[118317] Bilauz vom 31. Dezember 1911. “H H M H M S

{1i8023] Aktiva. Bilanz am 31. De emb E Aktiva. : 163 286/39 941/291 164 22768

A S Grundstückskonto 940 000|—|| Aktienkapitalkonto : ; Reservefondskonto Wohn- ‘und Werkstattgebäude . . - + 406 387/84

Mashinenkont 444 069 _|| Dieposittonskont aschinenkonto —}} Ditposttionêronto Mbschreibumg « + ee o +4 375|—| 106 012/84 Werkzeugekonto 26 d Obligationenkonto Ire s — 990/48] 106 303/32 Modellekonto 100|— Obligationenzinsenkonto & Effektenkonto 3 841/75} Herm. Aders-Stiftung Grube Hatdhof i _ 712 466/42 ] Kautionskonto 3 383 /20]| Afzeptkonto R Abschreibung 3080|—] 70938644 Se eto 19 e D diu Abgänge 1 061/93) 708 324/49 echselkonto 18 553/40}] Kontokorrenttonto : Are toren ,. Elektri tral id 1 072 004 E 484 430 64|| Gewinn- und Verlustkonto: Gewinn . letirisde Shatratt D L 5 500|—! 1 066 504/46 4 917/20 1 071 421/66

E nto E E AEE: 352 717/32 Zugänge 32 669

7 M ontokorrentfonto : - 964 427/33 Elektrische Zentrale Nabburg Ab ib 325 32 344/86 ; schreibung i T S 32 911/66 vom 29g, Februar 1912.

Debitoren 46 500|— n E s A +2 566/80

Ayaldebitoren N A S Arn ROSÍ J 270: 9 950 52703 »0 527103 A Leitungsneße Haidhof und Nabburg samt Transformatoren und 1 156 17949 5 (Fortseßung.) P | | l d l v d. Beträ ge in Tause H | nD Mark.

Soll. Gewiuu- und Verlustkonto. ; i r 6E Z D T N S E A H E Zählern M L 4 270|—| 1 151 909/49 231|— Zugänge 86 902/81 1238 812/30 22 342 53

Abschreibungen 72 836/74} Effektenzinsenkonto . -, Akzepte und Sa Reparaturkonto 18 857/72 Fabrikatiouékonto : Gewinn 6» 388 065/43 | Fuhrpark und Oekonomie zepte und Schecks — De enkonto Q a Abschreibung L LES 21 282/83 20 368 | und zwar: dine infenTonto (1/92 Abgänge 914/14 0 368/69 h: Eigene Ziehun en Weiter Soato Dubioso 297/40 Fnventar und Werkzeuge 25 063 E a b | E Géabkeds 610 24 453/37 | f a S : \ 2a-

Handlungsunkostenkonto 208 aa! Abschreibung 34 560/21 baei Zugänge LRRENYRG 1266171 25 719/54 A ——I==] 10 627100 Akzepte | noch | Sonstige wechsel A nit é ee Bezeichnung

Reingewinn 388 296/43 388 296/43 , i é | | Fnstallations- und Werkstattmaterial Magdeburg-Neustadt, den 31. Dezember 1911. Rebenbetriebe und Versuchsanlagen 33 495/73 Sva | Rechnung | an die

Metallwerke vorn. I. Aders Actiengesellschaft-Neustadt-Magd:burg. Abschreibung | E Abgänge 320/77| 32523/29 Stets | | Dritter Order | der Bank

E r nte erie G L R R ri E HE S reti H

|

der

| d “R der:Bank

3. Staudt. ppa. G. iemensen. / Bet der heute stattgehabten notariellen Auslosung un|erer 41 9/0 Partialobligatiouen sind Konzessionen 59 900 530 52 370|— ¿ Sy.3—H | 4 | |

folgende Nummern gezogen worden: Lit. A à (6 1000 Nr. 42 57 153 252 293. i 9 910|—| 55 280|— Wi REEIEEE red (E | L ü, 20 121 41744 Wi Cu | |

i ablung des Nennwertes dieser ausgelosten Obligationen erfolgt vom L. Oktober A

1912 ab bei dem Bankhause Dingel « Co., Magdeburg, (gegen Auslieferung der Obligationen und | Beteiligungen - «2 „7 417| | der dazu gehörigen Zint seine, welche später als an jenem Tage fällig werden. Kassa, Wechsel, Effekte 41 79464 , : ; ; 91 : | bs Magdeburg- Neustadt, den 28. März 1912. N L ie Srfmlén ; r 0A ; : 206 D y 2 F 5 A O a 0E R | D | | Metallwerke vorm. F. Aders Actiengesellshaft-Neustadt-Magdeburg, Ba e i uns hinterlegt L S | 19 8704 e) E

98. Staudt. ppa. O. Siecmensen. Verlustvortrag vom 31. Dezember 1911 137 824/06 M ] 60 877 5 267) Osnabriüder Bank 4 098 568 12 F | 56-805) Cut / Danziger Privat-Actien-Bank E Anhalt-Dessauische Landesbank

Laufende Nummer

27.

45 933 2 Hilde 3 092 Hildesheimer Bank

2 500 000 /— j | 1 260 000/— M 43 005 al 0A | | Stahl & Federer Aktiengesellschaft

Pasfiva.

September 1911. L A D Aktiva. A A A E S 59 042/02 Nt ; 19 bei uns binterlegte Kautionen 320 068/121 336 568/12 M A | | ¿ 28 5085 L

| C 042/02 1 | 4 244/37| 163 286 sonstige Krebliortn «p «o ao | 2 000|— | 11 388) e: L Königsberger Vereins-Bank

Zugänge . N A 6 Wohn- und Werkstattgebäude . - 104 340/14 | ; N h E idung 1 500|—| 102 840/14 G eberezumund «s «ooo E ——- Zugänge 3 54770] 106 38718 j | - i : 90014 Mh Zugänge —— *) Alle obigen Abschreibungen beziehen sih auf das Vierteljahr vom 1. Okt. bis 31. Dezbr. 1911, h 44) ; Gewinn- und Verlustrechuung 944) i ; 5 018) “ Privatbank zu Gotha

Haben, Schlesische Handels-Bank Aktienges.

E S N Württ. Bankanst. vorm. Pflaum & Co

[118316] Vilanz vom 30.

ennen —————————— m ——————————

| 16 500|— : 5 62 531 1! c E u | Bk. f. Thür. vorm. B. M. Strupp Alktg.

Königl. Württ. Hofbank G. m. b. H.

Grube Haidhof 701 213/94 [ 12 000|—-] 689 213/54 N r Ea | iür die Zeit vom L. Okt. bis 31. Dezember 1911.

——- 23 252/88] 712 466/42 } i a - : E E | | 9 | M 4 | ; 2 58) 1 458) Mülheimer Bank

Zugänge S Elektrische Zentrale Haidhof *1 071 174/39 M / S Abschreibung A 1049 424/39 2 B Grundstücke- und Gebäudeunter- Mieten, Pachten und dergl. 56850 E 9 ; ugänge 2 580/04 72 haltun 19} Kohlenverkauf u. onjtge rubeneinnahmen 120/50 j 209 F gä g | 22 580/04 1 072 004/46 g ohl k \ stt Grubenei h 19 12 | 209; Holsten-Ba k Elektrische Zentrale Nabburg * 617/39 617/39 : Grubenbetrieb Einnahmen aus Stromabgabe und J ) 401| e Zugänge 99 052/51 39 669186 ] Elektrizitätswerk s stallationen ; 94 7381/5) H h Westfälisch-LippisheVereinsbank Aktges. Leitungs Haidhof und Nabbz A E stallationsbetrieb Einnahmen aus Nebenbetrieben 7 485/20 906} -- Braunschwei ; L el un en atdhos und “t ì 907 938 36 Neben- und Versuchsbetriebe i © Nerlustvortrag vom 30. Sept. 1911 | d 650! unschweiger Privatbank Aktienges. Zählern ‘13 500|—| 894 438/86 Zinsen 1150/99 E : é 137 824,06 | 3013| M Elberfelder Bankverein 7 —— Í (es] 1156 179/49 Abschretbungen Bas Betriebsübers{chuß für legtes 2 nail h Mannkhei E Zugänge i 261 740/63} 1 156 19% Vierteljahr 1911 16 401/67} Vierteljahr 1911 | : ; U nnheimer Bank Aktiengesellshaft 5) davon 1 Mill: Mark Aktienkapital, % Mill Fuhrpark und Oekonomie 20 489/30 S Verlustvortrag vom 30. Sepk. 7 \ | i | : Vogtländishe Bank E Mark Dotationskapital, Abschreibung 2 400|— 18 089/30 / 137 824/06 Abschreibun en für P | | L S i A m Mecklenburx ische Bank Zugänge | 4 253/93 92 342/83 | H Vierteljahr C S I : 336 263 ; o | Metleub e E: s 97 1 VESSEE O E B | Verlustvortrag vom 31. Ve- | F 96 5 | ecklenburg. Spar-Bank Inventar und Sai Accibena 2 22A 24 491) zember 1911 137 824,06 | 137 824 M (! Fes: 27) Nostoder Bank Zugänge | 57 | c 2D 063/37 259 73679 259 736 19 J I | 7 et z | 1: Vereinsbank in Zwickau JInsftallations- und MWerkstattmaterial 172 581/29 Regeusburg, den 31. Dezember 1911. Bericht des Auffichtsrats. i | 02 091 Oldenburgische Spar- & Leih-Bank Vayerische Ueberlandcentrale Gegen die uns am 5. März d. F. vorgelegt: M h 17 873 F Tas : N R Se an BerlustreGnung und t F | ; 14948 L auener Bauk, Aktiengesellschaft | | E Vogtländische Credit-Austalt Aktges.

Nebenbetricbe E E 4 | | »\chretbung 90/- d D2L| | S ck C2) Bilanz sowie Gewinn- und R | 99 972/96] 833 495/73 Aktieugesellschaft. Geschäftsbericht des Vorstands für das V. Me | | ire : 10 615 K. Wertenson. S. Flemming \{äftsjahr vom 1 Oktober bis 31 Dezember 1 | | : adi Bankverein Gelsenkirchen Akt.-Ges, Creditverein Neviges

Konzessionen : f i Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz nebst haben wir keine Erinnerung. L: | I Gewinn- und Verlustrechnung mit den Büchern der Mülheim a. Ruhr, den 8. März 1912. Î j 7 683 Krefelder Bauk, Actien-Gesellschast

Zugänge E , 92 900/— Gesellschaft bestätigt B ische Ueberl |

i E 4 Batänid _— 78 537/43 | Gesellscha »estätigt: G ayerische Ueber andcentrale j h 4.96 I

Kassa, Wechsel, Effekten und Ba ifguthaben | 164 976102 3. März 1912. Aktiengesellschaft. È | 61173 “ I D i

] | 11 157 | Oldenburgische Landesbank Oberlausißer Bank zu Zittau

Devitoren Regenbburg, h Stadtmagistrat S ie : 098/13 Anton Fischer, vom Stadtmagtitrat E La Lo binterle t | L und von der Handelskammer Nürnberg öffentlich J i E 4 iee E Sa angestellter und beeidigter Nevijor. ustav Stinnes. J | — Y c 13 357 H . : — E 39) 93 114 F 3 | Norder Bank Aktiengesellschaft | | N Landwirts. Genossenschaftsbank

Verlustvortrag vom 30. September 1911 | | 2G 412100 Pasfiva. | [118028) Flensburger Dampfschifffahrt-Gesellschaft von 1369. | J 2} 10284 L K t | “ T Bilanz für das 42. Geschäftsjahr, 1 990) : 793 h 5 | Potsdamer Credit-Bank 1 190 000|— Uftiva. . abgeschlossen am 31. Dezember 1911. Passiva. | L i +ürd  6 | Westdeutsche Vereinsbänk | 1 L 4 | Kattowißer Bankverein Aktienges.

Darlehen | | | — F « M 385) 3 17220 S Radevorniw. Volksb. Garschagen & C9.

Kreditoren: J bei uns hinterlegte Kautionen | A a alc 2 O IAE METEDIEOT E o E | ‘ ae Ee Buchwert der 8 Dampfer „Prima, tien dn 2 000 000 M 4 c 6 593 2:000|— Zecunda“ E 4 TU vis 00 | | s gj „Secunda“, _ „Tertia uarta 3 ee T oa f 1e 000 | 15200- M L äd Al Rostocker Gewerbebank — 140 000- : | | G ad f ¿A Barmer Creditbank Obverschlesischer Credit-Verein

R P E L a | [395241332 | «Quinta / „Serta“, «Sept a : Us s d L 4 L i j „Hebdomos“ am 1. Sanuar 1c E ( —} Dividendenkonto . *) im vorjährigen Bericht zusammen mit 1071 D V d S L Zushreibung auf S. S. «Secunda” für d tr une rhobene Dividende aus J ] | E m 30. September . aben. erbesserung injolge Ma N» 00 E | E 7

: 7097 000|—|} Vortrag auf neue Rehnung - - 9412-0 a s 04 72 | Geestemünder Bauk | 73 | Niederlausißer Bank Aktienges,

Soll. Gewinn- und VerlusireWuung vo “ | d) 4 |9 | Abschreibung pro 1911 108 000|— E | — 6 194 | L | s Weseler Bank, Akt.-Ges.

Grundstück- und Gebäudeunter- Mieten, Pachten u. Sd a po S S 3 009/45 ; 8 Dampfer zu- | haltung 3 348/96 Kohlenverkauf und onstige Grubeneinnahmen 80 883/39 Ae E uhwert der Dampfer z 1 989 000|— ; ) % 5 135 j 101 571/45} Einnahmen aus Stromabgabe u. Installationen 343 817/61 | Kontorinventar O0 j | i | Zentral-Bank Aktiengesellschaft 34 372/56 U | | | Ls 20a S | | i: If E 5 950f j | h | Bremer Bank-Verein

Grubenbetrieb i Elektrizitätswerk und In- Einnahmen aus Nebenbetrieben . « « « - * Kassabehalt . . . - 4 179/41 | Kontokorrentkonto: 3157 D 36 | = . | Emmericher Creditbauk A. G.

an E e etriebe é B Se B iivorirag vom 30. Sept. 10 Debitores 4 377 529,86 | H da dbr M E aua E Betriebsüberschuß vom Fahre A Kreditores 66 208,86 |_ 311 321\— R | | _ 4 686 | : E 1910/11 4575,26 2 302 012|— 302 M h 5 07 | Gronauex Bankverein Getwinn- und Verlustkouto. u s h i E : 9 36 | Leipziger Vereinsbank | Neuvorp. Spar- u. Cred.-Bank A.-G4

tember 1910 85 399/32 | 6 80 824,06 Debet. | Abschreibungen für 1910/11 , 57 000,— I F Verlustvortrag vort 30. Sept ; S e Me i J 4137 824,06 | 137 824/06 Abireiung S E LOO C HAPE M vom Jahre N f | | 6 111 P , 604 086/44 604 086/44 Ge[hättoun ors f A E Betriebsgewinn | 74 542 | i ema edae rag A. G. Negensburg, den 30. September 1911. Reservefonds, Zushretoung — ¿s o did | 3 | Neustädter Bank as 2 Bericht des Auffichtsrats. 70/0 Dividende. «_+ e +68 140 000|— ( 2 69 N ; ¿ Bayerische Überlaudcentrale Gegen die uns am 31, Januar d, F. vorgelegte Vortrag auf neue Rechnung . + + + O — 71 1 62? e Eupkiter Kredit-Bank Aktiengesellschaft. Bilany toe e bes L u Verlustrehnung T1 fn 799 804/89 999 0 le 41 4624 as | Neheimer Bankverein Akt.-Ges. zeshäftsberi es Vorstands für das 111. Wes ; ¿ 7 ! c M — 26! V di K. Wertenson. C. Flemming. chäftsjahr 1910/11 haben wir keine Erinnerung. Flensburg, im Februar 1912. 2037 724] 20003111 87 418] 848 237[13 390 234} 759 2201 137288) 23064] 3 " A R SCINT Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz nebst Mülheim a. Ruhr, den 1. März 1912 Der Vorstand. Der Auffichtra elsen. 1 064 373 86 Kreditbanken Gewinn- und Verlustrechnung mit den Büchern der f A D 4e W. Andrews. H. Wölffel. H. C. Dethleffsen. i En Gesellschaft bestätigt: Bayerische Ueberlandceutrale l ä L Foh. Fr. Christian] Regensburg, den 24. Februar 1912. Aktiengesellschaft. Geprüft und mit den Büchern übereinstimmend befunden. / Bntan N ine Stadtmaglle! Dor L Ge Laut § 244 des o.G.B Smidt, beeidigter N, paß der Aufsichtsrat der Gesel R ; E Lot : ut § „GV.-2. D : nis don der Par A Pecivigter Nevi t s L dd g An Ee 1912 aus den Herren Kommerzienrat H. C- Dethlefisen, Herm. Schu “ . Molzen besteht. Z Flensburg, den 98, März 1912.

m

k | : 87 1 68 - E S undi | Sauerländisher Bankverein, A.-G.

Der Vorstand.

g

Ctr imE E R