1892 / 234 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 04 Oct 1892 18:00:01 GMT) scan diff

Stettiner Electricitätswerkfke. Bilanz am 30. Juni 1892.

Activa.

1890/91 M Ls

Abschrei- bung M [4

1891/92 A

PassSiva.

Grund und Boden. Schulzenstraße 21 und Pöliterstraße 97 Baulichkeiten. Kessel- und Maschinen- haus, Miethshaus Schulzenstraße 21, Fabrikgebäude und Wohnhaus Pöliter- ftraße 97 d

Schulzenstraße und Pöliterstraße Zugang 1891/92

Kessel.

Dampf- u. Dynamo-Maschinen. Schulzen- straße und Pöliterstraße Zngang 1891/92

Zu- und Abfluß-Kanal . . ..

Rohrleitungen. Sqhulzenstraße und Pöô-

lißerstraße Zugang 1891/92

Beleuchtungs - Utensilien, Luftleitungen, Hausanschlüsse . Abgang durch Uebertrag der Haus- anshlüfse am Kabelnetz

350 698 96

D5 131 35

140 479/55

36 779/95

10 090 S7

250 200'—

245 93411 4 76485

55 026/50 104/75 133 455/13 7 024/42 95 56578 25 265 T7S 36 155/69 624 26

23 430/96

13 340/09

1 807/78 624/26 2132 01

250 200:—

|

248 239/62

34 347/91

Actien-Kapital Gründungs-Kapital i Neu-Emijssion: Einzahlung . . Neservefond. }. Delcredere Erneuerungsfond . Gréditoren . Gewinn- und Verlust-Conto

Betriebs8-Ueberschuß pro 1891/92

Gewinn-Vortrag pro 1890/91 .

abzüglich Abschreibungen . .. Neingewinn

Gewinn-Vertheilung : Erneuerungsfond 29/9 de A 325 327 Reservefond 5 9% de M 77 801.60 . Tantième des Aufsichtsraths 5 9%

M. 77 801.60 Tantième der Direction A. 77 801.60

9 9%

Dividende 42 % de A 1200000 ..,

Gewinn-Vortrag vro 1892/93 .

106 875/78 6 570/15 113 145/93 35 644/33 77 801/60

6 506/54 I S 3 S 3 890/08 57 000/— 2 624182

4 47330 153 112/05

[38128]

Laut Eintragung in das Gesellschaftsregister des Königlichen Amtsgerihts zu Seehausen Kr. W. v 26. L M. ist die Actieng!selschaft E

„Actien Zuckerfabrik Eilsleben zu Eilsleben“‘

bebufs- Umwandlung derselben in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung aufgelöst.

Wir fordern daher gemäß des § 243 des Handels- geseßbuches und des § 79 des Gefeßes vom 20. April 1892 die Gläubiger der alten Gesellschaft auf, \fich bei uns zu melden.

Eilsleben, den 29. September 1892.

f Zuckerfabrik Eilsleben Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Fr. Oesterreich. Zimmermann.

Chr. Schütze. 837830] Bekanntmachung.

In Gemäßheit der Bestimmungen in § 23 der Statuten der Sächsishen Webstuhlfabrik werden die geehrten Actionäre derselben hiermit zur einund- zwanzigsten ordentlichen Generalversammlung, welhe Donuerstag, den 10. November 1892, Nachmittags 5 Uhr, in Reichold's Hotel in Chemuiß abgehalten werden \oll, unter Hinweis auf die nacbersihtliche Tageëordnung, mit dem Bemerken ergebenst eingeladen, ey nah § 25 der Statuten diejenigen Actionäre, welche in der Generalversamm- lung ihr Stimmreht ausüben wollen, mindestens 6 Tage vor der Generalversammlung, den Tag der leßteren nidt mitgerechnet, ihre Acticn entweder bei

Herrn Albert Samson in Berlin, oder

M 234.

1. Untersuchungs-Sachen. 2. Aufgebote, Zustellungen u. dergl. 3. Unfall- und Invaliditäts- 2c. 4. Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. 5. Verloosung x. von

: Dritte Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußischen Staats-Anzeiger.

1892.

Kommandit-Gesellschaften auf Aktien u. Aktien-Gesellsh. Erwerbs- und Wirthschafts-Genossenschaften.

2rsicherung. erthpapieren.

6) Kommandit-Gesellschaften auf Aktien u. Aktien-Gesellsh.

[38399]

Thüringer Malzfabrik Schloß Thamsbrück Actien-Gesellschaft.

Bilanz für das Geschäftsjahr vom 1A. September 1891 bis 31, August 1892.

Grundstüde Gebäude

Maschinen U. Apparate Elektrische Anlage Sâdt

Utensilien u. Mobilien

Effecten . .

Kassa-Baarbesta e Wechsel-Bestand abzügl. Discont . . Kohle- u. Malz-Vorräthe . ...…. Debitoren in laufender Rechnung . .

Passiva. M. P 300 000 62 700|—

1 000

¿E 10 575'—} Actien-Kapital 204 000;/—} Hypotheken 65 000—} Reservefonds... .... 7 000/—}} Delcredere-Conto 6 000 ol aufende Ac aa 23 180.92 3 800/— | Creditoren in laufender Rechnung . . 83 649/92 e 4000;— | Gewinn- u. Verlust-Conto: B. E 4004 651 Uebertrag von 1890/91 A 85,27 15 508 05 Reingewinn 1891/92 . „26 511,54 89 936 80

26 596 81

Soll.

Berlin, Dienstag, den 4. Offober

| Deffentlicher Anzeiger.

[38389]

Sh

g n A

Niederlassung 2c. von

Bank-Ausweise.

echtsanwälten.

Verschiedene Bekanntmachungen.

Karlsruher Werkzeug-Maschinenfabrik

vorm. Gschwindt & Comp., Karlsruhe, Baden.

nri anen

Bilanz per 30. Juni 1892,

Hgben.

Immobilien-Conto Dampfmaschinen-Conto Transmissions-Conto Werkzeugmaschinen-Conto Zeichnungs-Conto . Modell-Conto Werkzeug-Conto Riemen-Conto Dampfleitungs-Conto . Gasleitungs-Conto Mobiliar-Conto Wechsel-Conto Effecten-Conto Kassa-Conto .

320 071/50 2 820|— 11 964/29 85 213!— 2916| 11 904|— 9 94356 1 636/59 2 802/50 2 056/50 1 595/05 570/30

1 996/30 1 234/70

Al

Actien-Kapital-Conto . Hypotheke-Conto . Conto-Corrent-Conto . Neservefond-Conto Dividenden-Conto S Special- und Divid.-Referve . Gewinn- und Verlust-Conto ..

M A 450 000 /— 100 000|—

15 340/57

6 946/32 241/50 36 000!—

26 892/31

92 003/15

503 127,65 Getwinn- und Verlust-Conto.

Herren Horn & Diuger in Dresven, oder bei dem

Chemnitzer Baukverein in Chemnitz, oder in unserem Contor zu deponiren haben, und daß nur der Vorweis der betreffenden Depositenscheine zur Theilnahme an der Versammlung berechtigt. __Das Versammlungslocal wird um 4 Uhr ge- öffnet und um 5 Uhr bei Beginn der Versamm- lung geschlossen.

Ge!|chäftéberihte können bei den obenbezeichneten neten bom 14. Oktober a. c. ab ent- nommen werden. j 5 r+ © e

Chemnitz, den 1. Oktober 1892. Derselbe vertheilt fich wie folgt :

S. C S S av ° zum Neservefonds-Conto. . M 2 000,— gen

Sächsische Webstuhlfabrik. Tantième-Conto . . , , 1844,76 Reservefond

Die Direction. C Die... 2E O00 Dividende i Tagesordnung : j Uebertrag auf neue Nehnung 1 752,05 1) Vortrag des Geschäftsberichtes, des Berichtes wie oben Summa 4626 596,81 —— des Aufsichtsraths, der Bilanz mit Gewinn- Summa | 100 37413 U e MlsleBonto, und Beschlußfassung Thamsbrück, den 29. September 1892. ierüber. j C stand. er Auffichtsrath. Antrag auf Ertheilung der Decharge an den E. I S Sou E W. O s Q Ortand, E Ï L N Die Auszahlung der Dividende erfolgt von jeßt ab bei der Vereinsbank Mühlhausen Beschlußfassung über Verwendung des Rein- Thür. in Mühlhgusen i. Th., bei deren Filiale in Langensalza und an unserer Gesellschafts- gewinnes. L B S Tafse gegen Einreichung des Dividendenscheins Nr. 2. Wabl zweier Aufsichtsrathsmitglieder für die Thamsbrück, den 1. Oktober 1892. i Inventarium-Conto | 900|—|}| , statutengemäß ausscheidenden Herren Oscar Thüringer Malzfabrik Schloß Thamsbrück Actien-Gesellschaft. S : 112/42 Schimmel in Chemnitz und Georg Dinger ; Guthaben bei der in Dresden, welche sofort wieder wählbar sind. " Sparkasse e [38394] S

115 278/74 63 41717

635 420 70 Per A «2 E Gewinn- und Verlust-Conto. Haben. 1890/91 M 859 27 F- L | Brutto- Z Éé M E M S ‘Mean Effecten-Conto . E 152/—}} Vortrag v. Vorjahr 5 596/36 A : Zinfen-Conto 4 525|—}} Brutto-Gewinn 96 443/20 s cktoitorn-(S anta A Q S L 4 IQ C 99 100988 26 Steuern-Contso . 3 010/68} Rabatt. Conto 284/79 1891/92.46100 288,86 : Zinsen: Conto 1469/15

Conto-Corrent-Conto Fabrikations-Conto . ..

¿ 950/72 11 041 39 Elektricitäts-

Zugang 1891/92 . Summa Summa 503 127/65

Ekektrishe Apparate und b 635 42070

messer im Betriebe 44 623/80 8 282/40 52 906 20

163 205 64

Debet. M S

An Allgemeinen Betriebskosten 55 513/43

Amortisations-Conto 12 263/89

Delcredere-Conto 6 000 Bilanz-Conto |

Uebertrag von 1890/91. . 85,27 gé! ;

3

13 340 09 176 545 73

51 509 81

238 055 51

Reingewinn von 1891/92. „2651154| 26 100 37413 | Sciblunas-Unibileu-Coûto 2 92 476/78 33 965/24 12 771/49 1 964 80 22 500/—| 390 43

2 937083!

It 103 793 50,

; 4561/11 Sccumulatoren. iBerstraße

Zugang 1891

Schulzenstraße und Pö- : 89 680 10

30 58416 T20 264 36

4434

103 793/50

115 780/26

Summa 100 374/13

Waaren, Betriebêmaterialien, sowie in Ausführung begr. Arbeiten incl. Cen- trale Greifenhagen

Rohmaterialien

Betriebs-, Werkstatts- und Compvptoir- Utensilien

177 643/45 17 324/96 [37339]

Rechnungs-Abschluß der Elbinger Schauspielhaus-Aktien-Gesellschaft Activa. N

am 30. Juni 1892. Passíva.

A | / 4M M A [M —YPer Actien-Conto L 39 400|— 444 i 708¡—} 1 152|—

M. An Grundstück-Conto . F 200 Dividenden-Cto. : a. unerhob. Dividenden b. 29/9 Dividenden pro 1891/92

Reservefonds-Conto

l. Bilanz v. 30./6. 91 S . 14543 39 |

Zinsen der Sparkasse für den Reservefonds . | 155/15 |

Uebertrag v. Gewinn f h, E 298114 En; g : Baureservefonds-Conto: Uebertrag v. Gewinn , 300/—

Wismar-KRarower Eisenbahn. i M 41 848/68

41 §48 68 Debet. Gewinn- und Verlust-Conto. Credit. M [N M Per Betrieb-Conto : P . 11071136 Theater- und Restaurations- . [1306/14 miethe, sowie Zinsen 237750

Werkzeuge und Werkzeug-Maschinen Zugang 1891/

6 636 26

34 501 29

Cautionen bei verschiedenen Behörden . Kassa Bestand Effecten, darunter der bei der Stadt Stettin hinterlegte Erneuerungéfonds Bestand

[37841] Dahme -Udckro’er Eisenbahn- Gesellschaft.

A. Vilanz am 31, März 1892. _ Gewiun- und Verluft-Conto per 31. März 1892.

Activa. M A Æ e (A4 An 1) Bahnanlagen einschließli der Aus- E An Bau-Conto . 2 412/90} Per Bilanz-Conto 9 681/32 rultung 705 360,68 WVerwaltungsunkosten-Conto . 5 276/25 „, Betriebspacht-Conto 70214— | -

2) Werthpapiere: „37.300 M 4/0 «„ Bilanz-Conto . . E 70 460/57] Binfen-Conto 2 254 40 Confols zu den Anshaffungskosten, 0 anhe 78 149 72 78 149/72

A : A, bezw. Curêwert A ; ä Per Gewinn-Vortragë-Conto 1890/91 Gauitoalede der Beamten ünd | Vilanz-Conto per 31. März 1892. Passiva. 1 980 00 | A | A Á. Pi 12 981/17

« Betriebs-Beleuchtungs-Conto: : - 3 788 030/48/] Per Actien-Kapital-Conto 1770 000|— 190/00

Gefammt-Gewinn . . . # 101 484.61 ¡rachtinteressenten e S Abgabe dem Magistrat . : G Bankhaufe und : 146 24090] „, Anleiben-Conto der Kasse der Landeshilfen 760 5s 07 | für Chaufsee- und Wafsserbauten in Nostock gr E -— Ea iairiaaienzis| diidt D

13 66321 E O Fabtikations-Conto : “ao Gesammt-Gewinn. . . M 51 060.53 Creditoren ; Prioritäts-Obligationen-Conto 984 400|— 83 248/07

Vorschüsse Abgabe dem Magistrat. , 4025.07 «„ Mieths-Ertrags-Conto Schulzenstraße Lega : Erneuerungsfonds-Conto ( Reservefonds I-Conto h E ó9 Mit den Büchern übereinstimmend gefunden. 19476, Die Revisoren : S. Oché

Neservefonds ITl-Conto Reservebaufonds- S onto 17 424/75 H. Zimmerutann. S. Ochs S: Tiefen PTI r In S- U ) y p s L x S, V DP D iy Beamten - Pensions 9 476/63 Der Dividendenschein Serie 4 Nr. 5 wird vom 1, Oktober cr. ab Vorm. von 9—12 Uhr im ‘9/99 | Comtoir der Herren Saertel & Co. in Elbing mit 6 eingelöst. 50 000

9 464 54

L S6

35 644133] 1 626 556:03

Stettiner Electricitätswerfke. Gewinn- und Verlusi-Conto am 30. Juni 1892.

M S M A

Credit.

Debitoren und Bankguthaben

Betrieb-Conto: : Allgem. Betriebskosten und Reparaturen Gewinn

Der -Gewinn von wird in folgender Weise verthei zum Neservefonds-Conto Baureservefonds-Conto . 29/4 Dividende pro 1891/92

n General-Unkosten-Conto j Gehälter, Reisegelder, Versicherungs - Prämien, Kranken- e t e kassen-, Invaliditäts-Beiträge, Steuern 2. . . E Zinsen-Conto (Sewinn Ati: auf Dat S 5 Keffel Dampfmaschinen u. Dynames , Zu- und Abfluß-Kanal Rohrleitungen ; Beleuchtungs-Utensilien und Licht-Leitungen Elektrishe Apparate und Elektricitätsmesser im Be- triebe Kabelnetz Accumulatoren Betriebs-, Werkstatts- Comptoir-Utensilien . . . Werkzeuge und Werkzeug- | | aschinen 5 243.96 | 3) Erneuerungsfond 29% de A 325327 ) 206.5 | | 4) Reservefond 5 9% de M 77 801.60 3890 | interessenten Tantième d. Aufsichtsrath 5% de 77 801.60 / 8 3 9) Afservate . Tantième der Direction 5% de M 77 801.60 | 16) Betriebsgewinn : Dividende 43% de A 1 200 000 Davon entfallen auf: Gewinn-Vortrag pro 1892/93 F A - 224 M 36 . 24 9/0 Dividende für die Prior.- Stamm-Actien . 8750, , . Bilanz - Reserve- 437 0

fonds 602 70 /

298/14 300|— 1306 TI

37 194/70 p p Bahnanlagen-Conto Effecten-Conto . Mecklenburgishe Hypo- theken- und Wechsel- bank in Schwerin Berliner Handelsgefell- _ aft in Berlin . Kassa-Conto

113 445/93

Elbing, den 10. September 1892. x L L : Elbinger Schauspielhaus-Actien-Gesellschaft. Der Auffichtsrath. Der Director : Sauerhering. Dane hl[.

47 035/46 13 470,45 Aa E | Actienkapital (je zur Hälfte in | Stamm- und Prioritäts-Stamm- | Actien) 700 000 00 Bestand des: | a. Special-Reservefonds ¿ 836/32 b. Erneuerungsfonds... . ., 30 127/75 c. Neben-Erneuerungsfonds . .. 2 400 00 d. Dispositionsfonds: | baar . 5675.94 | im Mehraufwand f. | die Bahnanlage . 5360.68 11 036 62 e. Bilanz-Reservefonds 3 15000 Nicht abgehobene Dividende . . 90.00 Caution der Beamten und Fracht- | 1 980 00 519/76 10 01456

D , 1ck bD O3 0D

_—_ O e C I O M O

OR=IDEs R, ,

D

—M N A [n] Go

Kassen-Conto . E z

M Cotto der Gute Hoffnungshütte Dex Bivertor :

Dispositions-Conto für Abschreibung auf Bauwerke und für Dotirung des NReserve- FONDBSE 5

Dividenden-Conto

Prioritäts-Obligationen-Zinsen-Conto

Prioritäts - Obligationen - Amortisations- Go L 4 5 600|—

Gewinn- und Verlust-Conto 70 460/57 | Deten-Conto

ferde-Conto

Davon: : | zur Vertheilung von 39/9 Dividende | Blagen-Conto Fuhrrequisiten-Conto

M53 100.— hrreguisiten-Conto 2 Geschäftsutensilien-Conto 9 344.— Cautions-Conto

Haus-Conto 1 450.— zum Vortrag auf Gewinn-

echsel-Conto

Effecten-Conto und Verlust-Conto. . .. „6066.57 | M. 70 460.57 |

Danehl[.

[38388]

42 520/48 Leo Activa.

615|— 156|—

Bilanz am 39. Juni 1892. Passiva.

V 4 308 000|— 284 210/50

1 333/33 96

16 897 01 334/93 17 370/63

M 124 370 231/93 16 45515 51 402 66 47 000 4 667 50 387614 17 730’ 900 682 96

5 730 83 432/26 711!—

4 0950'— 877133

5 610/41 1504/16 380/90

620 242/40 Gewinn- und Verlust-Conto.

Actien-Kapital. Conto .. Hypotheken-Conto. . . . Haus-Conto

Dividenden-Conto. . .. Creditoren-Conto . . ..

Filiale Fürth-Conto e Gewinn- und Verlust-Conto . . ..

Immobilien-Conto

113 445/93 154 897 46

zum Vortrag auf Prioritäts- Vbligationen-Zinfen-Conto , zum Bortrag auf Prioritäts- Amortisations-Conto . . . ,

154189746 Stettin, den 20. August 1892. Der Aufsichtsrath. Die Direction. Abel. Decker. Dihlmann. Hadra. Tresselt. Walter. Ernst Kuhlo. / Die mir heute vorgelegte Schluß-Bilanz, sowie Gewinn- und Verlust-Rechnung pr. 30. Juni 1892 habe ih geprüft und mit den von mir glei- zeitig revidirten ordnungsmäßig geführten Büchern übereinstimmend und richtig befunden, was i biermit bestätige. Stettin, den 8. September 1892. Ernst Stroemer, gerichtlih vereidigter Bücherrevisor. Die ia der am 30. September a. c. stattgehabten Generalversammlung festaesttz ivi ) 290 = M 47,50 pr. Actie if Aus[i des Dividendenscheines Nr. 2 oe 3, Siber s 7 L Ps 9 -IENgrICgIE, MIRIIERDE Hon M fa #4 47,50 pr. Actie ist gegen Auslieferung bei der Kasse unserer Gesellschaft in Stettin, dem Bankhause Wm. Schlutow in Stettin, Arons & Walter in Berlin zahlbar. 2)

Debitoren-Conto Kassa-Conto Fourage-Conto Feuerversiherungs-Conto Speditions-Conto Filiale N Pons Binsen-Conto

. Vortrag auf neue | Renn... S | 760 155/01 4 034 116/09 Gewinn- und Verlust-Rechnung. Wismar, den 30. September 1892. Debet « ismar-Karower Eisenbahn.

S F Witt.

1) Betriebsauégaben 25 01781 chan Natan a Rücklagen : : |

a. in den Erneuerungsfonds . . . 5 677/25

b. in den Specialrese?bvefonds . . 705!36 c. in den Neben - Erneuerungs- |

400/00

10 014/56

fonds - 51 8T1 98 Credit. | Vebertrag aus dem Vorjahre 42001 Betriebseinnahmen . 48 102/84 Zinsen und fonstige Einnahmen . 3 292/13 51 814/98

4034 116 09

620 242/40 Haben.

M 14 555/%5 812 30

1401/75

14 601 33

17 370/63

[38395] Die in der heutigen General- versammlung der Actionäre S festgesetzte Dividende pro E24 1891/92 von 39% oder 30 M I t pro Actie gelangt von jetzt ab im Geschäftslocal des unterzeichneten Vor- standes, Scheuerstraße Nr. 17 hierselbst, sowie bei der Meeklenburgischen Hypotheken- und Wechselbank in Schwerin und deren Agenturen E Goldberg und Brüel zur Aus- zaglung. Wismar, den 30. September 1892. Der Vorstand der Wismar-Karower Eisenbahn. Hofrath E. Witt.

Stettin, den 1. Oktober 1892.

Soll. [38225] Annoncen-Uhr-Actien-Gesellschaft

é An Bilanz-Conto Per Saldo-Vortrag . in Hamburg. G , * Zinsen-Conto - .

Ordentliche Generalversammlung der Actio- Filiale Fürth-Conto . nâre am Sonnabend, den 29. Oktober a. e. Speditions-Conto . . (23 Uhr), im Local der Gesellshaft, Catharinen- E

straße 39 I. 1 17 370/63 - Tagesordnung : Nürnberg, den 29. September 1892. Wahlen.

x .. A 0 .. (Vit s - - d Stimmkarten sind gegen Vorzeigung der Actien I türnberg 7 Fürther Transport Gesellschaft vor der Versammlung daselbst entgegen zu nehmen. Burger, von Stadler «& Cie (vorm. F G. Link).

Hamburg, den 1. Oktober 1892. B : v, Stadler Der Aufsichtsrath. Der Vorstand. "lis Auffichtsrath. er Fak. Volleth. F. Beinbarth.

Stettiner Electricitätswerke.

| Aktiengesellschaft Fesuitenbrauecrei [38461] Regensburg.

Die verehrl. Actionäre werden zur 4. ordentlichen Generalversammlung auf Samstag, den 29, Oktober d. J., Vormittags 10 Uhr, im Brauereilocale in Regensburg hiermit eingeladen.

Tagesordnung :

1) Vorlage des Geschäftsberichtes, der Bilanz, fowie des Gewinn- und Verlust-Contos pro 1891/92.

2) Ertheilung der Decharge an Auffichtsrath und Vorstand.

[38405]

Die Herren Actionäre unserer Gesellschaft fordern wir hiermit höflihst auf die dritte Einzahlung von 25 Procent (gleich 50 .{ pro Actie) unter Vorlegung des Interims-Scheines in der Zeit vom 1A. bis 3. November a. er. bei dem Bankhause ‘A. Vogel, hier, leisten zu wollen.

Naumburg a. S., den 2. Oktober 1892.

Naumburger Straßenbahu. Der Vorftaud. Der Vorfißende des O. Vogel. Auffichtsraths :

Hans Mahr.

3) Beschlußfassung über die Vertheilung des Reingewinnes. 4) Neuwahl an Stelle von statutenmäßig aus- \cheidenden 2 Aufsichtsrathsmitgliedern. zur Theilnahme an der Generalversammlung sind nah § 9 der Gesfellshaftsstatuten nur diejenigen Actionäre berehtigt, welhe durch Vorzeigung der Actien oder durch Vorlage eines gerihtlich oder notariell beglaubigten Besißzeugnisses bis längstens 27. Oktober cr. sih beim Vorstande der Ge- sellschaft angemeldet haben. Regeusburg, den 3. Oktober 1892. Der Aunffichtsrath.

Dahme, den 17. Angust 1892.‘ - Die Direction. . C. Hautckelt. Revidirt : Gerhardt. W. Frißsche.

Paul Winkler.

Gust. Shwanhäußer.

O. Unverdo rben: