1912 / 82 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 02 Apr 1912 18:00:01 GMT)

F andel rnd Gewerbe.

Bei den Abrechnungsstellen der Reichsbank wurden im Monat März abgerechnet: 5 922 194 600 46.

Nach der BWocenübersibt der Reicksban? vom 30, März 1912 betrugen (+ und —- im Vergleich zur Vorwoche) : / _ Aktiva: 1912 1911 1910

Metallbestand (Be- b t E f E fähigem deutschen Geldè und anGold in Barren oder au3- ländishenMünzen, das-Kilogr. fein zu 2784 46 berednet)

daruntér Gold

Bestand- an Reichs- kafsen\ einen V

Bestand an Noten . anderer Banken

Bestand an Wechs eln und Sctheda

Bestand an Lombard- forderungen

Bestand an Effekten

Bestand an sonstigen A od

1151 646-000 | 1059 391 000 | 1 040 798/009 (— 96 749 000) (—134 381 000)|(— 92 839 0n9) 819 634 000 | 750 867 000 758 110/000 (— 84 421 000) (—120 405 000)|(— 85 609 000)

37117000 | 59 821 000 63119000 (— 13 413 000) (— 8 572 000) (— 6 464 000)

10 404.000 10 670/000 11032000 (— 29 426 000) (— 24 230 000)(— 25 997 000)

1652 C91.000/| 1 314815 000 | 1 280 981000 (+577 505 000) (+424 279 000) (+8326 927 000)

1H 169 000 | 261 264000 | 198 332 000 (+ 47 286-000) |(4201 537 000) |(-++107 560 000) 17-122 000 3 299 000 | 153272 000 (+ 10 582 000) (4+- 879 000)|(— 24 939 000)

121 560-000 | 209285 000 196 030 000 (— 21 409-000)|(+ 24 815 000) (— 8918 000)

Passiva. Grundkapital .

Nefervefonds . .

Betrag der um- laufenden Noten .

sonstige.tägli fällige Verbindlichkeiten .

sonstige Passiva .

180 000 000 (unverändert) 64 814.000

180-000 000 (unverändert) 64 814 000

180 000.000 (unverändert) 66.937 000 (unverändert) | (unverändert) | (unverändert)

2 099 480 000 | 1973 582/000 | 1915 866 000 (+552 305 000)(+564 523 000)|(—442 374 000)

722 612 000 | 676 319.000 | 754 012 000 (— 80 635 000) (— 82 092 000)|(— 166 634000) 32080000| 23830000| 28 875 000 (+ 2 706 000)(+ -1 896 000)|(— 410 000)

Konkurse im Auslande. Rumänten.

Anmeldung

Name des Falliten Fb eringen bis

Schluß der VBerifizterung am

Handelsgericht

4./17. April 1912

11./24. April (Bukarest) Bukarest, 1912.

Calea Mosilor 414 ;

Moinest? (Bezirk Bacau): Marcu Rotemberg, Kolonial- waren--en- detail.

Piatra-N.: Josef Michelsohn.

Berlad: Rubin Scharaga, Manufaktur- und Galanterie- waren en detail.

Vaslui: Samoil Jancovic1, Eisenhandlung.

Ilfou T

Wagengestellung für Koble, Koks und Briketts an c Aurtt 1913; Nußhrrevier Obers{hlesisches Nevter “Anzahl der Wagen 25 496 1189 461 — ,

Gestellt . . Nicht gestellt

— Die gestrige Generalversammlung der Gesellschaft ‘für Brauerei-, Spiritus- und Preßhefenfabrikation, vor- mals G. Sinner, in Grünwinkel beschloß, laut Meldung des „W. T. B.°, die Verteilung von 1209/4 Dividende und die Er- böhung des Aktienkapitals um 1 auf 7 Millionen Mark. Die neuen Aktien sollen än der Divtdende des laufenden Jahres zur Hälfte teilnehmen; fie find von einem Konsortium unter Führung des Bankhauses Straus u. Co., Karlsruhe, zum Kurse. von 165 9/9 über- nommen worden. Den Inhabern der alten Aktien follen die nêuen im O von 6 zu 1 und zum Kuxse von 1709/9 angeboten werden.

— Der, Aufsichtsrat der Aktiengesellschaft für Gkas- industrie bes{chloß laut Meldung des „W. T. B.“/: die Verteilung einer Dividende von 14 9/6 wie im Vorjahre vorzunehmen. :

— Der Rohgewinn dex Basalt -Aktiengesell\chaft Linz am Nhein. für das Jahr 1911 beläuft fich Taut- Meldung des „W. T. B.“ auf 1502935 # gegen 1119432 46 im Vorjahr. Nah Abschreibungen in Höhe von 669 534 4 (463211 M4 im Vor- jahr) verbleibt ein Reingewinn von 833400 46 (656 218 4 im Vor- jahr). In der gestrigen Sitzung des Aussichtsrats wurde beschlossen, eer am 29. April {tattfindenden Generalversammlung vorzuschlägen, eine Dividende von 6 9% (wie im Vorjahr) auf das erhöhte Aktien- kapital von 74 Millionen: Mark (6 Millionen im Vorjahr) zu ver- teilen und 203 944 6: (156 284 F) auf neue Nehnung vorzutragen

— In der Aufsichtsratssißung der Aktiengesellschaft sür Glasinoduftrie vorm Friédk. Stemens, Dresden, am 30. März d. -J. wurde: der Geschäftsberiht des Vorstands. sowie die Bilanz für das Geschäftsjahr 1911 genehmigt und der Gewinnanteil der Aktionäre nach Vornahme der Abschreibungen und _ Reservye- stellungen auf 1499/9 (14% 1910), vorbehaltlich ‘der Genehmigung der auf den 13. Mai d. J. - anberaumten Generalversammlung, fest

estellt. : a — Nach einer durch_ „W. T. B." übecmittelten Meldung der Kaiserlich russishen Finanz- und Handelsagentur ergab. der Wochenausweis der Russischen Staatsbank vom 29. März d. F, folgende Ziffern (die eingeklammerten Zifférn entsprethen den gleichen - Positionen des neuen Bilanzformulars* der Staatsbänk bezw. den Biffern der Vorwoche), alles in Millionen Rubel; Aktiva. Gold (in Münzen, Barren und Anweisungen der Minhén- verwaltung) (Nr. 1) 1272,95 (1274,9), Gold im Auslandè (Nr. 2) 210,8 (210,9), Silber- und- Scheidemünze (Nr: 3) 72,9 08)

Wesel und. andere kurzfristige Verpflichtungen (Nr. 4) 436 0 (440/8),.

Ÿ+

Vorschüsse, fichergesteUk dur Wertpaptere - (Nr- 5): 144,7 (163,2

/

Sonstige Vorschüsse (hierher - gehören: Vorschüsse, (dbergettent durch:

Waren ; Vorschüsse an Anstalten des Kleinen Kredits ; zorichüsse an Landwirte; Industrielle Vorschüsse; Vorschüsse“ an das "St Petérs- burger und Moskauer Leihhaus; Protestierte Wechsel) (Nr. 6 bis 11) 921,0 (222,5), Wertpapiere im Besiß der Staatsbank (Nr. 12) 115,6 (121,4), Verschiedene Konten (Nr. 13) 24,2 (247), Saldo der Rechnung der Bank mit ihren Filialen (Nr. 14) 17 9 (20,1), zusammen 9515,2 (2550,6). Passiva. Kreditbillette, welche sich im Umlaufe befinden (Nr. 1) 1319,4 (1320,5), Kapitalien der Bank (Nr. 2) 55,0 (55,0), Laufende Rechnungen der Departernents der Reichérentei

(Nr. 4) 526,5 (567,8), Einlagen, Depositen und laufende Rechnungen verschiedencr- Anstalten und Personen: (Nr. 3, 5 und-6): 572,0 (564,0), Verschiedene ‘Konten {Nr. 7;- 8 ‘und 9) +42,3-(43,3); Saldo der Rechnung dex Vank mit ihren Filialen (Nr, 10) — (—), zusammen 2915,2 (2550/6), : , ;

— Laut Meldung des ‘ „W. T. B.“ betrugen die Einnahmen der Avatolishèn Eisenbahnen vom 12. bis“ 18. März 1912: 227 618 Fr. (= 25 607 Fr.),. eit 1. Fanuar 1912: 2 696 289 Fr. (+ 668 690 Fr.). — Dié Einnabme der-Macedo- nisben Etsenbahn (Salonik—Monastir) betrugen vom 12. bis 18: März 1912: Stämmlinte (219 kw) 79 966 Nr. (tnehr 13 743 Fr.), seit 1. Januar 1912: 633 667 Fr. (mehr 54 264 Fr.).

Karklsruhé, 1. April. (W. T. B.) / Serienziehung der Badischen vierprozentigen 100" Tolerloje von 1867: 14:94 104136" 172185 2(0 207 228 249 252266 271: 274312 318: 320 335-403 462 483 542545 549 575 627 645 651 709 744 746 755-756 759 T64 798 848 892 913/922 980 983/1052 1094 1105: 1134 HB9/ 1155 1181 12101214 1269 1200 1287: 1293! 1295 1389 1350 139761476 1427 1469/1476 1544-1557 1581/1601 1624 1641 1665 1679-1687 1691 1692 1755 1762 1789 1878 1899" 1901 1914 1923 1926 1954 1974 2037 2041 2068. 2107 2129 2147 2236 2284 23239 2377 2393.

Braunsch{weig, 1. April. (W. T. B.) Prämienziehung der Bräauns{Gwetger 20-Talerloofe - von“ 1869: 180 000" 46 Séerié 6788 Nr. 16: 13500 Æ Serte 38566 Nr. 39; 9000 # Série 6185 Nr: 7; 3000 4 Serie 5848 Nr. 10, je 300 4 Seriè 639 Nr. 5, Serie 1353 Nr. 24, Serie 3856 Nr. 17, Seite 3856 Nr. 19, Série 4647 Nr. 19, “Serie 4828 Nr. 19, Serté 5848 Nr. 6, Série 5868 ‘Nt. 27, Setie 6185 Nr. 12, Sexie 7602 “Nr. 19; jé 18046 Serte 274 Nf. 9, Serie 483 Nr. 27, Serie 5262 Nr. 19, Série 5705 Nr. 32, Série 5848 Nr. 17, Serte 9395 Nx. 42.

- Verlinex LWareubertthte.

Produktenmarkt. Berlin, den 2. April. Die ‘amtlich ermittelten Preise waren “ (per 1000 Kg) n Mark: Weizer, inländischer 216,00—218,00 ab Bahn, Nermalgewiht 755 2 221,50 bis - 221,75—221,50 Abnahme im Mai, do. 221 75—222,25 bts 222,00 Abnahme tim Juli, do. 206,00— 206,76—206,50 Abnahme im September. Fest: 5

Rogaen, inländiser 187,50—189 00 ab Bahn, Normalgewi&t 712 & 193,75—194/,25—194,00 Abnahme iw Mai, do. 195,50 Ab- nahme im Juli, do. 176,50—176,75—176,50 Abnahme im Sep- tember. Behauptet. j

Hafèr, Normalgewicht 450 g 197,50—197 25—197,50 Ab- nahme im Maï, do. 197,75=—198,00 Abnahme im Juli, ‘do. 173,50 Geld Abnahme im Sevtember. Fest.

Mats geschäftslos.

Weizenmehl (per 100 kg) ab Bahn und Speicher Nr. 00 24,75—28,25. Still. :

Noggenmehl (per 100 kg) ab Bahn und SpeiWher Nr. 0 und 1 22,10—24,00. Behauptet.

Nüböl geschäftslos.

Berlin, 30. März. Monatsbericht der ständigen Depu- tation der{Woklinteressenten. Wepn auch der zu "Ende gehende Monat troß der Fehblshläge im Wirtschastsleben für den Artikel Wolle -keine-Verschlechterung der Tendenz brathte, sondern eher einc etwas freundlihere Stimmung durchblicken leß, fo läßt ich dennoch im Handel vön einer Besserung nicht berichten, fontern die Umsäße wurden in der nachbenannten Höhe nur dadur erreicht, daß die Industrie Bedarfskäufe vornahm, uúnd daß bei den Käufern die Ansicht, ein aper Teil der “ Kölonials{huren * sei bereits in dén Konsum übergdzängen, zux Geltung kam. Für | deutshe Wollen war der Monat März besonders interessant, weil das- diesjährige Produkt zum ersten Male tin größerer Menge, nämlich ca. 10 000 Ztr. im Auktionswege zum Verkauf gestellt - wurde unddie fon früher ausgesprochenen Befürchtungen bezüglih des Ausfalles fi bestätigten. Das angebotene Quantum wurde fast ganz geräumt. Die wenigen reell behandelten und gut gèwachseren Schäferetwollen ' waren lebhäft umworben und erzielten gute Preise, während die große Masse der Wollen einen: Abschlag von 95=—8 09/9 auf das gewaschene Produkt gegen das Vorjahr brachte, der auf das Nohprodukt im Hinblick auf das Minder- rendement teils noch. erheblich größer war. Von den hiesigen Lägern wurden etwa 3200 Zentner Schweißwolle an tnländishe Fabrikanten verkauft, zu Preisen, die ungefäht denen der Auktion gleihkamen. Für überseetshe Wollen war die Nachfrage ebenfalls etwas größer als vorigen Monat und fanden 2500 Ballen Buenos Aires- und Austral- wolle, 2200 Ballèn Kapwölle, zusammen 47(0 Ballêñ; än ‘inländische Fabrikanten Nehmer, wobet die Preise sich etwas zugunsten der Ver- Taufer neigten.

Berlin, ‘1. April. Marktpreise nach Ermittlungen dés Königlichen Polizeipräfidiums. (Höcste und niedrigste Preise.) Der Doppelzentner für : Weizen, gute Sorte?) 21,70 #4, 21,66 #4. — Weizen, Mittelforte}) 21,62 Mé, 21,58 4. — Weizen, geringe Sorte) 21,54 4, 21,50 #. — Moggen, gute Sorteft) 1838,70 „8, 18 68 #. — oggen, Mittélsorte 18,66 46, 18,64 #. — Noggen, geringe Sorte 18,62 46, 18,60. — Fúttergerite, guté Sorte*) 20,20 #4, 19,70 e. — Futtergerste, Mittelforte*) 19,60 #4, 19,10 4. — Futtergerste, geringe Sorte*) 19,00 46, 18,60 4. — Hafer, aute Sorte*) 21 30 4, 20,90 Æ. — Hafêr, Mittel\orte*) 20,80 4, 20,40 6. — „Hafer, gértnge Sorte*) 20,30 4, 19,90 A — Mats (mixed) gute Sorté 1850 6, 18,10 46. — Mais (tixèd) geringe Sorte —,— #, —,— M. — Mais (runder) gute Sorte 18,70 4, 18,00 #. — “Nichtstroë —,— M, —,— M. — Heu —,— M, —,— (6. — (Markthallen- preise) Erbsen, gelbe, zum Kochen 50,00 „4, 34,00 #. — Spetsebohnen, weiße 56,00 #46, 30,00. — Linsen 80,00 #, 40,00 „6. — Kartoffeln (Kleinhandel) 12,00 46, 8,00 4. — Rindfleisch von dér Keule 1 kg? 2,40 4, 1,60, do. Baulhsleish 1 kg 1,80 #, 1,30 #. — S@hwéinefleish: 1 kg 1,80 , 1,30 6. — Kalbfleisch 1 kg 2,660 4,- 1,40 #4. — Hammelfleish 1 kg 220 #6, 1,30 f — Butter 1 kg 3,20. M4, 2,60 M. — 60 Stück 6,00 4, 3,40 6. — Karpfen 1 kg 2,40 4, 1,00 4. Aale 1 kg 3,20 4, 1,80 A. — Zander 1 kg 3,60 6, 1,60 — Héchte 1 kg-.2,60 M, 1,40 #. — Barsche 1 kg 2,00 #, 1,00 — Sélete 1 kg 3,20 M, 1,60 d. — Bleie 1 kg 1,40 M, 0,80 — Krébse 60 Stück 30,00 „46, 4,00 6.

h Ab Bahn. ®*) Frei Wagen und ah Bahn.

- er M, h. M.

Kursbertichte von auswärttgen Fondsmärkten.

Hamburg, 1. April. (W. T. B) (Sck@luß.) Gold tin Barren das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm 79,00 Bx., 78,50 Gd.

Einh.- 4% Rente V./N. pr. "últ, ‘89,65; Einh, 4% Rente Fanuar/Jult pr. vlt. 89 60, Oefterr. 4 °/6 Mente tn Kr.-W, pr. uli. 89 60, Ungar. 4% Goldrente 10905, Ungar. 409/90 Rente tn Kr.-W. 89,45, Türkische Lose ‘per medto 245 25, Orientbabnaktten pr. ult. —,—/ Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz.) yr. ult. 732,25, Südbahn- gésell\Gaft (Lomb.) Akt. pr. ult, 106 C0, Wtener Bankyereinaktien 543,50, Oesterr. Kreditanstalt Ukt. pr: ult. 656,25, Ungar. ard Krebttbanfaltien 845,00; Desterr; Lnderbainkaktien544 00, Untonban ‘ aktien -61650- Deutiche Neichsbauknoten. pr. ult: 117,77, Brüxer Köhleñbergb.-CGesellsch.-Akt. —,—, Oesterr. Alptite Veontangesell- \haftsaltien 93625 Prager Eisenindustricges.-Akt. 2820,00.

London, 1. April. (W. T-B) (S@®luß.) 24/6 Eng- lie Konsols 781/15. Silber“ promyt 26}, per 2 Monate 26/16, Privatdiskont 34. — Bankauégana 124 (06 Pfd. Sterl.

Paris, 1. April. (W. T. B.) (Schluß) 3 9% Rente 93,17. : 1

Madrid, 1. April. (ŒW. T. B.) Wecsel auf Paris 107,59.

Franz.

London 161.

[L Magete Kohle;

Lissabon, 1. Avril (W. T. B.) Goldagio 10.

New York, 1. April. (W. T. B.) (Schluß.) Die heutige Börse eröffnete in ruhiger aber stetiger Haltung; die Umsäße wurten meist von - den. professionellen Elementen bestritten. Bald trat eine Abs{wächung ein, wozu der“ un ünstige Bankausweis sowie die Lage im: Kohl: ngebiet beitrugen. Der zutage: tretende Stückemange] gebot einem s1ärkeren NRückyarg- Einhalt, und der Markt erholte ih rasch urter Führung von Kohlen- und Kupferwerten; für leytere stimulierte die Preissteigerung des Metalles auf. 157 Certs, Es entwidelte_ si. unter Deckungen eine sebx_ feste Haltung, wobci gute Anlagekäufe zu bemerken waren. Nachmittags war die Haltung auf die Erwartung der Entscheidung im Anthrazittrustprozeß reserviert, und im Hinblick auf die kommenden Fetertage s{wächte ih die Tendenz etwas ab. Gegen Schluß konnte si die Börse wieder befestigen ; besonders Kupserwerte waren ftark “begehrt und zeigten gegen vorgestern sehr erbeblihe Avancen. Aktiemumsaßz 684-000 Stü, Tendenz für Geld: Fest. Geld auf 24 Stunden Durchschn:-Zinörate 23, do. Sin8rate -für- leßtes Darlehn des Lages 23, Wechsel auf London 4,8400, Cable Transfers: 4,8710.

Rio de Janeiro, 1. April. (W. T. B.) Wechsel auf

Kursberichte von auswärtigen Warenmärkten.

Essener Börje vom 1. April 1912, Amtlicher Kursberlck&t, Koblen, Koks und Briketts, (NESIAngHer n des Rheinisch» Westfälishen Koblensyndikats für die Tonue ab Werk.) 1. Gas- und Flammkohle: a. Gasförderfohle 11,50—13,590- F, b. Gas Aammförderfoble 10,75—11,75 ,. - c. Flammförderkohle 10,25 big 10,75 Æ, d. Gtüdtoble. 13,25-—14,25 Æ, e. Halbgeflebte 12,75 big 13,75 Æ, f. Nußkchlé gew. Korn 1 und 11 13,29—14,25 4,

‘dv, do: I 12,75—13,25 Æ#,. do. do, IV 11,76—12,29.#, g. Nuß,

grusfoble 0—20/30 mm 7,50—-8,50 „6, do. 0-——50/60 mm 8,50 big 10,00 4, h. Gruskohle 5,75— 8,50 4; 11. Fettkohle: a. Fêrder- foble 1050—11,00 , þ. Bestmelierte Kohle 12,00—12,90 4, c, Stüdfohle 1325—13,75 #, d. Nußkoble gew. Korn, I 13,25 big 14,25 4, do. do. IT 13,25—14,25 M, do. do. IIT 12,75—13,75 4, do. do. IV 1175—12,50 #, e, Kotsfoble 11,25—12,00 #; a. Föôrderfohle 9,50—10,50 #, b. do, meltette 11,295—12,25 #4, c. bo. aufgebesserte, je nah. dem Stüd- Was 12,25—14,00 4, d. Stüd@tcble 13,00—15,00 Æ#, 6. l oble, gew. Korn I und 11-14,50—17,50 4, do. do. I11 16,00 bis 19,00 4, do. do. IV 10,50—13,00 #6, f. Anthrazit Nuß Korn 1 19,50—20,50 M; do. do. IT 21,00—-24,50 é, g. Fördergrus 8,75 big 9,50 #, h. Gruskoble unter 10 mm 5,90—8,00/ A; IV. Koks: f. Se 14,50—16,50 46, b. Gleßereifoks 17,00—19,00 M, c. Brechkoks I und 11 19,00—22,00 #; V. Briketls: Briketts je _nach Qualität 10,00-—13,25 #. Marktlage unverändert. Die nächste Bötsenbersammlung findet am Donnerstag, den 4. April 1912, Nachtatttags von 34 bis“ 47 Ubr, im „Stadtgärtensaale" (Eingang Am Stadtgarten) statt.

Magdeburg, 2. April. Kornzucker 88 Grab o. S. —,—. —,—. Stimmung: Schwach. —,—. Kristallzuder T m. S. —,—. d ; Gem. Melis T mit Sack —,—. Stimmung: Nubig RNobzucker Transit 1. Produkt frei an Bord Hamburg: April 1425 Gd., 14,30 Br., —,— bez, Mai 14,40 Gd., 14424 Br, _—,= Pei, Junt 1445 Gd. 1450 Br. —,— bez.,, August 14,65 _Gd., 14675 Br. =—,- bez, Oktober-Dezember 11,17} Gd, 11,20 Br, -—,- bez, Januar-März 11,225 Gd., 11,27 Br. —- — bez. — Stimmung: Nuhig.

Cn, d, April. (W: D :B) Rüböl lolo 66;00,

(Börfenschlußbericht.)

für Vat 64,00. Brome, 1. April. (W. T. B) Privatnöotierungen. Schmalz. Stetig. Loko, Tubs und Firkin 503, Schmalz, Doppeleimer 514. — Kaffee. Behauptet. — - Offiztete Fester. Upland

Nolterungen der Baumwollbörse. Baumwolle. (Vormittagsbert{cht.)

loko middling 561. DAmMHUra, 2 Aptil (Wee T BI Nübenrohzucker | I: Produkt u Apri

(W. T. B) Zuckerbericht. Nachprodukte 75 Grad. o. S. Brotraffinade T1 ohne Faß

Gem. Raffinade m. S.

Zuckermarkt. Nuhig.

88 9/0 Nendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, 14,15, Mai 14,424 - Junt 14,473, August 14,70, Oktober-Dezember 11,20, Sanuar -Mârz 1125: — Kaffee: Stetig. Good average Santos Mai 674 Gd., September 6384 Gd.; Dezember 67} Gd. März 674 Gd. /

Budapest; ‘1, April. (W. T B Nas für August 15,70.

London, 1. April. (W. T. B.) Nübenrohzudcker 88% April 14 h. 4 d. Wert, flau. Javazucker 96 9/6 - prompt 15 fh. 3 d. Verkäufer, träge.

London, 1: April. (W.: T. B.) (Schluß) Standard- Kupfer fehr fêst; 703,-3 Monat 71#:

Lkverpookl,- 1. ‘ April. (W. T. B) “Baumwolle. Umsaß: 6000 Ballen, davon für Spekulation und Export — Ballen, Tendenz: Ruhig. AmerikanisWe middling Lieferungen: Fell. April 6,02, April-Mai 6,01, Mat-Juni 6,00, Juni-Jult 5,99, Juli -August 5,98 * August -Séptémber ‘5,95, Séptéêmber. Oktober 5,92, Oktober - Novembèér 59,89, Novbembet - Dezember 5,87, Dezember- Januar 5,87. M

Glasgow, 1. April. (W. T. B.) (S@luß.) Noheisen willig, Middlesbrough rwarrarits 51/8."

Paris, 1. ‘April. (W. T. B) (S@luß) Rohzucker ruhig, 889% néuè Kondition 40}—42. Wétßer Zucker ruhig, ir. 3 für 100 k& ‘April 474, Maîi 473, Maïi-August 44, Oktober-Januar 365. :

Amsterdam, 1. Aptil. ‘(W. T. B) Java-Kaffee good orbîtnary 52. — Bancazinn 1193,

Antwerpen, 1. April. (W. T. B) Petroleun. Raffiniertes Type weiß loko 224 bez. Br., do. April 224 Br. do: Malz: 2247 Br. do. Januar - März 225 Bre Fell. — Sch{hmalz: für April 1204.

New-York, 1. April. (W. T. B.) (S@hluß.) Baumwolle loko middling 1095, do. für Juni 10,69, do. für August 10,74, do. in New Orleans loko middl. 11, Petroleum Refined (in Cases) 1010, do. Standard white in New: York 8,20, do. Credit Balances at Dil City 1,50, Schmalz Western sieam 10,15, do. Nobe u. Brothers 10,40, Zuder fair ref. Muscovados 3,86, Getreidefraht nach Liverpool 4, Kaffee Rio Nr. 7 loko 143, do. für April 13,72, do. für Juni 13.87, Kuyfer Standard loko 15,374—15,75, Zinn 43,15—43,50.. — Die Visible Supplies betrugen in der vergangenen Woche: an Weizen 57 643 000 Bushels, an Canadaweizen 29 125 000 Bushels, an Mais 15 914 000 Bushels.

Verdingungen.

Cypern.

Polizeiverwaltung in Nicosta: Vergebung der - Lieferung vot 1300 Fezen und 1000 Troddeln. Angebote bis zum 1. Juni 1912, 11 Uhr Vormittags, an den President of the Tender Board, Chic! Secretarys Díffice in Nicosia. Näheres in englischer Sprache bein! „Reichsanzeiger“ " und im Bureau der „Nachrichten für Handel, Industrie und Landwirischaft“* in Berlin W. 8, Wilkelmstc. 74.

Italien.

8. Feldartillerieregiment in Verona, 4. April 1912, Vor/ mittags 10 Uhr: Lieferung von Zaum- und Sattelzeug in 4 Losen 1 Werte von 93 827,72 L.; Sicherhéitskeistuig 5490 L. Näheres | italienischer Sprache beim „Reichsanzeiger“, :

Gemeinte San Bartolomeo in Galdo (Provinz Beut- vento): 12. April 1912, Nachmittags 2 Uhr. Bau einer Trinkwasset [citung. Voranschlag £00 000 Lire. Vorläufiae Sicherheitsleistuns 10 000 L., endgült*ge !/16 der Zuschlagsumme. Näheres in italienische Sprache beim „Reichsanzeiger“,

Forstverwaltung in Belluno: 11. April 1912, Vor- : Verkauf von 2271 Tannen und 1558 Buchen in im Werte von 86 636,98 Lire. Sicherheitsleistung 9120 Lire. zheres in italienischer Sprache beim „Reichsanzeiger“.

N Königliche Präfektur in Potenza, Zivilkommissariat für “die Hasilicata. 18. April 1912, Vormittags 10 Uhr: Bau dec Wasser- ria der Gemeinde Castelluccio-Infertore. Voranschlag 42 300 Lire. erten bis 17. April 1912; Zeugnisse bis 9. April 1912. Vor- léufige Sicherheitsleistung 2000 Lire; endgültige !/19 der Zuschlags-

e, Näheres in italienisher Sprache beim „Reichsanzeiger“. 08 Direktion des Militärkommissariats des 1X. Armeekorps in Rom. 99, April 1912, Vormittägs 10 Uhr: Lieferung von 6000 Kisten für

usrüstungsgegenstäride für die Gendarmeriekorps auf die Dauer von

Losen. Sicherheitsleistung 2375 Lire. Offerten 2c.

4 Jahren n

: bis 21. April 1912. Näheres in italienisher Sprache beim „Retchs-

: ane rineminiftérium inNom und gleichzeitig die Generaldiréktionen

der Königlichen Arsénale in Spezia, Neapel und Venedig. 15: April 1912, Vormittags 11 Uhr: Verkauf von etwa 1222 t altem Eisen und Stahl in der Königlichen Werft in Castellamare di Stabia in 3 Losen_ im Werte von 88 430,56 Lire. Sicherheits- leistung 17 690 Lire. Offerten 2c. bis 14. April 1912. Näheres in italienischer Sprache beim „Reichsanzeiger“.

i Türkei.

Kriegsministkérium in Konstantinopel: Vergebung der Lieferung von 10 000 Thermometern für Aerzte. Angebote in versiegeltem Um- {lag nebst Beifügung eines Musters bis zum 13. April 1912 an die Sanitätskommission bei dem genannten Ministerium, woselbst näheres.

Ministerium der Posten und Telegraphen in Konstantinopel: Pergebung der Lieferung von hölzernen Kapseln und Etiketten, dickem und dünnem Bindfaden, Was in Platten und in Stangen fowie Palpapier. Angebote in versiegeltem Umschlag bis zum 17. April 1912 A Verwaltungsrat bei dem genannten Ministerium, wo-

hst näheres.

M R eiecsminislorium in Konstantinopel: Vergebung der Lieferung yon je 3000 Gros fafifarbenen und grauen Spulen fowie von 30—40 000 Paar Shnürfhuhen für das 6. Armeekorps. Angebote his zum 11. April 1912 an die Ankaufskommission der General- intendantur bei dem genannten Ministerium, woselbst Näheres.

Kaiserli ottomanishe Staatsschuüldenverwaltung in Konstan - tinovel: Vergebung an den Meistbietenden des Fischereirechts bet Samsun, Tschrschamba und Terme für 3 bis 4 Jahre, vom 13. März 1912 ab. Angebote an die Generaldirektion der Fischerei bei der ge- naniten Verwaltung oder an die Agenturen in Trapezunt und Samsun, woselbst Näheres. kni i

Generaldirektion der Hedjasbahn in Konstantinopel: Ver- gebung der Lieferung von 550 ledernen Futteralen für Signalfahnen. Angebote bis zum 9. Avril 1912 an die genannte Generaldirektion, woselbst Näheres. Sicherheitsleistung von 10 9/6 etforderlich.

Kriegsministerium in Konstan ttnopel: Vergebung der Lieferung von Maschinèn und Einrichtungen für die Fez- und Tuchfabrik (vergl. „Deutscher Reichsanzeiger“ vom 26. Februar 1912, Nx. 51). Der Zushlagstermin ist auf den 8. April 1912 verlegt worden. Angebote an die Ankaufskommission der Generalintendantur bei dem genannten Ministerium, wofelbst Näheres.

Martineministerium in Konstantinopel: Vergebung des Baues cines Docks aus armièrtem Beton im Golf von Ismidt zwischen Djirmen-Dere und Kazikli. (Vergl. „Deutscher Reichsanzeiger“ vom 1s. März 1912 Nr. 69.) Die Frist zur Abgabe der Pläne, Zeich- nungen und Préise ist bis zum 13. April 1912 verlängert worden.

Serbien.

Kassenabteilung des Königlich s\erbishen Justizministerums in Yelgrad. 12./25. April 1912: Schriftliche Verdingung behufs Leferung von 650 Stück eisernen Bettgestellen für die Strafanstalt n Pozarewatßz. Sicherheitsleistung 3000 Fr.

; Norwegen.

19. April 1912, 3 Uhr. Norwegische Staatsbahnen {n Kristianta: ieferung von 3070 Stück Unterlegeplatten und- gewalzten Platten aus Flußeisen. Versiegelte Angebote mit der Aufschrift ;Anbud Þaa underlagsplater“ werden im Expeditionsbureau der Eisenbahn- verwaltung, Kristiania, Jernbanetorvet 8/9, entgegengenommen. Nähere Bestimmungen und Bedingungen im Bureau des Eisenbahn- direktors, beim „Reichsanzeiger“ und in der Redaktion der „Nach- thten für Handel, Industrie und Landwirtschaft“ im Reichsamt des Junern. Zwei Zeichnungen à 0,50 Kronen im Bureau des Eisen- (ahndirektors. Vertreter in Norwegen notwendig.

Theater und Musik.

Konzerte.

Gertrude Cleovhas hatte am Donnerstag für thren lavierabend in der Singakademie nur zwei Konzerte, eins in D-Moll von Mac Dowell und das bekannte B-Moll-Konzert von Lschaikowsky, auf das Programm gesetzt; in beiden wurde vom Phil- harmonischen Orchester unter Dr. E. Kunwalds Leitung die Vegleitung durcchgeführt. Die Künstlerin spielte mit Glanz und Säwung und erziélte dadur auch für des amerikanischen Kompontsten Tondihtung einen {önen Erfolg. Die Sichérheit ihres zielbewußten Vortrags, ihre Fähigkeit, klar zu gestalten, zwangen zur Anerkennung ; (s fehlte dem Géfühl wohl noch hier und da an Tiefe; es war aber do cine Freude, eine Künstlerin aus dem vollen \chöpfen zu schen. Der starke Beifall entsprah den vortrefflichen Leistungen. — torges Enesco, der, gleihfalls am Donnerstag, im Blüthner- aal konzertierte, erobert sich immer mehr und“ mehr einen be- ahtenswerten Platz unter den hervorragenden Geigern. Mühelos be- erriht er niht nur alle technischen Schwierigkeiten, sondern zetgt en lebendiges Musikempfinden, das fch in einer fein durchdachten ortragêweise offenbart. Wenn auch bisweiléèn éin etwas kräftigerer “ogenstridh wünschenéwert wäre, so is doch der Ton fo weich und q 'angreich, daß man von seinem Liebreiz völlig eingenommen ist. ger kleineren Musikstücken trug der Künstler zwei Sonaten von eractni und Bach sowie ein Konzertstück von Saint-Saëns, von i J enò Kerntler am Klavier begleitet, mit vollem Gelingen vor. neb Im Blüt hnèr saal gab és am Freitag ein buntes Programm ; f L reinen Orchesterwerken standen Violinkonzerte und Gesänge mit cit esterbegleitung vermerkt. Theodore Spiering trat nur als as des Blüthnérorchesters hervor; er dirigierte mit eten musikalishèn- Gefühl die Ouvertüre zur „Zauberflöte“ f vermittelte als Neuheit eine Symphonie in Es-Dur von dem Fyreenanntent rumäntshen Geigèr Georges Enesco; wenn auch der ihreosikion ostentativer Beifall folgte, so war das wohl mehr N V: träftigen als einer tiefgehenden Wirkung zuzuschreiben; a illensstärke, den Ausdruck zu zwingen, fehlte es gewiß niht; aber M gedehnten Themen gingen nicht ins Gemüt, und das Ohr sog auch Fehlt immer Wohlgefallen aus den orGestralen Harmonien. Dagegen rhuth es dem Kampf der Töne nicht an Wucht des Klanges und an ; nisher Sicherheit. Auch die an dem Konzert mitwirkendè i „Charlotte Botchin brachte außer einer Arie aus ür Sp iceste“ noch etwas Neues. Drei” poetische Tonbilder aud ppran und Orchester von Désiró Pâque fang die Dame mit d ger, Élangvoller Stimme; ihr heller Sopran erschien besonders E in dem letzten Tonbild „Cormme les tintements“, da ie 7 Vibrato nachließ und der Ton ruhiger ausstrahlte. bet penbilder erschienen nicht von Bedeutung; fie zeichneten bradite è verschiedenen “Slimmunaen durckaus angemessen und hade 9 Mane . wirkfame me Wéñdtung; es war nü utt t 03 die Aussprache der Sängerin vit deutlich genug war, Cini Text wirklich folgen zu können. Jedenfalls aber erzielte die le 4 A mit den Tonbildern stärkere Wirkungen als mit der Arie; wênigstag Unt sich dæ eher beim Anspännen der Stimme. Ait Rudolf konnten an“ ‘diesem Abend die SeTO des Geigers Fónett Bauerkeller anspreGhèn, der Mendels\sohns E-Moll- cnif und ein Phantasiestück von Hugo Kaun zu Gehör brachte; die od. „Zeigte noch nicht inwandfrei, - und die Tönbildung : sauber und rund genvg; diese Mängel drückten

au auf den Vortrag, der recht nüchtern blieb; eine verständige Disposition soll dem Künstler dabei nicht abgesprohen werden. — Der leßte dieswinterliche Liederabend, den FuliaCUlp.gleichzeitig im ausver- fauftenBeethoven saal gab, gestaltete sich förmlich zu einem Triumph der beliebten Sängerin, uud die Begeistetang der Zuhörer zetgte, wie hoh ihre künstleri]en Leistungen aliseitig bewertet werden. Zugaben z den auf dem Programm verzeihneten Liedern und verschiedene

Btederholungen verlängerten no die gebotenen reihen Ge- nüsse des Abends, die durch Erich 5, Wolffs wunder- volle Klavierbegleitung noch/ erhöht wurden. — Marie Berg, die sich bereits wiederholt als meisterliße Inter- pretin von Gesfangskompositionen alter Meister sowie von Bolks- liedern fremder Länder und deutscher Lieder im Volkston bewährt hat, gab ebenfalls am Freitag im Klindworth-Scharwenka- \faal wiederum einen internationalen Liederabend, bei dem fie gleih- falls zeigte, mit welch warmem Empfinden und feinem Geschmack sie die verschiedenartigen Gesänge in ihrer carakteristishen Eigenart wiederzugeben versteht. In ihrer anmutigen, beweglihen Vortragsart vermochte sie den hciteren, w:e den ernsten Weisen stets den ent- sprehenden Ausdruck zu geben. Die vorzüglihe Stimmbehandlung und das feine, wohldurhdachte Abmessen der Tonslärke kamen noch hinzu, um die dargebotene Auswahl von Gesängen lebensvoll zu gestalten.— An demselben Freitag gab die Gesellschaft der Musitkfreunde in der Philharmonie thr IV. (leßtes) Konzert mit dem Phil- harmonishen Orchester unter Oskar Frieds Leitung. Auf dem Programnr standen ‘außér tem „Carnaval Romain“ von Berlioz und Frederick Delius" „Paris“ noch einige Lieder für Singstimme mit Orchester von Oskar Fried, und Franz Liszts „Mazeppa“. Das hier zum ersten Male aufgeführte Tongebilde „Paris“ hat Eindrücke von nähtlichen Szenen, die der Spaziergänger im Seinchbabel empfängt, zum Vorwurf: eine wüste, chaotishe Musik, ohne rechte musikalishe Linie. Die Wirkung versagte, und es war [Bähr um die große Mühe. Delius scheint sein Können stark zu über|chäten, denn selten trifft er den hingehörigen Auêdruck, um echt tllustrieren zu können. Erquickend waren die Lieder des Dirigenten mit orchestraler Begleitung, die in jeder Hinsicht E@htheit der Empfindung und ge- wandtes Können offenbaren, besonders das feinduftige „Lieben“, das von Eva Leßmann mit wohllautender/ sympatbisher Stimme gesungen wurde. Den Schluß bildete Liszts meisterlich interprettertes Ton- gemälde „Mazeppa“. Die Stabführung Oskar Fricds zeigte überall thr geshicktes Walten.

Am Sonnabend veranstaltete ini Klindworth-Scharwenka- saal Marx Begemann einen Lieder- und Balladenabend. Das Programm verzeichnete eine Anzahl teils neuer, teils als Manuskript vorltegender Kompositionen von Ernst Schauß und Hans Hermann; ferner Lieder und Balladen von Hugo Wolf und Karl Löwe. Von den neueren Darbietungen sprach am meisten das Lied „Der alte Herr* von Hans Hermann an, das vom Vortragenden, der über ein wohlklingendes und kräftiges Organ gebietet, ebenso wie die übrigen Nummern des Programms, mit Geschmack und mit dramatischer Lebendigkeit wiedergegeben wurde. Uebérhaupt dürften die gesanglichen und darstellerishen Gigenschaften, die der Vortragende äls langjähtiges Mitglied der Komischen Oper und auch bei früheren Gelegèaleltin in feiner Bühnenlaufbahn, besonders in der Titelrolle von Mozarts „Don Juan“, in sehr bemerkenswerter Weise zu entfalten Gelegenheit hatte, ihn mehr noch aufdie Bühne als auf den Konzertsaal hinweisen. Den Klavierpart hatte, außer bei den Liedern von Hans Hermann, die von dem Komponisten selbit begleitet wurden, Lina Coën übernommen. — — An demselben Tage fand im Bechsteinsaal die diésjährige Schülermatinee von Frau Etelka Gersters Gefangs\chule statt. Die Leistungen der Schülerinnen standen zum Teil bereits auf künstlerisher Höhe, und manche tiéser Darbietungen könnte fch- im Konzertsaal und auf der Bühne jeder Kritik ausseßen. Die jugend- lichen Stimmen entfalten si unter der fürforglichen Leitung der be- rühmten Gesangsmeisterin in beahtènswerter Weise, und wer z. B. die Entwicklung von Julia Jr vin beobachtet, wird Freude daran haben, wie fie allmäblich in Stimme und Auffassung reifer und reicher wird. Auch Leistungen wie die von Cato Jupin, Nina Ormelli, Marion ÎIvell find nicht alltäglich und eröffnen den Ausblick auf eine verheißungsvolle Kunstlaufbahn. — Erwähnung möge an dieser Stelle noch ein Vortrags8abend finden, den Martha Ferber dieser Tage im Architektenh ause gab. Die humorvolle, natürliße Sprehweise der bereits bekannten Künstlerin, unterstüßt von einem nandlungsfähigen, klangvollen Organ, gewann ihr wiederum von Anbeginn die Sympathien der Zuhörer. Das Programm wies kleinerè Dichtungen von Flaischlen und Uliens- cron sowie zwét längere Erzählungen von Nansen (aus „Julies Tage- bu") und Wilde auf. Die erstgenannten Aufzeihnungen etnes vèr- liebten Bakfishchens wurden so stimmungsvoll vorgelesen, daß die Zu- hôrer von der Witkung diefer drolligen Herzensergüsse in die hetterste Stimmung verseßt wurden. Ebenso eindrucksbholl wurde Wildes päradóre, tragikomische Geschichte „Der ergebene Freund“ gestaltet und zergte, daß Fräulein Ferber auch auf diesem Gebiete den rehten Ton zu finden weiß.

Im Sonntagskonzert des Blüthneror(hesiers am 31. v. M., das unter der Leitung von Bruno Weyersberg stand, wurde unter Mitwirkung der Damen Nuscht Hüsgen, von Szekränyessy (Gesang), G. Heinemann-Marck83s (Klavier) sowte der Herren N. Lambinon (Violine) und Gottfried Zeelander ein Programm géboten, das unter Werken von Mozart, Beethoven, Weber und Grieg au solche von Hausegger, Ritter, Maurice und Patáky, leßtéère \ämtlih zum ersten Male, verzeichnete. Von * den even genanñtéèn haben ein AnreWt auf Lbens- fähigkeit cigentlich nur die Kompositionen von Hausegger: „Einzug von Studenten und Professoren zu einer mittelalterlitßen Dis- putationsfeterlihkeit* aus der Oper „Zinnober“ (komp. 1895) und ein Gesang von Alexander Nitter: „Tu solus sanctus“ für Violtne, Harmontum und Klavier, beides kiangvolle, eigene, gesunde Ideen vérkörpernde Tondichtungen von idealem Schwunge, während die anderen Weike mötivarme, an Tongeklingel gemahnende Versuche sind, die als völlig wertlos gelten könnén, was besonders von den Liedern Patakys und der symphonischen Dichtung „Francesca da Rimini“ von Maurice zu bêmerken ist. Die Lieder find arm an Harmonik und Motiven, gesüucht und erkünstelt is die Symphonie. Solisten und Orchester folgten den Weisungen des Dirigenten mit Geschick und leisteten Vollbefriedigendes.

A O E O As D SIE N I M0 T E A A S L R E K E E

Mitteilungen des Köntiglihéèn Aëronautiscen; Observatoriums,

veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Drawhenaufstieg vom 31. März 1912, 77 bis 83 Uhr Vormittags:

Fe Seeböbe . . . . .| 122 m | 500m |1000m | 1500m | 2000m |

Temperatur (C v 25 |—11 | —4,7 | —7,6 |— 101 Nel. F{tgk. (9% 86" 98 9s 69 94 Wind-Richtung ï W |WNW|NNW |NNW | NW | - Get. MpRel 11 15 [1165 b M] P] Himmel fast çcanz bedeckt, anfangs etwas Regen, untere Wolken- grenze anfangs in etwa 780, zuleyt in etwa 630 m Höhe.

——_—

Drathenaufstieg vom 1. Apcil 1912, 8 bis 11 Uhr Vormittags: t . «| 129m | 500m |1000m |1500mwm | 1920 m |

L204 | 68 #94 100 | 100

S--bôhe,

Temperatur (C 3 46 3,0 Nel. Fhtgk. (0/0) | 96 86 100 Wind-Nchtung . | S8W SW-| SW SW SW « Géschw.mps, 7 13—14| 13 11 L Himmel fast ganz bedeckt, anfangs etwas Regen, untere Grenze von Nimbüswolken in etwa 1000 m Höhe. Bis zu 300 m Höhe überall 46 9, j

Wetterbericht vom 2. April 1912, Vormittags 9H Uhr.

in Stufenwerten®*)

Witterungs- verlauf der leyten 24 Stunden

Wind-

ritung, MWind- Wetter stärke

Name der Beobachtungs- station

Temperatur in Celsius

Nieders

D

[754]Ntachts Iiedersch!. 2 [751/Nachts Niedericht. 752Itachts Niederscht. 748] meist bewölft 1 [747| meist bewölft 3| 3 [747Nacm. Niederschl. 30 Sh _2 [752 Nachts Iieder1hl. 2 749 8orm. Nieder)ch[k. 3/3 \749|Nachts Niederschl. | 4 |748Nachts Ntederschl- | 2 747Nachm. Nieders. “4 [756lanhalt. Niederschl. 2 [753 Schauer [4 |753/Ièahm.Niedershl. 6 [750 Nachts Niederschl. 9 516lanhalt. Niederschl. | Wilhelmshav.) 6l 2 res! achts Niederschl. | | (Kiel) 7| 1 |767Nachts Nieders{l.

FHorkum Kettum

Zugsvigze 519,6 |NNO 5|Scnee |—14

|

d

Od

o Go ti N

g | s} DO

M | DOIck | ck

S

Stornoway

Malin Head

763,0 WNW 3 [balb bed.

| | 766,0 |WNW2 bedeckt 770,6 |SSW 1/Dunft

| „((Wustrow i. M.)

Valentta 9| 2 /770| meist beroölkt

_ T(Königsbg., Pr,) 7 0 768/Radm Niederschl

Scilly z

(Cassel) Schauer

| (Magdeburg)

L 764) Schauer

| 772,4 /WNW4 halbbed.

| | | | | |

Aberdeen 764,5 |[SSW 1 (bebedt j Shields

Holvhead

| Î 2\wolkig_ | E

768,1 |W | Sh : | | (GrünbergSechl.) 769,6 |WSW 3 wolkig 7| 0 767Nachts Niederschl. |

| \(Mülhaus., Es 0 763/Nacts Nteders{chLl.

E 771,9 |NO 2wolkenl. 11

Isle d’Aix St. Moathieu

h | S | (Bamberg) 769,6 |NW 4 halbbed.| 4/2 [760anhalt. Nieders. 769,2 \NNW 4bbedecktt | 43/9 — e | 767,5 (N 4hbalbbed. 63 (9 _— | 765,7 \NNW 7|wolfkig | 5| 2 1756| O. 761,6 |SSW 1 wolkig | 0,40 [761 —

Grisnez Paris Blisfingen Helder Bode

E D a

Haparanda | 761,1 [Windit. wolkent.]—19/0 59— Wisby | 755,9 NO 8\bedeckt [—0,4} 0 [749] Karlstad __| 763,0 [NNO 4\wolkenl.| —8/-3 [756] Archangel | 768,1 |DSD 1|bedeckt: |—17/0 S _—_ Peteráburg | 754009 2\bedeckt | —1//0 7659| — Md 7 I 2130

Wilna T/Megen | 6-3 751)

Gori [752,9 |SSW 4 [hedeckt | 2 0

+4 E a

I

74 N_

_I| —I

I N“ | [S

/

Dev S

ck | ck o O =2/ J

=I|=I| J

J Qo

Ne O Co! O

t î

J} J

J [Qn | |ck |ck S _ _

[J] “J

|

4,9 NW d5|MNegen

Z3W Awolkig

=I| I}

S

D

A E 3/3 [748 Vorm. Niederschl.

Lemb

5lbeiter | 7/0 [767

öwolfig | 2

*) Tie Zahlen dieser Rubrik bedeuten: 0=0 mm; 1 = 0,1 bis 0,4; 2 = 0,5 bis 2,4;

8 = 25 bis 6,4; 4 = 6,5 bis 124; 5 = 125 bis 204; 6-== 205 bis 81,4;

7 = 81, bis 44,4; 8 = 414,5 bis 59,4; 9 = nit gemeldet.

Das gestrige Tiefdruckgebiet hat fich ostwärts verlagert, fein Minimum von 747 mm liegt über Westrußland; ein Hochdrugebiet ist herangezogen, scin Maximum von 775 mm liegt über dex Biécayasee, etn füddöstwärts verlagerter Auëläufer über Skandinavien. En weitères Tiefdruckgébiet unter 747 mm über dem Mittelmeer hat sich vertieft; ein ebensolches von 750 min über dem: Nordmeer zieht heran. — In Deutschland ist das Wetter ==cklegend krübé und fälter bei im Norden bdigen nordwestlichen, im Süten mäßigen west lihèn Winden. Es haben verbreitete, imi Alpenvorland starke Nieders {läge slattgefunden. Deutsche Seewarte.

1912 / 82 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 02 Apr 1912 18:00:01 GMT) scan diff