. _—_
1117,00 bz 87,590G 168,00G 7,50& 226,25bz G
123,00G
16,C00bz G 112 50e 55,75 bzG 93,00G 66,50G 79,90bzG 17,50G
S#l.Gas-A.-G?! 7 ! Sriftgieß. 9 StodwaferB.A.! 0 | StrlSpielkStP} 62; Sudenb. Maf%./20 SüddIrnim.40%-5/2 Tapetenf. Nord3.! 7È: Tarnomwig do. St-Pr. 0 | Union, Bauges. .* 7H Vulcan Bgw. cv.! dé Weißbier A 4i do. (Bolle) 0 Wilhelm}; Weinb! 6 Wiffen. Bergwk. 0 |— B2ziterMaschinen 20
J L M
C
is O jf fas a
-. © Zt Puvad. unab dund pak dend pu pre pre Jun pn jar
E) elo] apt on
f Id J J Pert Pank Fuck J Jrs femek
20
Ns 1 V (fa jn jf fa C3 Ma Ia jo
=— back uk jaet Dr P P J pad PrA dark
300
Verficherungs - Sesellschosten. Curs5 und Dividende = # pr. Ste. Dividende vro/1890[1891 1.-M.Feuerv.#/0v. 100054450 1460 111010G 26. Rüdbri.-S. 20/2 v.40034a. 120 120 |2900G L.2nd.- u.Wffsr.20°/,v.5005:120 [120 117508 rl.Feuervf.-G. 20/ev.1000Aa: 158 [100 2200G rl.Hagel-A.G.20/0v.1000Z4a: 30 | 0 [460B rlLeber3v.-G. 202/09 0.100036: 1725181 | — Ta.Hagelrs.-S. 20%/0v.5000Za: 12 | 0 [105B ¿In Rückvrs.-G.20%/ v.500B4:| 45 | 45 [945B lonia, Feuerv.20°% r.100054 4090 1400 [9510GB ncordîa, Lebv. 20°/5bv.1000D46:| 45 | 45 11115G Dt.Feverv. Berl. 202/9%.1000Z4:| 84 | — : 3400G
r N
A A M F E F
E El
ei
«O O 11 Fu
Ea
_t.Llovd Berlin 20/9 v.1000546:200 atider Phöônir 20% v.1000 fl. 120 |12 i, Trnsp.-V. 2639/9 v.2400.,4/135 | 3 3d.Allg.Trsp. 10/0 v.100054:300 [3 :FId.Tr3p.-V.10?%/5v.100050:255 | E 12crf.Feuervrs. 20/9 v.1000A46:270 | Fortuna, A. V. 29/9 v.1000 A4:/200 200 |2600B S2rmania,Lebnsv.202/0v. 5004: 45 | 45 [10856 Slx2db.Feuervrs. 202/9v.1000B4:| 30 | 30 |800B Ltnzig.Feuervrs 609/9 v.100024: 720 |720 [16250G / b. Feuerv. 20/9 v.100054:206 |202 } — ¿b Dagelv. 3349/9v. 50024: 32 | 539B .Leben8v. 20%/s v.590DBa:| 26 | 25 1411G . Rüdvers.-Ges. 100 Za:| 45 | 45 1925G 6. Süt.-A. 1099.500224: 60 | 375G rdítern, Lebv. 209/9v.1000D4:| 93 | 96 |11800B [denb.Berî.-Gf.20%/5v.59024; 60 | 65 11550 Paf Lebnsv.-G.20%/0v.50024;) 373! 40 635B
Ad
r (6
1495B 3490G 3475G 6250B
(t
I 3 T4 L
e
4
c IZA I E
L N L: d c)
4
1
ò Ly -—. and) .—
S —- pq: 0
e
‘-2uf Nat.-Vers, 25/9 v.40034;| 66 | 45 ‘ravctdentia, 10 °/o von 1000 fl.| 45 | 45 | — iein -Witf.Ud.10?-0v.1000D4; 30 | 45 |600B hein. -Witf.Rckv.10%/5v.400Z4;:| 24 | 24 |1310G S224. Nüdckr.-Ges. 59% r.500Da: 75 | 75 |800B E Bl. Feuerv.-G.20%0v.50024:100 100 11720B
Tuuringia,V.-G.202/av.100054:1240 1240 | —
Transatlant. Güt. 20% v.1500,A| 75 | 90 | — U=ion, Hagelvers. 20°/5 v.500X4:| 40 | 15 1518B Lii:toria, Berlin 20% v.100054:162 165 | — Wirdtsh.Vs.-B.202/0v,1000D4: 54 | 54 | — Wilbelma Magdeb. Allg. 1004! 30 | 30 |702G
Fonds- und Actien-Vörse. & Berlin, 15. September. Die heutige Börse er- ¡ete in ziemlich fester Haltung und mit zum theil vesieren, zumeist aber wenig veränderten Cursen lativem Gebiet, wie au die von den
vorliegenden Tendenzmeldungen
R. s n Deckungs- zateren Ver- O.
“A D-
Ce ondo M ator5 46 Hi ° "”
zeitwel!e
nto-(T 111117 Art l o-Commandit-
of C45 Eo weile siarierem
nderT. theilweise LU/TLLIDETT
R Aa
L gen i
urse um 23 Ubr. Befestigt. Neue 30/4 Anleibe 87,03, Creditactien 166,25, Berl. Handelsgesellschaft 140,00, Darmst. Bank 135,25, Deutsche Bank 161,00, Disc.-Comm. 189,25, Dresdner B. 141 00, National- Vak 114,50, Canada Pacific 85,30, Durer 216,50, Elbcthal 96,90, Franzosen 126,62, Galizier 91,60, Gotthardb. 155,25, Lomtarden 42,00, Dortm. Gronau 99,25, Lübeck-Bücbener 144,10, Mainzer 11425, Marienburger 58,09, Mittelmeer 104 25, Oftpr. 70,10, Prince Henry 63,50, Schweizer Nordost 111,62, SYweizer Central 131,00, Schweizer Union 74,10, Warschau-Wiener 206,75, Bochumer Guß 138,75, Dortmunder 67,50, Gelsenkirchen 135,50, Harpener Hütte 145,12, Consolidation 148,50, Dannenbaum 92,50, Oibernia 116,80, Laurabütte 116,50, Nordd. Lloyd 109,25, Dynamite Trust 129 37, Egypter 4/o —,—, Italiener 92,50, Merikaner 78,75, do. cue 76,80, Ruff. Orient III. 6650, do. Consols 97,10, Nuff. Noten 206,25, Oesterr. 1860er Loose trag A Ungarishe 4 9% Goldrente 95,37, Türken- oote 90,75.
Franffurta.M.,14 September.(W.T.B.)(S@luß- curse.) Londoner Wechsel 20,372, Pariser do. 80,883, Wiener do. 170,07, 4 ‘/4 Reichs-Anl. 107,25, Oestr. Süberrente 81,50, do. 41/5 2/9 Pavierrente S1,80, do. 4 #/6 Goldrente 97,80, 1860er Loose 125,00, 3 ‘n ung. Goldrente 95,30, Italiener 92,10, 1880 er Ruffen 96 70. 3. Orientanl. 66,70, 49%, Spanier 64,00. Unif. Egypter 98,60, Conv. Türk. 21,50, 4°/e türt. Anleibe 87,60, 3 9/6 port. Anleibe 2229! 9 9/7 ferb. Rente 77,99, Serb. Tabackrente 78 29, 9 °/9 amort. Rumän. 95,90, 6 9/6 conf. Mer. 76,09, Böhm. Westbahn 2923, Böhm. Nordbahn 1561, Franzofen 251, Galizier 1822, Gotthardbahn 155 5U, Mainzer 114 29), Lombarden &612, Lüb.-Büch. Eisenb. 144 50, Nordwestbahn 1804, Creditactien 2651 Darmstädter 135,00, Mitteld. Credit 99,60, Reichs- baf 149,49, Disconto-Comm. 189,70, Dresdner Bank 141 §0, Bochumer Gußstahl 135,30, Dortm. Urion 62 10, Harpener Bergw. 141 30, Hibernia 117,30. — Privatdicont 29: :
Frankfurt a. M., 14. September. (W. T. B.) Effecten-Societät. (Schluß.) Oesterr. Credit- actien 264}, Franzosen 2503, Lombarden 85è, Ung. Goldrente —,—, Gotthardbahn 155,59, Dis- conto-Commandit 189,69, Dreëdner Bank 141,40, Bochumer Gußstabl 134,80, Gelsenkirhen 135,70, darpener 141,09, Hibernia 117,00, Laurahütte 12,90, 39% Portugiesen 22,40, Dortmunder Unton St.-Pr. 6220, Schweizer Centralbahn 131,00, Sckweizer Nordostb. 11200, S@&weizer Union 74,10, Jtalien. Meridionaur 128,90, Schweizer Sim- vlonbahn 54,30, Jtalien. Mittelmeerbahn 103,70, «eter. _ Leipzig, 14. September. (W. T. B.) (Schluß- Curje.) 3% Sähsishe Rente 88,70, 32 9% do. Anleibe 100,00, Buschtiehrader Eisenbahn-Actien Litt. A. 170,59, de. do. Litt. B. 188,00, Böhmische Nordbahn-Actien 105,25, Leipziger Creditanstalt- Actien 165,25, do. Bank-Actien 129,40, Credit- und Sparbank zu Leipzig 127,50, Altenburger Actien- Brauerei 201,00, Sächsishe Bank-Actien 117,75, Leipziger Kommgarn - Spinnerei - Actien 157,00, Ketie“ Deutse Elbschiffahrts - Actien 57,25, uderfabrik Glauzig-Actien 118,50, Zuckerraffinerie Dalle-Actien 114,25, Thüringishe Gas-Gesellfchafts- 154,25, Zeißer Paraffin» uud Solarsök- 87,50, Desterreihishe Banknoten 170,35,
g, 14. Sevtember. (W. T. B.) (S{luß- Pr. 4 9/9 Consols 106,60, Silberrente 81,50, | Goldrente 98,09, 4% ungar. Goldrente 39, 1860er Loofe 126,00, Staliener 92,00, Credit- ien 265,009, Franzosen 628,00, Lombarden 205,00, 80er Russen 94,00, 1883er Russen 101,50, ient-Anleihe 63,50, 3. Orient-Anleihe 64,20, Bank 160,65, Disconto-Commandit 189,85, Handelsgesellshaft —,—, Dresdner Bank Nationalbank für Deutschland 114,50, urger Commerzbank 109,50, Norddeutshe Bank ), Lübeck-Büchener Eisenbahn 143,70, Marien- wta 57,50, Ostpreußische Südbahn 69,75, 111,50, Norddeutihe IJute-Spinnerei -G. Guano-Werke 142,50, Hamburger t-Actiengesellshaft 105,25, Dynamit-Trufît- ctiengefellshaft 122,75, Privatdiëcont 2. Samburg, 14. September. (W. T. B.) Privat- ETLE Creditactien 264,25, Franzosen 627,00, n 205,00; s o-Commandit 189,35, Laura etfahrt 105,35, Lloyd 112,00, Lü it Trusf , Ostpreußen 70,12. . September. (W. T. B. Oestr. 41/59/94 Pap. 96,65, do. , do. S!lberr. 86,35, do. Goldr. i ung. Goltr. 112,40, 594 do. Pav. 190,572, Looîïe 140,00, Anglo-Aust. 152,600, Länderb 222,40, Creditact. 313,35, Unionbank 242,25, Ungar. Sredit 3258,50, Wien. Bt.-V. 115,00, Böbm. Westb. 1,00, Böhm. Nordb. 185,00, Busch. Eisb. 443,00, :r-Bodenb. —, Elbetbalb. 227,00, Galizier 215,50, Itordb. 2815,00, Franz. 297,00, Lemb. Czern. 79, Lombarden 98,00, Nordwestb. 212,75, Par-
CSUO
EANA
b O On
R E
D
O O T e d
D
205,75.
0 Nussishe Noten ütte 111,50, of 49 7 l
b be
Q) o O ER 4 1
S
6 t J)
Hz
ra
‘ißer 188,00, Alp.-Montan. 66,75, Taback-Act. 2,25, Amsterdam 98,85, Dts. Pläße 58,771,
. Wechf. 119,80, Pariser do. 47,571, Napoleons 12, Marknoten 58,774, Ruff. Bankn. 1,202, Silber- 1y. 100,00, Bulgarische Anleibe 107,30.
Wien, 15. Sertember. (W. L. 9.) Creditactien 357,50, Oesterr. Creditactien Franzosen 296,75, Lombarden 97,40, z 215,50, Nordwestbahn —,—, Elbethalbahn 227,09, Oeft. Papierrente 96,577, Oest. Goldrente —,—, 99% ung. Papierrente 100,55, 49/6 ung. Goldrente 112,35, Marknoten 58,7714, Napoleons 9,51, Bankf- verein 115,00, Tabadckactien 182,C0, Länder- bank 221,60.
London, 14. September. (W. T. B.) (SwPluß- Curse.) Engl. 249/59 Conf.- 9615/16, Preuß. 49/5 Conf. 195, Italienishe 5% Rente 912, Lombarden 83, 4V/o conjol. Ruffen 1889 (2. Serie) 972, Conv. Türken 214, Oest. Silberr. 80, do. Gold- rente 97, . Goldrente 9423, 49%, Spanier 642, 2 °/o Egypt. 94, 49/6 unif. Egypt. 982, 64° egyptishe Tributanleibe 972, 49% con-
erifan Ottomanbank 132, 39S, e Beers Actien neue 152, Tinto 143, 40%/9 Rupees 632, 6% fundirte Argentinishe Anleihe T, 9% Argentinishe Goldanl. von 1886 63, Argent. è ‘/o âußere Goldan!. 35, Neue 3 %/ Reis-Anl.
Grieishe Anl. v. 1881 62, Griechische 542, Brasilianishe Anleihe
aßdiscont £, Silber 381.
flossen 28 000 Pfd. Sterl.
. September. (W. T. B.) (S{luß- Curse.) mort. Rente 100,40, 3% Rente 100,65, alienif 99% Rente 92,40, Ocfter- reihische Goldrente 894, 4% ungar. Goldrente A D: ient-Anl. 67,80, 49% Ruffen 1880
97,00, 42% ! 389 97,10, 49/e unif. Egvpter
O D ey E N 0E d
d C
a ju
}
c e Pry
D L
A E, 439,00, Franzosen 638,7: Prioritäten 315,00, B. ottomane 581,00, Banque de Paris 683,00, Banque d’'Escompte 218,00, Credit foncier 1125, Crédit mobilier 141,00, Meridional - Anleibe 641,00, .Rio Tinto 370,60, Suez-Actien 2707, Credit Lyonn. 803,00, B. de France 4055, Tab. Ottom. 385,00, 229% engl. Conf. 973, Wechsel auf deutsche Plätze 12215/16, do. auf London k. 25,173, Cheag. auf London 25,19, Wechsel Amsterdam k. 205,87, do. Wien Ek. 208,00, do. Madrid k. 432,50, Portug. 232, 3 9/4 Ruffen 79,90. St. Petersburg , 14. September. (W. T. B.) Wechsel auf London 98,70, Ruff. 11. Orient-Anl. 1025, do. I[T. Orient-Anl. 1048, do. Bank für aus- wart. andel 265, St. Petersburger Disconto- Bank 471, St. Petersb. internat. Bank 441, Ruff. 43 9/0 Bodencredit-Pfandbriefe 1523, Große Ruf. Eisenbahn 250, Ruß. Südwestbabn-Actien 1161 Amsterdam, 14. September. (W. T. B.) (Sc&bluß- urse.) Oesterr. Papierrente Mai-Nov. verz. 802, do. Silberrente Jan.-Juli verz. 802, April-Ofr. verz. —, do. Goldrente —, 4%/6 ungar. Goldr. —, Ruf. gr. Eisenb. 1213, Ruff. 1. Orientanl. —, do. 2. Orientanl. 622, Conv. Türken 214, 349/% boll. Anl. 1013. 59/9 gar. Transv.-Eis. —, Warschau- Wiener 1194, Marknoten 59,35, Ruf. Zollcouv 1923. New-Yock, 14. September. (W. T. B.) (S(hluß- Curse.) Wechfel auf London (60 Tage) 4,861 Cable Transfers 4,854, Wechsel auf Paris (60 Tage) 5,174, Wechsel auf Berlin (60 Tage) 951, Canadian Pacific Actien 87, Central Pacific Actien 23, Chicago, Milwaukee und St. Paul 7 Illinois Central Actien 964, Lake
Shore Michigan South Actien 129, Louisville und Nashville Actien 66, N.-Y Lake Erie und Western Actien 243, N.-Y. Cent und son River Actien 1083, Northern Pacific Pr red Actien 513, Norfolk Western Preferred 39, Atchison Topeka und Santa Fé Actien 36, Union Pacific Actien 363, Denver und Rio Grande Preferred 474, Silber Bullion 832.
Geld leichter, für Regierungsbonds 21, für andere Sickerheiten 21 9%.
Rio de Janeiro, 13. September. (W. T. B.) Wechsel auf London 117. :
Producteu- und Waaren-Börse.
Berlin, 14. September. Ma eise nah Ermitte- luna bes Königlichen Polizei-Präsidiums.
Dise [Niedrigfte retfe S|íÆ S
j
| 80] 4 40/4) | |
Per 100 kg für: H E
rbsen, gelbe, zum Kochen Speischohnen, weiße . . E S Le ar L Nindfleisch
von der Keule 1 kg
Bauchfleish 1 kg C i kg Kalbfleish 1 kg . . Hammelfleisch 1 kg Butter 1 kg L Eier 60 Stück Karpfen 1 kg Aale Zander VDechte A Sdleie 5 N Bleie s E Are 0 S
Verlin, 15. September. (Amtliche Preisfest- stellung von Getreide, Mehl, Oel, Petro- leum und Spiritus.)
Weizen (mit Auss{chluß von Raubhweizen) ver 1000 kg. Loco still. Termine höher. Gefkündigt 150 t. Kündigungspreis 155 A Loco 146—166 6 nach Qual. Lieferungsgqualität 153 #4, gelb. märk. 157,5 Æ, per diesen Monat und ver Sept.-Okt. 154,75—155,5—155,25 bez., ver Oftbr.-Novbr. 155,75 —156,25 bez., ver Nov.-Dezbr. 157—158—157,5 bez., per April-Mai 1893 163—164—163,75 bez.
Roggen per 1000 kg. Loco geringe Zufuhr. Termine höher. Gekündigt 100 6. Kündigungspreis 148,75 4A Loco 139—151 A nach Qualität. Lie- ferungêqualität 1466 #Æ#, inländisher guter 147, flammer 140 Æ, per diesen Monat —, per Sept.-Okibr. 148,5—149,25—148,75 bez., per Oft.- Novbr. 148,75—148,5—149,25—148,75 bez., per Novbr.-Dezbr. 147,25—148,25—147,75 bez., per April-Maîi —,—.
Gerste per 1000 kg. Einiger Handel. Große und fleine 140—185, Futtergerste 120—135 M nach Qual.
Hafer per 1000 kg. Loco reger Handel zu etwas festeren Preisen. Termine höher. Gekündigt 50 t. Kündigungspreis 146,5 MÆ Loco 140—166 4 nah Qual. Lieferungsqual. 146 A Pommerscer, preuß. und s{lesish. mittel bis guter 141—146 bez., feiner 148—158 bez., per diefen Monat —, per Sept.-Okt. 146,75—147 bez., per Ofktbr.-Novbr. 143,5—144,5 bez., per Novbr. - Dezbr. 142,5—143 bez., per April- Mai 146,75—147 bez.
Mais per 1000 kg. Loco sehr fest. Tewmine gesäftslos. Gekündigt — t. Kündigungspreis — 4 Loco 125—140 Æ nah Qual., per diesen Monat —, per Sept.-Oftbr. 118,5 4, per Oktbr.-Novbr. —, Dezember-Januar —,
— 128 | — E20
J fck j 2 1000-1 K
| 50
| 60 | 40 | 80
| 60 | 80 | 49 | 40 80 | 60 | 40 49
bo | i | Pal bad bek bei DO Lak | pmk jeh prr pack on S
—A4 D D P l D S D H B fk prak pk fremb froh
per Novbr.-Dezbr. —, pve per April-Mai 1893 —.
Erbsen per 1009 kg. Kochwaare 170—220 M, Futterwaare 148—165 Æ nah Qualität.
Roggenmehl Nr. 0 u. 1 per 100 kg brutto incl. Sack. Termine höher. Gek. —. Kündigungspreis — , per diefen Monat und per Sept.-Oktbr. 19,95 —20 bez., per Oftbr. -Novbr. 19,9—19,95 bez, per Novbr.-Dezbr. 19,85—19,9 bez.
Nüböl pr. 100 kg mit Faß. Matter. Gekünd. 500 Ctr. Kündigungspreis 49 F Loco —, per diesen Monat —, per Sept.-Okt. und ver Okthr.- Novbr. 49—48,7 bez., per Nov.-Dez. 49,4—49 bez, V T Nau, —, per April-Mai 1893 49, 8—49,3 — 49,5 bez.
Petroleum. (Raffinirtes Standard wkite) per 100 kg mit Faß in Posten von 100 Ctr. Ter- mine —. Gefkündigt — kg. Kündigungspreis — M Loco —, per diejen Monat —.
Spiritus mit 50 4 Verbrauchsabgabe per 100 1 à 100% = 10900% nah Tralles. Gefünd. —. Kündigungépreis — Æ Loco ohne Faß 56,7 bez.
Spiritus mit 70 A Verbrauchsabgabe per 100 1 à 100% = 10000% nach ZTZralles. Gefündigt — 1. Kündigungspr. —. Loco ohne Faß 36,7— 36,6 bez.
Spiritus mit 50 4 Verbrauchsabgabe per 100 1 à 100% = 10 000% nach Tralles. Gefündigt — 1. Kündigungépreis — A Loco mit Faß —, per diesen Monat —.
Spiritus mit 70 A Verbrauhsabgabe. Still Gefkündigt 50 0001. Kündigungspreis 34,9 4 Loco mit Faß —, per diesen Monat und per September- Oktober 34,9—34,8—34,9 bez., per Ofktbr.-November 33,1 — 33,6 bez., per November-Dezember 33,3— 33,4 bez., per Dezbr.-Januar —, per Januar-Februar 1893 —, per März-April —, per April-Mai 34,2 —34,4 bez., per Mai-Funi —.
Weizenmehl Nr. 00 23,5—21,5, Nr. 0 21,25—20 bez. — Feine Marken über Notiz bezahlt.
Roggenmehl Nr. 0 u. 1 20,0—19,25 bez., do. feine Marken Nr. 0 u. 1 21,5—20,00 bez., Nr. 012 M böber als Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg br. incl. Sad.
Bericht der \tändigen Deputation für den Eier- handel von Berlin. Noríaâle Eier je nah Qualität von 2,85—2,95 Æ# ver Schock, ertra große über Notiz. Ausfortirte kleine Waare je na Qualität 2,50—2,40 Æ per Schock. Kalkeier —. Tendenz: Ul,
Stettin, 14. September. (W. T. B.) Getreide- marft. Weizen fest, loco neuer 145—154, pvr. Sept.-Okt. 155,00, per Ofktober-November 156,00. Roggen höher, loco 133—141, pr. Sept.-Okt. 144,00, per Oktober-November 144,00. Pomm. Hafer loco neuer 133—138. RübsI fill, loco per Sept. - Oktober 48,00, per April-Mai 48,50.
Spiritus matt, oes mit 70 A Consumfst. 36.00 pr. September 34,00, pr. September-Oktbr. 34,00. Petroleum loco 10,25.
Posen, 14. September. (W. T. B.) Spiritus loco ohne Faß (50er) —,—, do. loco obne Faß (79er) 35,80. Still.
M Egderarg: 14. September. (W. T.B.) Zucker- bericht. Kornzucker excl., von 92% —,—, Korn- zucker excl., 88 %% Nendement —,—, Nachprod. exck., 75 9/0 Rentement 13,50 aus neuer Campagne, 14,50 aus altet Campagne. Ruhig. Brodraffinade I. 28,00. Brodraff. 11. —,—. Gem. Raff. mit Faß 28,25. Gem. Melis 1. mit Faß 27,00. Stetig. Robzucker I. Product Tranf. f. a. B. Hamburg pr. Sevt. 13,50 Gd., 13,54 Br., pr. Oktober 13,173 bez., 13,20 Br., pr. Nov.-Dezember 13,05 Gd., 13,10 Br., pr. Januar-März 13,30 Gd., 13,35 Br. Schwächer.
Köln, 14.September. (W.T.B.)Getreidemarkt. Weizen hiesiger loco 18,00, neuer 16,75, fremder Ioco 19,00, pr. Nov. 16,00, pr. März —. Roggen hiesiger loco —, neuer 15,50, fremder loco 19,25, pr. Nov. 14,85, pr. März —,—.- Hafer hiesiger loco 15,00, fremder 1425. Rübsl loco 52,00, pr. Ok- tober 51,00, pr. Mai 51,50.
Bremen, 14. September. (W. T. B.) (Börsen- Schlußbericht.) Raffinirtes Petroleum. (Officielle Notirung der Bremer Petroleum-Börse.) Faßzfr. Besser. Loco 6,05 bez. — Baumwolle. Rubig. Upland middl., loco 372 „, Upland, Basis middl, nihté unter low middling, auf Termin-Lieferung, pr. September 37} 4, pr. - Oktober 372 S, Pr. Nov. 3757 3, pr. Dez 31T Z: pe Ja. 33 A4 pr Februar 384 F. Wolle. Umsatz 75 Ballen. Schmalz. Fest. Wilcox 394 4, Choice Grocervo
è t, Armour 407 &, Rohe u. Brother (pure) 40 S, Fairbank 33È S. Speck. Fest. Short clear middl. 37 Br., long clear middl. 36 Br. Takack. 3269 Paten St. Felix, 20 Fässer Stengel.
Hamburg, 14. September. (W. T. B.) Ge- treidemarkt. Weizen loco ruhig, holsteinisher loco neuer 150 — 160. Roggen loco fest, medlenburgisher loco neuer 154—165, russischer loco fest, neuer 155—160 verz. Hafer rubig. Gerste ruhig. Rüböl (unverzollt) rubig, loco 50. Spiritus loco geshâftslos, pr. Sept.-Okt. 23 Br., pr. Okt.- Nov. 23{ Br., pr. Novemb.- Dezember 234 Br., pr. April-Mai 232 Br. Kaffee ruhig. Umsas — Sack. Petroleum fest, Standard white loco 5,95 Br., pr. Oktober-Dezember 6,00 Br. :
Samburg, 14. September. (W. T. B.) Kaffee. (Nachmittagéberiht.) Good average Santos pvr. September 673, pvr. Dezember 673, pr. März 671, pr. Mai 67. Behauptet.
Zuckermarkt. (Schlußbericht.) Nüben-Reobzucker I. Product Basis 8809/9 Rendemert neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. Septbr. 13,55, pr. Oktober 13,25, pr. Dezbr. 13,15, pr. März 13,472. Stetig.
Wien, 14. September. (W, T. B.) Getreides- martt. Weizen pr. Herbst 7,57 Gd., 7,60 Br. pr. Frübjahr 7,97 Gd., 8,00 Br. Roggen pr. Derbst 6,74 Gd., 6,77 Br., pr. Frühjahr — Gd., — Yr. Mais pr. Sept.-Okt. 5,21 Gd., 524 Br., pr. Mai-Juni 1893 5,54 Gd., 5,57 Br. Hafer pr. Herbst 5,81 Gd., 5,84 Br., pr. Frühjahr — Gd., — Br.
Pest, 14. September. (W. T. B.) Producten- markt. Weizen loco höher, pr. Herbst 7,34 Gd., 7,36 Br., pr. Frühjahr 7,74 Gd. 776 Br: Dae e erbst 239 Ob... 41 Br. pr. Frühjahr 5,64 Gd., 5,66 Br. Mais pr. Aug.- Septbr. 4,84 Gd., 4,86 Br., pvr. Sept.-Oktober — V, V, P Meai-Juni 1893. 524 Gd. 9,26 Br. Koblraps pr. August-September 11,30 Gd., 11,35 Br.
London, 14. September. (W.T. B.) Getreide- marki. (S&lußberiht.) Weizen rubig, Mehl rubig, aber stetig, für Mais besserer Begebr, ca. 2 fh. höher, Gerste rubig, Hafer stetig. Angekommene australisde Weizenladungen stetig, ca. 33. Von schwimmendem Getreide Weizen fester, besserer Be-
Gerste ruhig, Mais fest, angekemmener Plata-Mais zu 202 verkauft.
Loudou, 14. September. (W. T. B.) 96 9/6 Java- zuckder loco 152 rubig, Rüben - Robzucker loco 133 rubig. — Chili-Kupfer 442, pr. 3 Mt. 445.
Liverpool, 14. September. (W. T. B.) Baums- wolle. Umsäg 12 000 B.. davon für Speculaticn und Export 1000 B. Stetig. Middl. amerik. Lieferungen: September-Oktober 381/54 Werth, Of- tobver-November 38/4 Verkäuferpreis, November- Dezember 38/4 Werth, Dezember-FJanuar 41/64 do., Januar-Februar 43/64 do., Februar-März 43/22 Ver- tauferpreis, Maärz-April 4/4 Werth, April-Mai 411/ 64 d. do.
Glasgow, 14. September. (W. T. B.) Roh- eisen. (Anfang.) Mixed numbers warrants 41 sh. 8 d. Nuhig. (Schluß) 41 fh. 75 d.
Paris, 14. September. (W. T. B.) (S&t&{luß.) Rohzucker rubig, 88% loco 37,25. Weißer Zudcker ruhig, Nr. 3, pr. 100 kg, pr. Septbr. 38,975, Pr. Oktbr. 38,00, pr. Oft.-Jan. 38,122, pr. Januar-April 38,622.
Amsterdam, 14.September. (W.T.B.)Getreide- martiî. Weizen auf Termine höber, pr. Novbr. 180, pr. März 186. Noggen loco ftill, auf Termine steigend, pr. Oktober 145, pr. März 140. Rüböl loco 244, pr. Herbst 241, pr. Mai 242.
Amsterdam, 14. September. (W. T. B.) Java- Kaffee good ordinary 544. — Bancazinn 562.
Antwerpen, 14. September. (W. T. B.) Petr o- leummartt. (Shlußberiht.) NRaffinirtes Type weiß loco 133 bez. und Br., pr. September 137 Br., pr. Oktober 1373 Br., pr. Januar-März 14 Br. Fest.
New-York, 14. September. (W. T. B.) Waaren- beriht. Baumwolle in New-York 73/16, do. in New-Orleans 61/16. Raff. Petroleum Standard white in New-York 6,10 Gd., do. Standard white in Philadelvhia 6,05 Gd. Rohes Petroleum in New- Vork 5,55, do. Pipe line Certificates pr. Oktbr. 944. Stetig. — Schmalz loco 7,70, do. (Rohe & Brothers) 9,15. Zucker (Fair refining Muscovados) 3. Mais (New) pr. Oktober 96, pr. Nov. 563, pr. Dezbr. 571. Rother Winterweizen loco 792. Kaffee Rio ‘Nr... 7 15. Mebl (Spring clears) 3,20. Getreidefracht 2. Kupfer 11,15. Rother Weizen pr. September T8ë, pr. DEbe. 791, pr. Dex E pr. Max 382. Kassee Nr. 7 low ord. pr. Vit 15/85 per Dezember 13,55. :
Chicago, 14. September. (W. T. B.) Weizen pr. Dft. 735, pr. Dez. 76}. Mais pr. Oktober 48è. Sped jbertclear 7,95. Pork pr. Sept. 10,074.
Deutscher Königlich Preußi
0
und
Der Sezitgspreis beträgt vierteljährlih 4. 50 a
Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an;
für Lerlin anßer den Post-Anstalten gu die Expedition
SW., Wilhelmftraße Nr. 32.
H
Einzeine Uummern kosten 25 Ae
79) 4 A L E T
.W 219.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:
dem Mazoratsherrn auf Lübbenow, Rittmeister a. D. von Stülpnagel-Dargitß zu Karlstein im Kreise Königs- berg N.-M., dem Rechtsanwalt und Notar, Justiz-Rath Finely zu Hadersleben und dem Vorsißenden der Naturhistorishen Ge- sellschaft zu Hannover, Assistenz-Arzt a. D. und praktischen
-Arzt Dr. med. Rü st den Rothen Adler-Orden vierter Klafse,
dem Ersten Gerichtsschreiber bei dem Ober-Landesgericht zu Frankfurt a. M., Kanzlei-Rath Fagiewicz den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse, sowie
dem Gemeinde-Vorsteher und Standesbeamten Sander u Bahrendorf im Kreise Dannenberg und dem herrschaftlichen
Revierförster Dinter zu Albendorf im Kreise Neurode das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht :
dem Gymnasial - Oberlehrer Friedri Magnus zu Buchs3weiler den Rothen Adler-Orden vierter Klaïse zu
verleihen.
Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht :
den nachbenannten Personen die Erlaubniß zur Anlegung
der ihnen: verliehenen nihtpreußishen Jnsignien zu ertheilen, und ¿war :
des Ritterkreuzes erster Klasse des Großherzoglich bádifchen Ordens vom Zähringer Löwen: dem Major von Knobelsdorff im 1. Thüringischen Infanterie-Regiment Nr. 31; *-
,
des Ritterkreuzes zwei
rdens:
dem Second-Lieutenant a. D. Hammer zu Kattenhorn, zuleßt beim Kurmärkishen Dragoner-Regiment Nr. 14:
des mit dem Großherzogli ch oldenburgischen Haus- und Verdienst-Orden des Herzogs Peter Friedri ch Ludwig verbundenen Ehrenkreuzes erster Klasse: dem Ober-Roßarzt Herbst, tehnischem Vorstande der Militär-Lehrschmiede zu Hannover :
r Klasse desselben
ferner :
des Kaiserlih russishen St. Stanislaus-Ordens dritter Klasse: -
dem Premiet-Lieutenant von Langen im Jnfanterie- Regiment Herzog von Holstein (Holsteinshes) Nr. 85:
der Kaiserlich russischen silbernen Medaille am Bande des St. Stanislaus-Ordens: dem Geheimen Kanzleidiener Poershke beim Geheimen Civilcabinet;
des Commandeurkreuzes des Ordens der Königlich - italienischen Krone: dem Oberst-Lieutenant Shmidt, à la suite der Feld- Artillerie-Schießshule und mit Wahrnehmung der Geschäfte als Commandeur dieser Schule Allerhöchst beauftragt, und dem Major S hu ch, Commandeur der Leyr-Abtheilung der Feld-Artillerie-Schießshule:; sowie
des Ritterkreuzes des Königlich italienischen St. Mauritius- und Lazarus-Ordens: dem Premier - Lieutenant Brüstlein von der Feld- Artillerie-Schießshule und dem Premier-Lieutenant Müller, Adjutanten derselben Schießschule.
Deutsches Reich.
Dem zum Konsul der Vereinigten Staaten von Brasilien in Bremenernannten Herrn Carl Fraenkel ist das Exequatur namens des- Reichs ertheilt worden.
Betranntmaqhung. Post-Dampfschiffverbindung mit Helgoland.
Die Post-Dampfschiffverbindung mit Helgoland wird vom 20. d. M. ab wieder von Cuxhaven aus unter- halten werden. Die Fahrten finden wöchentlich zweimal in nachstehender Weise statt:
aus Cuxhaven Dienstag und Freitag Vormittags,
nah Ankunft des Morgenzugs von Hamburg :
aus Helgoland Mittwoch und Sonnabend.
Berlin, Freitag, den 16.
Die bisherigen täglichen P«
Wilhelmshaven und Helgol
ab in Wegfall. s Berlin V, den 15. Septem
Sachs
BelanntmatGung.
Verlegung des Postamts
,_. Am 26. September Abends nach Dienstschluß wird das Postamt 29 (Barutherstraße) aus dem Hause Barutherstraße
Nr. 4 nah dem Hause Noftizstra Ver
straße). Berlin C., den 14. Septemb
Der Kaiserliche Ober-Postdirector. In Vertretung :
Schul
_Die g ollgarbinbungon Snfeln Föhr, Amrum und Malfte des Monats September
1) von Husfur
mittels des am 15., 17., 19, 21, von Hufum nach Wyk (Föhr) abgeh Brieffendungen, welche mit dem
Hamburg (Klosterthor) abfahrenden Eisenbahnzuge (ab Berlin Bahnhof] um 5 Ubr 20 Min. Nachm.) zur Beförderung
treffen noch an demselben Tage auf Das Dampfschiff wird postseitig
I. von Niebüll nah Dag Art mittels täglich zweimal zum unmittelbare" Ans{luß an d Damvfschiffe :
Il. von Dagebüll nach Wyk
mittels der Damrfschiffe „Stephan“
sendungen jeder Art. Der Abgang der Schif Sluth abhängig ; die Ueberfahrt dauert ungef L un
Am 20. September fällt die zwei (Föhr) aus.
B. Nah Amrum (Wititdün,
Wyk (F
lih einmal mittels der Damp
gebüll“ für Postsendungen jeder
Vyk (Föhr) etwa 25 Minuten nach
- H D - v
nach Amrum weiter; die Fahrzeit zwischen Wyk
beträgt ungefähr 50 Minuten.
C. Nah Sylt (Groß-Morsum, Keitum, Wenni:! Westerland)
: über Hoyer- I. bis Hoyer-Sch(leuse auf Tondern nah Hoyer-S{bleufe :
__II. von Hovyer-Schleuse nach Sylt mittels der Dampf- schiffe „Nordsee“, „Sylt“ und „Westerland“ am 21. September täglich einmal, in der übrigen Zeit täglih zweimal für Postsendungen
jeder Art.
Die Abfahrt von Hoyer-Stleuse ist vom Eintritt der Fluth ab-
bängig. Die Ueberfahrt dauert etwa Bei der Benußung des um 4
burg (Klosterthor) abgehenden Eisenbahnzugs (ab Berlin, Lehrter Ñ
Bahnhof, 5 Uhr 20 Min. Nachm.) demselben Tage auf Sylt ein. Kiel, den 13. September 1892.
Der Kaiserliche Ober-Postdirector.
In Vertre
Kempte.
and kommen vom 29. d. M.
i
legung führt dasselbe die Bezeihnung Postamt 29 (Nostiz-
Reichs-Anzeiger
cher Staats-Anzeiger.
Insertionspreis für den Raum eiuer ‘Druckzeile 30 4, Inserate nimmt an: die Königliche Expedition i des Deutszen Reihs-Anzcigers j und Köriglich Preufishen Staats-Anzeigers j Verlin 8W,, Wilhelmftraße Nr. 32.
September, Abends.
4
1892.
t-Dampfschiffahrten zwischen
Amtsrichter in Köln, und
A
29 (Barutherstraße). die neugeborene Prinzessin.
ße Nr. 52 verlegt. Nach der
er 18992,
Wohnsißes in Jüterbog,
worden.
. und 29.
93., 25., 2 enden Dampff(hiffs um 4 Ubr 15 Min. V
Föbr ein. nur zur Beförderunc
C
o 4 ; e 4 A e ie nah Wyk (Föhr) f
den bisherigen Seminar-Obcerlehrer A
en 15. ( ber 1892. zu Zülz zum Seminar-Dircctor zuù ernennen.
Reichs-Postamt. T. Abtheilung. L
BUlletin
T6 „Dre Majestät die Kaiserin und Sih nah einer sehr guten Nacht vo
Justiz-Ministerium.
_ Der Rechtsanwalt Stein in Jüterbog ist ze. für den Bezirk des Kammergerichts, mit Anweisu
der Rechtsanwalt Fuldner in für den Bezirk des Ober-Landesgerichts zu Celle seines Wohnsißes in Duderstadt, und
der Rechtsanwalt und Burgermeister ‘Wiegmann in Gronau zum Notar für den Bezirk des Ober-Landesgerichis zu Celle, mit Anweisung seines Wohnsizes in Gronau, ernannt
den Gerichts-Asessox Dr. Schumacher in Bonn zum
ugust Skalißky
Königin befinden [lfommen wohl; ebenso
Marmor-Palais, den 16. September 1892. Dr. Olshausen.
Dr.
Duderstadt zum Notar , mit Anweisung
Ministerium der geistlichen, Unterrichts- und MedizinalAngelegenheiten.
Der ordentliche Professor at Friedrich Blaß ift in gleiche Ung von fophishe Facultät der Universität Ha sendungen benußt. Dauer ter Ueberfahrt ungefähr 34 Stunden. worden. -
2) Ueber Dagebüll na : L ebüll für Postsendungen jede j ¡Lehrer inars zu Ziegenhals verliehen worden.
É do h y-; oi A r L erkehrenden Privat-Perscnenfu!l
der Universität zu Kiel Dr. r Eigenschaft in die philo- lle-Wittenberg verseßt
) Föhr: s eminar-Direcior Skalizky is das Directorat
tägli zweimal und „FLhr-Dagebüll“ für Post- vom Eintritt der
te Fahrt vo! Preußen. fchiffe
Art. Die ibrem Eintreffen aus Dagebü N
Schleuse:
der neu
Ich bestimme mit NRücksicht
Marinetheilen zu verbleiben. Sie
I t 1De e 14 Stunden. zu veranlassen.
Uhr 15 Min. Vorm. von Ham-
treffen Briefsendungen noch an
Königreich
Seine Majeftät der König haben Allergnädigft gerußt : die Wahl des ordentlichen Professors in der medizinischen Geheimen Medizinal-Raths Dr. Virch ector der Friedrih-Wilhelms-Universität zu Berlin für das Studienjahr 1892/93 zu bestätigen, sowie S den bisherigen außerordentlichen Professor Dr. Friedri ch Endemann zu Königsberg i. Pr. zum ordentlichen Professor in der juristishen Facultät der ortigen Universität, den bisherigen ordentlihen Professor Dr. Johannes Schmidt zu Gießen zum ordentlichen Professor in der philo- sophishen Facultät der Universität zu Königsberg i. Pr.,
Oas,
den Gerichts-Affessor Kind rihter in Toftlund,
den Gerichts-Assessor von Manger in Duisburg zum
Amtsrichter daselbft, den Gerichts-Affesser von Staatsanwalt in Aachen,
sichtigung der vorste
Preußen.
ow zum ô als Uebung findet jedoch nit statt,
mäßigen Gebührnisse.
kranftungen geblieben find.
E Flensburg zum Amis- 3) Diejenigen Mannschaften
Brewer in Koblenz zum | jedo
Nichtamtliches. Deutsches Reich.
Das Marine-Verordnungsblait veröffe höchste Cabinets-Ordre über die Entla und Dispositionsurlauber:
Folgendes: Sofern bei den bevorstehende schaften nach Orten entlassen werden müßten, welche von d inficirt sind, soll es denselben geftattet sein, vorläufig länge
Marmor-Palais, den 13. September 1892. Wilhelm. In Vertretung des Reichskanzlers : Hollmann.
Die Stations-Commandos werden ermächtigt, erscheint, die Entlassung der Mannschaften direct von Bord S. M. Schiffe an anderen als an den betreffenden Garntsonorten zu veranlassen. Solchen Mannschaften, welche nah von der Seuche ergriffenen Orten entlaffen werden müßten, is es jedoch freizustellen, vorläu activen Dienst zu verbleiben. Eine Anrehnung dieses Verbleibens ebenso wenig erwatsen den be- willig verlängerten Dienfst-
treffenden Mannschaften aus dieser freiwi \ rhöhung ihrer bestimmungs-
zeit Ansprüche irgend welher Art auf E
colerainficirtcn Orten befunden baben, dürfe werden, wenn während einer ahttägigen In zu keinen Bedenken Veranlassu ) zur Entlassung bestimmte Mannschaft durhseuchten Orten, so ist ihre Entlaffung
Berlin, 16. September.
0 L Seine. Majestät der Kaiser und Si, O ih gestern Abend um 11 Uhr 10 ce B j Sonderzugs nah Anklam und wohnten heute dem in
7 König begaben Minuten von Potsdam aus
âhe daselbst stattfindenden Manöver der 3. Division bei.
¡ffentliht folgende Aller- jung der Neservisten
uf die drobende Choleragefabr n Herbstentlassungen Mann- er Cholera r bei ibren haben hiernah das Erforderliche
Vorstehende Allerhöchste Ordre wird von dem Staats- tung: secretär des Reichs-Marine-Amts mit folgenden Au Bestimmungen zur Kenntniß der Marine gebracht :
1) Bei cholerafreien Marinetheilen , soweit inficirten Orten gelegen haben , kann die Entlaffung unter L den Allerhöchsten Ordre p
sie nit in
lanmäßig erfolgen. wo dies erforderlich
2) Bei Marinetheilen, welhe von der Cholera befallen sind, bat vor der Entlassung eine Absonderung der Reservisten und Dispositions- urlauber von den übrigen Mann}chaften stattzufinden, und darf die Entlassung derselben erst erfolgen, wenn diese Mannscha tägige Frist hindurch frei von Cholera oder holeraverdähtigen Er-
welhe \sich vorübergehend in n ebenfalls nur entlaffen eobahtung ibr Gesund- ng giebt. Befanden ih en dauernd in cholera- erst dann zulässig, wenn
zum Notar ng seines
sführungs-
ften eine act-