Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungsmaßregeln. L s T. .

3) Bodensee- und Nhetn gebiet. Von den G i j estorbenen hatten 59789 oder 28,44 9/9 d - : iahr n 4 7 28,44 (/0 das 1. Lebens- j können, ohne jedoch den crwart i8rüdz R e B S As Zelt ua Wet | Dje Belatung af dem La Plofa joll ober di Nadfezae nt u Blauselchen blich abe Ha an der Gesamtstebtickeit den der beiten lebien Fahre. “08 owi der E N es ee die Schwierigkeiten ¡urüdgeführt 1912, TierseuchenimAuslan E R R O e e E M S L K a , “ t , L Le ran ; e h Sangfishe E 34! in Neufälin D D de 2 M obbllen stellte er sich schiffungshäfen etetuet Diese ‘Eébwierigkeilen düriteL fi s (Nath den neuesten im Kaiserlichen Gesundheitsamt eingegangenen amtlichßen NaMhweisungen.) 2 2 eti) ol (m Vorige in Miarnleim mit 37-43 bezw. in Wieabaten mit 14.01 94: | Menge Welaen abgehen, "Mul, ide Wre “halt fte en Venfemerfingen: 1) h Parti jn cer Wals der Nei ebrte, daß in des betesendea Nacnisu eins Mgass fe dele Otis nt aths 1 ele Ai eet 58 R F e (0 A i 2 der Nor dlfe i / «j engen ZBetzen ßen. Russische Ï oie i : i ä E Se) 11 ) | durdscnittli@ 4 20 “e FETeMues: starken im 1. Lebensjahr | vor über einer für Italien konvenierenden Preisla E LoR ge 9 aas den vorliégenden Angaben hliet ein: ubri d Großbritanni Ställe, Weiden, Herden (Schweiz und Frankrei), Bestßer (Luxemburg und Niederlande), Ställe ar 7 dae e S R E. Die b échsiór Wi ge Pen 3,7 L D 474 in den drei Vorjahren. | Inlandweizen sind von dem höchsten Punkte Fette S itenzlGen ) N ¿DANGENE A ie: ( N rüche (Großbritannien), älle, D Ret boze R R C ai E 7,90; in Gelienkicen l f 17, war ieeni Na ao idr Wh ie Me E D egangen, Die im Vorbericht (val. Í R Ars, “ 3) Hie wegen) ebersiht nicht aufgeführten wihtigeren Seuchen, wie Rinderpest, Rauschbrand, Wild- und Rinderseuche, Tollwut, Lungenseuthe, Swafpock&en, Geflügelholera, Hühnerpest, Büffel- . U E amd 2A 1ELp G i S ï j € S Wi Ö r d. *1 É Â I! f p 2UN 5 f in i t { tel ; Saibti E En E A die itebiigftén A En at r S7 1 GE it E A inzwischen eingetroffen, jedo für L o T A ARten Lee seuhe, Hämoglobinurie usw., find in der Fußnote naŸgewiesen. : 4 L : G 20 | 2,69; in Ÿ furt a: M. mit 2,71, ‘ in Charlotteriburg mit | worden. ; h : E ¿ U E E S f ear E : A 18 mit 2.06 NUES mit 2,37, ‘ in Wiesbaden mit 2,16, in Schöneberg Hartweizen bewahren bet e x 2 Maul- Schafräude Notlauf der Schweine) Schweineseuche?) Aron . L A famtbevölkerung euts Wilmerbdorf mit 1,42. Diese auf die Ge- | die bisherigen Preise ‘ren vet sMleppendein Géesqhäfte annähernd Milzbrand und Klauenseuche (einschließlich Schweinepest) S verschtedenen A teilsber 0 E e dom VeLanntlias egel: des Mais. Die Preise sind i b Ank E / Zis arshe (Egli, Krä N E C nteils'der0—1 jährigen Kinder in den einzelnenStädtenals | D ) id der gu in nerraGr der Anbünits' pon | | | J Sue n: Gin suferes Bild esert ein Verglei der 3 nicht angesehen werden: | fallen. O E E, Ber i Agen Mit ae Bezirke | Ge- Bezirke | ten | Gehöfte | Bezirke | einben Bes Beiirke | neinben| Gehöfte t mit bertniaue N ein Vergleich der Zahl der Lebendgeborcnen Hafer. Einige Ankünfte aus Argentinien rei ; menen | S G E: mit derjenigen der“ im 1. Lebenzjahr Gestorbenen. Danach erreichte | her auf dem Markt gten yeiglen aus, die Le: Beltixe Ga a die Suglingésterblijfelt ihre bblien Werte mit 28.41, 24.19, 2413, | lavende ode sdwimmende Ware no8 immer qute Preise. ‘videh Bie S Stettin usw., ibrê nf ebendgeborene in Chemniß, Leipzig, Aachen, | teilung aus Bankkréisen importierte Itali gie reise. Na Mi ; , hre niedrigsten aber mit 1?,27, 11,93, 11,18 und 912 vom 1. Juli 1911 bis 20. Februar 1912 Ea 2A 550 184 / : - e s A t

Süßwassertiere.

biete 2c.)

Staaten 2c.

Gouvernements,

u 4 | u «i I E L 2 ck23 — e 7: 13 S E 5 = = v ch2 D D G V 21 v S a A Es R - s O S 5 S Fs &3| 1 TS| % |7 | Se s E avid:

der vorhandenen Provtnzen, Departe-

c C |

ea E — verseucht.

Zahl ments, Sperrgae

Bezirke (

« 14 ,

Sonstige Fische (Hasel, Rost usw.). . . Frank in Frankfurt a. M., Wiesbaden, B i A In Barlis 1 esbaden, Barmen und Deutsch Wilmersdorf. gegen. « | : ) L ; f Le i # y 2 / T H L “‘ . . ‘ .‘ . . . . . . . . . . J Binl a s M oa în Cöln 23,42 Prag je E ebe Ee deli N: r in der gleidjen Periode des Vorjahres, mithin 941 019 t : aiser Stetsees Amt | 25 Dur nit Nd auf 18,4 ele, — Gegenifer ten enen | "De Getecivevorrdie in Gerne tet T 11414: A D | b j | 3 rei Nori re, 1529 58 A / wte 4 E , F u 24 | | l c 9 ä R L nad dies Werten A bes aleldzeitigen Naeare cs Lee E S war etreidevorräte in Genua betrugen \{chäßungs- : Oesterrei A 13. 3, ch e » 13) ° d P «M 39 ' p 1262, s 2 37| bEufigreR die Säuglingssterblichkeit noch mehr, als die obiaen Dahlen S L UTA R LORO roatie Flevonltt Es E us : E l | : P : E ui iglingöfterblihfeit noch mebr, als di obiaen Zahle S 29. A Kroatien-Slavonien S d d. i S Is E 2 Ol: e 1s P 1 Be

Ein- und Ausfuhr einigec wihtiger W esonders hoh gestaltete sih die Steigerung in Leipzig (+ 9,22), O. «o N 280 | a ROE A 0 E P : E bom 1. bis 10. März der beiden lesten Wte L L TOD S, s Aachen (+ 8,88), Cöln (+7 99) Sale V - A 2000 1509 Bulgarien 12 E x 1TH E al i . V1), Qa d E T Nie . i: L L S D [2.— 29.2. Le T e Po le Pee / l E A 0 648) Freiburg i. Be (4 639) Ct Zas S 300 5 000 ; Bulgarien . C E 99./2.—7.[3. 29 Al S S L O S E S E — 6 000 : al 22./1.—28./1. | 9. % ak A : P 1 l talien L . 69 99.11.—4 9, | i A206 z | s B i 6| . g | x I . | T4 Ele] | | 33 84| 16

Monat erscheinende Nachweisungen. | | } 4!

N N

+ °O!l -

j

C N

e |

J

1

) dD

O _-

S Po P

5

b

E

t T7) (+ 5,63) usw., während die Reihenfolge ges{loîsen wurde Gusuhe | Ausfuhr p 0,90) Pamburg + 0,84), Stuttgart (2 0A De D, E 5,00 i im Spezialhandel fra G 0B i) Wilnérodotf: (+ 0,30) Unb-Königs, Nach Savona wurden im Monat Februar 1912: 1196 { | Swe 25 4./3.—10./3 | I E der Weizen eingeführt, wovon nichts auf Lager blieb. e ; Großbritannien . . | 88 3/9918. a E A Die Getreidepreise stellten sih am 6. März 1912 -cif Genua / ) / ‘| ; ‘e : .| Halbmonatliche und mon E N 0 L -| A 1E - [1268 2959ì D S ¿ 710 ¿A 49 a 1 R a

el atliche Nachweisungen. : i | ; r | . . . | .

( ec 4 : abi

Warengattung - dz = 100 kg Nach der natürlichen Vermehr der Bevö : d. h. dem Ueber M A S Abe E R Bug beraunk, | aa ie f : a L wied ede G S outton ber dis Skerbefälle, überrägle ae Le 8 E As Nitcolateff, Fr. 224 B. A.*) 5 i : Städte. Mi 22,99 auf 1000 Einwohner alle anderen nauweizen, (8/9 kg, [{chwimmend, ‘Fr. 217 B. 9 sal. März- : : : E T 2 7 G — Q N großem Abstande folaten dann Essen (16.13), Dot Apriloerschiffung Fr. D B, A. desgl. S8 D DOE A L, - Belgten E E S 9 1./2.—15./2. 0 A R ‘ y eli N e Ee . E R 2 | 2 Ua E —-U18bUrg (15,70), Plauen (15,14) usw. Den Schlu desgl., rôtlih, Fr. 211—9212 B. N Pl A O Hr. D. W, - U, e s 87 Januar A A l A O t O 81 j Yen, g | bildeten Altona (4,83), Stettin (4 7 O , Auß d 2 à¿ B. A., Plataweizen, 76 kg, April i ck C p

9, gebroden, ‘ge | bildeten Al dna (4 E tettin (4,79), Wiedbaden (3,65), S{önebeïg verschifffung, 202 Fr. B. P. **), desgl. 78 kg Februtt: MiribersGiüna, 5 S@Wivéden. . « + 25 Februar S1 L O4 d H |—l 2 Al l M At le ; Ln a ¿ i ü Ee f E ) 29. er durd)schnittlice Geburtenüberschuß É Hand, Fr. 21 B. P., Sachsenweizen, 81/82 kg, prompte Ner E Außerdem: Mauschbraud: Oesterreich 6 Bez., 7 Gem., 8 Geh, überhauyt verseucht; Ungarn 27 Bei, 79 Gem., 85 Geh. überhauyt verseut; „Kroatien So LeN l E en, E E Wiffung, 215 —21è Fr. B. P., deutsche Weizen, 79/80, prompte Ver- : haupt verseucht; Bulgarien 1 Gem. neu verseucht; Italien a. Z Bez., 3 Gen E Se e þ. 2 Bez., 3 Gem. überhaupt, 10 Seh. neu verseuGßt; Schweiz em. neu

E verseucht: Frankrei ch 26 Bez., 68 Geh. neu verseucht; Schweden 4 Bez., 4 Geh. überhaupt verseu@t. f g j cht; F ch f “v A Ce E eut : Ungarn 52 Bez., 215 Gem., 228 Geb. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonien 4 Bez., 11 Gem., 23 Geh. über- Ta | rhaupyt verseudt; Rumänien 7 Bez., 8 Gem., 13 Geh. überhaupt verfeuht; Bulgarien 3 Bes, 4 E, Belgien 1 Gém. neu verseucht; Frankreich 36 Bez., 99 Gem.

D D i)

25408) 12197 Mae 5 etrug 8,45 gegen 10,64 7 L et Nyrfa! : s{hwungen usw. E o kd lut (9 gegen 10/02, 11,07, 11,63 der drei Vorjahre. Der abso- Jute und Jutewerg 12 379 2 5933| - luten Zahl nach“ nahmen die ersten Stellcn ein Berlin mi D | (R na: Se 21 Di deutsche ' : j n S 6 642 9289| Hambur öff mitt: 4827 E in Berlin mit 10536, | !Gffung, Fi, 21-218 B. P-., italienisher Landweizen, Lire 30,50 bis : Merinowolle im Schweiß 2 285 28 P Sram E mit 4827, Essen mit 48 1, Düsseldorf mit 30,75 franko Mailand, Mehl, weiß, ire I 3 R B ERE H Tollwut: Oesterreich 20 Bez Kreuzzuchtwolle im D it 2946 C. mit 3972, Gelfenkfihen mit 3955, München Dönau-Foran, Fr. 174—17 — B. A desal, Mga o Genua, Liat8e - : H id 2 d, ( 48 G op ¿Unge Schwei | | | m 0, Leipzig mit 3929 usw h : B: A R O T C Ld Märzverschiffung, Fr. 163 Y haupt verseucht; Serbien a. 3 Bez., 3 Gem., h. 4 Bez, 4 Bem. übe t L L ; Eifener R : ) 25 583 165 Le hoh L eA auch im verflossenen Berichtsjahr infolge der zeitweis Fr 171 E T R Ube Gr. uet E A., desgl., Cinquantin, L verseucht: Jtalien a. 3 Bez., 3 Gem. überhaupt, 1 Geh. neu, Þ. 9 Bez., 6 Gem. überhaupt, 3 Geh. neu verseucht; j O j 1)5325583/ 653 465] !) 766 ohen Säuglingssterblichkei E E 5çr 172, Platamais, gelb, Mai-JIuvivershiffung Fr. 147 B P h neu verseucht. i ; L e 2 A Sibi ; 33 2637 98: 18 M0 E g 2e natür Devi E rot, Fr, 195 talientdite Maid Lombardir be y 9 - ” N s 9 ) t verseuit; Rumänien 15 Bez., 66 Gem., 244 Geh. Braunkoblen ' R 98111 153 7 243 083 N n eue Städten {ih gegen E E Mitelcialitét UNS) E R, at E e Le G U ai E Bej, Æ A E überhaupt vêcleu@t, Kroatien-Slavonfen 1 Be 6 ir antreid 2 Ber, 2 Geh. pa E j, 90 Wem, Geh Erdöl L 2e ' 90 052 53 12 196 oven hat, o’ tritt doch troßdem erneut die ¿6 ; a E t wi R H t 9 Ln anto Pcalland, Platabaser, 45 kg, üitberhaupi versecuchzt; D ulgarten + Nez, L: em. neu verjeuht; Zilatten 9. Le E [LUGN A E. oe E 1 Bez. t, 79 Geb. , gereinigt (Brenn- den Städten mit zahlreihen G: burten, a G IE e “Dechant Ae itelen Mäee- Abl Er L T atte aa e Ls e d 2 SeRRR Et otena è ee L 2 Bez, 3 Gem. Z F S E Pn g res as Bez, 15 Gem., 39 Geh. überhaupt verseuht; Kroakten Slavonien 1 Bez, 1 Gem., 79 Geh ] ober K ! | Mittelaüalität: ire. 28. bid 26 E02 Franfa x Paser, lombardi|che 9 überbaupt verseuht; Numänien 2 Bez., 4 Gem., 20 Veh. Url [eut wenttelqualität, Lire 25 bis 25,50 franko Mailand. (Bericht des i Hühnervest: Oesterreih 1 Geh. überhaupt verseucht. i i : Besthälseuche: Rumänien 1 Geh. überhaupt verseucht; Bulgarien 1 Gem. neu verseucht. Ftalien: Schweineseuchen (allgemein).

und Leuchtöl) , gr N k E en 1 töl) “F 311224) 261 710 186) 5 Duióburg, Essen, Mannhèeitn Posen, Saarbrücken, trotz hoher Kinder: | M1! Kaiserlichen Generalkonsulats in Genua vom 12. März 1912.) Al] Did 1) Schweiz: StäbcWhenrotlauf und Shweineseuße. — ?) Großbritannien: Schweinefieder; d A j O E517 S 19

V R

S S G I

5 009 02 &2 J

Do Do DO DO s O o D

Ghilesalpeter 408 57 terblid ; S 408 576| 346 287 13 23 sterblichkeit eine ä r r; d L aR ; D BROO A 7 3239) 6643 fett eine stärtere natürlihe Entwitlung besteht als in solche Rex Noblibiend 14261/?) 9406] 302 102/ 2) 172 038 begründe wi C einer tiger Geburtenbä E i / n Charlottenburg, Görliz, Schöneberg, Wiesbaden Nori E # ERPA A Verdinguugen. Eta tes A: P TLA R E E T S T 4 3 T4 X | T B PE N T9

O 1 9 I 736) 133694 163161 Eisenbahnscienen e C 11 75 837 71 585 (Die näheren Angaben über Verdi f ; en 7 » c. “ Naeren Ang er Verdingungen, die beim „Neis- und Staats- é Straßenbahnschienen | “N 20H 8x3 Land- und Forstwirtschaft. anzeiger“ ausliegen, können in den Wochentagen e Grbetifon “ NaMmwerung L 2 G tand in Ungarn, während der Dienststunden von 9 bis 3 Uhr eingesehen E: : bar À Stand Riel x i S efiervii StáridA . über den Stand von Viehseuchen in Oesterreih- 3 | St. Arad, Bogogegs, E | E Kisjenö, Magyarpécskfa, | | | s 2 Ó n | Ungarn Világos, M. Arad. | | 3 bely, M. Marosvásárhely |—|— i | 34 | K. Wieselbura (Moson). | | | |

M N iwellen / aus Eisen . Ö Der Saatenstandsberit des Ackerbauministeriums vom 11. d. M. Provinzialdeputation in Pal ckrovinziaidepulalion in Palermo. 28. März 1912, Nach- E E am 13. März 1912. St. Borossebes, Marlia-| | D (Sopron)

L Bora, A E A «V: | | 9) ; Sopron O =) | an Be 17

Kupfer | 50 653 3 991 G N 9 58 stellt fest, da F ; L, R C LLORA S Seingols,legierteé G | 1853 | lnb Uebel S Wiaterwetter für die Aderunasanbeiten | mittags 2 Uhr: «Errichtung ® eines Gend go Ja aus Bruch- | kalte Regenwettér zu Anfang des Herbst 5 Le n e Durch das | Palermo. Vöransläg S3 910 R Gendarmeriedepotgebäudes int : E 2 94) 3,12| 4) 6 Mäuse und der \{ädli es es wurde ein großer Teil der S Sr ’rTan[iag 53 910,26 Lire. Borläufige Sicherheitsleistung L L A ; 3 K : Deut dhe Golbmünzen s v E E N then Zusekten vertilgt, und in: der später et: D o Lire. Endgültige Siche: heitsleistung "/15 der 2 (Kroatien-Slavonien am 6. März 1912.) Töruova remde Goldmünzen . 1 / FENOS milden Hèrbsipertode wurde die Ausf ylagSlumme. VMaheres in italienis@er Sprache bein Neichs- E Aus i if ] i iptó), | i | Einschließli d s G 0,18 Cas A bfi für Herbstanbau bestimmten Feldern überall“ beenbigE anzeiger“. i Nr oe Leun. „Meichs : (Auszug aus den amtlichen Wochenausweisen.) K. Arva, Liptau (Liptó), 1 | ei 50 T Meeres Qa E 3) 20 — s{chließliG: !) bon eisen- oder manganhaltiger Gasreinigungs: | Lerbflweizen, Roggen und Gerste find. überall \{ön aus- Königliche Präfektur in Potenza. 1. April 1912, Vormittags i E T E t Bi | | | St Bia, Gödöll, Pomág, | baltikei Cme une Konvertershlacken, audgebranitem ec. i E und L an find noch vor der Mitte D a 10 Uhr: Bau einer Brücke aus ECisenbeton über den' Aub No E Maul- | S4weine- | Rotlauf =% Eg p q ® iBaige (Veh), Stèdte wefelties, ?) des Ferroaluminiums, F i: ngetlretenen großen Kälte gut gestärkt S v6 Tat E Voranschlag 50 500 Lire. Offerten bis 3 äts 1019, Qeuantfe : o e Stevte Magvarränis@| | | :Andrä(Szent End anderer nicht s{chmiedbarer Eis j ms, Ferromangans und | deé gekonm zen Kulte gut gestärkt unter die shügende Schnee- ag JUoL0 Lire. Dfferten bis 31. März 1912. Zeugnisse Königreiche Roß] Klauen- | (SŸweine- der Stä Magyvarkankzsa, | | | T ite an adt F enlegierungen 9) dé Eis L g 1îimen, dte sie fo lange hütte, als die ies Fr und vorläufige Sicherheitslei tu 9500 Lire ; 99 M S | 2 31 Klauen- | (Schweine : tädte MagyarkTanizia, | | i c f und -unterlagsplatten aus Ei 9 r Cisenbahnläschen | dauerten. Mitte i ange Qußte, a!s die ftaiten Frôste an- | Endaültige Si jeryetiSlelltung 2900 Lire- bis 22. März 1912. und Länder - se eue) | Schweine a, M. Baia, Maria | | | Bts, A: Bubapels! - +7 isen, ‘) ohne Barren aus Bruch rien. Mitte Februar trat Frühlingewetter ei d O Sndgültige Sicherheitsleislung !/10 der Zuschlagssum1 tä i N use 2 Wheresiopel (Stababka), | - | 1 ódat « gold. Aufsau 8 StbncewaNera font ngewetter ein, und nach dem O I S Sleillung !/10 der Zuschlagssumme. Näheres in l a E ——— cresiopel (Szab | | | 38 | St. Alsódabas, Monor Berlin, den 18. März 1912. frübzeitig: nt E a S a rie an vielen Stellen italienischer Sprache beim „Reichsanzetger“. Zahl der verseuhte Zan E E Y N Nagvkáta, Räczkeyt: : ; thte» Decke Tate i Fruhjadrsfeldarbeiten beginnen. as Auf ] j N Sf. Apatin, Hódiág, Kula, : | Städte Nagykörs Kaiserliches Statistishes Amt des Schnees is nicht überall glatt abgelaufen, da ei Das Auftauen |_ l Belgien. St. Apatin, Hódság, Kula, | Städte Nagykörös, Gze- In V 4 Sago die Theiß, Nyitra und 2sitva s aufen, da einige Flüsse, wie | Lastenhefte können, wenn nichts anderes vermerkt 3 Data Wieciee | | | f Abonyialsó, Dunav Obr Acerfeider übersdwemmten; da si aber das Hochwasser bingen teen | AAudications in Brüssel, Rue des Ua T8. Beo wen Stuhlbezirke (St.) Neufay (Uividék), Zsa- | | 1 S Abonn i zurilévi: watde bên Stalon übecs das Hochwasser binnen kurzem 90. März S C OTE SUQU Ln, L, DEID(Í verden. U 1 s blya, M. Uividek . . . .} 6 | 98 ’alocsa, Kistôros, Mi u g, e dupt etn betonbérer S = _20. März 1912, 1 Uhr. Börse in Br U, Munizipalstädte (M. ck fran Fünfki | | | / ia, Kunszent- T O M der ersten Märzhälfte herrschte bera tue R Felle & É oses des Speziallastenhefts Nr. 698 “Alti Utervinaung s a O L | : R any M. Fünfkirchea | L | Os Slidte, ‘Kiskun l D, reane 08 No L “e j : À 4 4 / Fi ) ; ; B: L E bis 0 1 Í J 7 chm E | (S N | 5) -| nit s, Sti t F s eee T Beit Defter gab es auch Landregen. Die Doll (Spe D Brettern, Schwellen, Andreaskreuzen, Bohlen und M E G 10_ a Bars.vont M.Shemniß|_| f | FeteaoDR, R O Bf Seburts- und Sterblichkeitsverhältnisse in den | Abkühlung wurde nur ati 18 L TAG 10 his 19° C, und stärkere Bis 91. Mz 9 g b), # — _(Selmecz- 6s Bólabánya) |—| E uhe A K. Preßburg (Pozsony), größeren Städten Deutshlands während des Zahres | als an mehreren Stellen leichter Adi ad U vate beobachtet, | Hasselt Volbas See A M: S A Fordts n a. Oesterreich. | | @. Békss 24A O 2 Doe 1911. D aden un E ter ros ) Reif vorkamen. Infolge | 64150 kck bei Pboeur jonissen 55: Angebote für die Lieferung von / A 4 d Berea, Ugocsa -|— l LAE- 16) —| St. JInal, Lengyeltóti Seit Jahren veröffentlicht if Fa arder A Jregenfälle haben die früh begonnenen 15 5% E S „Phosphorentziehung acwonnener Schlae und von : 1 Niederösterreih « « - K D (Bezitérgs | | Marczal, Tab : vergleichende Üébersihten über bie Gebudaeud Sie pt Stadt Cöln | bereits ausgekeimte Frübjahröfaat i verla “ind E : 25 März 191 ) 11 U E O | P / A A E i H S por Vlagzaiiné ä j € ‘ Seburts- un Ster li feitsv bält S 98 T aßrSlaaten vorhanden ind: an andere St ll s 0D. JFCUTI C ¿i T, Ministère deg C 1 S E I e c E 9 G | | | | anher M éi 42%, (24 et E A e d Sees blichkeitsverbält- | wird erst iebt, nabders oos vorh Y deren Stéllen | Rue des Ürsultnes 97- es s Colonies in Brüffel, " St. Berettyóujfalu | posvár, Nagyatad, Dziget- : Bere ) s. ; ; t, Na "ckeneres Wetter eingetreten ist, mit de ue des Ursulines 27: Lieferung von 13000 1 russischen Maschinenöls E “recsk Ermihslyf | h E Bearbeitung, die sich auf das d Zu der jeßt vorliegenden | Aussaat begon ots N r eingetreten ist, mit der 19 A0 In SLILTLUA 2000 1 1nussischen Maschinenöls j E csf E ályfalva | Lan E E - earb H as Jahr 1911 ‘bexebt. Lobbn 4b Sts [uésaat begonnen. Der Boden ist sowohl für die Aussaat als —— | und 12 000 1 Zylinderöls für die belgise Marine i I | Oberösterreich rec9Le, rar o, | Ar, Sat mit einer mittleren Bevölkerung ven ins zteh1, haben 45 Städte | die Entwicklung der Halmf / e Aussaat als au für | Einges{riebene 9 c gie Lcarine im cberen Kongo. N A : Margitta, Sürról, Div-) F Stctmár, M. Statmär: A E L en insgesamt 13,52 Mill in- wictung der Valmfruht gut geeignet, Toke K SUE ngeschriebene Angebote zum 21. März : : a E N R. S M 2 S j heitlich aufgestellte Beiträ g s 13,02 Millionen ein- | feucht: infolge t C e gnet, Loder und genügend 97 Mz ¿ * Ul). j n kelvbib h | A : L E A R ) : } Jeiträge geliefert, während die entsprechenden L reuwt; infolge günstiger Wetter- und Bodenverhältnisse sind besonde 27. März 1912, 1 Uhr: Börse in Brüssel: U : h - Gséf Îd, Központ, | | | téméti rihte über die Jahre 1910, 1909 u1 i prehenden Be- | die Weizen- und Noggensaaten mit set rhattni}se sind befonders | 330 000 lfd. Meter e Se r T. q elz- Siefatng- bon j Salzbu a El | | “Zips (S3 L 9 und 1908 43 bezw. je 41 Sts s zen. „loggen]aaten mit fehr wentgen Auéäna 930 000 [fd. Meter Segeltuch. für die S g x : as E Salzbur St. Q1éffa, Wed, Ope | e Sen a A E Gurt Bie abre 1910, 1909 zu i zw. je tädte (Gon êntici@At ir C S sehr wenigen Ausnahmen terart |. liches A l r die Staatsbahn. 13 Lose. Ein- alzourg Biharkeresztes, Szalärd | | K. Zips (Szepes) ?. « « Aa 2, ionen Einwohnern behand E A , fris, grün gefärbt und üppig, daß der Saate « |- ge]chricbene Angebote zum 23. März. | s h Steiermark. M. Großwardein (Nagy-| | K. Szils i n O O 2 en G chandelten. 1 decett did i grün, pig, daß der Saatenstand Ee R E A . März | S art. « M. Großardein (Nagy-| | K. Szilägy i nzig und Neukölln, im Jahre 1910 Mülhei Bene nur voll befriedigéènd, sonder S i ai ON ; . April 1912 (anstatt 15. März r: is ‘ I L è. Szolnok N - s / ahre 1910 Mülhei Taf genD, ern dem Stande anderer Ja j analt 1%. Ver), 11 Ubr: Maison c ale : | s fürdò, V g éa g Saarbrüen hinzugekommen. heim eee als sehr gut bezeihnet werden kann. Ueber Fusektens: e en Irelles bei Brüssel: Lieferung. von 11 Vats Sett Ee ; i t C „Várad) NBelánves, M | ; g Sto „ur Geburtenhäufigfcit M R S 10 Gettey e Race find nur E wenige Beschwerden eingelaufen. Gärten vom Stadtfckretariat. E edingungen O N D R iohta | L L TeeeRABa, Mi ; én Alb var Ieallen 48 Ei felder: werber: bätbereitet Lis U erter E L Türkei : Küstenland gyarcsóke, Nagy8zatonia, | | | Lippa, Temesrókás, Uja- die Anga i 43 Städten, von denen auch | ôcke besGnitten und die Obst rio n geingarren geöffnet, die Wein- S U R Lenke, Bas Lic O 9 Bs rid E E Dur Bait O L Auf 1000 Einwohner wurden im | wie S o L UNO De S PDAUAE von Raupen befreit. Futterarten, | Marineministerium in Konstantinopel: Vergebung der Lief 1 Tirol N Mizskolcz |—| E | St. Et Detta, Weiß- T 01 Kinder lebend geboren, gegen 25,22, 26,50 und | fehr \{chón: Inseftonf: aben allgemein gut überwintert und grünen | Wg von 1260 Kesselstahlröhren, Länge 6 Fuß 10 Zoll, äuße L ‘ K. Kronstadt (Brafss) | irhen (Fehé L 278 in den dret Vorjahren rückwärts. Am stärksten fank die (Ge f t L CU Gaben ist au hier gering. Die Futtervorräte | Qurhmesser 3}, Stärke 9 Birttith Sang A Ste ol äußerer K. Fron (Braffsô), A paar (Feber e V A aden. dal Betiabe fa DCDAE C Ge- ind an mehreren Stellen im Aben Be Tate it at um 2A Hl 191: 9, Virmingyam ZBatertit®. Angebote bis HáromszéD...- .. « ‘} 2] | L | Kevevár, Weriche (Der- (a 3,31), REI (258), Cb D burg (— 3,33), Saarbrücken da dur Kraftfulte N “ADnchmen egriffen, [odaß fie bie und I A prt 1912 an dte 4. Abteilung der Intentäntur bet be f S0 K. Cfanád, Con rád, M | | fecz), Stadt Fehörter - : e (— 2,46) Cöln e 943) K l / raftfutlter erseßt werden miissen Ein arößerer M : genannten Mir steri i E «nlentantur be dem Norarlber K. Glanad, GIongrad, | | j ¡C3 U Q L Zee ie h eet d 6 2,43), Karlsruhe | jedo E 1 ed sen. Ein größerer Mangel ist | ‘ en Ministerium. Sicherheitsleistung von 10 9% erforderlich e g Hódmezövásárhely, Sze- | plom, M. Versecz « + «+ a Si run armen (— 2,21), Mannhei i; zu verzeichnen, und bei erforderliher Sparsamkei Kriegsministerium in K L T E i 1 Böhmen gcdin (S A | | / 1 | K. Tol: - (— 2,17), Altona (— 2,10), Königsb, 2/21), &tannheim ] werden die Futtervorräte übe t ersorderlicher Sparsamkeit m in Konstantinopel: Vergebung der Liefe G cut C | S Tho „L j önigsberg (— 2,09) usw. Den höchs: a &uttervorräte überall bis zu Beginn der Weidezeit aus- | Ung bon 4000 Kavalleriesätte ol Ce R R ele O: | A N N l horent und den niedriasten We't erreichte j 37 . Den höchsten | reihen. Der Ge 81 Er T. r chBetdegeil aus- q pon ZULU Ravalertesatteln (vergl. Deutschen Reichsanzeiger vo K. Cfik : ch K. Thorenburg ] ie i ) F el. Cr efundheitszustan Hi nd S Ee 4. März 191292 — x Ae w ‘Cc 7 VLCTIMSanzeiger vom « Wi x | | | F Ute Huben und Schöneberg, im ME e E Gelsen ntg A D G s R Lan n A der andert Jüfælagbtertita Lur De aa des Lastenheftes ist Ds Q CSR engen | Zranvoss n ón ; 14 ] ind 16,3 ferden A R teybesiand noch unter den noguilige Zuschlagst auf den 25. März 1912 / j N z n Slnagutiti Vobe Gebucie und Deuts Wilmersdorf. Nächst Gelsenkirchen wiesen eine den laum ‘vorgekommen. (Wiener Zeitung.) Ministerium der öffentlichen Arbeiten in K aa (Komárom), M. G «n | | Na vf i Per (32,77 ec entiffer noch auf Duisburg (33,71), Posen (33,19), Dortmund } x Vergebung der Konzession für Anl M S ou ex: om a ena E 2| | 36] 2) Cie, Pärkány, Per ,77), Essen (30,38) usw., eine niedrige andersei 39,19), Vor E / | / StraßoahaK ; sr Anlegung eines Nees elektrischer Eme elo) f | : L “ nos Törökbecse, Török- C Ur aei 0 080) dio. eine nis ige anberfeits außer Schöneberg Getreidemarkt in Italien während des Monats S nen iu de grorken Konstantinopels auf ajiatisher Seite, &.Stuhlweißenburg(Fe}dr), | jámos,Törökbecse, Tórôk- Deuts Wilmersdorf (15,55). Berlin hatte auf L und L i Februar 1912, an: die Generaldi efti Umgebung. Angebote bis zum 15. Juni 1912 M urs (6 U LET Nag 20,67 Lebéndgeborene (ge R e a ¡inwohner _ Weichweizen. Früher als erwarte R E In tort irettion für öffentlide Arbeiten bei dem genannten (SIe es Me adi E g gegen 21,45 im Vorjahr), H c ; j C s erwartet ist auf dem italienisc Ministerium, wosell T 8 Ï Bag Göln 27,21 (29 44), Breslau 26,93 (27,53), Münches ne Markt us eingetreten. Dénn kaum waren pa De von + Ltq "erbâltlich. castenheste in französisher Sprache zum Preise N Babn D | t Alo Antalf Iva, 23.45) Leipzig 9251 (2497) A ,93 (27,53), 22,35 | ganz erbeblichem Umfa ten. Venn taum E en: 1 Ltq. erhältlich. (Szeben) 34 | St. Alibunár, Antatfaiva / i j resden 20,13 (21,63) E h m Umfange gekauften argentinishen Weizen einige Marineministeri unt ; ; «A A as / ( L Die Sterblichkeit hat | ele Hundert Tons angekommen, al l aa I Ce f S erium în Konstantinopel: Vergebung des Baues G E Mons A Strube infolge der. andauernd A ang nen, als auch schon die noch im Vormonate be eines Docks aus M T Ï f gebung des Baues a. E nd 0 E Sommermonaten und d i v rnden Hiße in den | stehende lebhafte Nachfrage Sali - tz d 1; Ÿ aus armiertem Beton im Golfe von Jsmid if S R reczin | Se Ti Stad Nügs ¿r datalé becbuhbelda h h S; J 1 C (a frage nach möglichft naher are ho Dejsirmen—De d Kasik c j L Zömidt zwischen Í 7 è t | H E O ! sterblichkeit in fast allen Städt ohen Sâuglings- | nahließ und etner abwartenden Hal x S n ganz -/ ere und Kasiklk. Angebote mît Plänen, B. schreibunge Ki Heldi, (D Behrectw Pas M. Pini alt en zugenommen. ‘ ; L its Fat en Haltung der Käufer Play - ,_| und Kostenan\chlä; i 3 ; c Nf Se TTIOUNGEn cie 2A sferek, furf“ a. M. Freiburg i. Br., Karlörubé und "Dts 6 Frank- | Die seit Erstattung des leßten Bertchts (vgl. R An! Ba P A Intendantur E E E U E L ENE S: Quebios der Ps Erenthin (renn) rit das Vorjahr cine Abnahme zu verzei E D. J. Nr. 47) nah Aufgang der Schiffahrt von der Dottau: UNPLNAT em genannten Mtnistertum. K. Heves / i K. Trentschin (Trencsón) « Vnittlié auf 1000 Einwohner b zeihnen. Die durch- | Bulgarien eingetroffene Ware s{éint genügt zu ha und aus Wes K. Hunyad «« « . «,-“ «0 T 3} 1 ) | K. Ung, Sf. Vomonug, h ner berechnete Sterbeziffer betrug 15,56 Bèdürfrisse für die allernächste Zeit S bede aben, um díe Verwaltung der Hä g O K FászeNagykun-Szolnok ‘ 2 Mezólaborcs, Sjinna, : eden. Die Käufer | 59. April 1G 18S Meh E 8 reuchttürme, in Alexandrien. K. Kleintkokel (Kis-Külüll), i | Sztropkó L 912, Vittags 12 Uhr: Lieferung eines Nöhrenkessels für Großtotel(Nagy-Kükülld) |— 3 St. Bodrogköz, Gálszócs, K.Klausenburg (Kol0zs8), V. | : i Na zymihály,Sárospatak, _Klaufenburg (Koloz0v8r) : O Sätoraltaujhely, Sje- St. Bóga, Boksánbánya, rencs, Tokaj, Varannó, Facsád, Karánsebcs, Lugos, Stadt Sáätoraljaujhely . |— ¿ | St. Felsöör, Czelldómólk,

gegen 14,58, 15,52 und 16,22 i d i Nori Die Grenzwerte, 20,70 und 7,27, entfi in den drei Vorjahren. | sehen in dem niedrigen Preisniveau bet e n L SUUSradorf, d, b. auf L G LAN auf Posen und Deutsch } ein“ Anzeichen einer bevorstehenden ige een terent Besetüngselten cinen Remorqueur. T Mean a Dem Höch|twerte kamen am näditen Hall e ij 4 VergleichEjahren, erste ibre Einkäufe eingestellt. Viele Käufer find is A “fürs Sptra@ë bet Nöichöanzet anne « Lastenheft in französischer 19,53, Königéberg mit 18,93, Aachen mit 18,77 43, Breslau mit | Abschlüsse namentli in Plataweizen ausreichend versehé M N * R Stettin mit 18,25, dem niedrigsten Werte S6 nis mit 18,58, | nunmehr die Ausfuhrung der früheren Verträge N s Ae 1 a git Bukowina Charlottenburg mit 11,73, Barmen mit 11 71 und M mit 11,80, | Gruno des Umschwunges liegt in dem s{lechten Neblabs: E *) 9 Dalmatien / L 11,34. Jn Berlin starben auf 1000 Eir und Neuktölln mit | den die Müller sich_ tm allgemeinen beklagen wall n ‘saß, über | V. A. = Bezahlung gegen Dokumente bei Ankunft des Dampfers A A | Maros, Temes, Sladle i 14,64 im Vorjahr), in Hamburg 14,78 (1419) in m E H Preise in keinem Verhältnis zu den Einkausspreises N e T “ean mgen Tg ain E He BUROEN | | P Bojoviedr Zám, Uj S4 : f divar, Sároir, Steins - ; S irg 14,00 (14/19), tin München 15,8 1 ials stehe G O I E NTELIEN / LES VLOY)» “*) N P, = Bezahlunc 4 A ¿E H n ¿ s St. Bozovics, Jám, Ujmots i | jvár, Sárvár, Stein» (765 10D 15,91 (13,73), in Dresden 14,63 (13,79), in Cöln E R g bäbón P de E Ta Ttetn BetN ungen : i Bezahlung gegen Dokumente bei deren Präsentierung, A E On Me Nalbau | 93] l g eht “Oraviczabúnya, E e T (Suombatelyd / 02). j 2 nunmehr völliger Beendi E Q, o 4 E A A i tesiczabánya, | | Stà 2 des Streiks der Eise i g ndigung Ae 4 : Orsova, Mesiczadäny Städte Köszeg, Szom- Eisenbahnangestellten wieder aufgenommen werden | P % Se enbura (MlO- Teregova «¿«++«.: : bathely « « « « ebe

[10 T 2 | 6 e

| L 9| |

53

| 32 | K. Máramaro3 « » « *,* *] 2 | 33 | K. Maäros - Törda, Udvar-] | | dai

ebiets

2 V

—

1

Komitate (K.)

Gemeinden |

Nr. des Sperr

|

D G

D

S D —]l Þck ID O0 — D

C

-

Go D

A E leo

fk A Nov INAoNUïUNrCEL

t m e 1 s m m q An: S 22

E

d]

O C600

fi

00 =—] D U 5 D

L La Le T E Taler l lr Haorora

“