E A E 0 ge E E E E N

600 ]116,00B 1000 187,50G 500 |67,00bzG 609 197,75@ 1900 231,25G 600 j¡—,— 300 [124,00B 300 |—,— 300 16,25G 600 [112,50 500 156,25 bzG 500 189,00G 7h T Ste Wilhelmj Weinb! 6 | 1 0,00 bz Wiffen. Bergwk.| 0 |—| 600 117,50G SeitzerMaschinen'20 | — |4 300 |———

Verficherungs - Gesellschaften. Curs und Dividende == # pr. Stck.

Dividende pro|[1890/1891

Aa.-M.Feuerv.20?/0v.100034:1450 460 |11010G Aach. Rücvrs.-S. 2092/2 v.40056:1120 [120 2900G Brl.Lud.- u. Wfv.20%/ v.500N4:120 [120 11750G Br: Hagel- „G. 20%/5v.100024:/158 [100 |2200G

Ste SiobwaerBA

SirlS Sudenb, Masch.

Tavetenf. Nordh. Tarnowihz .| do. T Urion, Bauges. .| Bulcan Bgw. cv.!| Weißbier gm

Do 2 t

M f V: 1h Mnn Din C Mf 1E Mp M C C jf 1a 99 979-10 i É R p

J f E L R enk Pi Pn 2N O Îek Feet G G

Brk.Hagel-A.G.20%v.1000A4:| 39 | 0 [449B Brl.Lebensv.-G. 20/9 v.1000246:1725|181 | — s Cöln. Bart R ao O 12 | 0 494B Cöln Rütvri.-G.20%/ v.500A4:| 45 | 45 1945B Colonia, Feuerv.209/a ».100024:400 [400 |9510G Concordia, Lebv. 209/9v.1000Z4:| 45 | 45 11115G Dt.Feuerv. Berl. 20/0 v.1000 Fr 84 | 96 | — Dt.UYoyd Berlin 20/2 v.100054:/200 [200 /3400G Deutscher Phönix 20% v.1000 fl./120 [120 | — Dish.Trnsp.-V. 26§?%/6 v.24004/135 | 32 11495B Dr3d.Allg.Trsp. 10% v.1000Z4:1300 [300 13490G Düfsld.Trsp.-V.10%/ v.1000B4:|255 255 |3475G Elberf. Feuervrf. 20%/g v.1000Z46: 270 168250B R aeb, 20/0 v. 1000 Z4:1200 [200 12600B ermania, Lebn8v.202%/9v.50024: 45 [1090G Gladb. Feuervrf. 20% v.100024: 30 18C0B Leipzig. Feuervrs\. 60/3 9.100024: 720 [16450G Magdeb. Feuerv. 20% v.100024: 202 | — Magdeb. Hagelv. 334% v.500D4: 0 |526G Magdeb. Leben8v. 2096 v.500 Da: 25 1411G Magdeb. Rückverf.-Gef. 100 A4: 45 [925G Niederrh. Güt.-A. 10/5 v.500AZ46: 70 1975G Nordstern, Lebv\. 20%/0v.1000Z4:| 93 | 96 [1800B Oldenb. Verf.-Gf. 20% v.500Z40: 65 11550G reuß.Lebn8y.-G. 20?/o v.5000A4: 40 [635B reuß.Nat.-Vers. 25%/9 v.40054r s rovidentia, 10 9% von 1000 fl. B Nhein.-Wtf.Lld.10%/0v.1000Z46: 45 600B Rhein.-Witf.Rckv.10°/9v.400Z4: 24 |310G Sächs. Rückv.-Ges. 59/6 v.500DZ0;:| 75 | 75 300B Schij. Feuerv.-G. 20/5 v.50024:100 [100 |11725G Thuringia, V.-G.20%/av.100034:/240 |240 [4000G Transatlant. Güt. 20/9 v.1500,4/ 75 | 90 = Union, Hagelvers. 20% v.50024:| 40 | 15 |518B Victoria, Berlin 20% v.100024:|162 |165 | — Witdtsch.Vs.-B. 20%/0v.100024:| 54 | 54 | — Wilhelma Magdeb.Allg. 1090Z46:| 30 | 30 |705bzB

Fonds- und Actien-Vörse.

Berlin, 19. September. Die heutige Börse er- öffnete in {wacher lustloser Haltung und mit zumeist etwas niedrigeren Cursen auf speculativem Gebiet. In dieser Beziehung waren die von den fremden Börfenpläyen vorliegenden weniger günstigen Tendenzmeldungen und andere in dem}elben Sinne wirkenden auswärtigen Nachrichten von maßgebendem Einfluß. 4 l i

Das Geschäft entwickelte sih anfangs ruhig zu nagebenden Notirungen, gestaltete sich aber später etwas lebhafter, als sich Deckungsbegehr herausstellte.

Der Kapitalsmarkt bewahrte ziemli feste Haltung für heimische folide Anlagen bei mäßigen Umsäßen. Deutsche Neichs- und Preußische confol. Anleihen fast unverändert. /

Fremde, festen Zins tragende Papiere waren zumeist gut behauptet und ruhig; Russishe Noten {chwächer. x :

Der Privatdiscont wurde mit 1F 9/0 notirt.

Auf internationalem Gebiet waren Oesterreichische Creditactien nach s{chwäccherem Beginn befestigt ; Franzosen chwächer; Lombarden und andere Oester- reichische Bahnen behauptet ; Gotthardbahn shwankend.

Inländische Eisenbahnactien ruhig und zumeist ab- geshwäht; Dortmund-Gronau und Ostpreußische Südbahn fest. l : ;

Bankactien gleichfalls wenig belebt ; die speculativen Devisen s{chwächer, aber \{ließlich befestigt. ;

Industriepapiere sehr ruhig und zumeist wenig verändert; Montanwerthe zumeist ruhig ; Actien von Kohlenbergwerken mehr beachtet. :

Curse um 2 Uhr. Fest. Neue 3 9/6 Anleihe 87,30, Creditactien 167,37, Berl. Handelsgesellschaft 141,50, Darmst. Bank 136,25, Deutsche Bank 162,00, Disc.-Comm. 190,87, Dresdner B. 142,87, National- Bank 115,50, Canada Pacific 84,40, Durer 217,00, Elbethal 96,75, Franzosen 126,62, Galizier 91,60, Gotthardb. 155,37, Lombarden 42,12, Dortm. Gronau 99,75, Lübeck-Büchener 145,10, Mainzer 113,75, Marienburger 58,10, Mittelmeer 104,75, Ostpr. 70,37, Prince Henry] 63,75, Schweizer Nordost 112,25, Schweizer Central 131,25, Schweizer Union 75,50, Warschau-Wiener 206,00, Bochumer Guß 141,00, Dortmunder 68,50, Gelsenkirchen 136,50, Harpener Hütte 147,25, Consolidation 149,75, Dannenbaum 92,79, Hibernia 118,25, Laurahütte 118,25, Nordd. Lloyd 111,50, Dynamite Trust 129,60, Egypter 4/0 —,—, Italiener 93,00, Mexikaner 79,87, do. neue 78,12, Nuss. Orient 111. 66,20, do. Consols 97,10, Ruff. Noten 204,75, Oesterr. 1860er Loose 124,75, Ungarishe 4 9/9 Goldrente 95,75, Türken- ïoose 92,50.

Frankfurt a. M.,17.September.(W.T.B.)(S{hluß- curse.) Londoner Wechsel grie do. 80,833, Wiener do. 170,15, 4 2%, Reichs-Anl. 107,15, Oestr. Silberrente 81,75, do. 41/5 % Papierrente 82,00, do. 4 ?/9 Goldrente 97,90, 1860er Loose 124,90, 3 °/g ung. Goldrente 95,50, Ftaliener 93,00, 1880 er Russen 96,20, 3. Orientankl. 66,50, 4% Spanier 64,90, L Egypter 98,60, Conv. Türk. 21,80, 4 %/9 türk. Anleihe 87,70, 3 9% port. Anleibe 22,40, 9 9% ferb. Rente 75,60, Serb. Tabadckrente 76 50, 9 9/9 amort. Rumän. 96,60, 6/6 conf. Mex. 77,80, Böhm. Westbahn 2963, Böhm. Nordbabn 15612, rauzosen 2924, Galizier 1833, Gotthardbahn 156,2u,

tainzer 114,29, Lombarden 86, Lüb.-Büch. Eisenb.

145 70, Nordwestbahn 1802, Creditactien 2661. |

Darmstädter 136,80, Mitteld. Credit 99,80, Reichs- bank 149,30, Disconto-Comm. 190,70, Dresdner Bank 143,30, Bochumer Gußstahl 136,80, Dortm.

Union 62,10, Harpener Bergw. 141,70, Hibernia 117,80. — Pr 2 9%.

raukfurt a. M., 17. September. (W. T. B.) T etTE, (S(luß.) Oesterr. Credit actien 2663, Franzosen 2524, Lombarden 86, Ung. Goldrente 156,00, Gotthardbahn —,—, Dis- conto-Commandit 191,10, Dresdner Bank 143,10, Bochumer Gußstahl 137,20. Gelfenkirhen 136,60,

rpener 142,20, Hibernia 117,80, Laurahütte

14,40, 39/9-Portugiesen 22,40. Dortmunder Union St.-Pr. 6250, Schweizer Centralbahn 131,20, Schweizer Nordoftb. 112,60, S@weizer Union 74,90, Jtalien. Meridionaux 129,90, Schweizcr Sim- plonbahn 53,70, Jtalien. Mittelmeerbahn 104,90, Llovd 111,70. Fest.

Leipzig, 17. September. (W. T. B.) (S{hluß- Gurfe.) 3 % SGädhsisde Rente 88,50, 3+ 9% do. Ankeiße 100,00, Buschtießrader Eisenbahn-Actien Litt. A. 170,50, do. do. Litt. B. 189,50, Böhmische Nordbahn-Actien 105,25, Leipziger Creditanstalt- Actien 165,10, do. Bant-Actien 129,30, Credit- und Sparbank zu Leipzig 127,50, Altenburger Actien- Brauerei 201,00, Süchsilthe Bank-Actien 117,75, Leipziger Kammgarn - Spinnerei - Actien 157,00, „Kette“ Deutsche Elbschifahrts - Actien 57,25, C pr Glauzig-Actien 118,75, Zuckerraffinerie

alle-Actien 114,00, Thüringishe Gas-Gesellscbafts- Actien 154,50, Zeiger Paraffin- und Solarsl- Fabrik 87,25, Desterreihische Banknoten 170,30, Mansfelder Kure 440,00. i i

Samburg, 17. September. (W. T. B.) (Schluß- Curfe.) Pr. 4%/ Consols 106,70, Silberrente 81,50, Oesterr. Goldrente 97,70, 49% ungar. Goldrente 95,50, 1860er Loose 126,00, Stalicner 92,90, Gredit- actien 266,50, Franzosen 633,50, Lombarden 207,00, 1880er Russen 94,20, 1883er Russen 101,50, 2. Orient-Anleihe 63,50, 3. Orient-Anleibe 64,40, Deutsche Bank 162,20, Disconto-Commandit 190,70, Berliner Handelsgesellshaft —,—, Dresdner Bank 143,00, Nationalbank für Deutschland 115,00, Hamburger Commerzbank 108,90, Norddeutshe Bank 137,00, Lübeck-Büchener Gifenbahn 146 00, Marien- burg-Mlawfka 57,70, Ostpreußishe Südbahn 70,00, Laurahütte 112,90, Norddeuts-e Iute-Spinnerei 80,590, A.-C. Guano-Werke 143,00, Hamburger Packetfahrt-Actiengefellschaft 104,40, Dvnamit-Trust- Actiengesellschaft 122,75, Privatdiscont 13.

Hamburg, 17. September. (W. T. B.) Privat- verftehr. Creditactien 266,70, Franzosen 632,50, Lombarden 206,00, Russische Noten 205,00, Disconto-Commandit 191,12, Lübecker 146,00, Padcketfahrt 104,75, Lloyd 112,25, Laurabütte 113,00, Mainzer 114. Ziemlich fest.

Wien, 17. September. (W. T. B.) (S@chluß- Curse.) Destr. 41/5%/ Pap. 96,65, do. 59/9 do. 100,50, do. Silberr. 96,35, do. Goldr. 114,70, 4 9/5 ung. Goldr. 112,65, 5% do. Pap. 100,55, 1860er Loofe 140,50, Anglo-Auft. 152,75, Länderbank 224,80, Creditact. 313,85, Unionbank 243,00, Ungar. Credit 359,75, Wien. BE.-V. 115,40, Böhm. Westb. 337,50, Böhm. Nordb. 184,00, Busch. Eisb. 444,00, Durx-Bodenb. —, Elbethalb. 227,25, Galizier 215,50, Ferd. Nordb 2822,50, Franz. 297,85, Lemb. Czern. 243,50, Lombarden 98,00, Nordwestb. 212,50, Par- dubitzer 189,00, Alp.-Montan. 67,10, Taback-Act. 182,90, Amsterdam 98,85, Dtsch. Pläße 58,75 Lond. Wechf. 119,70, Pariser do. 47,55, Napoleons 9,5903, Marknoten 58,75, Nuff. Bankn. 1,204, Silber- coup. 100,00, Bulgarise Anleihe 107,60.

Wien, 19. September. (W. T. B.) Behauptet. Creditactien 359,25, Oesterr. Creditactien 313,85, Franzosen 297,59, Lombarden 97,90, Galizier 215,50, Nordwestbahn —,—, Elbethalbahn 227,00, Oest. Papierrente 96,65, Oest. Goldrente —,—, 59/0 ung. Papierrente 100,50, 4% ung. Goldrente 112/65; MarMoten 98,75, Napoleons 9,503, Bank- verein 115,10, Tabatckactien 182,75, Länder- bank 224,30.

London, 17. September. (W. T. B.) (S@luß- Curse.) Engl. 23 2/0 Cons. 975/16, Preuß. 4% Conf. 105, Ttalienishe % 9/9 Rente 92¿, Lombarden 85, 409/96 consol. Russen 1889 (2. Serie) 978, Conv. Türken 214, Oest. Silberr. 80, do. Gold- rente 98, 49/0 ung. Geldrente 95, 49/9 Spanier 652, 34% Egypt. 947, 49% unif. Egypt. 988, 6t 2/0 egyptische Tributanleißhe 973, 49/9 con- folidirte Merikaner 794, Ottomanbank 132, Canada Pacific 8, De Beers Actien neue 153, Rio Tinto 14è, 49/9 Rupees 634, 6% fundirte Argentinische Anleihe 572, 59% Argentinishe Goldanl. von 1886 63, Argent. 43 %/o äußere Goldanl. 363, Neue 3 9% Reichs-Anl. 872, Griechishe Anl. v. 1881 66, Griechische Monovpol-Anl. v. 1887 57, Brasfilianishe Anleihe v. 1889 644, Plaßdiscont 1, Silber 383.

Paris , 17. September. (W. T. B.) (Sw{luß- Cursfe.) 39/9 amort. Rente 100,372, 3% Rente 99,672, Italienische d 9% Rente 93,374, Oester- reichische Goldrente 897, 4% ungar. Goldrente 95,68, 3. Orient-Anl. 67,75, 4% Russen 1880 —,—, 4°/o Russen 1889 97,10, 49/6 unif. Egypter 497,590, 409%/g span. äußere Unl. 652, Conv. Türken 21,923, Türk. Loofe 88,40, 49/9 Prior. Türken Obl. 439,00, Franzosen —,—, Lombarden 223,75. Lomb. Prioritäten 316,00, B. ottomane 592,00, Banque de Paris 672,00, Banque d’Escompte 216.00, Credit foncier 1120, Crédit mobilier 140,00, Meridional - Anleibe —,—, Rio Tinto 366,25, Suez-Actien 2710. -Credit Lyonn. 805,00, B. de France 4060, Tab. Ottom. 389,00, 22 %« engl. Conf. —, Wesel auf deutsche Pläße 1221/16, do. auf London k. 25,18, Chea. auf London 25,194, Wesel Amsterdam k. 205,87, do. Wien k. 208,00, do. Madrid k. 436.00, Portug. 232, 39/9 Russen 79,75.

St. Petersburg „, 17. September. (W. T. B.) Wechsel auf London 98,90, Russ. II. Orient-Anl, 1025, do. ITI. Orient-Anl. 1043, do. Bank für aus- wärt. Handel 2633, St. Petersburger Disconto- Bank 472, St. Petersb. internat. Bank 442, Nuf. 44 9/0 Bodencredit-Pfandbriefe 1523, Große Ruÿi. Eisenbahn 250, Russ. Südwestbahn-Actien 116.

Amsterdam, 17. September. (W. T. B.) (Schluß- Curse.) Oesterr. Papierrente Mai-Nov. verz. 802, do. Silberrente Jan.-Juli verz. 802, April-Ott. verz. —, do. Goldrente —, 4% ungar. Goldr. —, Ruff. gr. Eisenb. 1224, Ruff. 1. Orientanl. —, do. 2. Orientanl. 627, Conv. Türken 21#, 34/6 holl. Anl. 1024, 5°/9 gar. Transv.-Eis. —, Warschau- Wicner 119}, Marknoten 59,35, Ruf}. Zollcoup. 1922.

New-York, 17. September. (W. T. B.) (S{hluß- Curse.) Wechsel auf London (60 Tage) 4,85, Cable Transfers 4,877, Wechsel auf Paris (60 Tage) 5,184, Wechsel auf Berlin (60 Tage) 95}, Canadian Pacific Actien 852, Central Pacific Actien 284, Chicago, Milwaukee und St. Paul

Ï Centcal Actien 954, Lake

Shore Michigan South Actien 1283, Louisville und Nashville Actien 662, N.-Y Lake Erie und Western Actien 252, N.-Y. Cent und Hudson River Actien 108, Northern Pacific Pre erred Actien 51, Norfolk Western Preferred 372, Atchison Topeka und Santa Fs Actien 37, Union Pacific Actien 374, Denver und Rio Grande Preferred 4714, Silber Bullion 832. i

Geld leiht, für Regierungsbonds 3, für andere Sicherheiten 3 %/s.

Rio de Janeiro, 17. September. (W. T. B.) Wechsel auf London 121/16.

Wien, 18. September. (W. T. B.) Ausweis der Oesterr.-Ungar. Bank vom 15. Septbr.*) Notenumlauf . 430 940 000 —+ 8 916 000 FL Silbercourant. 168 671 000 + 33000 , Goldbarren . . . 95 093000 +- 7787 09 InGold zhlb. Wechsel 10 617 000 — Erne . . «. 142 692-000 — 3 93 ombard_. .,… ,- 28868000 + 9 ypothefen-Darlehne 118 421 000 — 3 fandbriefe imUmlauf 114 196 000 +- 2 Steuerfreie Notenres. 45 417 000 — 2310 000 , *) Ab- und Zunahme gegen den Stand vom 7. September.

Prodnucten- und Waaren-Börse. Berlin, 17. September. Marktpreise nah Grmitte- lung des Königlichen Polizei-Präfidiums. Döchste |Itredrigste Preise

R Le

| 60 eu | 50 rbsen, gelbe, zum Kochen . . | — Speisebobnen, weiße O 4 S Kartoffeln | 50 Rindfleisch Von der Mule 1S p, 60 Baudhfleis{ 1Kks& 40 Schroeinefleish 1 kg ...…. 80 Kalbfleish 1 kg 70 Daa Le .. 2} L160 Butter 1 kg 2 1/80 Eier 60 Stück — Karpfen 1 Eg | 40 Aale Ce eis Sie — 40

80 60 40 40 12 | — |

Berlin, 19. September. (Amtliche Preisfest- stellung von Getreide, Mehl, Del, Petro- leum und Spiritus.)

Weizen (mit Aus\{chluß von Rauhweizen) per 1000 kg. Loco fill. Termine still. Gekündigt 50 t. Kündigungspreis 155,5 # Loco 148—170 nah Qual. Liefemingsqualität 153 #, per diesen Monat und per Sept.-Okt. —, per Oktbr.-Novbr. 157 bez., ver Nov.-Dezbr. 158,25—158,5 bez., per April.Mai 1893 165—164,25—164,5 bez. :

Roggen per 1000 kg. Loco etwas größere Zufuhr. Termine böber. Gekündigt 400 t. Kündigungspreis 151 A Loco 140—153 # nah Qualität. Lie- ferungêqualität 148 A, inländisher guter 147,5 bis 149 M, ver diefen Monat —, per Sept.-Oktbr. 151,25—150,5—150,75 bez., ver Oft.-Novbr. 151 bis 150,5— 150,75 bez., per Novbr.-Dezbr. 149,5—149,25 bis 150—149,5 bez., per April-Mai 150,5—149,5 bis 150 bez. E :

Gerste per 1000 kg. Einiger Handel. Große und fleine 140—185, Futtergerste 125—150 Æ nach Qual. A :

Hafer per 1000 kg. Loco unverändert. Termine niedriger. Gekünd. 50 t. Kündigungspreis 145,75 MÆ Loco 1383—166 Æ nach Qual. Weferungsgual. 146 M Pommerscher mittel bis guter 140—145 bez., feiner 147—154 bez., preuß. mittel bis guter 140— 145 bez., feiner 146—154 bez., s{lesisch. mittel bis guter 140—146 bez., feiner 147—154 bez., per diesen Monat —, per Sept.-Okt. 146—145 5bez., per Oktbr.- Novbr. 143—142,5 bez., per Novbr. - Dezbr. 142 bis 141,5 bez., per April-Mai 146,5—145,75— 146 bez.

Mais per 1000 kg. Loco etwas matter. Texr- mine s{wankend. Gekündigt 1050 t. Kündigungs- preis 118 A Loco 122—140 4 nah Qual., per diesen Monat —, per Sept. - Oktbr. 118,5—117,75 —118,5 bez., per Oktbr. 119 bez., per Novbr. —, per Novbr.-Dezbr. —, per Dezember-Januar —, per Aptil-Mai 1893 —

Erbsen per 1009 kg. Kochwaare 175—220 M, Futterwaare 148—165 A na Qualität. i

Roggenmehl Nr. 0 u. 1 per 100 kg brutto incl. Sack. Termine höher. Gek. —. Kündigungspreis — Á, per diesen Monat und per Sevt.-Oktbr. 20,3—20,35 bez. per Oftbr. - Novbr. 20,2—20,25 bez., per Iovbr.-Dezbr. 20,1—20,15 bez. :

Rüböl pr. 100 kg mit Faß. Matter. Gekündigt 200 Ctr. Kündigungspreis 48,7 Æ Loco —, per diesen Monat —, per Sept.-Oft. und per Okthr.- Novbr. 48,7 bez., per Nov.-Dez. 49 #, per Dezbr.- Jau. —, per April-Mai 1893 49,1 bez.

Petroleum. (NRaffinirtes Stanvard wk.ite) per 100 kg mit Faß in Posten von 100 Ctr. Ter- mine —. Gekündigt — kg. Kündigungspreis — M Loco —, per diejen Monat —.

Spiritus mit 50 46 Verbrauchsabgabe per 100 1 à 100% = 1009009, nach TZTralles. Gefünd. —, Kündigungspreis — Æ Loco ohne Faß 35,3—35,2 —39,9— 35,2 bez.

Spiritus mit 70 4 Verbrauchsabgabe per 100 1 à 100% = 10000% nach Zralles. Gefündigt — 1. Kündigungepr. —. Loco ohne Faß —.

Spiritus mit 50 4 Verbrauchsabgabe per 100 1 à 100 % = 10000 % nach ZTZralles. Gefündigt — 1. Kündigungspreis — # Loco mit Faß —, per diesen Monat —.

Spiritus mit 70 A Verbrauhsabgabe. Matter. Gekündigt 380000 1. Kündigungspreis 33,7 A Loco mit Faß —, per diefen Monat und per September- Oktober 33,9—33,6—33,7 bez., per Oktober-Novbr. 33,2—33—33,1 bez., per November-Dezember 32,9 —32,7— 32,8 bez., per Dezbr.-Januar 33—32,8 bez., per Januar-Februar 1893 33,1 bez. , per März- April —, per April - Mai 33,9—33,6—33,8 bez., per Mai-Juni 34,2—33,9—34,1 bez.

Weizenmehl Nr. 09 23,5—21,5, Nr. 0 21,25—20 bez. — Feine Marken über Notiz bezahlt.

-

t S L i H

D

1

=J n

D

SSS|S| S

S D

| 80 | 60 | 80

j

voil ito Mia v S

Mao Me 0 u 1 9172 andelt laut Vei höher als Nr. 0 u. 1 pr. dla en wegen einer

Bericht der ständigen Dé,» Millionen Nfund. handel von Berkin. Normale Cæc“j2"ach Qualität von 2,95—3,05 # per Shock, ertra große über Notiz bezahlt. Ausfortirte kleine Waare je nah Qualität 2,30—2,40 A per Shock. Kalkeier —. Tendenz: Fest.

Stettin, 17. September. (W. T. B.) Getreide- markt. Weizen fest, loco neuer 145—155, vr. Sept.-Okt. 156,00, per Oktober-November 156,50. Roggen fester, loco 125—143, pr. Sepvt.-Okt. 145,00, per Oftober-November 145,00. Pomm. Hafer loco neuer 133—138. Rübö! till, loco per Sept. - Oktober 48,00, per April-Mai 48,00. Spiritus flau, loco mit 70 M Consumíît. 35,00,

r. September 33,50, pr. September-Okibr. 33,50,

etroleum loco 10,25.

Posen, 17. September. (W. T. B.) Spiritus loco ohne Faß (50er) 54,60, do. loco ohne Faß (70er) 34,90. Flau.

Magdeburg, 17. September. (W. T. B.) Zucker- bericht. Kornzucker excl., von 929% 14,40, Korr- zucker excl., 889% Rendement 13,80, Nachpr. exel., 79% Rendement 14,50. Fest. Brodraffinade X. 28,00. Brodraff. T1. —,—. Gem. Raff. mit Faß 28,259. Gem. Melis L. mit Faß 27,00. Sietig. Rohzucker 1. Product Trans. f. a. B. Hamburg pr. Sept. 13,55 Gd., 13,65 Br., pr. Oktober 13,30 bez., 13,323 Br., pr. Nov.-Dezember 13,172 bez., 13,20 Br., pr. Januar-März 13,4257 bez., 13,45 Br. Stetig.

Kölu, 17.Septembker. (W.T.B.)Getreidemarkt. Weizen biesiger loco 18,00, neuer 16,75, fremder loco 19,00, pr. Nov. 16,00, pr. März —. Roggen hiesiger loco —, neuer 15,50, fremder loco 19,25, pr. Nov. 14,85, pr. März —,—. Hafer hiesiger loco 15,00, fremder 1475. Nüböl loco 52,00, pr. Ok- tober 50,70, pr. Mai 51,40.

Bremen, 17. September, (W. T. B.) (Börsen- Schlußbericht.) NRaffinirtes Petroleum. (Officielle Notirung der Bremer Petroleum-Börse.) Faßzfr. Sehr fest. Loco 6,05 Br. — Baumwolle. Fest. Upland middl., loco 38 «5, Upland, Basis middl, nichts unter low middling, auf Termin-Lieferung, pr. September 374 A, pr. Oktober 371 x pr. Nov. 372 3, pr. Dez. 38 K, pr. Jan. 384 3, pr Februar 384 K. Wolle. Umsaß 90 Ballen. Schmalz. Fest. Wilcor 39 K, Choice Grocery 405 S, Armour 407 &, Rohe u. Brother (vure) 395 S, Fairbank 33} Z. Speck. Fest. Short clear middl. Dezember-Januar-Abladung 364, long clear middl. Dezember-Januar-Abladung 355 Br. Tabak. 150 Paden Paraguay.

Hamburg, 17. September. (W. T. B) Ge- treidemarkt. Weizen loco rubig, holsteinischer loco neuer 150 — 160. Roggen loco fest, medcklenburgischer loco neuer 154—165, russisher loco fest, neuer 155—160 verz. Hafer ruhig. Gerste rubig. Nüböl (unverzollt) rubig, loco 50. Spiritus Gas nom, pr. Sept.-Okt. 23 Br., pr. Oft.- Nov. 234 Br., pr. Novemb.. Dezember 234 Br., pr. April-Mai 237 Br. Kaffee ruhig. Umsatz 1500 Sack. Petroleum fest, Standard white loco 5,95 Br., pr. Oktober-Dezember 6,00 Br.

Samburg, 17. September. (W. T. B.) Kaffee. (Nachmittagêberiht.) Good average Santos vr. September 68, vr. Dezember 68, pr. März 671, pr. Mai 674. Behauptet.

Zucktermarkt. (Shlußberiht.) Rüben-Robzucker T. Product Basis 8800/9 Rendement neue Usance, fri an Bord Hamburg vr. Septbr. 13,55, vr. E 13,272, pr. Dezbr. 13,223, pr. März 13,52L, Nuhig.

Wien, 17. September. (W. T. B.) Getreide- markt. Weizen pr. Herbst 7,66 Gd., 7,69 Br. pr. Frühjahr 8,05 Gd., 8.08 Br. Roggen vr. Herbst 6,79 Gd., 6,82 Br., pr. Frühjahr 7,03 Gd., 7,06 Br. Mais pr. Sept.-Oft. 5,23 Gd., 5,26 Br, pr. Mai-Juni 1893 5,54 Gd., 5,57 Br. Hafer pr. Herbst 5,83 Gd., 5,86 Br., pr. Frühjahr 6,06 Gd., 6,09 Br. i

London, 17. September. (W. T. B.) 96 9/5 Java- zucker loco 155 ruhig, Rüben - Robzucker loco 13F träge.

Liverpool, 17. September. (W. T. B.) Baum- wolle. Umsay 10 000 B., davon für Speculation und Export 1000 B. Stetig. Middl. amerik. Lieferungen: September-Oktober 321/322 Käuferpreis, Oktober-November 3?1/322 do., November-Dezember 4 Werth, Dezember-Januar 41/64 do., Januar- Februar 41/16 do. , Februar-März 48/32 Käuferpreis, Maärz-April 4°/&4 Verkäuferpreis, April-Mai 4/16 d. Werth. i

Amsterdam, 17. September. (W. T. B.) Ge- treidemarkt. Weizen pr. Nov. 1807 pr. März 185. Roggen pr. Oktober 151, pr. März 146.

Amsterdam, 17. September. (W. T. B.) Java- Kaffee good ordinary 544. — Bancazinn 56,

Autwerpen, 17. Septe:nber. (W. T. B.) Petro- leummarkft. (S(hlußberi t.) MNaffinirtes Type weiß loco 14 bez. und Br., pvr. September 14 Br., pr. Oktober 14 Br.,, pr. Januar-März 14 Br. Fest.

New-York, 17. September. (W. T. B.) Waaren- beriht. Baumwolle in New-York 7/16, do. in New-Orleans 615/16. Raff. Petroleum Standard white in New-York 6,10 Gd., do. Standard white in Philadelphia 6,05 Gd. Nohes Petroleum in New- Bork 95,55, do. Pipe line Certificates pr. Oktbr. 93s. Stetig. — Schmalz; loco 7,70, do. (Rohe & Brothers) 9,00. Zucker (Fair refining Muscovados) 34. Mais (New) pr. Oktober 943, pr. Nov. 552, pr. Dezbr. 562. Rother Winterweizen loco 783. Kaffee Rio Nr. 143. Mehl (Spring clears) 3,10. Getreidefracht 2. Kupfer 11,00—11,25. Rother Weizen pr. Sept. 78, pr. Dlibr. 784, pr. Dez, 87, pr, Mo 875. Kaffee Nr. 7 ‘low ord. pr. Oft. 13,85, per Dezember 13,60. i

Chicago, 17. September. (W. T. B.) Weizen pr. Dfkt. 723, pr. Dez. 754. Mais pr. Oktober 474. Speck jhort clear 7,95. Pork pr. Sept. 10,00.

Generalversammlungen. 29. Septbr. Zuckerfabrik Kruschwitz. Ord. Gen.- Beri. in Kruschwig. ¿e 1. Oktober. Oberschlesische Chamotte - Fabri früher Arbeitsstätte Didier. Ord. Gen. - Vers. in Berlin. k Boroper Walzwerk. Ord. Gen-- Vers. in Barop.

Die neue bioi wie man der „Köln. - Thâtiakeit_ beginnen

Königlich Preußischer S

und

Der Bezugspreis beträgt vierteljährlih 4 % 50 . Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an ; für Serlin oußer den Post-Anstalten auch die Expedition

SW., Wilhelmftraße Nr. 32.

= Deutscher Reichs-Anzeiger

taats-Anzeiger.

Einzelne Uummern kosten 25 ».

M 222.

Bestellungen auf den Deutschen Reichs-Anzeiger und Köni

Insertionspreis für den Raum einer Drucckzeile 30 „s. Inserate nimmt au: die Königliche Expedition

eon des Deutshen Reihs-Anzeigers

und Königlich Preußischen Staats-Anzeigers Verlin §W,, Wilhelmstraße Nr. 32.

Berlin, Dienstag, den 20. September, Abends.

E I O ÄC f M I M E T O E, : mr via s L glich Preußischen Staats-Anzeiger für das mit dem L. künftigen Monats beginnende Vierteljahr

nehmen sämmtliche Post-Aemter, für Berlin auch die Expedition dieses Blattes, SW. Wilhelmstr. 32, sowie die Zeitungs-Spediteure entgegen. Der vierteljährlihe Bezugspreis des aus dem Deutschen Reichs-Anzeiger und dem Königlich Preußischen Staats-Anzeiger bestehenden Gesammtblattes cinschließlih des Postblattes und des Central-Handels-Registers für das Deutsche Reich, beträgt im Deutschen Reichs-Postgebiet 4 M4 50 D. : | Bei verspäteter Bestellung kann eine Nachlieferung bereits ershienener Nummern nur soweit erfolgen, als der geringe Vorrath reicht.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem Landgerichts-Präsidenten, Geheimen Ober-Justiz- Rath Dr. Ros er zu Göttingen den Rothen Adler-Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub,

dem Superintendenten Bra un zu Angerburg und dem Mupangaie a. D. von Scharfenort, Bibliothekar bei der Haupt-Cadetten-Anstalt, den Rothen Adler-Orden vierter Klasse,

dem Geheimen Regierungs-Rath Schunke zu Berlin, Vorstand des Kaiserlichen Schiffsvermessungsamts, den König- lihen Kronen-Orden dritter Klasse,

dem bisherigen Amtsanwalt bei dem Amtsgericht zu Zeiß, Stadtrath a. D. Zeitschel daselbst, und dem Fürstlich Hohen- lohe’shen Domänenpähter Schnabel zu Schloß Ujest im Kreise Groß-Strehliß den Königlichen Kronen-Orden vierter Klasse, sowie

dem Häuer Wilhelm Beyer in Wettin im Saalkreise, dem Häuer Karl Fränkel zu Dössel, desselben Kreises, dem Kohlenmesser Karl Herbart zu Schahtberg bei Wettin im Saalkreise, dem Grubensteiger Nu dolf Schroeder zu Jbben- büren im Kreise Tecklenburg und dem Tagesteiger Wilhelm eg ey er ebendaselbst das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.

Deutsches Reich.

Bekanntmachung.

Die Bestimmungen in der Bekanntmachung vom 12. Sep- tember (Nr. 216 des Reichs-Anzeigers), betreffend die Be- shränkung des Postpacketverkehrs aus Anlaß der Cholera- gefahr, finden von heute ab auf Harburg (Elbe) nicht mehr Anwendung. Hiernah können in Harburg Packete wieder unbeshränkt und ohne Angabe des Jnhalts zur Post: beförderung eingeliefert werden.

Berlin W., den 20. September 1892.

Der Staatssecretär des Reichs-Postamts. von Stephan.

In der Ersten Beilage zur heutigen Nummer des ‘aft 7 und Staats-Anzeigers“ wird eine T S er Betriebsergebnisse der Zuckerfabriken des deutshen Zollgebiets im Monat August 1892 ver- öffentlicht.

Königreich Preußen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht : den bisherigen außerordentlihen Professor an der Uni- versität Breslau LTäc. theo]. und Dr. phil. Ernst Kühl zum

ordentlihen Professor in der theologishen Facultät der Universität Marburg, und S O

den bisherigen E SAulitspesior Theodor Löschke zu E zum Seminar-Director zu ernennen, sowie

die Wahl des Oberlehrers am Gymnasium zu Zerbst, Professors Dr. Friedrich Knoke zum Director des Raths- gymnasiums in Osnabrück zu bestätigen.

Ul L O L

Jhre Majestät die Kaiserin und Königin sind dauernd fieberlos geblieben und fühlen Sich bei gutem Schlafe völlig wohl ; auch die Prinzessin-Tochter zeigt ein erfreuliches Wohlbefinden.

Marmor-Palais, den 20. September 1892.

Dr. Olshausen. Dr. Zunker.

Bis auf weiteres werden tägliche Bulletins nit mehr zur Ausgabe gelangen.

Das Ober-Hof-Marschall-Amt.

Ministerium der geistlichen, Unterrihts- und Medizinal-Angelegenheiten.

Dem Seminar-Director Löschke ist das Directorat des Schullehrer:Seminars zu Ragnit verliehen worden.

Unterrichhts8anstalt des Königlichen Kunstgewerbe-Muscums. Berlin SW., Prinz Albrechtstraße. LEPTEP la n für das Schhuljahr 1892/93 vom 3. Oktober 1892 bis 30. Juni 1893.

Tages-Unterricht (täglih von 8—12 und von 1—3 bezw. von 2—5 Uhr): Architektonisches Zeichnen und Entwerfen (Möbel, Geräth, Sthmiedewerk u. \. w.), — Modelliren, — Ciseliren und andere Metalltehnik, — decorative Malerei, Schmelzmalerei, — Figurenzeichnen und Malen, — Muster- zeichnen, — Kupferstih und Radirung, — Kunststickerei, — Schriftzeichnen.

Abend-Unterricht (von 5!/2—71/, bezw. von 71/5 bis 91/2 Uhr): Ornamentzeihnen, — ‘ Srojectionslehre,— Architeftur- zeichnen, — Gipszeihnen, — Modelliren, — Actstudien, — Anatomie, — Stilgeschihte, — kunstgewerbliches Fachzeichnen.

Die Aufnahmen finden vom 26. September bis 1. Oktober von 9—2 Uhr in der Kanzlei der Unterrichts-Anstalt statt.

Der Director der Unterrichts-Anstalt : Professor E. Ewald.

Königliche Kunstshule zu Berlin, Klosterstraße Nr. 75. L H L P G Ü für das Shuljahr 1892/93. Winter-Semester vom 10. Oktober bis 29. März. Sommer-Semester vom 10. April bis 29. Zuli.

Sage S Unte Lit L L Ornaméent - Z. 1. resp. 2. Cursus. IIT. TV. Projectionslehre 1. resp. 2. Cursus. V. VI. Gips-3. 1. resp. 2. Cursus. VII. Ornamentmalen. ŸVTIT. Malen nach der Natur. TIX. Architektur-Z. X. Mo- delliren. XI. XIT. Methodik des Zeichen - Unterrichts. XIIT. Kunstgeschichte.

Abend-Unterricht (von 51/5 bis 71/5 resp. 71/5 bis 91/5): 1) Ornament-Z., untere Stufe. 2) Ornament-2., obere Stufe. &) Prozectionslehre. 4) Architektur-Z. 5) 6) ips-Z. (Orna- mente und Figürliches). 7) Modelliren. 8) Anatomie. 9) Methodik des Stetten S.

Die Unterrichtskarten werden ausgegeben vom 3. bis 8. Oktober in der Kanzlei der Anstalt von 9 bis 2 Uhr.

Die regelmäßigen Aufnahmen finden nur zu Anfang des Schuljahres (Oktober) statt.

Die Direction. Professor Ern Ewald.

Angekommen: , Seine Excellenz der Unter-Staatssecretär im Finanz- Ministerium, Wirklihe Geheime Rath Meinecke, vom Urlaub.

Nichtamkliches.

Deutsches Reich.

Preußen. Berlin, 20. September.

Das „Marine - Verordnungs- Blatt“ veröffentlicht nachstehende Allerhöchste Cabinets-Ördre über die Kriegs- dienstzeit: Ich bestimme: das Gefecht bei Miang (Kamerun) am 18. Of- tober 1891 gilt im Sinne des § 23 des Gesetzes, betreffend die Pensionirung und Verforgung der Militärpersonen des Neichsheeres und der Kaiserlihen Marine c. vom 27. Juni 1871, als ein Feld- zug, für welhen den daran Betheiligten ein Kriegsjahr in Anrechnung zu bringen ist. Zur Ausführung dieser Ordre haben Sie das weitere zu veranlassen. Marmor-Palais, den 5, September 1892, Wilhelm. In Vertretung des Reickskanzlers:

Hollmann.

Der Staatssecretär des Reichs-Marineamts hat neue „Vorschriften über Aufstellung von Schiffsberichten S. M. Schiffe und Fahrzeuge (mit Ausschluß der Torpedo- fahrzeuge)“ angeordnet. Die Schiffsberichte sollen hiernah

E DESEL I L E R A E

T T2

Leistung des Schiffskörpers und seiner Ausrüstung geben. Es ist hierin niht mehr, wie dies bisher in den Uebungs- berichten geschehen ist, über die Leistung der Besaßung zu berichten. Die Berichterstattung in leßterer Beziehung wird anderweitig geregelt werden. Es ist bei der Bearbeitung der neuen Vorschriften in erster Linie maßgebend gewesen, das Schreibwesen zu vermindern und zeitraubenden Erwägungen über Veränderungen an bcreits erprobten Schiffen vorzubeugen. Torpedofahrzeuge haben, bis besondere Vorschriften für sie erscheinen, in sinngeèmäßer “Anwendung nah den neuen Vorschriften unter Berückfichtigung der für Torpedofahrzeuge schon bei den früheren Uebungsberichten verfügten Ab- weichungen zu verfahren.

_Dem Kaiserlihen Gesundheitsamt vom 19. bis 20. September, Mittags, gemeldete Cholera-Erkrankungs- und Todesfälle:

| |

D D = E

|

Staat und Drt BEFPTLT

4

—_— o

erkrankt gestorben ©

p J pad C2 p O

gestorben S

gestorben D gestorben S2

ertranfkt erkrankt erkrankt

[n N — S B]

E) — ——_ T b C S e D [S

Hambuxzg. * Hamburg. 276/136: Preußen. | Schleswig. | Altona. 10/31 1 Wandsbeck. ao

Stettin. i Dar

17 2 |

|

S E

S

0) h i 1 Stettin. 1

Vereinzelte Erkrankungen:

Regierungsbezirk Lüneburg: in der Stadt Harburg und in 3 Orten der Landkreise Harburg und Lüneburg 4 Er- krankungen, 1 Todesfall. i _ Regierungsbezirk Stade: in 1 Orte des Kreises Kehdingen 1 Todesfall.

Berlin: 2 Erkrankungen, 1 Todesfall (älterer Bruder Woytkowski und Pohl, bezw. Trempler).

Regierungsbezirk Potsdam: in Wittenberge 1. Er- krankung.

Großherzogthum Mecklenburg-Schwerin: Stadt Ludwigslust 1 Todesfall.

Der Königliche Gesandte in Dresden, Wirklihe Geheime Rath Graf von Dönhoff ist von dem ihm Allerhöchst be- willigten Urlaub auf seinen Posten zurückgekehrt und hat die Geschäfte der Gesandtschaft wieder übernommen.

_Der Bevollmächtigte zum Bundesrath, Großherzoglich sächsishe Wirklihe Geheime Rath Dr. Heerwart ist vom Urlaub nah Berlin zurügekehrt.

Dem Regierungs-Assessor Dr. Brückner zu Posen ist die commissarishe Verwaltung des Landrathsamts im Kreise Marienwerder übertragen worden.

__ Die Regierungs-Referendare Caesar klaus Magdeburg, Keßler aus Sigmaringen, Dr. Frommer aus Erfurt, von der Marwißz aus Frankfurt a. O., Dr. Hassenstein aus Königsberg und Dr. von Wedel aus Köslin haben die ai Slaatsprüfung für den höheren Verwaltungsdienst eslañnden.

_ Der heutigen Nummer des „Reichs- und Staats-Anzeigers“ ist eine besondere Beilage (Nr. 4), enthaltend Entscheidungen des Neichsgerichts, beigefügt.

Mle al, 18. September. Gestern Abend ist, wie die „Schles. Ztg.“ meldet, von Berlin kommend, Seine Poueit der Herzog Ernst Günther zu Schleswig-Holstein auf Schloß Primkenau eingetroffen. Sein {Aufenthalt wird sih auf vierzehn Tage erstrecken.

Vayerxn, München, 19. September. Seine Königliche Hoheit der Prinz Leopold begab sich, wie aus Würzburg gemeldet wird, am Sonntag Vormittag von Hofheim nach bensberg, wo er heute früh dem Manöver der 1. Division beiwohnte. In seinen Kritiken am Schluß des Manövers der 4. Divifion

lediglih ein Bild über die seemännishe und militärische

am Freitag und am Sonnabend bei der 5. Division äußerte