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.

|

Der Sezugspreis beträgt vierteljährlih 4 # 50 4. Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an ; für Berlia außer den Post-Anstalten such die Expedition

SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Einzelue Nummern kosten 25 S.

12 209.

Insertionspreis für den Raum eiuer Drnzeile 30 S. | Juseráte nimmt an: die Königliche Expedition |

des Deutschen Reichs-Anzeigers und Köuiglih Preußischen Staats-Anzeigers | Berlin 3W., Wilhelmftraße Nr. 32. |

1892.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst gerußt: dem ordentlihen Professor in der philosophischen Facultät der Universität zu Breslau, Geheimen Regierungs-Rath Dr. Hertz den Königlichen Kronen-Orden zweiter Klasse, dem pensionirten berittenen Gendarmen Kühnel zu Lößen, bisher in der 1. Gendarmerie-Brigade, das Allgemeine Ehren- zeichen in Gold, / dem Gemeinde-Vorsteher Lau ke zu Saabor im Kreise Grünberg und dem Sammtvorsteher Steenken zu Holte im Kreise Hümmling das A “Volt: Ehrenzeichen, sowie dem Kammergerichts-Referendar Freiherrn von Bülow zu Berlin die Rettungs-Medaille am Bande zu verleihen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

den nachbenannten Offizieren 2c. die Erlaubniß zur An-

egung der ihnen verliehenen nihtpreußischen Jnsignien zu ertheilen, und zwar :

des Ritterkreuzes erster Klasse des Königlich württembergischen Friedrihs-Ordens: dem Feuerwerks-Hauptmann Reuter vom Stabe der S8. Feld-Artillerie-Brigade ;

des Ritterkreuzes zweiter Klasse desselben Ordens:

dem Feuerwerks-Premier-Lieutenant Miethe vom Stabe der 14. Feld-Artillerie-Brigade :

des Nitterkreuzes zweiter Klasse mit Eihenlaub des

Großherzoglih badishen Ordens vom Zähringer Löwen:

dem Hauptmann von Langsdorff im Jnfanterie-Regi-

ment Herzog Friedrich Wilhelm von Braunschweig (ODst-

friesishes) Nr. 78:

des Großcomthurkreuzes des Großherzoglich mecklen- burg-\{chwerinschen Greifen-Ordens: dem Obersten z. D. von Heimburg im Landwehr- bezirk 11 Oldenburg;

des Fürstlich \hwarzburgischen Ehrenkreuzes ELITEL Tae: ___ dem Oberst-Lieutenant von Hugo, Chef des Beneral- stabs des IV. Armec-Corps : derselben Decoration zweiter Klasse: “dem Justiz-Rath Bormann, Divisions-Auditeur der 8. Division; des Fürstlich reußischen Ehrenkreuzes erster Klasse: dem Obersten Freiherrn von Nehenberg, Commandeur des 7. Thüringischen Jnfanterie-Regiments Nr. 96; ferner: des Großherrlich türkishen Osmanié-Ordens zweiter Klasse: ___ dem Oberst-Lieutenant von Schilg.en, à la suite des Jnfanterie - Regiments Fürst Leopold von Anhalt - Dessau {1. Magdeburgisches) Nr. 26, commandirt zur Dienstleistung als persönlicher Adjutant bei Seiner Königlichen Hoheit dem Fürsten von Hohenzollern ;

des Großkreuzes des Königlich italienischen & 0e Q 0 St. Mauritius- und Lazarus-Ordens: dem bisherigen Commandanten Allerhöchstihres Haupt- quartiers, geßigen commandirenden General des XI. Armee- Corps, General - Lieutenant und General - Adjutanten von Wittich: des Commandeurkreuzes desselben Ordens: : dem Obersten Freiherrn von Gayl, Commandeur des 2. Garde-Regiments z. F., und ___ dem Oberst-Lieutenant von Bülow, Chef des Gencral- jtabs des Garde-Corps;

des Offizierkreuzes desselben Ordens:

dem Hauptmann Freiherrn Röder von Diersburg

im Garde-Jäger-Bataillon ; des Ritterkreuzes desselben Ordens: dem Hauptmann Rhazen, à la suite des Posenschen

eld-Artillerie-Regiments Nr. 20 und Lehrer an der Kriegs- chule in Met,

dem Premier-Lieutenant von Gontard, à la suite des Königin Augusta Garde-Grenadier-Regiments Nr. 4, Adjutanten der 2. Garde-Jnfanterie-Brigade, und

dem Premier-Lieutenant von Wick im Garde-Füsilier- Regiment ;

des Commandeurkreuzes des Ordens der Königlich italienishen Krone: _ dem Oberst-Lieutenant von Sausin, etatsmäßigem Stabs- offizier des Garde-Füsilier-Regiments, dem Oberst-Lieutenant Brunsih Edlen von Brun, à la suite des 1. Garde-Regiments z. F. und Commandeur

P

dem Major von Kälckstein im 2. Garde-Regiment z. F., jeßt aggregirt dem Generalstabe der Armee, und

dem Major Grafen von Bünau im Kaiser Franz Garde-Grenadier-Regiment Nr. 2, Adjutanten beim General- Commando des Garde-Corps; j

des Offizierkreuzes desselben Ordens: dem Hauptmann von Pöllniß im Garde-Füsilier- Regiment ; des Ritterkreuzes desselben Ordens: den Second - Lieutenants Bleckèn von Schmeling,

von Tettenborn und von Stülpnagel im Garde- Fühlier-Regiment ; des Commandeurkreuzes des Jäpanischen Verdienst- Ordens der aufgechenden Sonne: dem Obersten Freiherrn von Gemmingen, Comman- deur des 4. Garde-Regiments z. F. ; des Commandeurkreuzes des Königlich nieder- - ländishen Ordens von Oranien- Nassau: dem Oberst-Lieutenant Grafen von der Goltz, Com- mandeur des Garde-Jäger-Bataillons: fowie des Offizierkreuzes desselben Ordens: dem Hauptmann Freiherrn Röder von Diersburg in demselben Bataillon.

Deutsches Reich. x

f Seine Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht: den Konsul in Alexandrien Hellwig zum Wirklichen Legations-Rath und vortragenden Rath im Auswärtigen Amt zu ernennen.

Seine Majestät der Kaiser haben im Namen des Reichs den Kaufmann Eduard Nicckert zum Konsul in Guayaquil (Ecuador) zu ernennen geruht.

Ben tita Ums

Wegen der Quarantänemaßregeln, welhe Dänemark gegen die aus Deutschland kommenden Schiffe angeordnet hat, sind nunmehr auch die Postdampfschiffa hrten zwishen Stettin und Kopenhagen eingestellt worden.

Dagegen ist auf der Linie Warnemünde—Gjedser der fahrplanmäßige Dienst wiederhergestellt.

Berlin W., den 5. September 1892.

Neichs-Postamt, 1. Aktheilung. Sachse.

Jn Altona wird am 19. September mit einer See- steuermanns - Prüfung begonnen und mit derselben eine Seeschifferprüfung für große Fahrt verbunden werden. __ Jn Lübeck wird am 12. September d. J. mit einer See- \chifferprüfung für große Fahrt und einer Seesteuer- manns-Prüfung begonnen werden,

Königreich Preußen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht :

der Wahl des Professors Dr. Franz Albracht an der ? r MF Dirvoc f S S e Landesschule Pforta zum Director des Domgymnastums zu Naumburg a. S. die Allerhöchste Bestätigung zu ertheilen, und die Wahl des Gymnasial-Directors, Professors Ern st Kahle in Tilsit zum Director des städtishen Gymnasiums zu Danzig zu bestätigen.

Aus Jhren Bericht vom 29, Juli d. F. genehmige Jch, daß die dem Chausseegeld - Tarif vom 29. Februar 1840 (Gescß-Samml. S. 94 flgde.) angehängten Bestimmungen wegen der Chaussee-Polizei-Vergehen auf nachgenannte im Kreise Westhavelland, Regierungsbezirk Potsdam, be- legene Chausseen: 1) von Marzahne, anschließend an -die Kreischaussee Brandenburg—Rathenow, nah Prizerbe, 2) von der Kreischaussee Brandenburg—Nauen über Noskow, Guten- paaren, Zachow bis zur Grenze des Kreises Osthavelland in der Nichtung auf Kezin, .3) von Rathenow über Mögelin und Premniß bis zur Havel gegenüber Milow, 4) von Gohliß, anschließend an die Kreischaussee Brandenburg— Nauen, über Tremmen bis zur Grenze des Kreises Osthavel- land in der Nichtung auf Egin zur Anwendung kommen. Die eingereihte Karte erfolgt anbei zurü.

Berlin, den 17. August 1892.

WilhelmR.

Ministerium für Landwirthschaft, Domänen und Forsten.

Auf Grund des S 26 des Regulativs über Ausbildung, Prüfung und Anstellung für die unteren Stellen des Forst- dienstes in Verbindung mit dem Militärdienst im Jäger- Corps vom 1. Februar 1887 werden bei den Königlichen Regierungen zu Danzig, Frankfurt a. O., Köslin, Stralsund, Posen, Breslau, Oppeln, Magdeburg, Erfurt, Hannover, Wiesbaden und Aachen, sowie im Bereiche der . Hof- kammer der Königlichen Familiengüter neue Notirungen forstversorgungsberechtigter Jäger der Klasse A bis auf weiteres dergestalt ausgeschlossen, daß bei den genannten Be- hörden nur Meldungen solcher Jäger angenommen werden dürfen, welche zur Zeit der Ausstellung des Forstversorgungs- scheins mindestens zwei Jahre im Königlichen Forstdienste des betreffenden Bezirks beschäftigt sind. E

Die Zahl der Anwärter ist gegenwärtig verhältnißmäßig am günstigsten in den Regierungsbezirken Koblenz, Lüneburg, Arnsberg, Düsseldorf und Hildesheim.

Berlin, den 24. August 1892.

Der Minister für Landwirthschaft, Domänen und Forsten Im Auftrage: j Donner. An sämmlliche Königliche Regierungen (mit Ausschluß von Sigmaringen und Aurich).

Ministerium der öffentlichen Arbeiten.

___Dem Bauinspector Ja nerz in Kirchhain (Regierungsbezirk Cassel) ist die Kreis - Bauißkipectorstelle dortselbst verliehen worde.

Ministerium der geistlihen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten.

Der commissarische Lehrer Sander vom Scullehrer-

Seminar zu Berent ist am Schullehrer-Seminar zu Erin als ordentlicher Seminariehrer angestellt worden.

Angekommen:

Seine Excellenz der Staatssecretär des Reichs-Justizamts Hanauer.

Nichtamtliches. Deutsches Reich. PLEUNEN. Berlin, 0. Séptembex. Seine Majestät dèx Kaiser und König id heute Vormittag um 81/4 Uhr, von Swinemünde kommend, wohlbehalten im Marmor-Palais eingetroffen. Von 10 Uhr Vormittags an arbeiteten Seine Majestät mit dem Chef des

Civilcabinets und nahmen von 11 Uhr 40 Minuten ab die regelmäßigen Marine-Vorträge entgegen.

Ueber die Besichtigung des Manöver-Geschwaders dur Seine Majestät den Kaiser und Konig bei Swinemünde stellen wir nah den vorliegenden Berichten des „W. T. B.“ Folgendes zusammen:

Seine Majestät der Kaiser und König ging Sonn- abend Vormittag um 10 Uhr an Bord des Artillerie-Schul- hiffs „Mars“ unter den Salutshüssen der Festung in See. Nachdem der „Mars“ langsam die Reihen der in doppelter Kiellinie aufgestellten Schiffe durhfahren hatte, segelte das Geschwader in einfacher Kiellinie unter Führung des „Mars“ bis zur Jnsel Die, zeitweise in Divisionscolonnen und geshwaderweise, begleitet von zahlreichen beflaggten und mit Zuschauern beseßten Dampfern. Um 1 Uhr fuhr die Flotte weiter und ging um 11/2 Uhr unweit Saßng vor Anker. Um 5 UÜhr kehrte das Geschwader zurück und warf nördlih von Heringsdorf Anker. Nachdem Seine Majestät auf der Yacht „Meteor“ eine Segelfahrt gemacht hatte, begab Sich Allerhöchstderselbve an Bord der Kaiserlichen Yacht „Kaiseradler“, woselbst um 71/5 Uhr Abends ein Diner von 34 Gedecken stattfand.

Sonntag Vormittag um 101/44 Uhr begab Sich Seine Majestät an Bord des im Swinemünder Hafen ankernden Artillerie-Schulschiffs „Mars“ zum Gottesdienst, nah dessen Beendigung Allerhöchstderselbe vor dem Offiziercorps eine Kritik über die Manöver vom Sonnabend abhielt und Mit- theilung von Rangerhöhungen machte. Um 111/2 Uhr unter- nahm Seine Majestät eine Segelfahrt auf dem „Meteor“ und kehrte nah achtstündiger Fahrt in den Hafen von Swine-

Thielen.

des Lehr-Jnfanterie-Bataillons,

An den Minister der öffentlihen Arbeiten.

münde zurück. Das Geschwader ging Mittags nah Saßnig in See und sollte heute von dort nach Kiel