116,25G 87,75G [67:00 101,25G 1000 |220/006z3G 800

300 |122,60G 300 |—,— 300 113,50bz 600 1114,00G 500 151,906; G 500 197,50bzG 269 /1830t74,40bzG 1090 |—,— 800 116 602 309 1234,50G

Fnd 2 1s fend end

1.Gas-A,s m

ftgieß.

StobwafserB.A. StrlSpielkSt Sudenb. Masch. SüddImm.408/o]2 Tapetenf. Nordb. A. Bd

do. t.-Pr. Union, Bauge?. . Bulcan Bgw. cv.| Sz Weißbier (Ger.)| 4#)

do. (Bolle) 0 ; Wilhelmi Weinb! 6 | Wissen. Bergwk.| € | ZeißzerMaschinen|20 |

Verficherungs - Sesellschafteu. Curs3 und Dividende = # pr. Sté, Dividende proi1890/1891 Aah.-M.Feuerv.29°/00.1000|459 [460 |11010G Aach. Rückors.-S.20%/20.40056:| 126 [120 |2900G Brl.Lnd.- u. Wv. 20/5 1.50954:|120 (120 117508 Br!.Fenervf.-S 20°/cv.1000A6:/158 [100 2160G Brl.Hagel-A.G.202/2v.1000A| 30 | 0 1400G Brl.Lebensv.-G. 202/a v.1000A6:1724/181 | — öln. Hagelvs.-G. 20?/0r.509Ar| 12 | 0 425B öln .RüFurf -G.29/5 9.500 45 | 45 j|340G Solonia, Feuverv.202/5 v.100054-/400 [400 19530G Goncordia, Lebv. 20°/9v.100056:| 45 | 45 H118G Dt. Feuerv. Berl. 20%/9v.1000Z4:] 84 | 36 |1500G Dt.Aovd Berlin 2M/e v.100036:/200 [200 [3400G Deutser Phönix 20% v.1000 71.1120 [120 | — Dtfch.Trnsp.-V. 2639/0 v.2400,46/135 | 32 [1450B Drsd. Allg. Trsp. 109?/9 y.10005464:|300 300 | — Düfild.Tr3p.-V.10?/gv.1000Z64:1255 1255 13475G Glhberf.Feuervrs. 2095 v.1000246:270 1270 |6025G ortuna, A. V. 202/9 v, 1000 Z6:1200 1200 |2559G n abo Au DO 45 | 45 11102G Gladb. Feuervrf. 20?/9 v.1000Z6:| 30 | 30 |800B Leipzig. Feuervrs. 60/6 v.10004:|720 [720 [16500B Magdeb. Feuerv. 20°/o v,100034:1206 [202 |3900G Magdeh.Hagely. 3349/2 v.500A6:| 32 | 0 |525G Magdeb. Lebensv. 29/9 v.50054:| 26 | 25 1412bzG Magdeb. Rückvers.-Sef. 100 264:| 45 | 45 1925G Niederrh. Büt.-A. 10?/50.900A| 60 | 70 |1050G Nordstern, Lebvî. 20°/9v.1000Z6:! 93 | 96 ¡1800B Oldenb. Vers.-Gf.20%/6v.500Z64;| 60 | 65 |[1540G reu ret ers 250 01.590Da:| 374 40 |635G

I-Z

600 1000 509 609

Ilelllol lag] o

D S Ii

E E E E E E

Ie ank prt L L jun per jen je jed parck prak emc Juks Jerk pen

1 fa P Va f 16ck (fo S 16 fan jf Dae C)” 1E. Mj 1D,

A A bes

reuß.Nat.-Vers. 25°%/9v.40024:| 36 | 45

ovidentia, 10 2% von 1000 fl.| 45 | 45 | —

hein.-Wstf.Lld.10%/9v.1000Z4:| 30 | 45 [660G Mhein.-Witf.R&ckv.10?/9v.400Z4:| 24 | 24 |—,— Sächs. Rückv.-Gef. 59/0 v.500A4:| 75 | 75 |790B Schlf. Feuerv.-G.20%/%v.50024:1100 [100 |1712G Thuringia, V.-G .20°/0v.10005:/240 240 [4009G Transatlant. Güt. 20%) v.1500,!] 75 | 1275B Union, Hagelvers. 2095 v.50024:| 40 | 15 |537G Victoria, Berlin 29?/av.1900036:1162- |165 |3600G Witdt\ch.V\.-NB.20?%9v.1090B6:| 54 | 54 11011G Wilhelma Magdeb. Allg. 10056:| 30 | 30 ¡714B

Fonds- und Actien-Vörse.

Berlin, 22. Oftober. Die heutige Börse eröffnete in {wacher Haltung und mit zum theil etwas niedrigeren Curfen auf speculativem Gebiet. In dieser Beziehung waren die von den fremden Börsenpläßen vorliegenden ungünstigen Tendenz- meldungen in Verbindung mit anderen in demselben Sinne wirkenden Handelênachrihten von bestim- mendem Einfluß.

Hier entwickelte sich das Geschäft sehr ruhig, doch Tonnte \sich die Haltung im Laufe des Verkehrs etwas befestigen und {loß auch nach unwesentlichen Schwankungen ziemli fest.

Der Kapitalsmarkt bewahrte ziemlich feste Haltung für heimishe folide Anlagen bei rubigem Handel. Von Deutschen Neichs- und Preußischen consol. Anleihen waren besonders 3 “/o schwächer.

Fremde, festen Zins tragende Papiere lagen weniger fest, Ztaliener, Russishe Anleihen und Ungarische 49/0 Goldrente etwas abgeschwächt; auch Russische Noten \{chwächer.

Der Privatdiscont wurde mit 22 9/9 notirt.

Auf internationalem Gebiet gingen Oesterr. Credit- actien zu s{wächerer Notiz ruhig um: Oesterreichische Bahnen ziemlich fest, aber unbelebt; Gotthardbahn schwächer.

Ie Eisenbahn-Actien wenig verändert und ruhig.

Bankactien nach {wacher Eröffnung zumeist be- festigt; Actien der Dresdner Bank mehr angeboten und weichend.

Industriepapiere ruhig und ziemli behauptet. Montanwerthe fester aber nur mäßig belebt.

Frankfurta. M., 21. Oktober. (W.T.B.) (S{hluß- cure.) Londoner Wechsel 20,377, Pariser do. 80,90, Wiener do. 170,15, 4 °/g Reichs-Anl. 107,05, Oestr. Silberrente 81,70, do. 41/5 %/g Papierrente 81,90, do. 4 2/9 Goldrente 97,80 1860er Loose 124,20, 3 °‘/9 ung. Goldrente 95,10, Ftaliener 91,90, 1880 er Rufsen 96,60, 3. Orientanl. 65,40, 42/6 Spanier 64,30, Unif. Egypter 99,00, Conv. Türk. 22,00, 4°/0 türk. Anleihe 86,20, 3 °/9 port. Anleihe 23,89, 9 9% ferb. Rente 73,70, Serb. Tabadrente 73 90, 9 9/9 amort. Rumän. 97,09, 6 °/9 cons. Mex. 78,70, Böhm. Westbahn 295, Böhm. Nordbahn 15d, Franzosen —,—, Galizier 1822 Gotthardbahn 1539, Mainzer 113,70, Lombarden 85, Lüb.-Büch. Eisenb. 144 00, Nordwestbahn 178, CGreditactien 2622, Darmjtädter 134,49, Mitteld. Credit 97,43, Reichs- bank 149,00, Disconto-Comm. 184,50, Dresdner Bank 141 50, Bochumer Gußstahl 120,50, Dortm. Union 53 00, Harvener Bergw. 13130. Hibernia 115,80, Westeregeln 100,90. Privatdiscont 22 9/0.

Fraukfurt a. M, 21. Oktober. (W. L. B.) Effecten-Societät. (Schluß.) Oesterreichische Creditactien 2624, Franzosen —, Lombarden dot, Ung. Goldrente 95,10, Gotthardbahn 154,40, Dis- conto-Commandit 184,30, Dresdner Bank 141,40. Bochumer Gußstahl 121,20, Dortmunder Union —,—, Gelsenkirchen 135,10, Harpener 131,50, Hibernia 115,50, Laurahütte 104,80, 30/9 Portug. 23,70, Italien. Mittelmeerbahn 104,80, Schweizer &entralbahn 121,60, Schweizer Nordostb. 112,30, Schweizer Union 72,40, Italien. Meridionaux —,—-, Sar Sv lontata Es Ls S6

eipzig, 21. Oftober. (W. T. B.) (Schluß- Curse.) 3 °/9 Sächsishe Rente 88,25, 3# 0/9 do. Anleibe 99,90, Buschtiehrader Eisenbahn - Actien Litt. A. 174,00, do. do. Litt. B. 189,75, Böhmische

Nordbahn-Actien 104,75, Leipziger Creditanstalt- Actien T. do. Bank-Actien 138 50, Credit- und Sparbank zu Leipzig 127,00, Altenburger Actien- Brauerei 185,00, Sä&sishe Bank-Actien 118,90, Leipziger Kammgarn - Spinnerei - Actien 154,00, „Kette“ Deutshe Elbschiffahrts - Actien 56,25,

uckerfabrik Glauzig-Actien 118,50, Zuckerraffinerie Palle-Actien 114,00, Thüringiswe Gas-Gesellschafts-

ctien 154,60, Zeißer Paraffin- und Solaröl- E 86,590, ODesterreihishe Banknoten 170,15,

ansfelder Kuxe 435,00.

Hamburg, 21. Oktober. (W. T. B.) (S@luß- Curse.) Pr. 4°/5 Consols 106,69, Silberrente 81,40, Oesterr. Goldrente 97,70, 4%/s ungar. Goldrente 94 80, 1860er Loofe 124,00, Staliener 92,10, CGredit- actien 262,75, Franzosen —,—, Lombarden 206,00, 1880er Russen 924,70, 1883er Ruffen 191,00, 2. Orient-Anleibe 62,60, 3. Orient-Anleibe 63,70, Deutsche Bank 159,90, Disconto-Commandit4184,50, Berliner Handelsgesellshaft 133,50, Dresdner Bank 131,20, Nationalbank für Deutschland 115,00, Hamburger Commerzbank 106,00, Norddeutsche Bank 134,60, LübeX-Bücbener Eisenbahn 143,70, Marien- burg-Mlawka 58,70, Oftpreußishe Südbahn 69,75, Laurabütte 103,70. Neorddeutshe Jute-Spinnerei 80,00, A.-C. Guano-Werke 145,00, Hamburger Bei sa gr, Act ial 106,75, Dynamit-Trust- Actiengefellshaft 126,75, Privatdiscont 21

Gold in Barren pr. Kilogramm 2790 Br. 2786 Gd.

Silker in Barren pr. Kilogramm 116,05 Br., 115,55 Gd.

Wechselnotirungen: London lang 20,274 Br., 20,224 Gd., London furz 20,39 Br., 20,34 Gd., London Sicht 20,40 Br., 20,37 Gd., Amsterdam lg. 167,65 Br., 167,35 Gd., Wien lg. 169,00 Br., 167,00 Gd., Paris lg. 80,45 Br., 80,15 Gd., St. Petersburg lg. 201,50 Br., 199,50 Gd., New- Vork furz 4,21 Gd., 4,15 Br., do. 60 Tage Sicht 417 Br, 4.11 Gd:

Hamsuzg, 21. Oktober. (W. T. B.) Abend- börse. Creditactien 262 75, Lombarden 206,59, Russische Neten 233,25, Disconto-Comm. 184,50, Laurabütte 103,75, Patetfahrt —,—. Befecstigt.

Wien, 21. Oktober. (W. T. B.) (Schluß- Curfe.) Oestr. 41/59/, Pap. 96,421 do. 5% do. 100,30, do. Silberr. 96,25, do. Goldr. 114,50, 4 9% ung. Geldr. 111,25, 5% do. Pap. 100,35, 1860er Loose 140,50, Anglo-Auft. 151,00, Länderbank 222,10, Crevitact. 310,15, Unionbank 239,25, Ungar. Credit 356,75, Wien. BE.-V. 113,75, Böhm. Westb. —,—, Böhm. Nordb. —,—, Busch. Eisb. 443,50, Dux-Bodenb. —, Elbethalb. 224,75, Galizier 215,50, Ferd. Nordb. 2785,00, Franz. 288,50, Lemb. Czern. 244,09, Lombarden 98,50, Nordweftb. 209,50, Par- dubißer 189,75, Alp.-Montan. 56,25, Taback-Act. 176,75, Amsterdam 99,00, Dtsch. Plätze 58,75, Lond. Wes. 119,75, Parifer do. 47,574, Napoleons 9,025, Marknoten 58,75, Ruff. Banîfn. 1,19, Silber- coup. 100,00, Bulgariscze Anleibe 106,50.

Wien, 22. Oktober. (W. T. B.) Matt. — Ung. Creditactien 356,50, Desterr. Creditactien 309,50, Franzosen 287,90, Lombarden 97,75, Galizier 215,50, Nordwestbahn —,—, Elbethalbahn 224,25, Dest. Papierrente 96,40, Oest. Goldrente —,—, 9 9% ung. Papierrente 1C0,35, 49/6 ung. Goldrente 111,95, Marfnoten 58,75, Napoleons 9,521, Bank- verein 11350, Labatactien 176,75, Länder-

bank 221,25.

London, 21. Oktober. (W. T. B.) (Sgeluß- Curfe.) Engl. 23 2/0 Conf. 963, Preuß. 4 9% Conf. 106, Ttalienishe 5% Rente 914, Lombarden 8s, 49% confol. Ruffen 1889 (2. Serie) 974, Cenv. Türken 213, Oest. Silberr. 81, do. Gold- rente 97, 4% ung. Goldrente 942, 49/9 Spanier 637, 379% Egypt. 928, 40/9 unif. Egypt. 997 6{°%/ egyvtishe Tributanleibe 96, 39/9 con- solidirte Mexikaner 79, Ottomanbank 132, Canada Pacific 882, De Beers Actien neue 163, MNio Tinto 153, 49/9 Rupees 662, 69/0 fundirte Argentinishe Anleihe 66, 590°%/ Argentinis®e Goldanl. von 1886 694, Argent. ?/o äußere Goldanl. 374, Neue 3 9% Reichs-Anl. ¿, Griehishe Anl. v. 1881 651, Griechisde Monopol-Anl. v. 1887 59, Brasilianise Anleibe v. 1889 654, Plabdiscont 23, Silber 397/16.

Aus der Bank flossen 85 0900 Pfd. Sterl.

Paris, 21. Oktober. (W. T. B.) (Shluß- Gurfe.) 39/9 amort. Rente 99,474, 39/6 Rente 99,375, Italienishe 509/69 Rente 92374, Oester- reichische Goldrente 963, 4% ungar. Goldrente 99,93, d. Drient-Anl. 67,75, 49/9 Ruffen 1880 —, 4% Ruffen 1889 96,60, 49/6 unif. Egypter 901,25, 4 °/0 Ivan. äußere Unl. 635, Conv. Türken 22,122, Türk. Loose 94,00, 49/6 Prior. Türken Obk. 433,00, Franzosen - ,„—, Lombarden —,—, Lomb. Prioritäten 319,00, B. ottomane 598,00, Banque de Paris 677,00, Banque d’Escompte 212,00, Credit foncier 1118 Crédit mobilier 135,00, Meridional - Anleibe 637,00, Rio Tinto 391,80, Suez-Actien 2632, Credit Lyonn. 782,00, : B. de France 3940, Tab. Ottom. 379, 222% engl. Conf. 975, Wechsel auf deutshe Pläße 1121/16, do. auf London È. 25,17, Cheag. auf London 25,185, Wesel Amsterdam k. 206,25, do. Wien k. 208,00, do. Madrid k. 433,50, Portug. 25,43, 3 2/6 Ruffen 79,30.

Paris, 21. Oktober. (W.T. B.) Boulevard- vertebhr. 39% Rente 99,35, Staliener 92,35, 49/6 ungar. Goldrente 95}, Türken 22,10, Türkenloose 94,590, Spanier 63,59, Egypter 500,62, Banque C. 997,81, Tabackact. —,— , Rio Tinto 390,62.

râge.

St. Petersburg, 21. Oktober. (W. T. B.) Wechsel London (3 Monate) 100,20, do. Berlin do, 49,19, do. Amsterdam do. 82,75, do. Paris do. 39,771. ¿-Impérials 801, Nuff. 4% 1889 Confols 153, do. Prämien-Anleihe von 1864 (gest.) 238, do, do. von 1866 (gest.) 218, do. 2. Orientanleihe 1034. do. 3. Orientanleibe 105, do. 49/9 innere Anleihe —, do. 4239/9 Bodencredit-Pfandbriefe 1554, Große Ruff. Eisenbahnen 2523, Rufs. Südwestbahn-Actien 1141, St. Petersburger Discontobank 464,00, do. Internat. Handelsbank 440, do. Privat-Handelsbank 3651, Ruff. Bank f. auswärtigen Handel 2654, Privatdiscont 4.

Amfterdam, 21. Oktober. (W. T. B.) (Stluß- Curse.) Oefterr. Papierrente Mai-Noy. verz. 80L, Oesterr. Silberrente Jan.-Juli verz. 804, April- Okt. verzl. —, do. Goldrente —, 49% ungar. Goldrente 94, Ruff. gr. Eisenb. 1218, Ruf. 2. Orientanl. 61, Conv. Türken 218, 34 9% holl. Anl. 101 59/6 gar. Transv.-Eis. —, Warschau- Wiener 1163, Marknoten 59,25, Ruff. Zollcoup. 1924.

Wechsel auf London 12,07X.

Rio de Janeiro, 21. Oktober. (W. T. B.) Wechsel auf London 132.

42 89

Producten- und Waaren-Börfse. Berlin, 21. Oktober. Ma se nah Ermitte- lung des Königlichen Polizei-Pr 15. E Höchste |Niedrigste

Breite

Per 190 kg für: i c) O

Erbsen, gelbe, zum: Kochen Speisebobnen, weiße . i O Kartoffeln. Nindfleish

von der Keule 1 Eg

Bau@leish 1 kg Schweinefleisz 1 kg Kalbfleish 1 kz . . Jammelfleisch 1 kg ulter ! kg S. Eier 60 Stück . _.

. .

Karpfen 1 kg .

Aale Z Zander s Dechte - Barfce ; ; S@leie ; ; Bleie ; ¿ | ebe 0 E 4 L121 T4

Berlin, 22. Oktober. (Amtliche Preisfeft- stellung von Getreide, Mehl, Del, Petro- leum und Spiritus.)

Weizen (mit Ausf{hlvuß von Raußbwetzen) per 1000 kg. Loco wenig Geschäft. Termine fest und höher. Gekündigt — t. Kündigung8ypreis — Loco 146—163 Æ nach Qual. Lieferungsqualität 153 M, gelb. märf. 155—156 bez., per diesen Monat 156—155,75 bez., ver Okt.-Novbr. —, per Nov.- Dezbr. 155,25 bez., per April-Mai 159,25—159F bez.

Noggen ver 1000 kg. Loco etwas fester. Termine fest. Gekünd. 50 t. Kündigungspreis 141 Æ# Loco 137—144 #Æ nach Qualität. Lieferungêqualität 140 4, inländiser guter 141 4, per diefen Monat, per Ottober-Novdbr. und per Novbr.-Dzkr. 141,25—140,5—141 bez., per Dezbr.- Fan. —, ver Jan.-Febr. 1893 —, per April-Mai 144— 143,75 bez.

Gerfie per 1000 kg. NRuhiger Handel. Große und Éleine 140—185, Futtergerste 128—155 4 nah Qual. — :

Hafer per 1000 kg. Loco unverändert. Termine shwankend. Gekündigt 200 t. Kündigungspreis 150,75 A Loco 148—166 A nach Qual. Liefe- rungêégualität 140 A Pomm. u. vreuß., mittel bis guter 148—152 bez., feiner 153—157 bez., \{lesfis{er mittel bis guter 148—152 bez., feiner 153—157 bez., per diefen Monat 151,25—150,5—151 bez., per Ofktbr.- Novbr. 146,25—146,75—146,5 bez, per Novbr.- Dezbr. 143,75—144,5 bez., per April-Mai 145,5 —144,25—144,75 bez. s

Mais per 10900 kg. Loco etwas matter. Ter- mine geschäftslos. Gef. 1150 6. Kündigungspreis 121 A Loco 121—136 # nah Qual., per diefen PYèéonat —, per Oktbr.-Novbr. 118,5 4, per No- vember-Dezemker 118 S, ver Dezember-Januar —, per April-Mai —.

Erbsen per 1009 kg. KoHwaare 175—220 Futterwaare 148—165 Æ nach Qualität.

NRoggeninehl Nr. 0 u. 1 per 100 kg brutto inc. Sack. Termine fester. Gek. — Sack. Kündigungaspreis — M, ver diesen Monat 18,9 bez., ver Oktbr.- Novbr. 18,65 bez, ver Novbr.-Dezbr. 18,55—18,6 bez., per April-Mai —. -

Nüböl pr. 100 kg mit Faß. Fest. Gekündigt. 200 Ctr. Kündpr. 50,7 Æ, Loco mit Faß —, pr. diesen Monat, ver Ottbr.-November u. ver Nov.- Dezbr. 50,7 bez., per Dez.-Januar 1833 —, per per April-Mai 51,4 bez.

Petroleum. (Naffinirtes Standard wkite) per 100 kg mit Faß in Posten von 100 Ctr. Ter- mine —. Gekündigt — kg. Kündigungspreis — # Loco —, per dieien Monat —.

Spiritus mit 50 A Verbrauchsabgabe per 100 1 à 100% = 100900% nah Tralles. Gekünd. —, Kündigungépreis — # Loco ohne Faß 52,5— 52,6 bez.

Spiritus mit 70 A Verbrauchsabgabe per 100 1 à 100% = 10000%/% nach Zralles. Gefündigt — 1. Kündigungsvreis —. Loco ohne Faß 32,8 bez.

Spiritus mit 50 A Verbrauchsabgabe per 100 1 à 100% = 10000 9% nach Zralles. Gefkündigt — 1. Kündigungspreis — # Loco mit Faß —, per diefen Monat —.

Spiritus mit 70 4 Verbrauchsabgabe. Etwas fester. Gek. 190000 1. Kündigungspreis 31,6 Loco mit Faß —, per diesen Monat und per Oktbr.- Novbr. 31,4—31,9—31,8 bez, per Novbr.-Dezbr. 31,5—31,9 bez., per Dezbr.-Jan. —, per Januar- Februar 1893 —, per März-Apvril —, per Avril- Mai 32,9—33,3 bez., per Mai-Juni 33,3—33,6 bez.

Weizenmehl Nr. 00 23,00—21,00 bez, Nr. U 20,79—19 bez. Feine Marken über Notiz bezahlt.

Roggenmebl Nr. 0 u. 1 19,00—18,25 bez., do. feine Marken Nr. 0 u. 1 19,75—19 bez., Nr. 0 1,5 böber als Nr. 0 u. 1 pr. 100 kg br. incl. Sack.

Stettin, 21. Oftober. (W. T. B.) Getreide- marft. Weizen unveränd.. loco neuer 148—152 pr. Oktober 153,00, per Oftober-November 153,00. Roggen matt, loco 131--137, pr. Oktober 137,00, per Ofktober-November 137,00. Pomm. Hajer loco neuer 136—141. Rübsô! loco rubig, per Oktober 49,50, per April - Mai 50,09, Spiritus loco unveränd., mit 70 4 Consumst. 31,60, pr. Nov.-Dezbr. —,—, pr. April-Mai 32,40. Petroleum loco 10,25.

Poseu, 21. Oktober. (W. T. B.) Spiritus loco ohne Faß (50er) 50,60. do. loco ohne Faß (70er) 31,10. Flau.

Magdeburg, 21. Oktober. (W. T. B.) Zucker- beriht. Kornzucker excl, von 92 %/ 14,60, Korn- zuer ercl., 88 %/ Rendement 14.00, Nadhpr. excl. 75 ®/%0 Rendement 11,25. Sehr fest. Brodraffinade 1. 28, Brodraff. I]. 27,759. Gem Raff. mit Faf 27,90. Gem. Melis I. mit Faß 26,25. Schr fest Robzucker 1. Product Tran. f. a. B. Hamburg pr. Oftober 13,75 bez., 13,75 Br., pr. November 13,50 bez, 13,90 Br., pr. Dezember 13,90 bez., L Br., pr. Januar-März 14,15 bez., 14,20 Br. tubig.

Wochenumsaß im Robzuckerges{chäft 652 000 Ci. |

Köln, 21. Oktober. (W.T.B.) Getreidemarkt. Weizen hiesiger loco —,—, neuer 16,25, fremder

L K O O M D p park punk fr b D OOONN

T)

N A A b

| 40 | 40

| al bk jd tab A DO CD Haa i —

pi

loco 18,50, pr. Nov. 16,10, pr. März 16,90. Roggen hiesiger loco —, neuer 16,50, fremder loco 19,25, pr.

Nov. 15,10, pr. März —,—. Hafer hiesiger loco —,—, fremder 15,25. Rüböl loco 54,00, pr. Ok, tober 53,20, pr. Mai 53,60.

Bremen, 21. Oktober. (W. T. B.) (Börsen, Schlußbericht.) Raffinirtes Petroleum. (Officielle Notirung der Bremer Petroleum-Börse.) Fafzfr. Ruhig. Loco 5,85 Br. Baumwolle. _ Rubiger. Upland middl., loco 42 4, Upland, Basis midd[, nihté unter low middling, auf Termin-Lieferung, pr. Oktober 41} 4, pr. November 412 F pr. Dez. 42 , vr. Jan. 42 4, þr. Febr. 421 4 pr. März 423 „. Wolle. Umsay 415 Ballen. Schmakz Stramm. Shafer 45 „, Wilcor42 K. Choice Grocery 44 S, Armour 44 ck&, Robe u. Brotbers (pure} 44 S§, Fairbanks 35 &F& Sveck. Fest. Nov.- Abladung short 39, Dezember-Januar-Abladung short clear middl. 384, long clear middl. 371. Taback. 31 Seronen Carmen, 800 Kisten Seedleaf, 854 Paden St. Felir. /

Hamburg, 21. Oktober. (W. T. B.) Ge- ireidemarft. Weizen loco rubig, holsteinisher loco neuer 155— 160. Roggen loco rubig, medcklenburgisher loco neuer 144—-153, russisGer loco rubig, transito 120—125. Hafer rubig. Gerfíte rubig. Nüböl (unverz.) fest, loco 51,00. Spiritus loco matt, pr. Oktober - November 21è Br., pr. Nov.- Dezbr. 215 Br., pr. Dez.-Jan. 22 Br., pr. April - Mai 224 Br. Kaffee rubig. Umsay 2060 Sack Petroleum rubîg, Stand. white loco 5,70 Br., pr. November-Dezember 5,65 Br.

Hamburg, 21. Oktober. (W. T. B.) Kaffee. (Nachmittagêberit.) Good average Santos pr, Dklober 732, pr. Dezember 732, pr. Marz 727 pr. Mai 71}. Behauptet.

Zucck@ermarkt. (Schlußberiht.) Nüben-Robzucter I. Product Basis 8809/0 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg pr. Oktober 13,723, pvr. Dezember 13,90, pr. März 14,224, pr. Mai 14,373. Sletig.

Wien, 21. Oktober. (W. T. B.) Getreide- markt. Weizen pr. Herbst 7,79 Gd., 7,82 Br. pr. Frühjahr 8,03 Gd., 8,06 Br. Roggen pr. Herbit 6,92 Gd., 6,95 Br., pr. Frühjahr 7,03 Gd., 7.06 Br. Mais pr. Moai-Juni 1833 5,38 Gd., 5,41 Br. Hafer pr. Herbst 5.90 Gd., 5,93 Br. pr. Frühjahr 6,09 Gd., 6,12 Br.

Pest, 21. Oktober. (W. T. B.) - Producten- markt. Weizen loco fest, pr. Herbst 7,44 Gd., 7/46 Dr. Pr Srubialr 7,82 Go. C81 Br. Der L Dei 944 O0, 2926 Be, pr. Frübjahr 5,68 Gd., 5,70 Br. Mais pr. Oft. — Gd., — Br., pr. Mai-Iuni 1893 5,07 Gd., 5,09 Br.

LouvLon, 21. Oktober. (W. T. V.) 96 9/6 Javyas zuder loco 152 stetig, Rüben - Robzucker loco 132 stetig. — Chili-Kupfer 452, pr. 3 Mt. 462.

London, 21. Oktober. (W.T. B.) Getreides markt. (Sthlußberiht.) Weizen gedrückt, englischer fest, aber rubig, fremder Tendenz zu Gunsten der Käufer, für feinsten ziemliher Begehr, für ange- fommene Weizenladungen Abgeber bereit nachzugeben. Mebl geschäftslos, Mais fest, schr fnapp. Gerste rubig, aber stetig, Hafer rubig. Schwimmendes Getreide ges{äftéles.

Liverpool, 21. Oktober. (W. T. B) Baum- wolle. Umfaß 10000 B., davon für Speculation und Export 1000 B. Nuhig. Middï. amerikan. Lieferungen: Oktober - November 411/3223 Werth, No- vember - Dezember 411/22 do, Dezember-Januar 42/64 Verkäuferpreis, Januar-Februar 425/64 Käufer- preis, Februar-März 47/16 Werth, März-Avril 415/22 Käuferpreis, April-Mai 48/4 Werth, Mai-Juni 4%/64 Käufervreis.

Glasgow, 21. Oktober. (W. T. B.) NRoh- eisen. (Anfang.) Mired numbers warrants 41 sh. 62 d. Stetig. (Schluß) 41 sh. 4x d.

St. Petersburg, 21. Oktober. (W. T. B.) Pro- ductenmarkt. Talg loco 53,50, pr. August —, Weizen loco 11,00, Reggen loco 10,00, Hafer loco 5,10, Hanf loco 43,00, Leinsaat loco 14,00.

Amsterdam, 21. Oktober. (W. T. B.) Java- Kaffee good ordinary 562. — Bancazinn 57.

Amsterdam, 21. Oktober. (W. T. B.) Getreides» markt. Weizen auf Termine niedriger, pr. Novbr. 179, pr. Var 1593. Noggen loco träge, auf Termine niedriger, pr. Oktober 149, pr. März 139. Rüböl loco 26, pr. Nov.-Dez. 254, pr. Mai 262,

Antwerpen, 21. Oktober. (W. T. B.) leummarkt. (S(hlußbericht.) © loco L382 ber U D, Ur.

Nov.-Dez. 134 Br., pr. Januar-

F

, .

Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner Schlachivichmarkt vom 21. Oktober 1892,

Auftrieb und Marktpreise nach Schlachtgewicht mit Ausnahme der Schweine, welhe nach Lebend- gewicht gehandelt werden.

Rinder. Auftrieb 563 Stück. (Dur{schnitts- preis für 100 kg.) T. Qual. —,— #, II. Qual. —,— A, ITI. Qual. 80—90 #Æ#, LIV. Qual. 68—76 M6

Schweine. Auftrieb 2522 Stück. (DurŸ- schnittspreis für 100 kg.) Mecklenburger —,— H, Landschweine : a. gute 112—114 #, þ. geringere 104—110 Æ, Lichte Ungarn — #4 bei 20 9/6 Tara. Bakony 90—92 A bei 25—27,5 kg Tara prg Stck. Serben — , Rusin —A#

Kälber. Auftrieb 787 Stück. (Durchschnitts- preis für 1 kg.) I. Qual. 1,28—1,36 46, Il. Qual. 1,18—1,26 M, ITI. Qual. 0,96—1,16 M

Schafe. Auftricb §61 Stück. (Durcbshnitts- preis für 1 kg.) I.-Qual. —,— #&, Il. Qual. —,— M. ITI. Qual. — A.

Generalversammlungen.

Westfälische Uuion, Actien-Gesell- schaft für Bergbau-, Eisen- & Draht-Judustrie. Ord. Gen. - Vers. in Hamm i. W.

Sächsishe Maschinenfabrik vor- mals Rich. Hartmann, Ord. Gen.- Vers. in Chemnig.

Märkischße Maschineubau-Ansftalt vorm. Kamp « Co. Ord. Gen.- Vers. in Wetter a. d. Nuhr. i Berliner Actien-Gesellschaft für Eisengießerci und Maschinctu- fabrifa‘ion. Ord. Gen.-Vers. în Charlottenburg.

12. Novbr.

Der Sezugspreis beträgt vierteljöhrliÞh 4 A 50 4. Alle Post-Anftalten nehmen Bestellung an ;

Insertionspreis für den Raum einer Drudzeile 20 A.

Inserate uimmt an: die Königliche Expeditioa

für Berlin außer den Post-Anstalten anch die Expedition

SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Einzelne Unmmern kosten 25 4.

des Deutschen Reihs-Anztigers and Königlih Preußischen Staats-Anzeigers Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.

2- o 292,

Berlin, Montag, den 24. Oktober, Abends

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem Consistorial-Rath Hempel zu Koblenz den Rothen Adler-Orden dritter Klasse mit der Schleife,

dem evangelishen Pfarrer Scheele zu Blönsdorf im Kreise Wittenberg, den emeritirten Pfarrern Schmidt zu Hildesheim, Zarnack zu Gerswalde im Kreise Templin, Jokish zu Frankfurt a. O., bisher zu Gossow im Kreise Königsberg N.-M., und Schaefer zu Güstow im Kreise Prenzlau, dem Polizei-Districts-Commissariuus Weidner zu Lissa i. P. und dem Kaufmany Rudolf Lungstras zu Mülheim a. Rhein den Rothen Adler-Orden vierter Klasse,

dem evangelishen Lehrer, Küster und Organisten Deeken zu Hülsede im Kreise Springe den Adler der Jnhaber des Königlichen Haus-Ordens von Hohenzollern,

dem Botenmeister Winter beim Magistrat in Posen das Allgemeine Ehrenzeichen in Gold,

dem emeritirten Lehrer Wienhöfer zu Bleckmar im Landkreise Celle, dem Förster a. D. Tromm zu Besse im Kreise Fritlar, bisher zu Marbah im Kreise Fulda, dem Hausvater Braune zu Neinstedt im Kreise Aschersleben, den Polizei-Sergeanten Warlich zu Osterwieck im Kreise Halber- stadt und Backhaus zu Neustadt a. N., dem Maschinenmeister Scheelen zu Waldhausen im Landkreise München-Gladbach und dem Fabrikarbeiter Heinrich Schmidt zu Lüdenscheid das Allgemeine Ehrenzeichen, sowie

dem Zimmerpolier Matthias Knitter zu Klonia im Kreise Koniß die Rettungs-Medaille am Bande zu verleihen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den nachbenannten Beamten vom Ressort des Ministe- riums der öffentlihen Arbeiten die Erlaubniß zur Anlegung der ihnen verliehenen nichtpreußischen Jnsignien zu ertheilen, und zwar: des silbernen Verdienstkreuzes des Herzoglich sachsen-ernestinishen Haus-Ordens: dem Eisenbahn - Stationsvorsteher Drangenstein zu Bad Nauheim : des Ehrenkreuzes vierter Klasse des Fürstlich shaumburg-lippishen Haus-Ordens: _dem Eisenbahn-Stations-Vorsteher erster Klasse Friedrich u Leipzig : ferner : des Commandeurkreuzes des Königlich italienischen St. Mauritius- und Lazarus-Ordens: __ dem Präsidenten der Königlichen Eisenbahn-Direction zu Frankfurt a. M. von Guérard: des Offizierkreuzes desselben Ordens: dem Regierungs- und Baurath Knoche zu Berlin: des Commandeurkreuzes des Ordens der Königlich italienishen Krone: __ dem Geheimen Kanzlei-Rath Bröse, Vorsteher des Central-Bureaus des Ministeriums der öffentlichen Arbeiten ; des Commandeurkreuzes des Königlich nieder- ländischen Ordens von Oranien-Nassau:

__ dem Geheimen Baurath Naumann, Director des König- lichen Eisenbahn-Betriebsamts (Berlin-Magdeburg) zu Berlin: des Nitterkreuzes des Königlich dänischen Danebrog-Ordens:

_ dem Eisenbahn-Stationsvorsteher erster Klasse Meyer zu

Wiesbaden : sowie des Ritterkreuzes des Großherzoglich lurem- burgishen Ordens der Eichenkrone: dem Eisenbahn- Stationsvorsteher erster Klasse Kinds- hoven zu Neuwied-Weißenthurm.

Deutsches Reich.

Seine Majestät der Kaiser haben am 23. d. M, Nachmittags 1 Uhr, im Neuen Palais zu Potsdam den bis- herigen Kaiserlih und Königlich österreichish - ungarischen außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter am hiesigen Allerhöchsten Hofe Grafen Széchényi in Audienz zu empfangen und aus dessen Händen ein Schreiben Seiner Majestät des Kaisers von Oesterreich, Königs von U ngarn, entgegenzunehmen geruht, wodurch Graf Széchényi von diesem Posten abberufen wird. qr Der Audienz wohnte der Staatssecretär des Auswärtigen “Amts Freiherr von Marschall bei.

__ Dem zum Konsul der Niederlande in Stettin ernannten bisherigen niederländishen Vice-Konsul 2. E N. Kisfer ist namens des Reichs das Erequatur ertheilt worden.

Betanntmachung.

__ Hierdurch bringe ich zur öffentlichen Kenntniß, daß ih behufs seuchenpolizeiliher Ueberwahung des Schiffahrts- verkehrs in dem zu Elsaß-Lothringen gehörigen Theil des Rheinstromgebiets die nachbezeihnete Control-Station er- richtet habe :

A]. Control-Station Straßburg im Elsaß, umfassend: Häfen und Schiffsliegepläße bei Straßburg, Rhein- stromstrecke von Lauterburg bis Straßburg, sämmtliche \chiff- baren Kanäle in Elsaß-Lothringen.

Vorstand: Stabsarzt Dr.-Lasser, burg im Elsaß. Zweiter Arzt: Assistenz-Arzt Dx. Weniger, Amtssig : Gondrexange am Rhein-Marne-Kanal. Koblenz, den 16. Öftober 1892. Der NReichscommissar für dic Gesundheitspflege im Rheinstromgebiet. Gescher.

Amts: Straßz-

Königreich Preußen.

Seine Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

den Regierúnge-Raig von Lavergne-Veguilhen zu Aachen zum Ober-Regierungs-Rath, i

den Landgerichts-Rath Dr. Rohde zu Schweidnitz, den Landrichter Dr. Kretschmann zu Oppeln, die Staatsanwälte Mrozek zu Beuthen O.-S. und Köhler zu Waldenburg, die Amtsrichter von Wilmowski zu Ratibor und Naast zu Kolmar i. P., sowie : __ die Gerichts-Assessoren Gruber zu Saarbrücken und Dr. Brandt zu Neisse zu Regierungs-Räthen zu ernennen ; ferner

der Wahl des Professors am Friedrihs-Gymnasium zu Berlin Dr. Ernst Voigt zum Director derselben Anstalt die Allerhöchste Bestätigung zu ertheilen und

dem Kaufmann Karl Friedrih Eshricht in Swine- münde den Charakter als Commerzien-Rath zu verleihen.

DVetantnuimaqhung. Berlin, den 2, Oktober 1892.

Heute Nachmittag 5 Uhr hat im Königlichen Neuen Palais bei Potsdam in Gegenwart Seiner Majestät des Kaisers und Königs und Jhrer Majestät der Kaiserin und Königin die Taufe der am 13. September d. J. ge- borenen Prinzessin, Tochter Jhrer Kaiserlichen und Königlichen Majestäten, durch den stellvertretenden Schloßpfarrer, General- Superintendenten D. Dryander stattgefunden. Die junge Prinzessin hat in der heiligen Taufe die Namen Victoria Luise Adelheid Mathilde Charlotte erhalten. Von den Taufpathen waren anwesend: Jhre Königliche Hoheit die Großherzogin von Baden, Seine Hoheit der Erbprinz von Sachsen-Meiningen, Jhre Königliche Hoheit die Erbprinzessin von Meiningen, : Seine Königliche Hoheit der Gr Strelit, Jhre Königliche Hoheit die Großherzogin von Metcklenburg- Streliß, Seine Königliche Hoheit der Prinz Leopold von Bayern, Jhre Kaiserliche und Königliche Hoheit die Prinzessin Leopold von Bayern, Seine Königliche Hoheit der Herzog Karl Theodor in Bayern, Jhre Königliche Hoheit die Herzogin Karl Theodor in Bayern, Seine Königliche Hoheit der Erbgroßherzog von Oldenburg, Zhre Königliche Hoheit die Erbgroßherzogin von Oldenburg, Seine Hoheit der Herzog Johann Albreht von Mecklenburg- Schwerin, 5 Jhre Hoheit die Herzogin Johann Albrecht von Mecklenburg- Schwerin, Ihre Hoheit die Schwerin ; abwesend: Jhre Majestät die Kaiserin Friedrich, Jhre Hoheit die Herzogin Adelheid zu Schleswig-Holstein, Jhre Durchlaucht die Prinzessin Feodore zu Schleswig-Holstein, Seine Hoheit der Herzog zu Sch!eswig-Holstein-Sonderburg- Glücsburg,

Sachsen-

von Mecklenburg-

Herzogin Elisabeth von Mecklenburg-

S E

1892.

Zhre Hoheit die Herzogin zu Schleswig-Holste:n-Sonderburg- Glüdsburg, i Jhre Majestät die Königin von England, vertreten durch den außerordentlichen und bevollmäch- tigten Botschafter Sir Edward Malet, Jhre Majestät die Königin-Regentiti von Spanien, vertreten durh den außerordentlihen und bevollmäch- tigten Botschafter Grafen von Bañuelos, Majestät der König von Dänemark, vertreten durch den Ober-Hof-Marschall von Lövenfkjold, eine Majestät der König von Württemberg und Zhre Majestät die Königin von Württemberg, vertreten durch den außerordentlihen Gesandten und L bevollmächtigten Minister von Moser, Jhre Kaiserlihe Hoheit die Großfürstin Nußland, verireten durch die Gemahlin des außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafters Grafen Schuwalof.

Conttantin von

Ministerium des Jnnern.

_ Dem Ober-Regierungs-Rath von Lavergne-Pegui ijt die Stelle des Dirigenten der Finanz-Abtheilung bei Regierung in Aachen übertragen worden.

Ministerium für Handel und Gewerhbe.

Der bisherige Baugewerk - Schullehrer, Regierungs-Bau- meister von Czihak in Breslau ist zum Director an der Königlichen Baugewerkshule in Königsberg i. Pr. ernannt worden. ©

Ministerium der geistlihen, Unterrichts- und Medizinal-Angelegenheiten. __ Dem Pächter des Kloster Berge’shen Stiftungsgutes Prester Erich Jordan ist der Charakier als Königlicher Ober-Amtmann beigelegt worden.

Jn Gemäßheit des § 4 dcs Geseßes vom 27. Juli 1885, betreffend Ergänzung und Abänderung einiger Bestimmungen über Erhebung der auf das Einkommen gelegten directen Communalabgaben (Gesez-Samml. S. 327), wird hiermit zur offentlichen Kenntniß gebraht, daß das im laufenden Steuer- jahre communalabgabepflihtige Nein: Einkommen aus dem Be- triebsjahre 1891/92 resp. 1891

1) bei der Paulinenaue - Neu - Ruppiner

Eisenbahn auf : O 85 000,00 M

2) bei der Warstein-Lippstadter Eisenbahn auf 46 500,00 ,

3) bei der Stargard-Küstriner Eisenbahn auf 225 000,00 „

4) bei der Glasow-Berlinchener Eisenbahn auf 30 875,00

5) bet der Prigniter Eisenbahn auf... 87750,00

bei der S Sg aon auf 77 868,00 7) bei der Stendal-Tangermünder Eisenbahn M. 8) bei der Dahme-Uckro’er Eisenbahn auf 9) bei der Zschipkau-Finsterwalder Eisen- n bei den Kreis Altena'er Schmalspur- bahnen auf Q aUOOO bei der Neuhaldensleber Eisenbahn auf 52 875,00 bezüglih der preußishen Strecken der Braunschweigischen Landeseisenbahn auf bezüglih der preußishen Strecke Salz- bergen—Landesgrenze, soweit dabei die Eisenbahn-Gesellschaft Almelo-Salzbergen in Betracht kommt, auf . S 14) bezüglich der preußishen Strecke der Aachen-Mastrichter Eisenbahn auf festgestellt worden ist. : 15) Aus dem Betriebe der Schleswig-Angeler Eisenbahn, der AtlpüaKalteikireiter Eisenbahn, der Eckecrnförde-Kappelner Eisenbahn, der Wermelskirhen-Burger Eisenbahn, der Ronsdorf-Müngstener Eisenbahn, der preußischen Strecke Salzbergen—Landesgrenze, so- weit dabei die Gesellschaft für den Betrieb der Niederländischen Staatseisenbahnen berührt wird, ist ein communalabgabepflihtiges Rein - Einkommen pro 1891/92 resp. 1891 nicht erzielt worden. Berlin, den 19. Oktober 1892. Königliches Eisenbahn-Commifßsariat. Bensen.

59 250,00 8 750,00

50 000 00

20 306,99

40 602 37.

S5 094,20

9 tan 0f ea

Gi Ct s S

(3 R U S E t

- ay em B

0E d U S UE L P M B D A VÉt A I

e Ap. n amin

ir iribeis s diet E

iat ikai 7 O

avi ias:

E E A L

Ge T E T Ü P 2106 T A O: M R L I

tra Bri G Lai Said A R L Di BY O Rd E Ma R A

M K Wu -tE d t itr

g “Ddr M I p20: “a m1 F Miu N AIED f (0 Mg ti R E S UDA j d; faiiwr P Gt B 29A Ss vei A, r Kah D D

WTA perp far Éb S7

V lf MEE E =, Es