e U E A G E A GS A CHE
ih
L UT Sp Eb 7A) 5E
artige. ¿Add cia Es Ht E PE ri AÉE p%- Äm ebr t
117,75G S'COG
100,00B
239,CCG
, 121,00G 17,75B 112,50Π53,10G 93,C0G 71,004 80,10G 17,75G 236,C0G
Verficherungs - Gesellschaften. Curs und Dividende = # pr. SiE. Dividende pros1890/1891 FN2aŸ.-M.Feuerv.20°/32.100054:1450 (460 i11010G F124. Rückurs.-S. 20/0 v.4005:120 [120 |2900G Brl.Lnd.- u.Wfv.20%/g v.50024:129 [120 [17506 Er! Feuervs.-S. 20% v.1000AA: 158 [100 |2200G Brl.Hagel-A.G.20/3v.1000D4:| 30 | 0 1495V Erl.Lebenév.-G. 2099 v.100056: 1725181 | — Gt S 12 | 0 1498B Cla. Rückvri.-G.20/ v.5005-| 45 | 45 945B C-lonia, Feuerv.20%/v.10004:1400 [400 8510B Concordia, Lebv. 20°/9v.100084:| 45 | 45 [1129B t Feuerv.Berl. 20/9 v.1000Z4:!| 834 | Dt.Noyd Berlin 20/5 v. 1000F4: 200 |2 DeutsBer Phönix 20°/o v.1000 fi./129 ! ib. Trnsy.-V. 2632/2 v 240046125 | rad. Alig Trêv. 19/3 v.100024:1390 |3 ild. Trsp.-V.102/; v.1000/:255 |: ¿15erf.Feuervrî. 20°/; v.100026:279 2% *riuna, A. V. 20°/a v.19000 A4:1200 2 i-rmania,Lebn8v.20?/uv.500Ba: 15 | l2db.Feuervrf. 20%; v.190054:! 30 | 3 pzig .Feuervrs. 60e v.1000A4a:720 72 ¿agdeb. Feuerv. 29/9 v.10002Z4:1296 ¡20 ‘Yagteb.Hagelv. 331%/v.500Z4:| 32 | *xgdeb. Leben8v. 20/2 v.500024:| 26 | Tagdeb. Rüdckver!.-Ses. 100 4:| 45 | ¿ederch. Güt.-A. 10°%/v.50024: | Nordstern, Lebvs. 20°/2v.1900054: 18C0B Oldenb. Verf.-Gî.20°/9v.500Z6: | 1550B reuß.Lebn2v.-G.20?/5v.5900 D: | 635B czuti.Nat.-Verf. 2529/9 v.40054- S6 | 9452 ¿ravidentia, 19/9 von 1000 A.! 45 | 45 | — Zhein.-Wistf.Ld.10?/av.1000B6: 30 | 6960B Nein. -Witt.Nckv.109/5u.490054:| 24 | 310G hs. Rüdkv.-Gef. 5°/ | 75 |8C0G Sli. Feuery.-S.202/6 v. 500246: [100 |1750G zuringia,V.-SG.202%/0v.1000Z46: 240 240 | — ü 75 | 90 i1290B ; 520G /a v.10005A6: 3530G {.-B. 20%/av.10003er| 54 | 54 10206 Magdeb. Allg. 190A: 30 | 30 i705bz;B
R L
F Ns 2
StrlSpielkS Sudenb. Mafch.!20 SütdImm.4E/o]2 Tapetenf. Nordh.| Tarnowig . . .| do. St.-Br. Union, Bauges. Bulcan Bgw. cv. Weißbier (Ber)!
——
: SSSESESSSESSE
| l j Î Î
Ib D
M
A M D
G
A
j 085 S 310B 168450G 540B {11G 932G 375G
5B O
2A
L D
D t
Ux
E s QOORNNOIOL
Do C
t t 4
A Ert A
2
. (Nichtamtl. Curse.) Vorgestern : { j a
2E
r
Fonds- und Acticu-Börse. Verlin , 5. September. Die heutige Börfe er- nete in ziemli fester Haltung und mit zurn theil
tas öhten Cursen auf fspeculativem
?
5s l
,
co tr
Seschäft entwicckelte sih wieder bei g ung der Speculation sehr ruhig.
den fremden Börfenpläßen vorliegenden
gunstig, gewannen
einen Einfluß auf die Stimmung : viel-
ie Geschäftsunlust, obwohl das Angebot
dringend hervortrat, sehr bald zu einer all- ineinen Abs{chwächung der Haltung.
Der Kapitalêmarkt bewahrte ziemlich feste Haltung für beimishe folide Anlagen, auch für Deutsche
i:s- und Preußische confol. Anleihen bei ruhigem Handel. Fremde, festen Zins tragende Papiere varen durhschnittlid gut behauptet und rubig’; Un- garisWe 49/9 Goldrente zu etwas höherer Notiz
¿ehr gehandelt, auch Italiener fester, Nuss?ce An-
¡ben unverändert, Noten fest.
Der Privatdiscont wurde mit 139% notirt.
Auf internationalem Gebiet gingen Oesterreichische Creditactien zu etwas besserer Notiz mit einigen Schwankungen mäßig lebhaft um; Franzosen nah \ [erer Eröffnung befestigt, Lombarden und aidere Oesterreichisde Baßbnen shwah: Gotthard- bahn und andere S@weizerishe sowie Italienische Bahnen fester.
Inländische Eisenbahnactien ruhig und feft ; Lübeck- Büchen erschienen etwas höher.
Banfkactien ruhig: die sveculativen Devisen na fester Eröffnung abgeschwächt.
Industriepapiere zumeist ziemlich behauvtet aber rubig; Actien von Schiffahrtsgesellschaften erheblich niedriger : Montanwerthe matter, befonders Actien von Kobtenkergwerfen, aber fchließlich etwas befestigt infolge von Deckungen.
Cure um 24 Uhr. Schwach. Neue 3 9/9 Anleihe 87,62, Creditactien 168 12, Berl. Handelsgesellschaft 143,25, Darmst. Bank 138,25, Deutsche Bank 163,75, Disc.-Co:um. 193 37, Dresdner B. 144 00, National- Bank 117,25, Ruß. Bank —,—, Canada Pacific 86,40, Durer 216,60, Elbethal 97,10, Franzosen 127,37, Galizier 91,75, Gotthardb. 154,00, Lom- barden 4325, Dortm. Gronau 100,00] Lübeck- Büchener 149,25, Mainzer 114,75, Marienburger 59,950, Mittelmeer 104 00, Ostpr. 73,37, Prince Heury 64,50, Schweizer Îiordost 111,75, Schweizer É-ntral 131,50, Schweizer Union 73,87, Warschau- Wiener 206,75, Bochumer Guß 142,75, Dortmunder 70 50, Gelsenfirhen 137,50, Harpener Hütte 148,25, Conselidation 149,75, Dannenbaum 93,00, Hibernia 118 09, Laurahütte 121,37, Nordd. Lloyd 109,25, Dunamite Trust 130,62, Egypter 4/9 —,—, Staliener 92/60, Mexikaner 79,90, do. neue 77,90, Nuffen 1880 —,—. Ruff. Orient IIT. 66 50, do. Consols 2,70, Ruff. Noten 205,75, Oesterr. 1860er Loose 125,25, Ungarische 4/9 Goldrente 95 30 Türkenloose 91,50.
Fraufkfurt a. M.,3 September (W.T.B.) (Schluf- cure.) Londoner Wechsel 20,405, Pariser do. 81,00, Wiener do. 170,60, 4% Reichs-Anl. 167,39, Destr. Silberrente 81,70, do. 41/5 9% Papierrente 82,00, do. 4 2/6 Goldrente 97,50, 1860er Loose 125,40, 4° ung. Goldrente 98,30, Italiener 92,40, 1880er Nufssen 96.00, 3. Orientanl. 66,40, 4% Spanier 65,20, Unif. Egypter 98,39, Conv. Türk. 21,15, 4°/9 türf. Anleihe 86,40, 3 9% port. Anleihe 22,50, 5 %/0 ferb. Rente 79,90, Serb. Tabackrente 79,00,
D,
a o! -1 S
a
222
[v]
5 9/4 amort. Numän. 96 809, 6 9/9 conf. Mer. 78,70, Böhm. Westbahn 292,20, Böhm. Nordbahn 1574,
ranzosen 253, Galizier Ik, Gotthardbahn 153 49,
ainzer 115 59, Lombarden 894, Lüb.-Büch. Eisenb. 148 30, Nerdireftbahn 1792, Creditactien 2683 Darmstädter 138,99, Mitteld. Credii 160 993, Reichs- bank 149,10, Disconto-Comm. 194,39, Dresdner Bank 146 89. BoHumer Gußstahl 140.10, Dortm. Union £6 49, Harpener Bergw. 144 50, Hibernia 119 79. — Privatdiécont 13 ®/o.
Frankfurt a, M., 3. September (W. T. B.) Effecten-Societät. (Scbluß.) Oesterr. Credit- actien 2674, Franzosen 2525, Lombarden 8914, Ung. Geldrente —,—, Gotthardbahn 153.00, Dis- cento-Commandit 193,60, Dresdner Bank 145,59, Bocbuzner Gußstabl 139,80, Gelsenkiren 138 00, Harxener 14420, Hikernia 119,209, Laurahütte 118,10, 32/6 Portugiefen 22,60, Dortmunder Unicn St.-Pr. 65,90, Schweizer Centralkahn 131.20, Scck{weizer Nordostb. 111,80, Schweizer Union 74,60, Italien. Meridionaux —,—, Séweizer Sims- plonbabhn 53,50, Jtalien. Mittelmeerbahn —,—. Matt.
Leipzig, 3. September. (W. T. B.) (Schluß-
uríe.) 39%; Sachsishe Mente 88,75, 32 % do.
e 99,95, Bufschtiehraver Eifenbabn-Actien
A. —,—, do. do. Litt. B. 191,09, Böhmische Nordbabn-Actien 195,75. Leipziger Creditanstalt- Actien 185,00, do. Banf-Actien 129,00, Gredit- und SparbanÏë zu Leizzig 128,00, Altenburger Actien- Brauerei 200,00, Sälsische Bank-Actien 117,80, Leipziger Kammgarn - Svinnerei - Actien 157,09, „Kette“ Deutsde Elbschiffahris - Actien 58,00, uderfabrik Glauzig-Actien 122,60, Zulerraffnerie 1gisde Gas-Geseilschafts-
i 155,00, Zeißer Parasfin- und Soclars[- Fabrif 87,90, Defterreidishe Banknoten 170,79, Mansfelder Kure 452,00.
amburg, 3. Sevtember. (W. T. B.) (S@lufß- se.) Pr. 49% Confels 107,60, Silberrente 81,70,
Goldrente 87,10, 42/9 ungar. Goldrente §60er Loofe 125,40, Staliener 92 50, Gredit- 268,09, Franzcfen 633,09, Lombarden 214 50,
Russen 93,70, 1883er Nuffen 191 00, Orteut- Anleibe 63,50, 3. Orient-Anleiße 64,29, utfche Bank 164,00, Disconto-Commaizidit 193,920, Berliner Handelsgefellshaft —,—, Dresdner Bank —,—, Nationalbank für Deutschland 117,25, Hamburger Commerzbank 109,70, Norddeutsche Bark 138 70, Löbeck-Büchener Eifenbahn 148,09, Marien- burg-Mlawka 59,80, Ostrreußishe Südbahn 73,25, Laurabütte 116,70, Norddeutshe Jute-Spinnerei 81,00, A.-C. Guano-Werke 146,090, Hamburger Packetfakri-Actiengefellschaft 11550. Dynamit-Trufst-
iengefelishaft 124,00, Privatdizcont 1.
ménrg, 3. September. (W. T. : 2zhr. Creditactien 267,25, Franzef i Nufsi!che Moten 9-Commandit 193,25, Laurahütte tiaßrt 110,25, Lloyd 110. Schiffahrtsactien weichend.
Wien, 3. September. (W. T. Curfe.) Oestr. 41/529 Pap. 96,50, 9. 100,45, do. Silberr. 26 05, do. Goldr. 4 2. ung. Goldr. 111,80, 5% do. Pap. 190,45, 1869er Loose 140,00, Anglo-Aust. -15200. Länderbank 221,60, Creditact. 315,25, Unionbanf 243,60 Ungar. Credit 360,50, Wien. Bk.-V. 115,25, Böhzn. Wettib. —,—, Böhm. Nordb. 185,50, Bus. Eifb. 448,00, -Bod thalb. 226,75, Galizier 215,50,
| 8 Franz. 298,50 mb. Czern.
£0, Nordwestb. 2
Alp.-Montan. 67,10,
A sterdam 983.8 i ond. . 119,65, Pariser 521 9,50, Marknoten 58,624, Nuff. Bankn. s; couv. 109,00, Bukgarisde Anleihe 106,00.
Wien, 5. September. (W. T. B.) Fest. Ung. Freditactien 361,C€0, Oefterr. Creditactien 315,50, Franzosen 298,40, Lombarden 101,50, Galizier 3215,50, Nordwesttahn 211,75, Elbethalbahn 228,50, st. Papierrente 96,65, Oest. Goldrente —,—, ‘o ung. Papierrente 100,472, 4% ung. Goldrente
21)
4-4 N f 5
pad I QO C [Sa
-
t
t
_
O) S Cy Le 5
2
(A
i, ch5
R A D
N
90, Marknoten 58,623, Napolecns 9,497, Bank- n 1525, Tabackactien 186,00, Länder-
p bs
I t
r N
} — ert
O
222,49.
London, 3. Septembker, ({W. T. B.) (SchEluf- Curfe.) Engl. 229% Conf. 8615/16, Preuß. 4 2/o Conf. 105, Stalienishe 5% Rente 92, Lombarden 97, 42/0 confol. Ruffen 1889 (2. Serie) 963, Conv. Türken 214, Oest. Silberr. 80, do. Gold- rente 97, 49 ung. Gelerente 944, 49%, Spanier 657, 34% Egypt. 934, 49/9 unif. Egypt. 973, 64% egyptisde Tributanleihe 974, 49 con- solidirte Mexikaner 802, Otitomanbank 13#, Canada Pacific 903, Dé Beers Actien neue 154, Rio Tinto 15ck, 4% Rupees 63, 69% fundirte Argentinishe Anleihe 56, 59% Argentinishe Goldanl. von 1886 62, Argent. 41 0/6 äußere GoldanI. 345, Neue 3 9% Reis-Anl. 87, Griehishe Ankl. v. 1881 67, Griechische Monopvol-Anl. v. 1887 57, Brasilianishe Anleihe v. 1889 60}, Plaßdiscont 1, Silber 283.
Paris , 3. September. (W. T. B.) (Schluß- Courfe.) 39% amort. Rente 100,25, 3°%/ Rente 100,50, Italienische 5% Rente 92,674, Dester- reichische Goldrente 973, 4% ungar. Goldrente 95,06, 3. Orient-Anl. 67,70, 4% Rufen 1880 —,—, 4% Ruffen 1889 96,80, 49/9 unif. Egypter 494,37, 49%, fvan. äußere Unl. 657, Conv. FTürfen 21,674, Türk. Loose 87,40, 49/6 Prior. Türken Obl. 441,00, Franzosen 640,00, Lombarden 230,00, Lomb. Prioritäten 313,00, B. ottomane 579,00, Banque de Paris 681,00, Banque d’'Escompte 225,00, Credit foncier 1125, Crédit mobilier 137,00, Meridional - Anleibe 646,00, Rio Tinto 383,10, Suez-Actien 2745, Credit Lyonn. 807,00, B. de France 4150, Tab. Ottom. 395, 23% engl. Consols —, Wedhfel auf deutshe Pläße 1225, do. auf London k. 25,177, Ghbeqa. auf London 25,19, Wechsel Amsterdam k. 205,75, do. Wien k. 208,12, do. Madrid k. 438,50, Portug. 23,81, 3 2/0 Russen 79,60.
St. Petersburg „ 3. September. (W. T. B.) Wechsel auf Lendonr 98,99, Ruf. 11. Orient-An]. 1024, do. III. Orient-Anl. 1043, do. Bank für aus- wärt. Handel 2634, St. Petersburger Disconto- Bank 471, St. Petersb. internat. Vank 441, Ruff. 449% Bodencredit-Pfandbriefe 1227, Große Ru}. Cisenbahn 2494, Nuf. Südwesibahn-Actien 1164.
Amsterdam, 3. September. (W. T. B.) (Schluß- Curse.) Oesterr. Papierrente Mai-Nov. verz. —, do. Silberrente Fan.-Juli verz. 804, April-Okt. verz. —, do. Goldrente —, 49/6 ungar. Goldr. 94, Ruf. gr. Eisenb. 122, Ruf. 1. ODrientanl. —, do. 2. Orientanl. 622, Conv. Türken 214, 39/6 holl.
Ank. 1012, 5% gar. Transv.-Eif. —, Warschau- Wiener 1192, Marknoten 59,30, Nuff. Zollcoup 1922.
New-York, 3. tember. (W. T. B.) LESS Curfe.) Wechsel auf London (69 Tage) 4,86î, Cable Transfers 4,882, Wechsel auf Paris (60 Tage) 5,165, Wechsel auf Berlin (60 Tage) 954, Canadian Pacific Actien 877, Central Pacific Actien 272, Chicago, Milwaukee und St. Paul Actien E Illinois Central Actien 985, Lake Shore Michigan South. Actien 1314, Loui8ville und Nashville Actien 663, N.-Y Lake Erie und Western Actien 26, N.-Y. Cent und Hudson River Actiea- 1094, Northern Pacific Preferred Actien 547 Norfolt Western Preferred 41, Atchison Topeka und Santa Fé Actien 367, Union Pacific Actien Ñ “rin Ba und Rio Grande Preferred 474, Silber IUUtonN COÂ.
Geld keit, für Regierungsbonds 22, für andere Sicherkbeiten 22 9/0. Mentag Feiertag.
Rio de Janeiro, 3. September. (W. T. B.) Weæfel auf London 11.
Wien, 3. September. (W. T. B.) Ausweis der Oesterr.-Ungar. Bank vom 3 Notenumlauf . . . 417 589 000 + 5 Gofdkarren . . . 84079000 + 8721 000 íInGold zhlb. Wesel 10 640 000 —+- 900 Silberceurant . 168 589 009 — 64090 Portefeuille 142 259 000 — 2 702 000 Lombard . . . . 24917000 + 632 000 Hyvoibeken-Darlehne 118 648 000 — 196 000 SBfandbriefeimUmlauf 114 058 000 — 73 000 Steuerfreie Notenres. 50 668 000 + 2 168 000
*) Ab- und Zunahme gegen den Stiand vom 23. August.
BVreducten- uud Waaren-Börse. Bertin, 3. September. Marktpreise na Ermittc- lung des Königlichen Polizei-Präfidiums. Höchste [Niedrigite
Preise Per 100 kg für: M| M) Nihtstroh 6 ee | 50 |
D a a S6 ¡ 70 4 | Erbfen, gelbe, zum Kochen 28 | Speisebohnen, weiße .. i a N E Sz Rintfieish
von der Keule 1 kg
Baußhfleisch 1 kg Sciweinefleiihß 1 {g Kalkfleish 1 kg .. Sammelfleish 1 kg U E e s Eier 60 Stück Karvfen 1 kg Aale Ne Dedte BarfWe ¿ Sleie è Bleie E iebe C0. S la — t
Berlin, 5. September. (Amtliche Preisfe#t- ellung von Getreide, Mebl, Del, Petro- leum und Spiritus.)
Weizen (mit Ausschluß von NRauhweizen) per 1009 Eg. Loco wenig verändert. Termine gewichen. Gef. 2650 t. Kündigungspreis 154 M Loco 144— —166 Æ nach Qual. Lieferungsqualität 153 #, ver dicfen Monat und per September-Oît. 154— 152,75 bez., per Ofkibr.-Novbr. 155,75—153,75 bez., per Nov.-Dezbr. 157—155 bez., per April - Mai 1893 162,75—161 bez. Kündigungss{hecin Nr. 220 vom 1. September 150 Æ verkauft.
Noggen per 1000 kg. Loco kleines Geschäft. Termine niedriger. Gelündigt 1100 t. Kündigungs- preis 145 A Loco 134—147 Æ nach Qualität. Leferungäquaïität 144 Æ, inländischer neuer guter 143—145 M, geringer 136—137 #, per diesen Monat —, per Sept.-Ofktbr. 146,5—144,75 bez., per Ofkt.-Novbr. 146, 5—144,5 bez., per Novbr.- Dez. 146,5—144,5 bez., per April-Mai 1893 149— 147,75 bez.
Gerste per 1000 kg. Einiger Handel. Große und kleine 140—180, Fuitergerste 115—135 Æ nach Qual.
Hafer per 1000 kg. Loco geringere Waare ver- nahlässigt. Termine wenig verändert. Gekündigt 350 t. Kündigungspr. 143 4 Loco 135—182 f nach Qual. Lieferungsgqual. 141 A Pommers@er mittel bis guter 137—143 bez., feiner 146—154 bez., preuß. mittel bis guter 145—154 bez., {lef mittel bis guter 137—143 bez., feiner 146—154 bez., per diesen Monat und per Sert.-Oït. 143—143,25—143 bez., ver Okibr.-Novbr. 141,5 Æ, per Novbr. - Dezbr. 140,5 Æ, ver April-Mai 145,5 bez.
Mais per 1000 kg. Loco mehr Frage. Termine still. Gekündigt — t. Kündigungspreis — F Loco 124—136 Æ na Qual., per diefen Monat —, per Sept.-Oftbr. 120,5—120,75 bez., per Oktbr.- Novbr. —, per Novbr.-Dezbr. —, ver Dezember- Januar —, per April-Mai 1893 — A
Erbsen per 1009 kg. Kochwaare 170—220 A, Futterwaare 148—165 # nach Qualität.
Roggenmehl Nr. 0 u. 1 per 100 kg brutto incl. Sack. Termine still. Gek. 750 Sack. Kündigungs- preis 19,7 4, per diesen Monat und per Sept.- Oktbr. 19,65—19,7—19,65 bez., per Oktbr.-Novbr. 19,7—19,65 bez., per Novbr.-Dezbr. 19,75—19,7 bez.
Nüböl pr. 100 kg mit Faß. Schwächer. Gef. 21009 Ctr. Kündigungspreis — M, Loco mit Faß —, per diefen Monat —, per Sept.-Okt. 47,5—47,7 —47,3—47,4 bez., per Oktbr.-Novbr. —, per Nov.- Dez. 48,3—47,9 bez., per Dezbr.-Jan. —, per April-Mai 1893 48,7—48,3 bez.
S [Ta L
—
Ugu
[§==]
LA
690
72 39
Q 7D:
60 40 40
| | | |
11 T4 L| T) L D L 1
1
F
L
de
R bl O bek D D I D M D pk pl pad pk perck
b prá
Petroleum. (Naffinirtes Standard whitc) per:
109 kg mit Faß in Posten von 100 Ctr. Ter- mine —. Gefündigt — kg. Kündigungspreis — J Loco —, per diejen Monat —.
Spiritus mit 50 4 Verbrauch8abgabe per 100 1 à 100%, = 109009% nach Tralles. Gefünd. —. Kündigungépreis — 4A Loco ohne Faß —.
Spiritus mit 70 Æ Verbrauchsabgabe per 100 1 à 1009 = 10000% nach Tralles. Gekündigt — L Kündigungspr. —. Loco ohne Faß 37,1— 37 bez.
Spiritus mit 50 4 Verbrauchsabgabe per 100 1 à 100 9% = 10 000 9% nach Zralles. ekündigt — 1. Kündigungspreis — A Loco mit Faß —, per diesen Monat —.
Spiritus mit 70 Æ(Æ Verbrauchsabgabe. Still.-
Gef. 140 009 1. KündigungSpreis 47,5 #4 Loco mit Las —, per diefen Monat und per September-
fiober 34,8—235,2—35 bez., per Oftober-November 34,4 — 34,7— 34,5 bez., per November-Dezember 34,1 —34,4—34,2 bez., ver Dezember-Januar —, per Januar-Februar 1893 —, per März-April —, per April-Mai 35—34,9—35,1—35 bez.
Weizenmeßl Nr. 00 24—22, Nr. 0 21,75—20,5 bez. — Feine Marken über Notiz Eczahlt.
Roggenmehl Nr. 0u.1 19,75—19 bez., do. feine Marken Nr. 0 u. 1 21,5—19,75 bez., Nr. 0 12 hôber als Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg br. incl. Sa.
Bericht der :aaid Deputation für den Eier- handel von Berlin. Normale Eier je nach Qualität rufsisdhe 2,65—2,75 S6, galizishe 2,85—2,90 6 per Schock. Ausfortirte kleine Waare je nach Qualität 2,35— 2,40 A per S&ock. Kalkeier —. Tendenz: Fester.
Stettin, 3. September. (W. T. B.) Getreides marftt. Weizen höher, loco neuer 145—154, pxr. Sept.-Okt. 155,00, ver Ofkteber-November 156,00. Roggen s\teigenrd loco 139—140, pr. Sept.-Oft. 142,00, ver Oftober-November 142,00. Pomm. Haf loco 128 - 136. Rüböl ruhig. loco per Sept. « Dkiober 47,90, per April-Mai 47,70. Spiritus fest, loco mit 79 #4 Confumst. -37,20, pr. September-Oftbr. 35,00. Petroïzum koco 10.30.
Vosen, 3. September. (W. T. B.) Spiritus loco
ohne Faß (50er) —,—, do. loco ohne Faß (70 erJp
35,90. Sl.
Magdeburg, 3. September. (W. T. B.) ZuckFer- bericht. Kornzucker excl, ven 92%; —,—, In zuFer excl, 88 2/0 Rendement —,—, *
759% Rend. —. Geschäfislos. Brodraffinade I. .
28,00. Brodraff. II1. 27,75. Gem Raffinade mit Faß 28,50. Gem. Melis L, mit Faß 27,00. Fest. Nobzu&er T. Product Trans. f. a. B. Hamburg pr. Sept. 13,90 bez. und Br, pr. Oktober 13,472 bez., 13,50 Br., pr. Nov.-Dezember 13,275 bez, 13,30 Ber, pr. Zan -März 13,50 Gd., 13,55 Br. Sc{wächer.
Köln, 3. September. (W.T.B.) Getreidemarkt. Weizen hiesiger loco 18,00, neuer 16,75, fremder loco 19,00, pr. Nov. 16,00, pr. März —. Roggen hiesiger leco —, neuer 15,00, fremder loco 19,25, pr. Nov. 14,50, pr. März —,—. Hafer hiesiger loco 15,00, fremder 13 75. Rüböl loco 52,00, pr. Ok- tober 49,90, pr. Mai 50,40.
Bremen, 3. September. (W. T. B.) (Börsen- Schlußbericht.) Naffinirtes Petroleum. (Officielle Notirung der Bremer Petroleum-Börse.) Faßzfr. Sehr feit. Loco 6,05 Br. — Baumwolle. Ruhig. Upland middl., loco 37 «4 nom., Upland, Basis midèl., nichté unter low middling, auf Termin-Leferung, pr. September 37 A, pr. Oktober 374 S, pr. Nov. 37€ 5, pr; Dex 97T F, pr. Jan. 38 K, pr. Februar 387 . Welle. Umsaß — Ballen. Schmalz. Nuhig. Wilcor 39 K, Choice Grocery 95 4, Armour 397 &, Rohe u. Brother (pure) 39 4, Fairbank 33 4. Sp-ck. Rubig. Short clear middl. 434 Br., kong clear middl. 427 Br. Taback. 21 Fäßer Kentucky, 6 Fäßfser Virginy.
Sam§urg, 3. September. (V. T. B.) Ge- treidemartt. Weizen loco rubig, bolsteinisHer loco neuer 155 —160. Noggen leco fest, medcklenburgis{er loco ncuer 154—165, russischer loco fest, neuer 155—160 verz. Hafer fest. Gerste ruhig. Nüböl (unverzollt) zubhig, loco 50. Spiritus loco matt, pr. Sept.-Oklceker 234 Br., pr. Okt.- Nov. 233 Br., pr. Novemb.-Dezember 235 Br., pr. April-Mai 24 Br. Kaffee rubig. Umsaß — Sack. Petroleum fest, Standard white loco 5,95 Br., pr. Oktober-Dezember 6,00 Br.
Hamburg, 3.-September. (W. T. B.) Kaffee. (Nahmittagsberißt) Good average Santos pr. September 864, pr. Dezember 662, pr. März 66, pr. Mai 652. Ruhig.
Zudckermarft. (Shhlußberiht.) Nüben-NRohzucker I. Product Basis 8829/9 Nendement neue Ufance, frei an Bord Hamburg br. Septbr. 13,823, pr. Oktober 13.40, pr. Dezbr. 13,273, pr. März 13,573.
Wien, 3. September. T D.) Getreides» markt. Weizen pr. L Gd, 7,65 Br. pr. Frübjabr 8,00 Gd., 8. T0 Herbst 6,71 Gd., 6,74 Br., pr. & — Br. Mais pr. Aug.-Sept. 5,25 Gd., 5,2 pr. Mai-Juni 1893 5,69 Gd., 5,63 Br. pr. Herbst 5,89 Gd., 5,92 Br., rrübj Gd., — Br. :
Pest, 3. September. (W. T. B.) Producten- markt. Weizen loco besser, pr. Herbst 7,38 Gd., 7,40 Br, pvr. Frühjahr 7,73 Gd., 7,75 Br. Hafer pr. Früßjahr 5,65 Gd., 5,67 Br. Mais pr. Aug.- Septbr. — Gd, — Br., pr. Sept.-Oktober 5,39 Gd., 5,41 Br., pr. Mai-Juni 1893 5,41 Gd, 5,43 Br. Kohlraps pr. August-September 11,35 Gd., 11,45 Br.
Londou, 3. September. (W. T. B.) 96 %/% Java- zucéer loco L155 s\tetig, Rüben - Robzucker loco 137 stetig.
Liveryoe!l, 3. September. (W. T. B.) Baum- wolle. Unifayß 6000 B., davor für Speculaticn und Export 500 B. Unveränd. Middl. amerikan. Lieferungen: September-Ofktober 3/64 Käuferpreis, Oktober: -Novbr. 3229/2 Werth, Nevember-Dezember 315/16 do, Dezember-Januar 321/22 do., Januar- Februar 4 Käuferpreis, Februar-März- 43/64 Werth, Maärz-April 45/6«4 Käuferpreis, April-Mai 4X d. Werth.
Amsterdvaut, 3. September. (W. T. B.) Ge- treidemarti. Weizen pr. Nov. 177, pr. März 181. Roggen pr. Oftober 141, yr. März 139.
Amsfterbam, 3. September. (W. T. B.) JFava- Kaffee good ordinary 55. — Bancazinn 57.
Autwerpen, 3. September. (W. T. B.) Petr o- leummarkt. (Sch&lußberiht.) MNRaffinirtes Type weiß loco 137 bez. und Br., pr. September 13F Br., pr. Oftober 137+ Br., pr. Januar-März 14 Br. Höher
Antwerpen, 3.September. (W.T.B.) Getreide - martt. Weizen uis: Roggen geschäftslos. Hafer shwach. Gerste unbelebt.
New-York, 3. September. (W. T. B.) Waarens- beriht. Baumwolle in New-York 71/16, do. in New-Orleans 7. Raff. Petroleum Standard white in New-York 6,10 Gd., do. Standard white in P RES 6,05 Gd. Robes Petroleum in News
orf 5,55, do. Pipe line Certificates pr. Oktbr. —. Stetig. Zucker (Fair refining Muscovados) 3,00. Kaffee Nr. 7 low ord. pr. Oft. 13,30, per Dezember 13,10.
Chicago, 3. September. (W. T. B.) Weizen pr. Okt. 73d, pr. Dez. 76, Mais pr. Oki1ober 474. Spedck short clear 8,00, Pork pr. Sept. 10,225.
Deutscher Reichs
und
-Anzeiger
Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.
Der Bezugspreis beträgt vierteljährlih 4 A 50 4. Alle Post-Anstalten nehmen Kestellung an ;
Insertionspreis für den Raum einer Druckzeile 30
Inserate nimmt an: die Königliche Ezpczitioun
für Berlin außer den Post-Anstalten au die Expedition
8§W,, Wilhelmstraße Nr. 32,
Einzelne Uummern kosten 25 A.
„2 210.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht :
dem Verwaltungsgerichts-Director von Keh ler zu Marien- werder den Rothen Adler-Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub,
dem Ersten Gerichtsschreiber bei dem Amtsgericht zu Mül- heim a. d. Nuhr, Kanzlei-Rath Köllmann den Rothen Adler- Orden vierter Klafse, / 5
dem preußishen Staatsangehörigen, praktishen Arzt Dr. Kulp zu Alexandrien den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse, sowie ‘ :
dem berittenen Steueraufsecher a. D. Ruscheweyh zu Wohlau das Allgemeine Ehrenzeichen in Gold zu verleihen.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst gerußt : den nahbenannten Großherzoglih luxemburgishen Offi zieren folgende Auszeichnungen zu verleihen und zwar: den Nothen Adler-Orden dritter Klasse: dem Major Bourgeois, Commandanten der bewaffneten Macht : den Rothen Adler-Orden vierter Klasse: dem Hauptmann Weyr ich, Bezirks-Commandanten der Gendarmerie; und den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse: dem Hauptmann Trausch, Chef der Gendarmen- Compagnie.
Deutsches Reich.
BetanntmaGUng, is betreffend. die Bczeihnung der Kauffahrtceischiffe. Vom 1. September 1892.
Jn Abänderung des § 5 Nr. 1 der Vorschriften über die *Negistrirung und die Bezeichnung der Kauffahrteischiffe vom 13. November 1873 (Reichs-Geseßbl. S. 367) hat der Bundesrath beschlossen, daß die von „den Schiffen zu führenden Namen auf denselben in einer Schrift von solcher Größe an- zubringen find, daß die Höhe der fleinsten Buchstaben min- destens zehn Centimeter beträgt.
Berlin, den 1. September 1892.
Der Reichskanzler. In Vertretung : von Boetticher.
Betanuntma Ung:
Postdampfschiffverbindung mit Helgoland.
Wegen der auf Helgoland angeordneten Quarantänemaß- regeln gegen die von Hamburg und Cuxhaven eintreffenden Schiffe sind die Postdampfichiffahrten zwishen Cur- haven bezw. Hamburg und Helgoland eingestellt worden.
Die Postverbindung mit Helgoland wird nunmehr durch) Postdampfschiffahrten von Wilhelmshaven bezw. Gee stte- münde aus unterhalten.
Die Dampfer fahren von Wilhelmshaven am Sonntag, Montag, Dienstag und Sonnabend um 8,30 Vorm., von Geestemünde am Mittwoch, Donnerstag und Freitag um 90 Vorm. ab und treffen in Helgoland um 12,30 bezw. 1,0 Nachm. ein. | :
Die” Rückfahrt von Helgoland findet täglich Nachmittags statt; die Dampfer fahren am Sonntag, Montag, Preis und Sonnabend nah Wilhelmshaven, am
ienstag, Mittwoch und Donnerstag nah Geestemünde.
Berlin W., den 5. September 1892.
Reichs-Postamt, 1. Abtheilung. Sachse.
Bekanntma hung.
Die Beförderung der für die Weltausstellung in Chicago bestimmten deutshen Güter auf dem Seewege haben die nah-
stehend benannten Speditionsfirmen zu_ folgenden, fest verein- barten Säßen zu übernehmen fsih verpflichtet :
I. Von Hamburg über Baltimore bezw. Boston in Durchfraht bis Chicagoer Ausstellungsplagz:
Die Speditionsfirma Julius Rudert in Hamburg.
BeLingungen cin
1) Die Beförderung geschieht auf erstklafsigen, regelmäßigen
Dampfschiffen der Hamburg Amerikani then Packetfahrt-Actien-Gesell-
laft, der Dampfschiffsrhederei Hansa oder der Union zur Fracht- rate von
1,50 Doll. (ein Dollar fünfzig Cents) R
per Kubikmeter N 1000 Le in iffswahl für alle Gegenstände
pee Eu Gewicht von 2000 kg oder bis zur Größe von 2 cbm ollo.
des Dentshen Reichs-Anzeigers und Königlich Preußisen Staats-Anzrigers Verlin §W., Wilhelmfiraße Nr. 32.
Berlin, Dienstag, den 6. September, Abends.
Ausgenommen hiervon sind Oelgemälde, wofür die ; 2 Doll. per Kubikmeter berechnet, und sonstige Kunstgegenstän Wertihsachen, bei welchen die Fracht auf {9% vom Wer 1 wird. Der Minimal-Frachtsaz von Hamburg bi hi 2 Doll. ; / ;
Für Gegenstände im Gewicht von über 2000 kg oder von über 2 cbm Größe fommen folgende Frachtîiäte per Kubikmeter 1000 kg in Schiffswahl in Ansag: L i
11 e 29 S für Golli bis 5090 kg Gewicht oder 5 ebm G
18 M für Colli über 5009 kg bis 15 000 kg.
Für Gegenstände von größerem Gewich er von tollen Dimen
sionen, daß dieselben niht bequem dur fen geben, sowie
die Beförderung von lebenden Thieren i ie Festseßung
Frachtrate besonderer Bereinbarung unterw x E 2) Die Transportkosten von den Staa 1
zum Ladeguai der Dampfschiffe werden, sofern de C
Hafenbahn erfolgt, von den Damvfschiffahrts-Gesellschafte
ür Erledi
dagegen berechnet die Firma Julius Nudert f dition in Hamburg eine Gebüh 25 S per 109 kg einschließlich der Gebühr fü Ladelohn. Sonstige Kosten, wie Quaigebühr cder Krahngelder, fommen nicht in Anîfatß. 3) Für die auf dem Wasserwege in Hambu Sendungen fommen die jeweiligen Lieferungsbedi treffenden Flußschiffahrts - Gesellschaften
+5 5 Lire U Cy Cr. T2..2 B tionsgebühr der Firma Julius Nud
L, E Art. b & Lil
20 J per 109 kg.
Für die Beforgung der Hamburgischen ftatistis{en Connofsement, fowie für Porto berechnet die Firma eine Gebühr von 1 # per Sendung.
) Für die Beförderung ‘auf den amerifanis{hen Baßnen fommen die seitens der dortigen Gefellschaften aufgestellten Frachtsäße zur An- wendung. Für die Zollabfertigung im amerifanishen Ankunftshafen wird eine Gebühr von 1 Doll. 40 Cenis per Sendung erhoben.
5) Für die Seefraht auf dert Rüäwege, und {wat auf dersélben Route, über welche die Hinbeförderung stattgefunden hat, berechnct die Firma Julius NRudert
15 per 40 Kubikfuß englis cder 1000 kg in Swiffswabl für alle Güter bis zum Gewicht von 2000 kg oder 2 cbm Größe.
Für Gegenstände im Gewicht #ber 2000 kg od ; 2 cbm Grêße fommt die gleihe Frachtrate wie b
í -- “At tho Li 15 4 L
S ! D
beförderung, jedoch unter Hinzurechnung eines Zuschlc zur Anwendung. Die Hamburger Spesen kommen Nückbeförderung in gleiher Weise wie bei der Hinbeförderung in Ansaß. l Weitere. Erörterung über eine Ermäßigung der Nüfracht bleibt vorbehalten. |
IT. Von Bremerhaven über New-York, Baltimore, Philadelphia, Boston oder Montreal in Durchfracht bis Chicagoer Ausstellungsplaßt:
Die Vereinigung Bremer und Hamburger S
teure, bestehend aus den Firmen Heinrich B
Joh. Heckemann, N. Luchting u. Co., Röhlig u. C Stadtlander u. Co.
pedi- edckc
i- r, 0.,
Bedingungen 1) Die Beförderung geschieht auf erstklassigen deutschen oi
f, fremden Frachtdampfern ohne Umladung nah einem der ober neten Häfen zur Frahhtrate von
_ 1,50 Doll. (ein Dollar fünfzig Cents) per Kubikmeter oder 1000 kg in Schiffswah{ für Colli bis zur wicht von 1506 kg oder bis 2 cbm per Collo.
Der Minimalfrahtsaß beträgt 2 Doll.
Ausgenommen hiervon sind Oelgemälde in Colli über 2000 M Wertb, Kunstgegenstände und Werthsachen, wofür die Fracht mit 2/0 vom Werth berechnet wird. Der Minimalfrachtsaß für diese Gegen- stände beträgt 3 Doll.
Für Gegenstände im Gewicht von über 1500 kg oder von über 2 cbm Größe treten fowohl für die Hinbefêörderung, wie auch für die Rübeiörderung nahstchende Frahtzuschläge cin:
10% für Colli bis cinshließli*o 2000 Eg oder 3 cbm, Io s s Ÿ O A 2 20 9% - ” ” M 3000 „ „ 9 -
Colli über 1500 kg find von den Verladern frei an Bord zu liefern und von den Empfängern von Bord zu empfangen. j
9) An Sreditionéêprovision is für. die Beförderung ab Bahnhof Bremerhaven bis an Bord des Dampfers 1 bis 2 4 ver Kubikmeter, bezw. 20 bis 40 „4 per 100 kg je nah der Art der Güter zu zablen.
Frachten und Spesen für Colli über 3000 kg Gewicht oder über 5 cbm Gréße bleiben in allen Fällen einer befonderen Vereinbarung vorbehalten.
3) Für die Beförderung auf den amerikanishen Bahnen kommen die seitens der dortigen Gesellschaften aufgestellten Frachtsäße zur An- wendung. Für die Zollabfertigung im amerikanischen Ankunstshafen wird eine Gebühr von 1 Doll. 40 Cents per Sendung erhoben,
4) Die Seefraht auf dem Rückwege beträgt :
15 M per 40 Kubikfuß englis oder 1000 kg in Schiff8wahl für alle Güter bis zum Gewicht von 1500 kg oder 2 cbm
Größe.
Für Eeili von größerem Gewicht oder Maß treten die oben (unter 1) bezeihneten Zu!chläge ein. E / i
Weitere Erörterung über cine Ermäßigung der Nückfracht bleibt vorkchalten.
5) Die einzelnen Verschiffungsgelegenheiten ab Bremerhaven werden durch die Vereinigung Bremer und Hamburger Spediteure den Ausstellern unter genauer Bekanntgabe der etwa sonst noch er- S werdenden Versand-Infstructionen mitgetheilt werden. Zur Vermeidung von Mehrkosten (Uegegebühren 2c.) haben die Aussteller
diese Termine inne zu halten.
4
1892.
—
Von Bremen bezw. Bremerhaven bis Chicagoer Aus|steilungsplaß:
irma J. H. Bachmann in Bremen.
efórderung geîhieht auf erftflassigen Postdampfern sovd ab Bremen und, falls die Flußschiffahrt ] ollte, ab Bremerhaven ohne Umladung bis more zur Scefrachtrate von 1,50 Doll. (1 Dollar 50 Cents) per cbm oder 1000 bis zum Gewi von 2000 kg oder bi per Collo. Minimalfrachtfsaß Oelgemälde wird die Frac mit 2 Doll. p:r cbm b iftigen Kunstgegenständen u Werthjachen beträgt die Fr n Werth. Für GColli im Gewicht von über 2000 kg oder von über 2 cbm e tommen felgende Frachtfäße für das Kubikmeter oder 1000 ke Schiffêwahl in Ansatz: : ; 5 Dollar für Colli bis 5000 ke Gewicht oder 5 cbm Größe, 47 Dollar für Colli von über 5000 kg bis 15 0090 kg. : Für Gegenstände von größerem Gewicht oder von solhen Dimen- ï daß dieselben niht beguem durch die Lufen gehen, bleibt die 'eBung der Frachtrate besonderer Vereinbarung vorbehalten. 2) An Speditionsgebühr is zu zahlen bei Verladung ver Norddeutschen Lloyd sowohl nach New-York wie
va
Grof in
Bremen Weserbaßnbof bis franco Bord Llovd-Schlepper :
0,15 Æ per 100 kg, s
5 ie Flußschiffahrt dur Eis gestört sein sollte, ab Bahn5oþÞ Bremerbaven bis franco Bord:
ei Stückgut 0,25 6 per 100 ke,
E „ Waggonladung 0,15 # per 10 Als Minimaljaß wird in allen Fällen für jede einzelne Sendung 1 4 berechnet. Für Porto, De Taration und Stati ‘er Sendung in Anfat. Bei Colli über 1500 ke tritt fowohl in Bremen bezw. haven wie in Baltimore eine durch Erxtra-Transportkosten, ften 2c. entstehende Erhöhung der Spesen ein, welche die H. Bachmann billigst zu berechnen sih verpflichtet. die Bahnfrachten vom nordameriktanishen Ankunftshafen temmen die seitens der amerifanishen Gesellshaften säße zur Anwendung. Falls Ermäßigungen der ten, fommen Liefe den Ausftellern zu gute.
g vom Schiff auf die Eisenbahn am nord- ameritanishen Ankunftshafen wird eine Gebühr niht erhoben; da- geg! berechnet die Firma I. H. Bachmann für die Erledigung der ollamtlihen Abfertigung am nordamerikanishen Ankunftshafen eine zebübr von 1 Dollar 40 Cents pvr. Sendung, welche auf einem Tertificat aufgeführt ist.
5) Für die Seefraht auf dem Nücwege berehnet die Firma F. H. Bachmann 15 Æ pr. 40 Kubiffuß englisch oder 1000 kg in Schiffswahl. Fü Colli im Gewicht über 1500 kg oder von über 2 cbm Größ tretzn für die Nückbeförderung folgende Frahtzuschläge ein: 10% für Colli bis einschließlich 2090 kg oder 3 cbm I - 0 # s s ” 2500 E I + “ 20 %o Ï f 000 O olli, deren Gewicht oder Maß 3000 kg
tif fomumt 0,50
r
je Frachtsäße für C
F E LT of uveriteigl, bin
iben einer besonderen Vereinbarung vor-
Firma I. H. Bachmann wird versuchen, speciell für enstände noch günstigere Bedingungen zu stellen. Auf Seiten der Aussteller wird die Firma mit denselben in 2e Verhandlung treten.
EV. Von Rotterdam, Amsterdam oder Antwerpen über New-York, Baltimore oder Philadelphia in Durchfracht bis Chicagoer Ausstellungsplaÿ:
Die Speditionsfirma William Egan u. Co. in Frankfurt a. M.
1) Die Beförderung geschieht auf erstklassigen Dampfern der von Rotterdam bezw. Amsterdam oder Antwerpen fahrenden großen, regelmäßigen Linien.
2) Der Eisenbabntransport von den deutshen Abgangsfstationen bis zum Seehafen geschieht zu den für Ausstellungsgüter in Betracht fommenden ermäßigten Frachtsäßen der betreffenden Eifenbahn-- Verwaltungen. j
3) Der Wassertransport von der inländishen Umschlagsstelle nah dem Seehafen geschieht zu den für jeden Fall mit der Firma zu vereinbarenden Frachtsäßen, welhe je nach der Jahreszeit, der Art der Güter sowie dem Quantum derselben verschieden bemessen sind.
4) Die Reerpedition am Seehafen ab Waggon bezw. Schiff und der Sectranéport ab Bord Seeschiff bis New-York, Baltimore oder
f
Ann
Philadelphia — die Route in Wahl der Firma — geschieht zu fol- E E 010 per cbm oder 1000 kg ) : L E e M wicht von 1500 kg Vi : . % S. (Schilling) } oder 2 ebm Größe. Größe treten sowobl für die Hinbeförderung wie auch für die Rük- beförderung folgende Frachtzuschläge ein: A M Für Ceolli von größerem Maß - oder.Gewicht sowie für lebende
genden Frachtsäßen : Güter der Klasse E... 9 dl e gm Ï S N A in Schiffswahl für é o U a ¿02 6 (Schilling) Colli bis zuin: Gé ä I E Als Minimum werden 2% 1 für eine Sendung berechnet. Für Colli im Gewicht von über 1500 kg oder von über 2 cbm 10% für Colli bis eins{ließlich 2000 kg oder 3 cbm, 15 9% . v ” F 2500 » " - " Thiere bleibt die Festseßung der Frachtrate besonderer Vereinbarung unterworfen.
Ade Meg gp PH R M R End