1892 / 226 p. 10 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 24 Sep 1892 18:00:01 GMT) scan diff

e

E Es

Dn E e E

E E E A

o E E t L E

Elbing. Bekanntmachung. [36253

Zufolge Verfügung vom 20. Sertember 1892 ist an demselben Tage in unserem Firmenregister /

a. unter Nr. 493 die Firma Jos. Sehler in Elbing, deren Inhaber der Kaufmann Carl August Frenßel war, gelöscht,

b. unter Nr. 843 die Firma Eugen Frentzel ‘vorm, Jos. Sehler ïn Elbing und als deren Inhaber der Kaufinann Eugen Frentel daselbst eingetragen.

Elbing, den 20. September 1892.

Königliches Amtsgericht.

Erxleben. Scfanntmachnng. [36115] In unser Firmenregister ist am heutige Tage unter Nr. 27 die Firma Wilh. Schrilze mit dem Sitze in Erxleben und als deren Inbaber dec Cigarren- fabrikant Wilhelm Schulze zu Erxleben eingetragen M Ecalebes, ben 18. À st 1892 ‘rxleben, den 18. Augu F: S Königliches Amtsgericht.

Frxleben. Betanntmachung. [36114] In unser Firmenregister ist am heutigen Tage unter Nr. 28 die Firma Ludtvig Frensche mit dem Siß in Harbke und als deren Inhaber der Oekonom und Ziegeleibesißer Ludwig Frensche zu Harbke eingetragen worden. Erxleben, den 18. Anguft 1892. Königliches Amtsgericht. Erxleben. SBefanntmachung. 86116] In unser Firmenregister ist am heutigen Tage unter Nr. 29 die Firma F. W. Heine mit dem Sitze in Erxleben und als deren Inhaber der Kaufmann Friedrih Heine zu Erxleben eingetragen worden. Erxleben, den 18. August 1892. Königliches Amtsgericht.

[36117] Frankfurt a. M. In das hiesige Handels- register ist heute eingetragen worden. : j 10291. „Ruhr & Oppenheim in Liqu.“ lot Handlung is aufgegeben; die Firma ist er- oschen. : 10292. „Carl A. Lattmann.““ Die Firma ist erloshen, damit ist auch die der Cäcilie Lattmann ertheilte Procura erloschen. : : i S 293. „Jean Schrimpf.““ Die Firma ist er- oschen. Frankfurt a. M., den 19. September 1892. Königliches Amtsgericht. Abtheilung IV.

Frankfurt a. 0. Befanutmachung. [36118] In unfer Firmenregister ist bei Nr. 1360, woselbst der Kaufmann Eduard Nohn als Inhaber der Firma e„Siegmund Haagen Nachf. Eduard Rohn“ eingetragen steht, zufolge Verfügung von heute ver- mert worden : i „ÎÍn Seelow ist eine Zweigniederlassung er- richtet.“ Frankfurt a. O., den 22. September 1892. Königliches Amtsgericht. Abtheilung I1.

[36119] Görlitz. In unserm Firmenregister ist bei der Firma Nr. 281 Arthur Petasch die Errichtung der Drang in Bautzen heute eingetragen worden. Görlitz, den 16. September 1892. Königliches Amtsgericht.

[36120] Gostyn. Im Firmenregister is zu Nr. 53 die Bezeichnung des Firmeninhabers Lachmann Jaku- bowsfi und der Firma L. Jakubowski in Jaco- bowsfi berichtigt. Gostyu, den 20. September 1892. Königliches Amtsgericht.

[36121] Gummersbach. Auf Anmeldung i} bei Nr. 17 des hiesigen Handels- (Gesellschafts-) Registers, woselbst die‘Commandit-Gesellshaft unter der Firma Ründerother Achsenfabrik Friedrich Zapp & Comp. zu Ründeroth und als deren persönlich haftender Gesellschafter der zu Leppe bei Bickenbach wohnende Kaufmann Friedrich Zapp und 2 Comman- ditisten vermerkt stehen heute die Eintragung erfolgt, daß die Handelsgesellshaft aufgelöst ift.

Ferner . wurde bei Nr. 22 und 23 des Procuren- registers vermerkt, daß die den Fabrikanten Eduard und Rudolf Dörrenberg zu NRünderoth ertheilte Procura erloschen ist.

Gummerêbach, den 15. September 1892.

Königliches Amtsgericht. 1.

[36122] Gummersbach. Auf Anmeldung is heute unter Nr. 52 des hiesigen Handels- (Gesell schafts-) Negisters eingetragen worden die Handelsgesellschaft unter der Firma Friedrich Zapp «& Comp., welche ihren Sig zu Bickenbah und mit dem 1. September 1892 begonnen hat.

Die Gesellschafter sind die zu Leppe wohnenden Kaufleute Friedrih Zapp und écriedrich Zapp junior und ist jeder berechtigt, die Gesellschaft zu vertreten.

Gummersbach, den 15. September 1892. Königliches Amtsgericht. I.

WWabelschwerdt. Bekanntmachung. [36123] In unfer Procurenrazister ist heute unter Nr. 19

der Kaufmann Alois Jäger zu Kaiserswalde als

Procurist der in unserem Firmenregister unter Nr. 3

eingetragenen Firma Pangraß u, Comp. çu

Kaiserswalde eingetragen worden. Habelschwerdt, den 17. September 1892.

Königliches Amtsgericht.

36124 Walberstadt. Nachdem die Handelsfirma E S. Bosse zu Halberstadt thatsächlich erloschen ift, wird der dem Aufenthalt nach unbekannte einge- tragæue Inhaber derselben, der frühere Ee Carl Hermann Bosse bez. dessen Ne tsnahfolger aufgefordert, einen etwaigen Widerspruch gegen die Löschung der betreffenden Firma im Handelsregister \chriftlich oder zu Protokoll des Gerichts\chreibers innerhalb einer s von 3 Monaten geltend zu machen, widrigenfalls das Erlöschen der Firma von Amtswegen in bas Handelsregister eingetragen wird, Halberstadt, den 19. September 18992. Königliches Amtsgericht, Abth. VŸT.

Hamburg. ; 736125] Eintrazungen in das Haudelsregi{ter. j 1892, Septem 17.

Asiatische Küstenfahrt - Gesellschaft. In der Generalversammlung der Actionäre vom 6. Sep- tember 1892 ift eine Herabsetzung des Grund- tapitals der Gesellschaft von M 1 500 000,— auf M 1 000 000,— und zwar durch Ankauf eigener Actien im Betrage von 4 506 000,— zum Course von nicht über 75% zwecks Vernichtung, be- {lossen worden. S :

Rohlwes & Eberins. Diese Firma hat an Johann August Christoph Evers Procura ertheilt.

Adolph. J. Meyer. Inhaber: Adolph Meyer.

September 19. i:

Merz «& Co. Die Kommanditgesellschaft unter dieser Firma, deren persönlich aftender Gefell- schafter Johann Rudolf Merz war, ist infolge Ablebens des Kommanditisten aufgelöst und das Geschäft von dem genannten Merz, als alleinigem Inhaber, unter unveränderter Firma, bis zu dessen am 14. Juli 1891 erfolgten Ableben, fortgeführt worden ; dasfelke hat alsdann zu bestehen aufgehört und ist demgemäß die Firma erloschen.

September 20. _ :

I. G. Schröder & Co. Diese Firma hat die an

Friedri Louis Eddelbüttel ertheilte Procura auf-

gehoben. |

C. Kobrow. Nach dem am 16. Juli 1892 er- folgten Ableben von Christian Carl Albrecht Kobrow wird das Geschäft von dessen Wittwe Marie Sophie Wilhelmine Caroline, geb. Stender, als allciniger Inhaberin, unter unveränderter Firma fortgeseßt. :

C. Kobrotv. Diese Firma hat an Carl Heinrich Ludwig Kobrow Procura ertheilt. S

A. Frisoui & Co., in Liquidation. Die Liqui- dation ist aufgehoben und das Geschäft von dem früheren Theilhaber Andreas Claus Carsten Brämann (Bretnann) übernommen worden, von welchem dasselbe unter der veränderten Firma A. Bremann, vorm. A. Frisoni & Co., fortgeseßt wird. S 4

Kahnemaun «& Co. Diese Firma hat an Philipp Kahnemann zu Wien Procura ertheilt.

S. Kirsch & Co. Die Gesellshaft unter dieser Bre, deren Inhaber Siegmund Kirsch und Semmy Magnus waren, ist aufgelöst und wird die Firma in Liquidation von dem genannten Kirsch allein gezeichnet. ;

N. Hcymann. Inhaberin: Nosa Heymann.

Das Landgericht Hamburg.

Hannover. Befanntmachung. [36126] In das hiesige Handelsregister ist heute Blatt 4753 eingetragen die Firma Willy Meinecke mit dem Niederlassungsorte Hannover und als deren Inhaber Kaufmann Willy Meinecke in Hannover. Hannover, den 20. September 1892. Königliches Amtsgericht. TV.

Hannover. Befanntmachung. A Auf Blatt 4040 des hiesigen Handelsregisters ift heute zu der Firma Wilhelm Fuld cingetragen : „Dem Kaufmann Julius Siesel in Hannover ist Procura ertheilt.“ Hanuover, den 21. September 1892. Königliches Amtsgericht. 1V.

Labes. Bekanutmachung. [36128]

In unser Negister zur Eintragung der Aus- i oder Aufhebung der ehelichen Gütergemein- schaft ist eingetragen worden :

Nr. 15. Kaufmann Heimann Mannheim in Wangerin hat für seine Ehe mit Clara Kron- heim durch Vertrag vom 19. September 1892 die Gemeinschaft der Güter und des Erwerbes aus- ges{lossen; eingetragen zufolge Verfügung vom 19. am 19. September 1892.

Labes, den 19. September 1892.

Königliches Amtsgericht.

Landsberg a. W, Befanntmachung. [36129] In unserem Firmenregister ist heute unter Nr. 602 die Firma H. Streblow Hier und als deren ÎIn- haber der Kaufmann Hermann Streblow jun. hier eingetragen worden. Landsberg a. W., den 17. September 1892. Königliches Amtsgericht.

[36130]

Marburg. Tn unserem Firmenregister ist zu Nr. 1a, woselbst die Firma Oscar Ehrhardt, Univerfitätsbuchhaudlung zu Marburg ecin- getragen steht, folgender Eintrag bewirkt worden :

Die Procura des Geschäftsführers Theodor Carl Otto Schneider von hier ist erloshen laut Anmel- duug vom 20. September 1892, eingetragen am 21. September 1892.

Marburg, 21. September 1892.

Königliches Amtsgericht. Abtheilung 1.

Mayen. Bekanntmachung. [36131] In unser Firmenregister is am 19. September 1892 unter Nr. 287 die Firma „Aloys Jeiter- Sartmann“/ mit dem Sive in Mayen und als Inhaber der Kaufmann Aloys Jeiter jr. zu Mayen eingetragen worden. Königliches Amtsgeriht Mayen I.

Meiningen. Bekanntmachung. [36132] Unter Nr. 329 unseres Handelsregisters is heute die Firma Louise Behlert in Meiniugen und als deren Inhaberin Frau Louise Klett, geb. Behlert, E G worde, L: Ani. v; 19. unv 16: V. S Meiningen, den 19. August 1892. Herzogliches Amtsgericht. I. v, BiBL a:

Meiningen. B.fanutmachung. [36133

Unter Nr. 330 dos hiesigen Handelsregisters ist lt. Anmeld. v. Heutigen die Firma Fanuy Fried- maun in Berkach, als deren Inhabexin Frau L Friedmann daher und Viehhändler Lazarus

riedmann daher als P rocurist der Firma einge- tragen worden.

Meiningen, den 30. August 1892.

Herzogliches Amtsgericht... Abtheilung I. v. Bibra.

Wünster i. Westf. Sandel8regifter [36136] des Königlichen Amtsgerichts zu Münster. Die unter Nr. 297 des Firmenregisters eingetragene firma oh. Uhle (Firmeninhaber der Messer- ändler Fohann Uhle) zu Müufter ist gelös{t am 59. September 1892.

Wiinster i.Westf. Befanutmachung. [36137]

Das unter der Firma A. Schrakamp Nr. 218 des Firmenregisters betriebene Handelsgeschäft ift nach dem Ableben des eingetragenen Firmeninhabers Kaufmann Anton Schrakamp zu Münster dur Erbgang auf die Wittwe Kaufmanns Anton Schrakamp, Adelheid, geb. Tüshaus, zu Münster, übergegangen. Diese ifi daher unter Nr. 1235 des Firmenregisters als nunmehriger Inhaber der un- veränderten Firma zufolge Verfügung vom 9. Sep- tember 1892 vermerkt worden, wohingegen die Firma bei Nr. 218 des Firmenregisters gelöscht ist.

Münster, den 12. September 1892.

Königliches Amtsgericht. Abtheilung I.

Münster i. Westf. Sandel8regifter [36138] des Königlichen Amtsgerichts zu Münster.

Die Wittwe Kaufmanns Anton Schrakamp, Adelheid, geb. Tüshaus, zu Münster hat für ihre zu Münster bestehende, unter der Nr. 1235 des Firmenregisters mit der Firma A. Schrakamp ein- getragene Handelsniederlassung den Kaufmann Georg Schrakamy zu Münster als Procuristen bestellt, was am 12. September 1892 unter Nr. 236 des Pro- curenregisters vermerkt ift.

Wümnster i. Westf. Sandelgregister [36135] des Königlichen Amtsgerichts zu Münster. Der Kaufmann Heinrich Lindenstruth zu Münster

hat für feine zu Münster bestehende, unter der

Nr. 1027 des Firmenregisters mit der Firma

H. Lindenstruth eingetragene Handelsniederlassung

den Kaufmann Ernft Goetz zu Münster als Procu-

risten bestellt, was am 12. September 1892 unter

Nr. 235 des Procurenregisters vermerkt ist.

Münster, Westf. Sandel8register [36134] des Königlichen Amtsgerichts zu Münster. Die unter Nr. 1025 des Firmenregisters einge-

tragene Firma Wilhelm Sporing (Firmeninhaber :

die Wittwe Kaufmanns Wilhelm Sporing, Elise, geb. Quappill, zu Münster) ift gelös{cht am 13. Sep-

tember 1892.

Nicolai. Bekanntmachung. [36273] In unserem Gesellschaftsregister, in welchem unter Nr. 17 die Handelsgesellshaft „Schlesische Zünd- hütchen- und Sprengkapselfabrik Lamprecht «& Comp. zu Altberun““ eingetragen steht, ist beute Folgendes vermerkt worden : An Stelle des verstorbenen Gesellschafters Julius Haberkorn sind dessen Erben, nämlich: 1) Kaufmann Alfred Haberkorn, 2) Kaufmann Otto Haberkorn, 3) Kaufmann Siegismund Haberkorn, sämmtli zu Myslowiß, als Gesellschafter in die Gesellschaft eingetreten; der Gesellschafter Alfred Haberkorn is zum gemeinschaftlichen Vertreter der Gesellshafter Otto und Siegis- mund Haberkorn bestellt. Nicolai, den 17. September 1892. Königliches Amtsgericht.

Norden. Bekauntumachung. [36139] In das hiesige Handelsregister ist heute Blatt 450 eingetragen die Firma Fr. Früfßmers Nachf. I. Angelbeck mit dem Niederlassungsorte Norderney (die Hauptniederlassung befindet fich in Bremen) und als deren Jnhaber Johannes Angel-

beck zu Bremen. Norden, den 17. September 1892. Königliches Amtsgericht.

OelIs i. Sch. Bekanntmachung. [36140]

In unser Firmenregister ist unter Nr. 344 ein- getragen :

Firmeninhaber : Cert zu Oels.

Ort der Niederlassung: Oels.

Bezeichnung der Firma: Herrmaun Ecckert Maschinenfabrik Oels.

Eingetragen zufolge Verfügung vom 15. Sep- tember 1892 am 17. September 1892.

Acten über das Firmenregister Band IX. O. Nr. 439.

Oels, den 19. September 1892.

Königliches Amtsgericht.

Maschinenfabrikant Herrmann

Oels i. SchI. Bekanntmachung. [36141] Die unter der Firma Carl Schneider in Julius- burg bestehende Handelsgesellschaft ist unter Nr. 264 unseres Firmenregisters auf Nr. 35 des Gesellschafts- registers mit dem Beifügen übertragen worden, daß die Gesellshaft am 7. Juli 1891 begonnen hat. Oels, den 19. September 1892. Königliches Amtsgericht.

Oppeln. Bekanntmachung. [36142] Unter Nr. 500 unseres Firmenregisters ist heute die d m Joseph Gawellek, als deren Inhaber der Kaufmann Joseph Gawellek zu Groshowit und als Ort der Niederlassung Groschowitz eingetragen worden. Oppeln, den 20. September 1892. Königliches Amtsgericht.

[36143] Rheyat. In unser Gesellschaftsregister wurde heute unter Nr. 141 die offene Handelsgesellschaft sub Firma „Köhler & Heggeu““ mit dem Sitze in Nheydt eingetragen. Die Gesellschafter sind: Wilhelm Köhler und Johann _ beide Kaufleute zu Nheydt. Die O a t e 1892 be- gonnen und tf zur Vertretung derselben ein jeder Gefellschafter berechtigt. y ; Nheydt, den 21. September 1892. öniglihes Amtsgericht. Abtheilung 1.

Heggen,

Ruhland. j Bekanutmachung. [36144] In unser Firmenregister ist unter laufende Nr. 19 die Firma Hermann Teichmann zu Ruhland und als deren Inhaber der Kaufmann Hermann Teich-

Kaufmann in Urach.

Mans in Nubland am 21. September 1892 eingetragen worden. Ruhland, den 21. September 1892. Königliches Amtsgericht.

[36145] Saarbrücken. Die Theilhaber der Firma Gersdorf et Hamann zu St. Johann haben sih auf gütlihem Wege auseinandergefeßt und ist Firma und Geschäft auf den Gesellschafter Gers- dorf übergegangen, welcher berechtigt ist, das Ge- {äft unter der seitherigen Firma weiter zu führen. Eingetragen zufolge Anmeldung vom 16. und Verfügung vom 18. September 1892 unter Nr. 341 des Gesellshafsts- und Nr. 378 des Firmen- registers. Saarbrücken, 18. September 1892. : Der Erste Gerichtsschreiber: Kriene, Kanzlei-Rath.

[36146] Saarbrücken. Gemäß Erflärung und Ver- fügung vom 16. September 1892 wurde die Firma Johann Hamann, mit dem Sitße zu St, Jo- hann unter Nr. 377 des Firmenregisters und als deren Inhaber ‘der Kaufmann Johann Hamann daselbst eingetragen.

Saarbrücken, 18. September 1892. s

Der Erste Gerichtsschreiber: Kriene, Kanzlei-Nath.

36147] Stettin. In unfer Gesellschaftsregister d beute unter Nr. 1164 bei der Firma „C. M. Hallbäc « Söner““ mit dem R E der Gesellschaft „Malmö“ und Zweigniederlassung in Stettin Folgendes eingetragen :

Die Gefsellshaft hat am 1. Februar 1877 be- gonnen.

Stettin, den 19. September 1892.

Königliches Amtsgericht. Abtheilung X.

Stuttgart. I. Einzelfirmen. [35844]

K. A. G. Stuttgart Stadt. A. Hahn in Stuttgart. Inhaber: August Hahn, Kaufmann in Stuttgart (Nothebühlstraße Nr. 40), Medizinal- Droguerie. (19./9, 92.) Ed. Wagenmanun in Stuttgart. Inhaber: Eduard Wagenmann, Kauf- mann in Stuttgart. Geschäftsbücherfabrik, Accidenz- druckerei, Papier- und Comptoirutensilien-Handlung. (19./9. 92.) Maschinenziegelei Stuttgart- Ostheim S. H. Noerdlinger in Ostheim, Mar- kung Stuttgart. Inhaber: Sali Hermann Noerd- linger, Banguier in Stuttgart. (19./9. 92.)

K. A. G. Besigheim. Ernst Lehr, Cement- waarenfabrik und Betonbaugeshäft, Lauffen a. N. Inhaber: Ernst Lehr, Kaufmann in Lauffen. (18/97/92)

K. A. G. BViberach. Otto Billwiller in Biberach. Inhaber: Otto Billwiller, Bierbrauerei- besißer in Biberach. (12./9. 92.)

K. A. G. Heidenheim. C. Bartels; Giengen a. Br. Inhaber: Courad Bartels in Giengen a. Br. (13./9. 92.)

K. A. G. Oehringen. Georg Friedr. Vogel-

sang, gemischtes Waarengeschäft in Neuenstein. Jn- aber: Sigmund Köhler, Kaufmann in Neuenstein. Gelöscht infolge Aenderung der Firma und Ueber- ang auf Heinrich Vogelgsang in Neuenstein. (179. 92) G. F. Vogel sang, gemischtes Waarengeshäft in Neuenstein. Inhaber: Heinrich Vogelgsang, Kaufmann in Neuenstein. (17./9, 92.)

K. À. G. Tettnang. C. Fürfteuberg, Friedrihs- hafen. Inhaber: Karl Fürstenberg, Kaufmann in Friedrichshafen. Die Firma ift infolge Wegzugs des Inhabers erloschen. A, 92.) Eduard Axmacher, Tettnang. Inhaber: Eduard Armacher, Buchdrucker und Verleger des Amtsblatts für den Ober-Amtsbezirk Tettnang. (13./9. 92.)

K. A. G. Urach. Christn. Walddörfer, Urach. Inhaber: Christian Walddörfer, Kaufmann in Urach. Specereiwaarengeschäft. Die Firma is durch Ver- kauf erloshen. (12./9. 92.) Johann Georg Koch, Urach. Inbaber: Johann Georg Koch, Kauf- mann_in Urah. Specerei- und Ellenwaarengeschäft. Die Firma ist durch Verkauf erloschen. (12./9. 92.) Carl Löpthien, Urah. Inhaber: Adolf Carl Löpthien, Conditor in Urach. Conditorei-, Svecerei- und Glashandlung. Die Firma ist durch Verkauf erloschen. hie: 92) Wilhelm Greiner, Urach. Jnhaber: Conditor Wilhelm Greiner in Urach. Conditorei- und Specerciwaarengeschäft. (12./9. E Ph. Hail, Urach. Inhaber : Philipp Hail, Nothgeber in Urach. Rothgerberei und Schuh- waarenhandlung. (12./9. 92.) J. G. Buyer, Urah. Inhaber: Johann Gottlob Buyer. Landes- productenhandlung. (12./9. 92.) Frdr. Wald- vörfer, Urach. Inhaber: Friedrih Walddörfer, [ Specereigeschäft. (12./9. 92.) Carl Koch, Urah. Inhaber: Carl Koch, Kauf- mann in Urah. Gemishtes Waarengeshäft. (12./9. 92.) A. M. Dauth, Urach. Inhaber : Andreas Mar Dauth, Kaufmann in Urach. Gemishtes Waarengeshäft. (12./9. 92.) Carl Göppinger, Urach. Inhaber: Carl Göp- pinger, Conditor in Urah. Conditorei-, Specerei- und Glashandlung. (12./9. 92.) A. Wanderer, Gächingen. Inhaber; Alfred Wanderer, Kaufmann in Gächingen. Gemischtes Waarengeschäft. (12./9. 92.) I. Stahl, Bempflingen. Inhaber: Johann Michael Stahl in Bempflingen. Gemischtes Waarengeshäft. (12./9. 92.) Chr. Seybold, Bempflingen. Inhaber: Kaufmann Christian Sey- bold in Bempfsflingen. Gemischtes Ge (12./9. 92.) A. Vaihinger, Urach. Inhaber: August Vaihinger, Conditor in Urach. Die Firma ist durch Verkauf erloschen. (14./9. 92.) Carl Göhring, Urach. Inhaber: Carl Göhring, Eisen- waaren-, Farb- und Specereigeshäft. Die Firma ist durch Verkauf erloschen. (14./9. 92.) Robert Martin, Urach. Inhaber : Nobert Ludwig Martin, Kaufmann in Urach. Die Firma is dur Verkauf erloschen. (14./9. 92.) Ferdinand Fischer, vorm. Robert Martin, Ürach. Inhaber: Fer- dinand Fischer, Kaufmann in Urach. Manufactur- waarengeschäft. (14./9. 92.)

IT. R und Firmen

; juriitisher Personen.

K. A. G. Stuttgart Stadt. Gas- u. Wasfser- leitungsgeschäft Stuttgart in Stuttgart. Der bisherige persönlih haftende Gesellschafter Gustav Kleiner ist gestorben; die Gesellshaft wird unter den OUR bisherigen Theilhabern fortgeseßt. Dem Carl Marquart is Procura mit der Maßgabe er- theilt worden, daß er in Verbindung entweder mit einem der übrigen Procuristen oder mit einem der persönlich haftenden Gesellschafter zu zeihnen befugt

ist. Die 3 weiteren Procuristen haben im übrigen je in Verbindung mit einem der perfönlih haftenden Me zu zeichnen. (19./9. 92.) . A. G. Biberach. Bopp u. Billwiller in Biberach. Die Firma ist erloschen. (12./9. 92.) K. A. G. Calw. Wagner, Gustav Friedrich, Wollwaarenfabrikation in Calw. Puianieer- lassung wurde in Turbenthal, Bezirks Winterthur, Kanton Zürich, errichtet. Offene Handelsgesellschaft ¿um Zweck der Fabrikation von Wollwaaren. Als weiterer Gesellschafter is eingetreten: Wagner, Osfar, Fabrikant in Calw. Die Procura wurde O a S Gustav, Fabrikant in Nagold. K. A. G. Ura. Gebr. Elmer u. Zweifel, Bempflingen. Der frühere Gesellschafter Johann Jacob Elmer von Glarus is \{on im Jahr 1885 gestorben. Die derzeitigen Gesellschafter sind: rena Elmer, Fabrikant in Reutlingen, S lmer, Fabrikant daselbst, Jean Jacques Zweifel, Fabrikant in Stuttgart. Weberei. (12./9. 92.

Swinemünde.

Baumwollspinnerei und

_ Befkanutmachuug. [36148] _Im Gesellschaftsregister des unterzeichneten Handelsgerichts ist folgende Eintragung bewirkt : Sale L 4a Spalte 2. Firma der Gesellshaft; Geschwister Neumann. _ Z Spalte 3. Siß der Gesellshaft: Swinemünde. Spalte 4. Rechtsverhältnisse der Gesellschaft : Die Gesellschafter sind: Fräulein Helene Neumann und Fräulén Marie Neumann, beide zu Swinemünde.

Die Gesellschaft hat bereits im Jahre 1878 begonnen und ift jeder Gesellshafter zur Ver- tretung der Gesellshaft und Zeichnung der Firma befugt.

Eingetragen zufolge Verfügung vom 20. Septem- ber 1892 am 21. September 1892. Swinemünde, den 21. September 1892. Königliches Amtsgericht.

Tangermünde. SBefanntmachung. [36163]

In unserem Gesellschaftsregister Band I. ist unter Nr. 5 bei der Firma „Stendal-Tangermünder Eisenbahngesellschaft zu Tangermünde“ zufolge Verfügung vom heutigen Tage Folgendes eingetragen worden : Ï

In der Generalversammlung vom 192. August 1892 sind als Mitglieder des Aufsichtsraths gewählt resp. wiedergewählt :

1) Brauereibesißer Ernst Meder in Tangermünde an Stelle des verstorbenen Rathmanns Blume auf den Rest der laufenden Wahlperiode bis 31. März 1893 und ferner

2) auf die Dauer von 3 Jahren vom 1. April 1893 ab Rathmann Theodor Hemprich und Brauereibesißzer Ernst Meder hier.

Tangermünde, den 25. August 1892. Königliches Amtsgericht.

[36149] Waren. In das Handeléregister des unterzeich- neten Amtsgerichts ist zufolge Verfügung vom heutigen Tage Fol. 211 Nr. 183 heute eingetragen

, worden :

in Col. 3: O. L. Böttcher,

in Col. 4: Waren,

in Col. 5: Kaufmann Otto Ludwig Chriftian Böttcher.

Waren, 21. September 1892.

Großherzogliches Amtsgericht.

Weida. Vekanntmachung. [36159]

Fol. 223 des Handelsregisters der unterzeichneten Behörde Bd. II. ift die Firma Max Noßsche mit dem Kaufmann Theodor Max Roßsche in Weida als Inhaber heute gelö\{cht worden.

Weida, am 1. September 1892. Großherzoglih Sächsisches Amtsgericht.

(Unterschrift.)

Wettin. Handelsregister [36151] des Königlichen Amtsgerichts Wettin.

Zufolge Verfügung vom 16. September 1892 ift am 17. September 1892 in unser Procurenregister folgende Eintragung unter Nr. 3 bewirkt worden :

Bezeichnung des Principals: Die verwittwete Kaufmann und Fabrikbesißer Richter, Emma, ge- borene Gfelmann, zu Wettin.

FCQNUIE der Firma, welche der Procurist zu zeichnen bestellt ist: Finger & Comp.

Ort der Niederlassung : Wettin.

Die Firma is} eingetragen unter Nr. 47 des

Procuristen :

Firmenregisters. Bezeichnung des Der Wilhelm Prinz in Wettin. Wettin, den 16. September 1892. Königliches Amtsgericht.

Wittenberge. Befanntmachung. [36152] _In das hiesige Firmenregister i unter Nr. 147 für den Fleischereibesißer Karl Minte zu Witten- berge die Firma Karl Minute mit der Niederlassung ¿u Wittenberge heute eingetragen worden. Wittenberge, den 15. September 1892. Königliches Amtsgericht.

Abth. I1V.

Kaufmann

i [36153 Wusterhausen a2. D. Bekanntmachung. y

In _unser Firmenregister ist zufolge Verfügung vom 13. September 1892 eingetragen worden :

Unter Nr. 75: die Firma A. Haase mit der Niederlassung zu Bahnhof Neustadt a. D, und als deren Inhaberin die Frau Kaufmann Anna Haase, geb. Neumann, zu Bahnhof Neustadt a. D.

Wusterhausen a. D., 16. September 1892.

öniglihes Amtsgericht.

Genoffenschafts - Register.

[36276] Geshehener Anmeldung zufolge das hiesige Genossenschaftsregister ein-

Birkenfeld. ist heute in getragen : Ra Firma: Magercoltiaibeten Sas eue Genoffen mit beschräukter

Haftpflicht, ofseuschaf Sly: Selbach.

Gegenstand des Unternehmens: möglichst billige ftän affung und Verkauf von Haushaltungsgegen- înden aller Art besonders Lebensmittel von guter

unverfälschter Qualität in größeren Mengen auf gemeinschaftliche Rechnung gegen Baarzahlung.

Datum des Statuts: 1892, März 24.

Geschäftsjahr : Kalenderjahr.

Zeitdauer : unbeschränkt.

Geschäftsantheil: 15 M

Haftsumme: 100 M

Namen und Wohnort der Vorstandsmitglieder :

Jacob Sell, S gan, Vorsitzender, Peter Sell, Stielmacher, Stellvertreter, Nicolaus Iung, Schriftführer, Mathias Knapp, Kassirer, Mathias Schneider, Beisitzer,

eter Klemm, Beisißer,

eter Daniel, Beisißer,

ohann Wiesen, Beisißer,

alle zu Selbach.

Form der Zeichnung: /

Zur Firma der Genossenschaft unterzeichnet der Vorsißende bezw. Stellvertreter und der Schrift- führer oder einer dieser beiden und eines der übrigen Mitglieder des Vorstandes. E

Die Bekanntmachungen erfolgen dur das Birken- felder Amtsblatt. E

Die Liste der Genossen liegt während der Dienst-

stunden in der Gerichtsschreiberei 1. zur Einsicht

ofen. Birkenfeld, den 16. September 1892. Großherzoglihes Amtsgericht. Wolff.

[36277] Birkenfeld. Geshebener Anmeldung zufolge ist heute in das hiesige Genossenschaftsregister ein- getragen :

Nr. 2. Fixma: Bosen-Ecfelhauser Consum- verein, eingetragene Genossenschaft mit be- schränkter Haftpflicht.

Siß: Bosen.

Gegenstand des Unternehmens: Möglichst billige Anschaffung und Verkauf von Haushaltungsgegen- ständen aller Art, insbesondere Lebens- und Genuß- mittel von guter unverfälshter Qualität, in größeren On auf gemeinschaftli®e Nehnung gegen Baar- zahlung.

Datum des Statuts: 1892, August 21.

Geschäftsjahr: Zunächst 1. September 1892 bis 31. Dezember 1892, dann das Kalenderjahr.

Zeitdauer: unbeschränkt.

Geschäftsantheil: 15

Haftsumme: 100

Namen und Wohnort der Vorstandsmitglieder:

Philipp Schank, Bergmann zu Bosen, Vor- fißender,

Peter Eifler L1., Hüttenarbeiter daselbst, Stell- vertreter,

Peter Wittig, Bergmann daselbst, Beisitzer,

Nicolaus Morbah, Bergmann daselbst, Bei-

fißer, Mathias Demuth, Bergmann daselbst, Beisiger, Philipp Molter, Schreiner daselbft, Beisitzer, Nicolaus Molter, Aerer daselbst, Beisitzer, Peter Molter, Hüttenarbeiter daselbst, Kassirer. Form der Zeichnung:

ie Zeichnung geschieht durch Zeichnung der Firma mit Unterschrift des Vorsißenden bezw. dessen Stell- vertreter und eines der übrigen Mitglieder des Vor-

standes.

Die Bekanntmachungen erfolgen in der Birken-

felder Landeszeitung : E Die Liste der Genossen liegt während der Dienst-

stunden in der Gerichtéfchreiberei I. zur Einsicht offen.

Birkenfeld, den 17. September 1892. Großherzoglihes Amtsgericht. Wolff.

Fürth i. Bayern. Befanntmachung. [36154] In das Genossenschaftsregister des unterfertigten

Gerichts ist heute die durch Statut vom 27. Juli bezw. 11. September 1892 errihtete Genossenschaft :

Darlehenskassenuverein Mkt-Bergel «& Ottenhofen, eingetragene Genofsenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht

und dem Sitze in Mkt.-Bergel eingetragen worden.

Der Verein hat den Zweck, seinen Mitgliedern die zu ihrem Geshäfts- und Wirthschaftsbetriebe nöthigen Geldmittel unter gemeinschaftliher Haftung in ver- zinslihen Darlehen zu beschaffen, sowie Gelegenheit zu geben, müßig liegende Gelder verzinslich anzu- zugleih eine

legen, wobei mit der Vereinskasse Sparkasse verbunden werden foll.

Die Bekanntmachungen der Genossenschaft erfolgen im „Windsheim-Uffenheimer Anzeigeblatt“ und sind vom Vereinsvorsteher oder dessen Stellvertreter und mindestens zwei weiteren Mitgliedern des Vorstandes

zu unterzeihnen. Ï - Die Mitglieder des Vorstandes sind :

1) Gg. Nüdert, zugleiß Vereinsvorsteher, von

Mtt.-Bergel, 2) Gg. Hâäusner , zuglei ersteren, von Mfkt.-Bergel, 3) Leonh. Henninger von ÖOttenhofen, 4) Andreas Hegwein von Ottenbofen, 9) Leonhard Balbach von Mkt.-Bergel, 6) Leonhard Schor von Mkt.-Bergel. Die Einsicht der Liste der Genossen ist in den Dienststunden des Gerichts Jedermann gestattet. Fürth, den 19. September 1892. Kgl. Landgericht. Kammer für Handelssachen. Der Vorsitzende: Droßbach, K. Ober-Landes8gerichts-Rath.

Haspe. Bekanntmachung. [36155] Handelsregister des een Amtsgerichts u Haspe.

Unter Nr. 3 des Genossenschaftsregisters, woselbft der Consum-Verein Altenvoede eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht, S ist, ist heute Folgendes eingetragen: _

ie Genossenschaft ist aufgelöst zufolge Beschlusses

der Generalversammlung vom 26. Juni 1892. Liquidatoren find:

der Agent Theodor Lohmann zu Gerodden bei Vörde,

der Hammershmied Gustav Behblinghammer bei Vörde, f

N Menne Wilhelm Weuster zu

ilSpe. Haspe, den 14. September 1892. Königliches Amtsgericht.

Hildesheim. Befanntmachung. [36156] In das Genossenschaftsregister ijt heute bei der

Haarhaus zu

Q Gr. Düngener Molkerei eingetragene enossenschaft in Liquidation eingetragen :

Stellvertreter des

Nach vollftändiger Vertbeilung des _Genossen- shafts-Vermögens is die Vollmacht der Liquidatoren erloschen.

Hildesheim, 19. September 1892.

Königliches Amtsgericht. L.

[36157] Königswinter. Sn das Genofsenschaftêregister ist heute bei Nr. 1 Königswinterer Spar «& Credit-Verein eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht, auf Grund des Be- \{lusses der Generalversammlung vom 23. August 1891 eingetragen :

Die Genoffenschaft hat si in eine solhe mit be- shränkter Haftpfliht umgewandelt. Die Firm lautet: Königswinterer Spar & Credit-Verein eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht.

Die Haftsumme beträgt 150 _ Die höchste Zahl dec Geschäftsantheile, auf welche {ih ein Genoffe betheiligen fann, ift fünf.

Das revidirte Statut datirt vom” 18. August 1889.

Die Genossenschaft hat ihren Siß in Königs- winter.

Gegenstand des Unternehmens ist der Betrieb von Bankgeschäften behufs gegenseitiger Beschaffung der in Gewerbe und Wirthschaft nöthigen Geldmittel auf gemeinsamen Credit.

Der Vorstand vertritt den Verein gerihtlichß und außergerichtlich und zeichnet für denselben.

Die Zeichnung geschieht dadurch, daß die Zeichnenden zu der Firma des Vereins ihre Namensunterschrift hinzufügen.

Nechtsverbindlichkeiten Dritten gegenüber bat die Zeichnung für den Verein nur dann, wenn sie von mindestens zwei Vorstandsmitgliedern geschehen ist.

Königswiuter, den 21. September 1892.

Königliches Amtsgericht. 1.

Minden. Bekanntmachung. [36158]

In unser Genossenschaftsregister ist unter Nr. 15 heute Folgendes eingetragen :

„Konsumverein, eingeiragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht zu Pr. Selliendorf, Gemeinde Kleiubremen, Amt Hausberge, Kreis Minden“.

Das Statut datirt vom 9. September 1892.

Gefenstand des Unternehmens ift der gemein- schaftlihe Einkauf von Lebens- und Wirth\chafts- bedürfnissen im Großen und Ablaß im Kleinen an die Mitglieder.

Die Haftsumme des einzelnen Genossen beträgt entsprehend der Höhe des Geschäftsantheils 30 4

Die Bekanntmachungen des Konsumvereins ergehen unter dessen Firma und werden mindestens von 2 Vorstandsmitgliedern unterzeichnet.

Die Bekanntmachungen werden veröffentliht im Minden-Lübbecer Kreisblatt.

Den Vorstand bilden :

Kolon Wilhelm Vogt zu Kleinbremen Nr. 130, Kolon Wilhelm Kruse daselbst Nr. 94 und Heuerling Heinrih Ostermeier daselbst Nr. 8.

Die Einsicht der Liste der Genossen is während der Dienststunden des Gerichts Jedem gestattet.

Minden, den 19. September 1892.

Königliches Amtsgericht. Oehringen. Befanntmachungen [36159] über Einträge im Genossenschaftsregister.

1) Gerichtsstelle, welhe die Bekanntmahung er- läßt, Oberamtsbezirk, für welhen das Genof}en- schaftsregister geführt wird: K. Amtsgeriht Och- ringen.

2) Datum des Eintrags: 17. September 1892.

3) Wortlaut der Firma, Siß der Genossenschaft, Ort ihrer Zweigniederlassungen : Darlehenskafssen- Verein Escheuthal, eingetragene Genossen- schaft mit unbeschränkter Haftyflicht in Eschenthal.

4) Nechtsverbältnisse der Genossenschaft :

Das Statut ist vom 28. August 1892.

Der Verein hat den Zweck, seinen Mitgliedern die zu ihrem Geschäfts- und Wirthschaftsbetrieb nöthigen Geldmittel in verzinslihen Darlehen zu beschaffen, sowie Gelegenheit zu geben, müßig liezende Gelder verzinslih anzulegen. Mit dem Verein kann eine Sparkasse verbunden werden.

Mitglieder des Vereins können nur zur felbst- ständigen Vermögensverwaltung berechtigte Ein- wohner der in einer Kirchengemeinde vereinigten Gemeinden Eschenthal und Goggenbach sein, welche sich im Besite der bürgerlichen Chrenrechte befinden.

Die Bekanntmachungen des Vereins erfolgen unter der Firma desselben und gezeihnet durch den Vor- steher beziehungsweise den Vorsißenden des Auf- sihtsraths im Amtsblatt des Ober-Amtsbezirks (Hohenloher Bote).

Rechtsverbindlihe Willenserklärung und Zeih- nung für den Verein erfolgen durch den Vorstcher oder seinen Stellvertreter und zwei weitere Mit- glieder des Vorstands, indem der Firma die Unter- schriften der Zeichnenden hinzugefügt werden. Bei Anlehen von 100 # und darunter genügt die Unterzeihnung durch zwei vom Vorstand dazu be- stimmte Vorstandsmitglieder.

Der Vereinsvorstand besteht aus 5 Mitgliedern und nach der Wahl vom 28. August d. J. derzeit aus:

1) Friedrich Brazel, Schultheiß in Eschenthal,

Vorsteher, 2) Friedrich Thier, Gutsbesißer in Goggenbad), Stellvertreter des Vorstehers,

3) Georg Schmidt, Kaufmann in Eschenthal,

4) Georg Glasbrenner, Schmidmstr. in Goggen-

bach,

9) Georg Loechner,

Eschenthal.

5) Bemerkungen: Die Einsicht der Liste der Ge- nossen ist während der Dienststunden des Gerichts Jedermann gestattet. i

Z. B.: Amtsrichter v. Gemmäingen.

Pillkallen. SBefanntmachung. [36160]

Unter Nr. 1 unseres Genossenschaftsregisters_ ist zufolge Verfügung vom heutigen Tage am 21. Sep- tember 1892 eingetragen worden, daß der Kaufmann Nudolf Farnsteiner von Pillkallen durch Beschluß der Generalversammlung vom 17. August d. J. zum Director des Vorschuß;-Vercins zu Pillkallen E. G. mit unbeschränkter Haftpflicht gewählt worden ist. /

Pillkallen, den 21. September 1892.

Königliches Amtsgericht.

Schuhmachermeister in

Saarlouis. Befanntmahung. 36161]

In das Genoffensaftsregister- wurde heute unter Nr. 8 die Genofjenf aft unter der Firma: „Alge- meiner Consum-Verein cinFetrageue Ge- nossenschaft mit beschränkter Haftpflicht““ mit dem e zu „Schwalbach“ cingetragen. _Zweck der Genofsenschaft i\t Förderung der wirth- shaftlihen Interessen der Mitglieder dur gemein- samen Einkauf von Lebens- und Wirthschafts- bedürfnissen im Großen und Ablaß im Kleinen unter Anmiethung und zur Verfügungstellung der nöthigen Locale zwecks Ausschank und Genießung.

Der Borstand besteht aus zwei Mitgliedern :

1) Jacob Louis 11., Bergmann zu Knausholz;

2) Nicolaus Willklomm, Bergmann zu Lisdorf.

Die Zeichnung der Genossenschaft erfolgt in der Form, daß die beiden Vorstandsmitglieder unter den Tina Vordruck der Genossenschaft mit den Worten „der Borstand“ ihre Namensunterschriften seten.

Die Bekanntznahungen der Genossenscha cr- folgen in der Saarzeitung zu Saarlouis und“ Sur Aushang in den Geschäftélocalen. Das Geschäfts- jahr fällt mit dem Kalenderjahr zusammen; das E Geschäftsjahr endigt mit dem 31. Dezember

Der Geschäftsantheil eines Mitgliedes beträgt „Drei“ Mark. Die Haftpflicht erstreckt si auf einen weiteren dem Geschäftsantheile gleichen Be- trag. Ein Mitglied kann niht mebr als einen Ge- \chäftsantheil erwerben. i

Die Einsicht der Liste der Genossen während der Dienststunden des Gerichts ist Jedem gestattet.

Saarlouis, den 20. September 1892.

Königliches Amtsgericht, Abtbeilung II1.

Schopfheim. Befanntmachung. [36275]

Nr. 9779. In das Genossenschaftsregister D.-Z. 32 ,„Landwirtschaftli*er Konsum- «& Ubsatz- verein Schwand, cingetragene Genofseuschaft mit unbeschränkter Haftpflicht in Liquidation“ wurde eingetragen :

An Stelle des ausgetretenen Liquidators Friedr. Vollmer wurde Landwirth Lorenz Kiefer in Schwand als Mitliquidator bestellt.

Schopfheim, 17. September 1892.

Großh. Amtsgericht. Dr. Bleicher.

36162 Wolfenbüttel. In das hiesige Genoffen {hatt register ist bei der Genossenschaft: Consum-Verein Thiede, eingetragene Genossenschaft mit be- schränkter Haftpflicht heute eingetragen worden : Daß zum 1. Oktober 1892 der Rentier Hentics aus dem Vorstande ausgeschieden, der Steuer- Aufseher Heinrich Wienand zu Thiede in den Vorstand als Geschäftsführer eingetreten ist. * Wolfenbüttel, den 19. September 1892. Herzogliches Amtsgericht. Neinbe ck.

Konkurse. [36080] E

Veber das Vermögen des Herrengarderobe- händlers Michael Heymaun in Firma M. Hey- mann « C°, Mohrenstr. 17/18 (Wohnung Zimmerstr. 8), ist heute, Vormittags 10 Uhr, von dem Königlichen Amtsgericht Berlin 1. das Konkurs- verfahren eröffnet. Verwalter: Kaufmann NRofcnbach, Oranienburgerstr. 54. Erste Gläubigerversammlung am 6. Oktober X892, Vormittags 21 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis 26. November 1892. Frist zur Anmeldung der Konkursforderungen bis 26. November 1892, Prüfungstermin am 17, Dezember 1892, Vormittags 1% Uhr, im Gerichtsgebäude, Neue Friedrichstraße 13, Hof, Flügel C., part., Saal 36.

Berlin, den 22. Septeinber 1892.

Peske, Gerichtsschreiber

des Königlichen Amtsgerichts 1. Abtheilunz 74. [36079]

Ueber das Vermögen des Kaufmanns Theodor Auerbach, in Firma S. J. Auerbach in Berlin, Lüßowstr. 68TL., ist heute, Nachmittags 3 Uhr, von dem Königlichen Amtsgeriht Berlin 1. das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter: Kaufmann Brinckmeyer hier, Potsdamerstr. 1224. Erste Gläubigerversammlung am LS. Oftober 1892, Mittags 12 Uhr. Offener Arrest mit Anzeige pflicht bis 22. November 1892. Frist zur Anmeldung der Konkursforderungen bis 22. November 1892. Prüfungstermin am 15, Dezember 1892, Mittags L2 Uhr, im Gerichtsgebäude, Neue Friedrichstraße 13, Hof, Flügel B., part., 32,

Berlin, den 22. September 1892.

Matschke, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts 1. Abtheilung 72.

[36065] Konkursverfahren.

Ueber das Vermögen des Kaufmanns August Rut zu Vütow wird, da die Handlung Hartmann und Schliemann zu Stettin als Gläubigerin den Antrag auf Konkurseröffnung gestellt und die Zah- lungêunfähigkeit des 2c. Ruy glaubhaft gemacht hat, heute, am 20. September 1892, Nachmittags 52 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Der Herr Nechts- anwalt Brandt zu Bütow wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 29. Oktober 1892 bei dem Gerichte anzumelden. Es wird zur Beschlußfassung über die Wahl eines anderen Ber- walters, fowie über die Bestellung eines Gläubiger- ausschusses und eintretenden Falls über die in § 120 der Konkursordnung bezeihneten Gegen- stände auf den 5. Oktober 1892, Mittags 12 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 16, November 1892, Vormittags 10 Uhr, vor dem unterzeih- neten Gerihte Termin anberaumt. Allen Per- fonen, welhe eine zur Konkursmasse gehörige Sache in Besiß haben oder zur Konkursmasse etwas schuldig sind, wird aufgegeben, nihts an den Ges meinshuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflichtung auferlegt, von dem Besitz der Sache und von den Forderungen, für welhe fe aus der Sache abgesonderte Befriedigung in An- spruch nehmen, dem Konkursverwalter bis zum 22. Oktober 1892 Anzeige zu machen.

Königliches Amtsgericht zu Vütow, den 20. September 1892.

“pi P Et

bine Ämi ted w N At icher rier rfte S R S R Di: I; s L ti I A M f f D

N

ie - vab dd Sw erte

ada div le cvarit GE mh Btw Mia Mis: eiae 70h pt ADR Rg