[41700] Bekauntmachung. Konkursverfahren.
Ueber den Nachlaß des Restaurateurs Johann Friedrich Selle in Neunhofen wird heute, am 17. Oktober 1892, Vormittags 10 Ubr, das Konkurs- verfahren eröffnet. Der Vorschußvereinsdirector Julius Sevdel hier wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen find bis zum 9. November 1892 bei dem Gerichte anzumelden. Erste Gläubigerver- sammlung und Termin zur Prüfung der angemel- deten Forderungen Donnerstag, den 17.November 1S92 , Vormittags 9 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis 9. November 1852.
Neustadt (Orla), den 17. Oktober 1892.
Großherzogl. S. Amtsg ericht. (gez.) Steinberger. Veröffentlicht durch den Gerichtsschreiber :
Ac tuar Sattler.
[41636] Oeffentliche L ELRGIMAGRRS. (NuSzug.)
Das Königl. Amtsgericht Nürnberg hat .am 15. Oktober 1892, Nachmittags 34 Ubr, über das Vermögen der Schnhmachermeisterscheleute Adolf und Auguste Böckl in Nürnberg, Breite- gasse 92, Inhaber der Schuhwaarenfabrik von Adolf Böckl, vorm. Michacl Weber, das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter: fust. K. Gerichtévollzieher Loch hier, Füll 16. Anmelde- frist, fowie offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum Samstag, 12. November 1892. Erste Gläubiger- verfammlung: Dienstag, 15. November 1892, Vormittags 11 Uhr, und allgemeiner Prüfungs- termin: Samêtag, 3. Dezember 1892, Vor- mittags _ 11 Uhr, jedesmal im Zimmer Nr. 9 des hiesigen Justiz ¿gebäudes. :
Nürnberg, d den 15. Oktober 1892.
Der desGäfta leitende Gerichts\reiber des Königl. Amts gerihts:
S) Dae. Kgl. Ober-Secretär.
[41637] Oeffentliche Bekanntmachung. (Auszug.)
Das Kal. Amtsgericht Nürnberg hat am 15. Of- tober 1892, Nachmittags 41 Übr, über das Ver- mögen des Velocipedhändlers Christof Liedl dahier, Bauerngasse 10, das Konkursverfahren er- öffnet. Konkursverwalter: sust. Kgl. Gerichts- vollzieher Loch dahier, Füll Nr. 16. Anmeldefrist, sowie offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum Frei- tag, den 18. November l. Irs. Erste Gläubiger- versammlung : Mittwoch, den 16. November l. Jrs., Vormittags 9 Uhr, und allgemeiner Prüfungstermin Mittwoch, den 30. November l. Jrs., Vormittags 9 Uhr, jedesmal im Zimmer Nr. 11 des hiesigen Justizgebäudes.
Nürnberg, den 17. Oftober 1892.
Der geschäftsleitende Gerichtsschreiber des Königl. Amtsgerichts :
(L. S.) Hadcker, Kgl. Ober-Secretär. [41698]
Ueber das Vermögen des Schuhmachermeifters und Schuhwaarenhändlers G. Bruns hie- selbft, Ritterstr. Nr. 18, ift am 13. Oktober 1892, Nachmittags 127 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter : Rechn ingssteller Schulte hieselbft. Offener Arrest mit Anmelde- bezw. Anzeigefrist bis zum 15. November 1892. Erste Gläubigerver- sammlung am Mittwoch, den 9. November 1892, Vormittags 10 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin am Mittwoch, den 30. No- vember 1892 , Vormittags 10 Uhr.
Oldenburg, 1892, Oktober 13.
Großherzogliches Amtsgericht. Abtheilung IV.
Bargmann. Beglaubigt: Le hmfuhl , G erihts\chreiber.
[41695] Konkursverfahren.
Ueber das Vermögen des Schnittwaaren- händlers Hermann Gotthard Winkelmaun in Neumark ist heute, am 15. Oftober 1892, Vor- mittags 10 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Konkursverwalter: Rechtsanwalt C. E Beutler in Reichenbah. Anmeldetermin: bis zum 16. November 1892. Erste Gläubigerversammlung : am 12. November 1892, Vormittags 11 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermi n: am 26. November 1892, Vormittags 11 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigefrist _bis zum 29. Oftober 1892.
Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts Reichenbach : Actuar Nagler. [41608] Bekanntmachung.
Neber den Nachlaß des am 28. Januar 1892 zu Kamern verstorbenen Grundbesiters und Mate- rialiften Gustav Adolf Wächter ist heute, am 15. Oftober 1892, Nachmittags 7 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet. Der Kaufmann Heinrich Werner hierselbst is zum Konkursverwalter ernannt. Offener Arrest mit Anzeigepfliht bis zum 22. 9 Lbeinbes 1892. Anmeldefrist bis 22. November 1892. Zur Beschlußfassung über die Wahl eines anderen Ver- walters fowie E die Bejtellung eines Gläubiger- ausschusses und zur Prüfung der angemeldeten For- derungen ermin am 6. Dezember 1892, Vor- mittags 10 Uhr.
Sandau, den 15. Oktober 1892.
Der Gerichtsschreiber r ¡lichen Amtsgerichts Doelling.
[37744] Auszug.
Ueber das Vermögen des Kaufmanns Heinrich Nas in Shwabach, Inhabers der Firma Rau
«& Soloweicig daselbst, wurde am 28. September 1892, Vormittags 10 Uhr, der Konkurs eröffnet.
Konkursverwalter : K. Gerichtsvollzieher Osterchrist in Schwabach.
Offener Arrest mit Anzeigefrist bis 15. Dezember 1892 incl.
Allgemeines Veräußerungëéverbot an den Schuldner. Frist zur Anmeldung der Konkursforderungen bis 20. Dezember 1892 einschließlich. Termin zur Wahl des definitiven Konkursverwalters am Mittwoch, den 26, Oktober 1892, Vorm. 9 Uhr. Seelung eines Gläubigeraus \husses, Beschluß [ahung über die in den SS 120 und 125 der Konk - Ordnung bezeichneten Fragen und Prüfung der angemeldeten Forderungen am Dienstag, den 24. Januar 1893, Vorm. 9 Uhr, im Sizßungsfaal.
Schwabach, am 28. September 1892.
Berichtsschreiberei des K. Bayer. Amtsgerichts.
(L. S.) Goller, Secr.
[41640] Konkursverfahren.
Ueber das Vermöaen des Kaufmauns Heinrich Moritz Stolle in Zschopau, alleinigen Inhabers der Firma Philipp & Müller daselb\t, ift heute, Nachmittag 5 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet worden. Verwalter: Rechtsanwalt Her- mann Otto Mever pier: Konkursforderungen sind bis zum 15. November d. J. bei dem Gerichte anzumelden. Erste Släubigerversänniktia am 8. November d. J.- Vormittags 311 Uhr. Allgemeiner Prü- fungstermin am F. _November 1892, Vor- mittags ¿11 Uhr. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 10. Novembe T “1899.
Zschopau, am 15. Oktober 1892.
Königlich Sächsisches Amtsgericht. Dr. Meier.
[41621 Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Webers und Schnittwaarenhändlers Carl Friedrich Schmieder in Rodewisch wird nah erfolater Abbaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.
Anerbach, den 17. Oktober 1892.
KRonic gliches Amtsgericht. Wolfram.
[41604] Konkursverfahren.
In dem Konkuréverfabren über das Verms gen des Kaufmanns Salomon Loeser, in Firma Loeser «& Goldschmidt hier, Königstraße 52, ift zur Ab- nahme der Schlußrechnung des Verwalters und event. zur Beschlußfassung der Gläubiger über die
Vergütung des Gläubiger-Auéschusses Schlußtermin auf den 21L. Oftober 1892, Vormittags 112 Uhr, vor dem Königlichen ‘Amtsgerichte E: hierselbît, Neue Friedrichstraße 13, Hof, Flü igel B., part., Saal 32, bestimmt.
Berlin, den 183. Oftober 1892.
During, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts 1. Abtheilung 73.
[4161 2] Konkur®verfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns und Kolonialwaarenhänudlers Paul Meier hier, Neinickendorferstr. 14, ift zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeihniß der bei der Vertheilung zu verlas sichtigenden Forderungen und eventl." zur Beschluß fassung der Glä ubiger über die Vergütung des Gläubiger - Aus uses Schluktermin auf den 14, November 1892, Vormittags 112 Uhr, vor dem Königlichen Amts gerichte I. bierselbft, Neue Friedrichstraße 13, Hof, Flügel B., part., Saal 32, bestimmt.
Berlin, den 14. Oktober 1892.
UT in g , Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts 1. Abth. 73.
[41613] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Eugen Lewin hier, F Friedrid- straße 24, in Firma Lewin & Roefßler, ist infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu cinem Zwangévergleihe Vergleichstermin auf den 11, November 1892, Vormittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte I. hierselbst, Neue Friedrichstraße 13, Hof, Flügel B., part., Saal 32, anberaumt.
Berlin, den 14. Dftober 1892.
During, Gerichtéschreiber des Königlichen Amts gerichts 1. Abtheilung 73.
41614] Koukuröverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Colonialwaarenhändlers Wilhelm Meyhöfer hier, Forsterstr. 47 und Dieffenbachstr. 67, i} zur
Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters und zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeihniß der bei der Bertheilung zu berück- sichtigenden Forderungen Schlußtermin auf den 14, November 1892, Vormittags 11: Uhr, vor dem Königlichen Amts geriht 1. hierselbst, Neue FFriedrihstr. 13, Hof, Flügel B., parterre, Saal 32, bestimmt.
Verlin, d en 14. Oktober 1892.
uring, Gerichts [chreiber Amtsgerichts 1. Abtheilung 73.
Konkursverfahren,
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Erusft Mactz hier, Schönebergerstr. 2 ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Berwalters und zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichniß der bei der Vertheilung zu berü- sichtigenden Forderungen Schlußtermin auf den 14, November 1892, Vormittags 11: Uhr, vor dem Königlichen Amts ¿gerihte I. hierselbst, Neue Friedrihste. 13, Hos, Flügel B. part, Saal 32, bestimmt.
Berlin, den 14. Oktober 1892.
During, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts 1 . Abtheilung 73.
[41610] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Pianofortefabrikanten Emil Schumann hier, Grimmstr. 35 (Wohnung: Skaligzerstr. 29 a), ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußver- zeichniß der bei der Vertheilung zu berüdsihtigenden Forderungen und zur event. Beschlußf fassung der Gläubiger über die Vergütung des Gläubigeraus- schusses der Schlußtermin auf den 14. November 1892, Vormittags 1143 Uhr, vor dem Köni lichen ‘Amts gerichte I. hierselbst, Neue Friedri- straße 13, Hof, Flügel B. part., Saal 32, bestimmt.
Berlin, den 14. Oktober 1892.
During, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts 1. Abtheilung 73
[41616] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Schuhwaarenfabrikanten Nobert Blum hier, Andreaësftraße 40, ist zur Abnahme der Schlußrech- nung des Verwalters, zur Erhebung von Einwen- dungen gegen das Slußverzeichniß der bei der Ver- theilung zu berüc{sichtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung über die dem Gläubigeraus[huß zu ge- währende Vergütung der Schlußtermin auf den 5. No-
vember 1892, Vormittags 11 Uhr, vor dem
Königlichen Amtsgerichte I. hierselbst, Neue Friedrich- straße 13, Hof, Flügel B., part., Saal 32, bestimmt. Berlin, den 14. Oktober 1892. Hover, Gerichtsschreiber des Königlichen Amtégerichts I. Abtheilung 72.
[41615] Konkurêverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Handelsfrau Ernestine Hirsch, geb. Röbert, hier, Kommandantenstr. 3/4, ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverz eichniß der bei der Vertheilung zu berüdcksihtigenden Forderungen und zur Beschlußfaffung der Gläubiger über die niht verw verthbaren Vermögensstücke der Schluß- termin auf den 15. November 1892, Nach- mittags LS?7 Uhr, vor dem Köni iglichen Amts- geriht I. hierselbst, Neue Friedrichstraße 13, Hof, slügel C., Erdgeschoß, Saal 36, „bestimmt.
Berlin, den 14. Öftober 1892
Peske, Gerichts schreiber des Königlichen Amtsgerichts T. Abtheilung 74.
[41625 ] Konkursverfahren.
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Brauercibesitzers Gustav Herrmann Schültig in Großharthau wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.
Vischofswerda, den 14. Oktober 1892. Königliches Amts geriht. Schmalz. Veröffentlicht : Cl laus, Gerichtsschreiber.
[41641] Ronbiräbtrfänren.
Das Konkursverfahren über das Vermögen des verstorbenen Schankwirthes Georg Friedrich Hunger in Chemniß wird nah erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins hierdur ch aufgeboben.
Königliches Amtsgericht Chemnitz. Abth. B.,
den 14. Oftober 1892. Böhme.
Bekannt gemacht dur: Actuar Pöbsch, G.-S [41620]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Gastwirths August Veschel in Schakunellen wird die Aufhebung des Konkursverfahrens nach er- folgter E Iu vertheilung und Abhaltung des Schluß- termins angeordnet.
Gebeten, den 28. September 1892.
Königliches Amtsgericht.
[41624] Konkur®verfahren.
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Seilermeisters Conrad Flomm zu Nieder- Zieder wird, nahdem der in dem Vergleichs- termine vom 20. August 1892 angenommene Zwangs- vergleich durch rehtskräftigen Beschluß vom 20. August 1892 bestätigt ift, hierdurch aufgehoben.
Landeshut, den 13. Oktober 1892.
Königliches Amtsgericht. Becker.
[41626] Konkursverfahren.
Das über den Nachlaß des am 9. Februar 1892 in Mittelfrohna verstorbenen Strumpffabrikfanten und Mehlhändlers Friedrich Antou Weichert, welcher alleiniger Inhaber der Firma F. A. Weichert gewesen ist, eröffnete Konkurs ‘verfahren wird auf Antrag d der Weichert'schen Erben in Ge- mäßheit der Bestimmungen in den 88 188, 189 der Konkursordnung biermit eingestellt.
Limbach, am 17. Oftober 1892. Königliches Amtsgericht. B aring.
[41607] Rai ov,
Das Konkursverfahren über das Vermögen der Commanditgesellschaft Karl Kiez & Comp. zu Magdeburg wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.
Magdeburg, den 13. September 1892.
Königliches Amtsgericht. Ab ¡theilung 6.
[41768] Bélanutinaciina,
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Sägmühlbefitzers Johaun Georg Gablex von Obergünzburg wurde nah erfo lgter Abhaltung des Schlußtermins mit Beschluß des Kgl. Amts- gerihts dahier vom 15. d. “M. aufge eboben.
Obergünzburg, 17. Oftobe r 1892.
i Der K. Gerichte schreiber :
(L. S.) Friedrich, Kgl. Secretär.
[417 701] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Bermögen des Ziegeleibesizers Albert Schlott in Themar ist infolge eines von dem Gemeinschuldner ge- machten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Ver- gleihstermin auf Dienêstag, den §8. November 1892, Vormittags 9 Uhr, vor dem Herzog- lichen Amtsgerichte hierselbst, anberaumt. Der E gleidévorshlag und die Erflärung des Gläubige ausschusses sind in der Gerichtsschreiberei Es
Themar, den 16. Oktober 1892.
Wenzel, Gerichtsschreiber des Herzoglilen Amtsgerichts.
[41702] Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Albert Schlott in Themar ist infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Vergleichstermin auf Dienstag, den §8, November 1892, Vormit- tags 9 Uhr, vor dem Herzoglichen Ámtsgerichte hierselbst anberaumt. Der Vergleichs ¿borshlag und die Erklärung des Gläubigeraus\{usses sind in der Gerichts\chreiberei niedergelegt.
Themar, den 16. Oktober 1892.
Wenzel, Gerichtsschreiber des Pen Amt3gerichts.
[41696]
In der Konkurssache Westerholz Nr. 3 — 91 soll mit Genehmigung des Gerichts is Schluß- vertbeilung erfolgen. Dazu sind verfü ügbar 770 A6 Zu berüchtigen sind: Bevorrechtigte orderungen : Keine. — Nicht bevorretigte Forderungen : 15 351, 40 #& Wesel, den 17. Oktober 1892.
Der Konkurs ¿perwalter: Baur I, Rechtsanwalt.
[41609] Konukurêverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Ziegeleibefißers Robert Kupfer in Ane if zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß. verzeihniß und zur Veshlußfaffung der Gläubiger über eine uneinziehbar gebliebene Forderung Termin auf den 5. November 1892, Vormittags 9 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte bierselbst, Rue N 5, anberaumt, wozu alle Betheiligten iermit vorgeladen werden. Das Schlußverzeichniß und die Schlußrehnung nebst den Belägen sind auf unserer Gerichtsschreiberei, Abtheilung I., zur Einficht für die Betheiligten niedergelegt.
Zeitz, den 13. Oktober 1892.
Königliches Amtsgericht.
[41639] i Konkursverfahren.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des S ; Strumpffabrikanten Ernst Clemens F Frenzel in Dittersdorf, alleinigen Inhabers der Firma Ernft Frenzel daselbft, ist zur Abnahme der Schluf- enug des Verwalters der Schlußtermin auf den
- November 1892, Vormittags 11 Uhr, E ‘dem Königlichen Amtsgericht hierselbst bestimmt. Zschopau, den 15. Oktober 1892. Baumgärtel, Gerichtsfchreiber des Königlichen Amt3gerichts.
Tarif- ?c. Bekanntmachungen der deutschen Eisenbahnen.
[41828] Eifenbahn-Directious-Bezirk Altona. Die im diesseitigen Aushang-Fahrplan vom 1. Of- ober d. I. aufgeführten und bis her niht abge- afsenen Schnellzüge : Nr. 3 Hamburg ab 1 «4 Berlit (abb sow "ie h Nr. 3 Hamburg H.ab 10,28Nm. HamburgßKl[. an 10,22 , ‘und Nr. 74 Altona ab 11,45 Vm. Hamburg H. an 12,13 werden von Donnerstag, den 20. Oktober d. J. ab, wieder befördert. : Altona, am 18. Oktober 1892. Königliche Eiscnbahn-Direction.
2,35 Nm. Berlin an 4,45 Nm. 254 Im.
3D 54 Altona an 4,10 ,
[41642] i Oftpreußisch Bayerischer Güter- Verkehr.
Mit Gül [ltigfeit vom 15. Oktober d S werden die an der neu eröffneten bayerischen Staats [ocal- bahn Günzburg - Krumbach gelegenen Stationen Billenhausen, Ichenhausen, Kleinköt, Krumbach- Hürben und Neuburg a. K. in den ostpreußisch- bayerisden Gütertarif einbezogen. Die Frachtsäue sind bei der Station Günzburg fowie den betheiligten U EBaD erischen ( Güte" ‘abfertigungss\tellen zu erfahren.
Berlin, den 13. Oktober 1892. Königliche Eisenbahn - Direction,
namens der betheiligten Verwaltungen.
[41643]
Für die Beförde rung v von Eisenvitriol in 10 000 kg Sendungen zur üb ersceishen Ausfuhr von Ratibor nah den deutshen Nord- und O Ostseehafenplätzen E mit sofortiger Gültigkeit bis auf weiteres die nachstehenden Ausnahmefrachtsätze pro 100 kg zur Erbe bung:
Bon Ratibor na Stettin 0,95 M — Swi münde 1,12 — Bremen, Hauptbahnhbof und Frei hafen 1,43 4 Bremerhaven, Freihafen-Bab1 hof 152 A — Geestemünde 1,52 M — Curhaven 1,49 A — Harb! urg H. 1,33 # — Harburg U. E. 1,34 M — Vegesa- Grohn 1,46. é. — Hamburg B. 135 X — Altona 136 &# — Brake 1,51 M — Elsfleth 1,50 Æ und Nordenham 1,52
Breslau, den 17. Oktober 1892.
Königliche Eisenbahn - Direction, zugleich namens der übrigen betheiligten Verwaltungen, [41706]
Rheinisch-Westfälish-Belgisch-Englischer
Güterverkehr.
Am P. November d. Is. tritt der Nachtrag I zum Gütertarif, Theil IL., für die directe Be- förderung von Eil- und Frachtstügütern zwischen Stationen der Cifenbahn - Directions bezirfe Köln (links- und retsrheinisch) und Elberfeld einerseits und Station London dr Großen Englischen Osft- U andererseits über Antwerpen- Harwich vom
August 1890 in Kraft. Derselbe enthält neben Gti zungen und Aenderungen der Special-Vor- schriften zu den reglementarifchen Bestimmungen und den allgemeinen Tarifvorschriften directe Frachsäße für einige neu aufgenommene Stationen des Eisenbahn-
Directionébezirks ‘Köln (linfsrheinisch), sowie einige
Berichtigungen.
Exemplare des betreffenden Nachtrags werden bei den betheiligten Güterabfertigungsstellen zum Preise von 10 - für das Stück abgegeben.
Köln, den 14. Oktober 1892.
Königliche Eisenbahn-Direction (linksrhecinische). [40817] i
Vom 1. Dezember dss. Is. ab erleiden die bis- herigen Fahrpreise und Gepätfrachtsäße für den Verkehr
a. zwischen linfsrheinishen Stationen einerseits
und NRuhort andererseits,
b. zwischen rechtsrheinis{-2n Stationen einerscit®
und Homberg andererseits und
c. zwischen links vom Rheine gelegenen Sta-
tionen einerseits und den über Ruhrort hinau®
gelegenen rechtszheinischen Stationen anderer- leits unbedeutende Vertheuerungen.
Das Nähere ist auf den Fahrkarten- Ausgabestellen der in Frage kommenden Statiozen zu erfahren.
Köln, den 19. Oktober 1892.
Königliche Eisenbahn-Direcction (linfsrheinische), zuglei namens der übrigen betheiligten Verwaltungen-
Redacteur: Dr. H. Klee, Director. Berlin:
Verlag der Expedition (Scholz).
Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Bag Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32
Börsen-Beilage zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen S
M 247. Berlin, Mittwoch, den 19. Oktober _1892
Schweiz. Nest. [80,85 bz Nuff. Zollcoup. |324,30bz | Regensbg. St.-A.'3 |1.2. 8 |5000—500|85,80B Kur- u. Neumärk.|3 198,60G s Berliner Börse vom 19. Oktober 1892. | do. kleine |323,80bz | Rbeinprov.-Oblig 4 | versch. 1000 n.00 — Lauenburger . . ./4 |1.1. —,— Amtlich festgestellte Curse. Zinsfuß der Reisbank : Wehfel 3%, Lomb. 34 u. 4°. do. do. 0 1000 u.500/99,70G Mimsriche ch4 Jes 108,10bz Umrechnungs- S es a =
34 03, do. do. [3 1000 1.500188 50G S .4. 10] 98,60G Fonds ga Staats-Papiere, RoftockerSt.-Anl. 327 3000—200/95,09 bz G x ; 102,80 bz C N IAE, Tate Ss 7 Guitin südd. E S f B.-Tm, Stüte zu # Preuß e
Sé(ldv.dBrl Kfm. 4} 1500—300/102,00G 102,80 bz 18 Mark. 1 Gulden holl. Währung = 1,70 Mark. 1 Mark Banco == N Xch8.-Anl. ¿ [1.4. 10! e as ,.106bzG Nbein L Westfäl |
Ai
S S F B | EERNSSER 9
d-r
4, E 4 08 A 4. .4. 10/3000—200/97,00B 103,10G 98,60G briefe. i Sähsishe 103,10G 3000—150/113,50G Súslesische . 102,90W, 3000—300/109,25G Schlsw.- Holstein. 4 ) |—,— L 00 Badische Eisb.-A.|2 103,80G T e aas Bayerische Anl. 107.00B L ee Brem. A. 85,87.38 97,70G S do. 18901: 97,70G O ZOC 00A Grßbzgl. Hesi. Ob. 4E E Hambrg.St.-Rnt. 97.50B S do. St.-Anl.86 0185,70 61 G Î De log aa do. amort. 87 E 0,309 do. do. 91 l 79 197,80 bz Meckl. A o 102,90G do. conl. Anl. 36: ps E do. do. 1890: \ N Os Reuß. Ld.-Spark. 1102,70B E O Sah -Alt.Wb-Ob. 3199,60B 2000—200/96,80 bz Sächs. St.-A. 69 311.1. —,— os B Säâós. St.-Rent. 3 |versch. 5000—500/88,30G s S do. Ldw. Pfb.u.Cr. 33 vers. : 196,10 bz 3000—150|97 90G do. do. [4 |vers 102,0CG 2000_—150 s S Wald.-Pyrmont . 4 —,— !5000—100 97,90G Württmb. 81—83 4 Mi 2A 5000—100 198 00G Preuß. Pr.-A. 59/3 L : 179,90 bi 3000 —100 — Kurse Pr.-Sch.|—'y. Ste 2 396,75B 3000— 100 — Ansb.-Gunz. 7fl.L.|— p. « ; 42,00G 5000—100/97 90G Augsburger 7 fl.-L — p, : 30,90 bz 5000—— 100 — Bad. Pr.-A. de 67 Í 300 [138,30G 5000—200{102,30G Bayer. Prám.-A.|4 300 1141,10G 5000—200|96 40h Braunsc{wg.Loofe 60 1104,00b¿ G 50001001 0: 2,50G Cöln-Md. Pr.SH 300 133 50B 3 » 40900——100|— Deffau. St.Pr.2 300 1143,10bz 5000—200/97 ‘00G Hamburg. Brose : 150 1132,60G 5000—200/97.00G Lübecker Loose 150 1129,50G 5000—60 [97 00G Meininger 7 fl L 12 |128,30bz Oldenburg. Loofe 1290 1128,40bz eubriefe, Pappenhm. 7 A.-8L.) : 29,50 bz . 10/3000—30 |—,—
en E 1,4. 10/3000—30 |—,— Obligationen Deutscher Kolonialgesellschaften
Westpr. Prov-Anl!3},
Wechsel. . ne-Diac. do ; do. e 3 | versch./5000— 26.206 G R | | o. do. 36,75 bz erli Smsier ee. e 7 5M} 23 Preuß. Gonf. Anl. A pers. 5000 150 106, 0b Be rliner o o o 000— 0G BräfseluAniwp 1 R E M | 2 do. do. do. 3 |1.4. 10/5000—200]86,90bzG do. aag,
Spand. St.-A. 91/4 0/1000—300j102,50G 98,60G 1,60 Mark. 100 Rubel = 820 Mark. 1 Livre Sterling = 20 Mark do. 34 versch./5000—200]100,30bz d O. Lo,
P j juni
ant
—
100 Frces. | F | do. do. ult. L Okit.| 86, 75 bz R 100 ae 1E Pr. u. D. R. g. St 13 | versh./5000——200]—— E Æ# 18 T. do. do. ult. Oft. 86,7565 do. 1L 3M Pr. Sts.-Anl. 63/4 [LT.7 [3000—150]101,606z Kur- 11 do. St.-S{d\G.! 35 L 7 3000—75 |[100,00G - do.
t
97,30GB 0797,30G
4975061 G
- ulr
-
C S C T S Ort tD- N C
r W-
e E
SSSEREGSAS
M
ank bk bnd pre prr Pk fri pr (d prr fr ret fk prmed pre pem Penn prak par fred Por Perl Pre Jenes Pre uml Pari pel a R
Qo P i m Mo P O Or ck ck S ma a aa an 0 0 # C0 D E Ea E S R A I L En .
Op
Î
T aud
Sew. olf L Sr. 0 do.
do G3 C BDes
r
“A N N44 1A A AAA A
I T T I A I I I AIAIIAIAAIS
Wap ma
dek pemnd fund pem fre prol jur r
fl
(Le
e Da
do. 4 1 Milreis 3 M t Od j er-Deichb-Obl. : . 7 |13000—300|—,— Madrid u. Be 100 Pef. |14T K Barmer St-Anl. |: ls ¡t E Pommer! rbe 100 F |rista | Berl. Ae, o. Stadt.Obl. 92,00bz B ¡d.-Cr D 100 Fres. |8 T.! Lai s 5/99 00bi B s R: Budapest 1 15 L 1} GA Caffel Stadt-Anl. 97,00bz G A 170,101 Gharlottb. St.- Ml 103,004 G be 5 A 109 f. x 169,15 bz do 0 Sdlel altland: Pi 8e .| 100 A —,— ) 0G 7 nminss eum j j L D Ee _ U 1d} e Jtalien. läge 100 Lire 1 ; Daniiger do. 14 10: e S E do St. Petersb: Ârg [100 R. S.| 4 1° DüFeldorf c 9200195 50G i 0. 100 R. S (E 1201,00b üfseldorfer . . .3#/1.,5. 11/ 200/95,90G do. do. ar 0 K. S. R 202,05 bi 20, Do, | S do. do. Geld- Sorten und Gaitwies. do. ho: 5 N 6 o va. Dukat. pr. Si.|9,75B Belg. Noten . |—,— / Sovergas8.p Si. 20,375 bz Sngl.Bkn. 1 L ./20,35G do. d, 200|—,— 20 Fres. - A R: Hollind 100F. ./80,85G ese St.- L 00/95,90G Dollars p.St.4,1855G [Ftalien. Noten 178,4 10Bkl.f V6: do, 89: E Imper. pr. St.|—,— Nordis@e Noten 112 39 bz Kiel do. 8913 2000- -—500/- Wihpr. rittriG.1.B do. neue. . . 16, 22bzG do. 1000fl/170,25 bz do. do. 1891) 5000——200/97,00bz G do. neulnds... Imp.p.500gn.|—,— Ruß. do.y. 100R/202 2 15 bg do. Do; 5000—200/103,70B 1000 u.5008—,-- ult, Nov. 202,75à,50 bz do. do. 88/3 20900—200|—,— Hannoversche . , [4 do. fleine'4,165G Ostpreuß. Prv.-O. 3 3000—100/95,00B Hefsen- Naffau 14 4
giffab. n. Oporio| 1 Milreis |14T Kurmärk. Schldv. . 1113000—150|—,— Dfipreufte 100 Pef. /2M. do. do. ¿[4 [L |5 500/101,90G 190 Fres. 2M. Breslau St.-Anl. : 2001102,75G Posensie do. . s Wien, öft. Währ.| 100 A. do. do. 1889 : 0/103,00B / Grefelder do. E 0 do, 190 Á T E s : 2 do. Tbe 8 201,50bz Deffauer do.91/4 11.1. : 103,00B do. E Warschau . ./100 K. S.| Elberfeld. ObL. cv. ß 500|—,— do. do. EfsenSt.-Ok[., V. L E 200 r 8 Guld. - St.'—,— olländ. Not, 168,7 70bz arlêr. St.-A. 36: S do. pr. 500 g f.| S Oest.Bkn. v100fl/170,2 bz | Magdebrg. St.-A. . 5000—200/97 100bz G Do. . Do, ILLi9 Amerik. Noten)! ult.Oft. 202,50e.à,75à,25 bz | Mainzer St.-A. . . 12/2000—200 102,590B Reu eu Am.Cp,4.N.B 14,175G Posen. Prov. Anl 3U1L.L 7 |5000—100/95 30G Kur- u. Neumärk. 4 1.4. 10 3000—30 (03,10bz Dt.-Ostafr. Z.-O.|5 [1.1.7 [1000—350[100,20bz G
K L as Le L l. L p. L p. t [L
| 1000—100 Rbl. P. (6450G fL.f. | Ruff. Poln. Schay-Ob[./4 | 1.4.19! 500—100 Rbl, S. [94,25 bz Neufchatel 10 Fr.-L.. . .\—|v. Stck| 10 Fr. 22,90B- do. fleine 4 10! 150 u. 100 Rbl. S. |90,60B Bf. New - Yocker Gold-Anl.|6 | 1.1.7 | 1000 u. 500 § G. |120,30G do. Pr “Anl. von 18645 |1.1.7 | 100 NbI. 150.25G Argentinishe52?/Soit-A. 2 fr. Z.| 1000—1009 Pes. 44 40 bz Norroegishe Hypbk.-Ob[. 351 i 4500—450 # ¡—,— do. do. von 1866/5 | 1.3.9 | 100 RbI. 139,00B do. da E» 500—-100 Pet, A do. Staats-Anleiße'3 | 20400—204 # |—,—*) do. 5. Anleihe E | L E do. 43% bo. innere—| ,y 1000—100 Pes. ,20bz® „S | Desi. Gold-Rente . . . 14 | | 1000 u. 200 9. G. |197,70B do. B 27 104,00 bz do. 43/0 äußere v. E 5 1000—20 £ 38.20 bz u do. do. ke e i 2E 98,25B do. ar. ¿77 1000 u. 100 Rbl. |98,40B do. do. ine! f 100 £ 37,7083 — do. do. pr. ult. O — — e Cnt -Bder. pf T H 400 „X 86,10G Barïeita Loose | .S 100 Lire 47,30et.bG D do. Papier-Rente . [2,8 | 1000 u. 100 f. 181,90Bz o. Kurländ. Pfandbr.'5 | ¡s | 1000, 500, 100 REI. 165,00 bz Bukarester Stiadt-Anl.® 4) G | Ÿ: 2000—400 A |95,30B 2 do. Do: 1000 u, 100 fl. 181,60bz Sthwed. St.-Anl, v. 1886 5000—500 A 94,00 bz 6. G
E Mosfauer Stadt-Anleihe5 | 1.3.9 Ausländische Fouds. Z.-Tm, Stiüce
f 1:54
do. do. Tleine'5 400 95,80B do. E do. do. : 3: y 94,10 bz
do. do. v. 1888/5 2000—400 A 195,70B do. do 3,9 | 1000 n. 100 fl. [85,60B do. St.-Reut.-Anl.. 59000—1000 A |85,25G
do. do. leine!S | 400 95,80B Do. Do, VE ‘ult. O —— do. Loose . _10 Thlr. 87,75 bz : Buenos Aires 59/9 Pr.-A.|—| fr. Z. 5000—500 A 132.75bzG do. Silber-Rente . M7 | 1000 u. 100 l 181.70bz do. Hyp.-Pfbr. v. 1879 3000—309 #4 102,10G fl.
do. do. Hleine|—| , 500 M 32,75bzG De feine E 100 fl. 31,70 bz do. . Do, v. 1878 4500—3900 A 1100,75B =
do. 44%/ Gold-Anl. 88/—| ,y 1000—20 £ 52,90 bz bo Do. 4, 1000 u. 100 fl. [81,75 bz do. do. mittel 1500 M 100,75B
do. do. » fTeine|—| , 20 £ 53,00 bz do. h ine'44! 1.4.10] 100 fl. —,— bo. bo: kleine 600 u. 300 Á |100,75B Chilen. Gold-Anl. 1889| 411,17 1000-——-200 L 190,00B do. do. pr. ult. Oft. —,— do. Städte - Pfdbr. 83 3000—300 4 102,70 bz
do. E L T : —,— do. Loose v. 1854... 4, | 250 fl. K-M. 1123,50b1B S@weiz. Eidgen. rz. 98 1000 Fr. ——— Chinesische Staats - V nl. O 1000 105,10 bz G do. Cred. - Loose v. 58|—ip. S 190 fl. De. W. 1330,00 bz do. do. neueste 10000—-1000 Fr. |—,— L. E 4 2000—200 Kre. 1110,50 bz do. 1860 er Loofe . X
912000701 % F 0181,
T Ss R E E
4 ./4 5 Där. ans, „Ob [44 5 [1.5.11] 1000, 500, 100 f. |124,20bz Serbische Gold-Pfandbr. 5 [1.1 400 — — do. 3 2000—400 Ker. |—,— do. do. pr. ult. OTU| 124,00 bz do. Rente v. 1884 5 E 400 „é 73,00bz G do. Staats: Anl. v. 86/3 2 5000—200 Kr. 20. Loofe v. 1864 . l 100 ü. 50 Æ 321,00 bz do, do Pre UIE E —,— 3 [9 13 | [33 E 4
E E D E: E §| 11.6, I É: J; 4,
2000—2090 Fr. 93 30 bz TÉN, 100 fl. 108,50 bz
5 t Me 9 | 1000—100 £ 11 1
do. Bodcredpfdbr. gar. o. Bodencredit-Pfbrf. 4 | 20000—200 A 1100,75bj _ O do v. 1885 5 | 400 „A [73,8063 G Polni he Pfandbr. I—V 5 3000—100 RbI. P. |63,80G fl.f. do. do. pr. ult. Oft. —,—- — ,— do. Liquid.-Pfandbr. .4 |1.6,.12/ 1000—100 RbI. S. |62,10G Spanische Schuld . 4 hir Sew] 24000-1000 Pes. [64,10G ftl 1000—20 £L 92,40 bz Port. v. 88/89 i. C.1.4.92fr.| 2030 „« 36,00G do. do. vr. ult. Okt. —,— do, do. 1.5.11 1000-—20 £ —,— do.do. incl.Coup.v.1.10.92 N : 35,00G Stochlm. Pfdbr. v. 84/85 43/1.1.7 | 4000—200 Kr. [101,50G do, ho: flei iae |[15,11| 100 u. 20 L 199,30bz do. do, er. C. ¿ ; 34,50B bo. do v. 18864 |1,5.11| 2000—200 Kr. 198,00bz t1.f, do, do, Pr. Uf, 2) —,— bo, bo U LGLANIEI e 406 „é 36,00G O O: v. 1887/4 [1.3.9 | 2000—200 Kr. #198,00bz Egypt. Daïra St.- Aal 4! 15,4.10 | 10900—20 £ —,— do.do.inck.Coup.v.1.10.92 H ; 35,00G do. Stadt-Anleihe - 4 |16.6.12| 8000—400 Fr. E E L, Hyp.-Ver.-Anl./4 15.3.9) 4050—405 # |[95,40tz do. do. er. C. Ï 34,90B do. do. Fleine 4 | 16.6.15| 800 u. 400 Kr. }99,80bz innländijche Loose .… .'— p. Cs 10 He: = 30 e [58,30 bz do. Lab.-Monoyp.-Änl. 43 1.4.10! : 74,40 bz do. do. neue v. 85/4 |16.,6.13| 8000—400 Kr. |—,— 7 4000—405 # |—,— Raab-Grazer Präm.-Anl./4 15.410 | 100 A = 150fl.S. [103,40G do. M kleine 4 | 16.6. 12} 800 u. 400 Kr. }99,80bz
Donau-Reg. 100 fl.-L, Egyptische Anleihe ga do. priv. Aul. .
E 1 L L, E [1
6,
O *
do. St.-E.-Anl. 1882/4 1. | 103,4 O do. O D 1886 4 E 4090—405 „A —,— Rom. Stadt - Anleihe 1.4 | 1.4.10 900 Lire 86,90B do. (34 | 9000—900 Kr. |—,— do. do. 1: 5000—500 # |—,— do. do. IT.-VIII.Em. 4 500 Lire 31,75G Türk Anleibe v. 65 A. cv.1 | 1000—20 £ —,— Freiburger Loose 35,90 bz Rum. Staats-Obl. fund. 5 4000 M 102,20B bo. do. Bi 1 j 10090—20 £ N E aliz. Propinations-Anl. 4 80,60 bz GtTL.f. Do. DD: mittel 5 2000 A 102,20B do. do. O 10900—20 £ 22,75G 123,50B do. do. kleine | 400 M 102,20 b» do. D | 1000—20 £ 22.00B S
— “ck — O
R O ISO I SIS ls P I das mr Vou U U
Genua 150 Lire-L. 2 ! . : 91,25 bz O: amort. ò 16000—400 A 197,00 bz* . COu.D. pr. ult. Oft. 21,95 bz
5000 u. 2500 Fr. 163,40bzG do. kleine ò | 500 Fr. 63,49bzG o O, 1889 4 500 £ 48,50bz G c D fleinc 4 | 100 L 48,50 bz G L N 18904 209 £ 48,50bz G do. 18914 5000 n. 2500 Fr. 159,25 bz Ruff. -Gngl. Anl, v, 18225 do. fleine/4 | 500 Fr. 59,25 bz bo Do: feines | | Gld. 90(Pir.Lar.)/5 | 16.6.13 560 £ 57,50bzG do. do. von 18593 | do Mi ¡itel 5 6s 100 £ 57,90 bz G do. cons. Anl. v.80 5 er'4 | do klcine'5 | 16.6.12 20 £ 57.50bzG do. do. ler Holländ. Staats-Anleihe 31 1.4.10/ 12000—100 fl. [101,00B do. do. pr. ult. Okt. do. Comm.-Cred.-L./3 | 15.2. ; 10650B do. inn. Anl. v. 18874 | Ital. fteuerfr. Hyp.-Obl. 4 | 1.4.10 500 Lire 69,90bz l.f. do. do. pr. ult. Oki. E do. Ae No, e Se 95,90 bz do. at, is E L do, do. 4, ire 96,10 bz o. Go ente 94, do. Rente .1.7 | 20000 u. 10000 Fr. 191,90bz® „2 do. do. 6 ' —,— do. t -G.-A. 89 5000 4#| 1. 102,80G de V. eine| S 4000—100 Fr. 191,90bz S do. A v. 18845 -Foaor; do. 100044! 1. ¡ 102,80G do. do. pr. ult. Okt.| 91,75bzG 8 O. Do: ; 102,80 bz do. e e i 102,80G L : L L
Gothenb. St. v. 91 S „M34
Griechische Ank. 1881. 84 M | do. do. _500er!5 | do, conf. Gold-Nente'4 | do. do. 100er'4 | do. do. Teine'4 | do. Monopol-Anl.. 4
t i M D O j O O N
4000 1, 2000 „A 190,40 bz 400 90,60 bz 400 76,50 bz 400 6. E E
25000-—500 Fr. |—,— 500 Fr. 94,10bz
[91,25 bzG
4000 u. 400 #A 197,50 **
l 5000 L G: 82,30 bzG 1000 u, 500 L. G. 182,30bzG 82,30 bz G
82,30bzG ch 1036 u.518 W |—— He —,— 1000 u. 100 L |—,— .(fr.|p. St@j 400 Fr. 625 RbI. 96,20G . do. pr. ult. Okt. 92,30à91,50 64 125 Rbl. 96,20G é Eops Tribut.) . /4}] 10.6.10 1000—20 £ 98,00 bz 96,20 bz do. keine 4{| 10.4.10 20 £ 98,00 bz 10000—100 RbI 160,00 bj Ungar. Goidrente große'4 1.1.7 1000—100 fl. 195,106bz —,— do. do. mittel'4 500 f. 95,60 bz C E E do. Do. kfleinec/4 100 fl. 95,60 bz 104,00bB 1rf. do. do. pr. ult. Oft.| 95,30à94,90à,95 {3
pu prak
“B L 4 eine
E Anl. 18904 | . privile 18904 . Zoll - -Bbligationen! 5 |
do fleine!s 9 „do. VE ult: OTL! . Loofe vollg. .
OOOD
M j e m Do Ot ooooo
m 120 bt bk 0 I T N
N MESE Lad Ja dana S S Bt e i
19.0F96 T6 Ps 190796 T6 P,
[Ey bi =—I i t P O O A A A f t j jr j atis mea E
S E E IEA bd brd pk jd pern pem fk pmk Prm jk pur daes I U U o L Fm f f j
9
do. amort. [III. [V.|5 E 4: 500 Lire 87,40bz =- do. do. pr. ult. Oft.| —— do. bo, 1 102,80G Kopenhagener Stadt-Anl. 32 | +1800, 900, 300 Æ 192,10G l. f: do. St.-Anl. von 1889/4 | vers{.| 3125—125 Rbl. G. |[—,— do. Gold-Invest.-Anl. : 103,10 bzB Liffab. St.-Anl. 86 1. I. 4 L. 2000 M 48,50et. bz G do BO kleine!'4 Î 625— 125 Rbl. S. |—,— do. Ho. do. 101,50 bz G
do. do. feine | 400 c 48,50et. bzG do. do. 1890 IL.Em. 4 |verich., %500—20 L /96,80bz do. Papierrente 85,40G Luremb.Staats-Anl. v. 82! 1000—100 A I—,— do. do. III.Em.4 | [vers 500—30 £ 96,80 bz do. do: P ult. O ft. : —— Mailänder ae et k 45 Lire — do. do. IV.Em. 4 vers. i, 500—20 £ E do. Loosc — ly. 257,206 G m, e |— p. St 10 Lire A 19400 e g Eisenb. - Anl. E A 125 Rbl. wll S O, Tad Mags N 5 E L T
eei anif Anle E. 1000—500 80,590B® &# o o. Der'4 |ve : ¡C ba o, eine ——
#e he „6! : 100 £ 80,908g S do. bo. 1er/4 | vers. ¿ 96,80G do. Bodencredit . [44 1. L e
do. s kleine/6 | vers. 20 £ 89 ‘60 bj Ei
do. do. pr. ult. Okt.| 80,70à,40 bz do. do. 111.4 | ver
S TAAIA
do. Grundentlaft -Ob[. 4 do. 100er|6 | vers, 100 £ 78,7 do. do. pr. ult. Okt. 64,70à ,40 bz
80 116 D I t d att Li q: M, 0E S ÏNSE S R PhmiUA Mi mir 0a e lade E Ai) V a0BS Lir
E E E
F Ls É pra O Ei E S M Fb R D R p
do. do. pr ult: DTE! 96,80à,60à,70 bz do. do. Gold-Pfbr. 5 | E A 80,40G do, do. 1890/6 | ver. 1000—500 £ 1[78,70bz do. Orient-Anleihe 11./5 E l 7 2 1000 n. 100 RbI. P. 164,60 bx
Venetianer Loose \—lp.S ( 32,40 bz do. | 1000 a. 100 RbI P. [65,50b; eet Gear. tr S 9. do. 2Wer!6 |v 20 £ 25 do. O TIL. 5 | 15.11 n. H] „50 bz - 96,50G do. do. pr. ult. Ott N 79,00à78,50bzG do. pr. ult. L S 65,50à 40et.à,50bz B 7 do. Staats-Eisb.-Obl '5 | 1,1.7 200—20 L [67,75bz do. ticolai-Déligat 4 1 | 1.5.11| 2500 Fe. Türk. Tabacks-Negie-Act./4 | do, do. fleinel5 | 1.1.7 ; 68,40 bz do. do. eine/4 | 1,5,11| 500 Fr.
e do. -do. pr. Ofkt.|
Od P L A C R 3 R E E L S E
Bs TenIEs- V
Mid ar 7 N 10 Sn: muna, 8E A A G der A D Ver i E U E M E I Md L M E N
An Est ei
g P a Ss B E A E S A MSTS r ou
d tdegrtiviee
s Sa Sh T “Pi B 7 m a r AÈ-Crinte Er MDME-
Meer 7 T4 p 0 Aar dn S v Art