_

Bilanz am 31. Dezember L911.

Aktiva. M

1) Wertkonto d. Königin-Marienhütte: Grundstücke und Gerehtsame . . .. 246 700|— 240

246 460 460

1 797 000 1 480

T1798 480 44 980

354 100

Terrain- und Baubank, Actiengesellshaft in Essen-Ruhr mit Zweigniederlassung in Recklinghausen.

Bilanz am 31. Dezember A911.

Wesideutshe

Aktiva.

„Motivhaus“ Aktien-Gesellschaft.

(182) Vilanz am 31. Dezember 1911.

ftiva. E s

Grundstü & ÿ Gebäude:

Buchwert *

Abschreibung E

tar: 9) Ichwert Abschreibung ee

4) Kaution (Vorgarten) 5) Effekten : N ee dbriefe 2c. f 4 3 873,80 vhaus- R 88 400,— f 92 273,80

b. als Faution hinter- legte Cb rrentguthaben :

6) P Tas bezahlte Versicherungs- prämie e N 1 080,— ndstäandige

güdkständige F, E

lungen a- Fbforderungen 1 13 774,16

Ì N) Kassenbestand

[1544] Westfälif

Soll.

[186] Pasfiva. __

che Transport-Actien-Gesellschaft in Dortmund. M

Gewinn- und Verlufstrechnung am 31. De ember 1911. Haben.

Pasfiva.

G

T A B A EDE

Aktienkapitalkonto Reservefondskonto . . . H NIrTes: editoren

Kontokorrentkonto : Kreditoren Avalkonto Depositenkonto . . . Nückzinsenkonto . . . Akzeptkonto Kautionskonto . Dividendenkonto :

Unerhobene Dividende Talonsteuerrückstellung . Gewinn- u. Verlustkonto:

Reingewinn . . - -

E 230 000 1) Aktienkapital : - Am 1. 1. 191 4 060 000 24 218 473 620

5 232 358. 52 330 28-299

212 20 000} 26 000

510 10 000

160 989/44.

S 88 99 89

M 34 145 117 905

b 859 967 52 330

Á 1... 354 000,— Herabsetzung . -_. 68 000,— 680 Stammaktien am 31. 12. 11 à 200,— 136 000,— 500 Vorzugsaktien am 31. 12. 11 à 300,— 150 000,—

2) Hypothekenschulden: I. Hypothek . . . . 450 090,— 40 000,—

Kassenbestand Hypotheken : Debitoren Kontokorrentkonto : Debitoren Avalkonto Grundstückskonto: unter Einschluß * Notthausen Tg au Ls ortmun : * dur S —— Abschreibun Ringofen hausen

b 19 669 1734 709

E)

231] Vortrag aus 1910 .

351 Betriebsetnnahmen 15} Gewinn aus Be- teiligungen an anderen Unter- nehmungen

Zinsen .

ké 4834 923 357 008 194 562

366 808 399 5829

M 518 833,—

Schiffsbetrieb, Schiffsversicherungen und Reparaturen . E R 40 859,23

Löhne im Schiffsbetrieb . . . Unkosten . E e As auf Schiffe, Immobilien, Mobilien,

477 97377

Abfchreib Á Abschreibung reibungen s

Inventar und Effekten Gebäudekonto Reingewinn .

#6 77 731,80 77 730,80

= S M

26 795 217951

« . .

Gewinnverwendung: M Ueberweisung an den geseßlichen Reservefonds 60000,— MPS E Ï „ Spezialreservefonds . 60 000,— E chy Selbstversicherungsfonds 50 412,46 Rückstellung für Talonsteuer . s 80/9 Gewinnanteil an die Aktionäre auf 46 2 200 000,— Aktienkapital . . 176 000,— Sagungsgemäße Gewinnanteile . 24 962,50 Vortrag auf neue Rehnung . 26 007,96

399 582,92

Abschreibungën 2F 9/o Oefen und Generatoren

Abschreibungen 10 9/0 35 400

#2 Wassergraben, Maschinenfundamente und Kanäle . . . 124 600

300

124 900

18-600

389 500

19 500

1 173 400

95 414

1198 814

_ 119814

332 600

8 309

340 909

25 509

40 000 8 000

der Ringöfen in Dortmund und é 2 634 764,37

® .

T QUDotbel. »

3) Grundschuld: am 1: 1. 1911

Herabsetzung : s gegenAktien #6 23 000

ia 2600 20 000— 4) Kontokorrentschulden : Hypothekenzinsen für l H

1911 E Buchschulden . ._._.__ 7825,81 |

5) Kaution (Pächter)

| 1 SS|

318 700

auf ott-

. . .

| |

v 10 000,— é 2 624 764,37 184 314,96

1 100,04

1 099,04

7 901,10 1401,10

Abschreibungen 15 9%

Walzenstraßen und Gleisanlagen Abschreibungen 95 9/9

Maschinen

— 95 273, L 2 809 079

Konsortialkonto Bureauinventarkonto — Abschreibung Ziegeleiinventarkonto — Abschreibung Effekténkónto

Wechselkonto : Konto dauernder Beteiligungen Assekuranzkonto: j Vorausbezahlte Prämien Ziegelvorräte

L

1 802 885/64 Vermögensrechnung am 31. Dezember 1911.

s

1 802 885 Verpflichtungen.

Vermögen. 1 500|—

19 0— 66 000 19 750|—

228272 46 136/71 9 028 53952] Gewiun- und Verlustrechnung am §1. Dezember 1911.

cam nate —s E E R ER E

Abschreibungen 10 9/% 1 079 000

Walzen, Kokillen, Betriebsgeräte und Werkzeuge . . . 15 754/16

223/08 820 725/81

Gewinn- und Verlustrechuunug.

e A

59 044/45

25 74580

2 079/31 5 741/14

3 619/80 1 798/01 868/32 56/20

M M 2 200 000/-

70 000/-

Aktienkapital . O E Geseßlicher Reservefonds: Bestand 1910... . - Zuweisung 1911 . Spezialreservefonds: Bestand 1910 . . Zuweisung 1911 . Selbstversicherungsfonds: Bestand 1910. . . . « 100 000,— Zuschuß 1911 für bezahlte C 412,46

Schäden 99 587,54

Zuweisung 1911 . 50 412,46

Rücfstellung für Talonsteuer: Bestand 1910 . . . + Zuweisung 1911. -

Dividendenkonto : noch unerhobene Dividende aut oe

noch unerhobene Dividende aus 1910

r

Schiffgpark, bestehend aus: 13 Schleppdampfern, 4 Güter- dampfern, 61 {Kanalkähnen, 3 Kanalseekähnen, 1 Motor- boot (2 Kähnen im Bau) - Materialien und Reserveteile in Dortmund, Emden und Münster Smmobilienkonto . . « «_+ + Mobilien und Inventar in Dort- mund, Emden und Rotterdam 3 Gta «P 168 120 Borausbezahlte Prämien 11 876 Me C S 7783 Bankguthaben . 725 831 Avalkonto Debitoren 335 142

0 ¿400.000 2 S000 —

Abschreibungen 7# 9/0 315 400

Modelle Abschreibungen 20 9/9

2) Wertpapiere :

Staatspapiere

eigene Obligationen 3) Kauttonen 4) Forderungen :

aus Lieferungen

bei Bankinstituten und Posiseckonto 5) Vorräte :

Rohmaterialien 0 Halbfabrikate

U, fert) fabrikate 1

erkitatterzeugnifse, halbfertig 9) s) 80/6 Gewinnanteil an die I10 176 600 Ÿ

Matértalien Kasse Wechse Patentkonto 2 Os Artienta fu 176 000 ienkapital_ 176 000,— | 177 080 1) Vorzugsaktienkapitalkonto . . 5 007 600 | Satzungsgetnäße Gewinnanteile. . - - 24 962 2 Stammaktienkapitalkonto 496 200 Avalkonto . «e e I 3) Anlcihekonto 1, im Umlauf O Krediorn Stediming 4 A 06e im eigenen Besiß 1 693 000 g E — 0001/2 | 4) Anleihekonto 11, im Umlauf 686 550|—| 2 379 550 | A | 1 3273027/62 | 5) Anleihetilgungskonto P Wir bescheinigen die Uebereinstimmung vorz H Anleihezinsenkonto 35 596 stehenden Gewinn- und Verlustkontos und vor- | 7 Anleiheagtokonto 13 731|- stehender Bilanz mit den uns vorgelegten Geschäfts

1 869 758

59 512 100 000

160 000

H H HSSIZIIE T E 1E TEWT! 11 1H

„erluft ——

î Perluftvortrag aus 1910. . - insen Z j) Steuern, rungen 4 j Anlagen 6) Inventarunterhaltung s 7) Petriebsverlust uf Gebäude . N Fnventar ._- 77 300,80

9 028 53952 Kredit.

32 000|—| 4 220 900

t LaE und Mieten

9 Dividende aus Konkurs Wiemann . .

3) Auflösung des Reservefonds

4) Verfallene Dividenden

5) Uebershuß auf Einzahlungen zur

Grundschuld

6) Ergebnis der Sanierung:

Herabsetzung des Aktienlapitalo f

Zuzahlungen auf Vorzugs- aktien 12 100,— ZurVerfügung gestellteAktien 121 600,—

Herabseßung der Grund- huld durch Verzicht 9 600,— 204 300,—

Erhöhung des Aktienkapitals durch Ausgabevon Vorzugs- aktien 50

. 100 000,—

.__ 60.000;— Debet.

ome ———————————

An Handlungsunkostenkonto: Generalunkosten, Steuern, Mieten 2c. M T TLT,LO

16 .100,—

440 859 568 000

160 000 # |5 34 131/39

87 535/32.

18 954/45 60 72053

85 686/60-

1008 859

705 435 Per Vortrag aus 1910

Grundjtücksverkäufe und Erträgnisse Ningofenbetriebs- fonto Zinsenkonto . . - Provisionen u. Ver- gütungen

1 868 809 baulichen o

186 567 und vertrags- und saßungs-

gemäße Tantieme

Hypothekenzinsenkonto Rückstellung für Talonsteuer Ringofenkonto Dortmund: Abschreibung Ringofenkonto Rotthausen: Abschreibung Bureauinventarkonto : Abschreibung Zie eleiinventarkonto : Abschreibung Gewoinnsaldo . « « -

2 055 377 93 817/15

14 721/52 5 000|—

Ug 5 000|— 1 099/04

1401/10 160 989/44

287 028/295 287 028/29

Vorstehende Aufstellungen sind in der heutigen Generalversammlung genehmigt worden. Die auf 49/6 festgeseßte Dividende für das Geschäftsjahr 1911 gelangt gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 9 mit 4 40,— pro Aktié von Montag, den A. April cr., ab zur Aus- zahlung bei den Gesellschaftskassen in Efsen und Recklinghausen,

der Essener Credit-Austalt in Essen und deren Zweiguiederlassungeu,

dem Bankhause Simon Hirschland in Essen-Ruhr und

der Deutschen Bauk in Berlin. : Die der Reihe nah ausgeschiedenen Mitglieder des Aufsichtsrats, die Herren

Gerichtsassessor a. D. Alex Brügmann in Dortmund,

Konful Hubert Hagedorn in Efssen-Ruhr,

Kommerzienrat I. Hirs{land in Efsen-Ruhr und

NRegierungsassessor a. D. Dr. jur. W. von Waldthaujen in Efsen-Ruhr

wnrden wiedergewählt. en-Ruhr,

Recklinghausen,

. 6 157 500, — , S s 529 938 86 969 549 677 267 870

295 184

Berwaltungsunkosten Fnstandhaltung der

g) Rurgverlust auf Effekten .…. : en:

9) Md Seblu 40 859,20

118 590/03

1 729 640 16 187/74 440 2001;

10

204 300|— 217 543/06

g N A Hofpau QUS E Negierungsbaumeister a. D. Fohannes Hirte in Berlin und Kaiserlicher Regierungsral Br. Karl Luyken ied S(öneberg wiedergewählt. Die Herren Königlicher Baurat Max Contag in Wilmers- dorf, Geh. Regierungsrat, Professor Max Granß in Charlottenburg ‘und Regierungsbaumeister a. D Julius Boethke in Berlin schieden freiwillig aus; an ihrer Stelle wurden die Herren Ludwig Herrmann ín Wilmersdorf, Königlicher Baurat Karl Zöllner und Negierungsbaumeister a. D. Arnold Knoblauch

neugewählt. Charlottenburg,

217 543/06 Jn den Auffichtsrat wurden die turnusmäßig

50 H 503 800 - in Berlin,

Ÿ e errt amme R

3 273 027/62

den 20. Januar 1912. Der Vorstand. Patsch kowski.

Dortmund, den 1. März 1912. Westfälische Transport-Actieu-Gesellschaft.

Der ilt büchern der Gesellschaft. N ; „Revision“ Treuhaud-Aktien-Gesellschaft. Die mit 8 09/6 fesigesezte Dividende für 1911 ist vom L. April [9x2 an zablibar

an den Kassen der Gesellschaft in Dortmund und Emden fowie-

bei der Effener Credit-Anstalt in Essen und Dortmund und bei deren Zweiganstalten. Der Aufsichtsrat besteht aus folgenden Herren;

Bergrat M. Graßmann in Essen, orfizender.

Geheimer Bergrat Ed. Kleine in Dortmund, stellvertr. Vorfißender,

Kommerzienrat W. Olfe in Essen,

Kommerzienrat Ernst Shweckendieck in Dortmund,

Generaldirektor, Baurat Wilh. Beukenberg in Dortmund,

Geheimer Regierungsrat Hermann Mathies in Berlin,

Regierungsrat Paul Meyer in Charlottenburg, H

in Berlin.

Wirkl. Geheimer Rat Dr. Kirchhoff, Erzellenz, Dortmund, den 30. März 1912. Westfälische Transport-Actien-Gesellschaft. Der Vorstand.

Schilling.

1 104 540 756

1 008

o aru Mi I IAE Tr En OETE wOGGEI

8) Gewinnanteilkonto

3 408|—

9). Kautionen 700 775|— 10) G E ür Lieferungen 515 168 | für Anzahlungen 30 976 | für rückständige Löhne 49 451 595 595/90 11) Rücklage für Beamtenunterstüzung 649/50 12) AUON für Arbeiterunterstüßung 31 361/76 13) Geseßliher Reservefonds 311 802/— 14) Besondere Rücklage (Dispositionsfonds) 350 000|— 15) Rülage für Ausfälle an Forderungen 30 000 — 13 Rüdlage für kraftlos erklärte Aktien 3731! 17) Rülage für Wohlfahrtszweckte 6 600- 18) Gewinn- und Verlustkonto

[1420]

Aluminium- und Magnesium -Fabrik, Hemelingen bei Bremen.

Passiva. den 30. März 1912.

Der Vorstand.

Meierei C. Volle Aktiengesellschaft.

Bilanz per 31. Dezember

Aktiva. to pro 31. Dezember 19141. :

f l e 185 000|— 6 104/83 | 191 104/83

Abschrelbung 2E Erneuerungsfondsfkonto Driginalpatentkonto | 1 Geseßlicher Reservefonds Pleizanshlußkonto | |} Spezialreservesonds . Kesselanlagekonto 27 000/— Maschinenreserve . . - E Kreditoren in laufender 21 Fe R Rechnung ; 3 684 — Dividendenkonto, nicht erhobene Dividende . Reingewinn

b Per Stammaktienkapital-

fonto Priorität fonto .

‘An Grundstück- und Gebäudekonto . . - [1236]

4

4 000 000 2/000 000 400 000

350 000 473 0893:

Grundstück Alt Moabit 98/103: Grund und Boden. « « « + + **

brik- und Wohngebäude . . 1900 000,— O N ‘Abschreibung : 50 857,75 4 567 142/25

Grundstück Molkerekthof Köpenick: , | Grund und Boden ¿ Siäü d | Wirtschaftsgebäude und Slale . 367 410|—

a

189 045/46 Obligationen Reservefonds Hypotheken- _ Guld Kreditoren Sparverein der Ange- stellten . . Obligationen- zinsen. ; Gewinn pro I L

5 997/66 13 148/65 40 O —

823511

130|— 75 956/82

187 0470 10 176 6001 Haben,

0 13 377

16 3108 752 4508!

Soll.

(i

Gewinn- und Verlustkonto.

Abschreibung Betriebsmaschinenkonto .

b | 83 382/091] 1) Vortrag aus 1910 934 665/051] 2) Zinsen von Wertpapieren . . . - 4 533|—|| 3) Betriebsgewinn 272 51111

6 500|— 1764/16 3261/16 5 764/16

[1550] Aktiva.

141 295 15 000/— 463 038/09

Abschreibung Inventar Berlin | | Abschreibung C

Bilauz per 31.

Dezember 1911. “M 2

Passiva.

1) Anleihezinsen 2) Generalunkosten 3) Kursverlust

M

50 % fehlende Einzahlung auf Aktienkapital 1 250 000 Abschreibung

#4 1 250 000,— Aktienkapital Terrainbesiß Konsortialbeteiligungen Meere

ktivhypotheken Debitoren

625 000 2 434 832 948 976 914 687 638 762 1 466 849

— ypothekenreservefonds 55

64 74 82 38

besi S Altbren Hypothekenavale

ypotheken auf Terrains und Haus-

60 000

1 438 867 4 441 488 918 708

4) Abschreibungen

5) Bilanzkonto 187 047/99

wre ti A T E eri GRESME IEEEELR niere

782 139/24 Cainsdorf, den 6. Februar 1912.

Königin-Marienhütte, Actien-Gesellschaft.

782 1392

M R D R T T i:

Elektrishe Maschinenkonto Abschreibung

Elektrische Lichtanlagekonto

10 000|—

5 000|— Os 236/10 436/10

4351

Inventar Molkereihof Köpenick . . 69 640,02

Ubschreibung ferde Wagen Transport-

1 schirre 133 545 und Geschir 154 95130

und Wagenkannen

Abschreibung Defenkonto

651655 111401 654 519 15 360 669 909 66 990%]

i i Finke. Halfter. Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustkonto ist von uns nah geshehener Prüfung

rihtig befunden worden. Caiusdorf, den 27. Februar 1912.

Die Rechnuungsrevisoren der Generalversammlung : G. T. V oß. Nichard Pietzf\ch. f

[1

918 708 4 700 1|—

10 184/60 146 361/82

8 109 065130; Berlin, den 31. Dezember 1911.

Grundstücks-Aktiengesellschast i. Liqu.

Dex Vorsißende des Aufsichtsrats: Die Liquidatoren: C. Harter. Blo. Möbius. Beil. ng per 31. Dezember 1911. Haben.

S

75

Fa für

Abschreibung =

Maschinen, elektris L Licht- u. Kraftanlagen Berlin Maschinen, elektri]heLicht- u.Kraftanlagen Köpenid

196/30

1 696/30 1 196/30] 5 000 |—

1 323/24 6 323/24

2 323/24

term R E aTR

—A

Kassenbestand Verlust

Abschreibung Apparatekonto

602 919 249 454 28 405 1 534 78 184 39 | 1444 U

7 842 422/99

——/

27 86

40

8 109 065

E

545] Stuttgarter Badgesellshaft.

Die S5. ordentliche Generalversammlun) findet statt am Moutag, den 22. April 1912, Vormittags 11 Uhr, im Weißen Saal des Oberen Museums, Kanzleistr. Nr. 11, in Stuttgart.

Tagesordnung:

1) Gntgegnnehme er Berichte des Vorstands un Aufsichtsrats :

a. über den Gang des Unternehmens; b. über die Bilanz vom Jahr 1911.

2) Feststellung dieser Bilanz und Beschlußfassun über die Anträge des Aufsichtsrats und Vor stands, betreffend die Verwendung des Rein gewinns sowie Entlastung des Aufsichtsrats und

Vorstands. ; 3) Vornahme von Wahlen in den Aufsichtsrat nad e des Statuts. 4) Statutenänderung. Antrag auf Wahl von Ers männern für den Aufsichtsrat. Der Vorfißende des Aufsichtsrats : Leo Vetter. / 8. Nah § 24 der Statuten ist zur Teilnahn an den Beratungen und Abstimmungen der Gene versammlung jeder Aktionär berechtigt, welcher #0 wenigstens 8 Tage vor dem: Versammlun, tage über den Besitz einer Aktie beim Vors der Gesellschaft ausweist. Die Anmeldun" werden in dem Bureau, Schloßstr- 46, Þ-- entge! MA genommen. Ebendaselbst stehen von heute an die Vorlag! für die Generalversammlung zur Einsicht der Aktions

Fn der Generalversammlung am 27. d. Mts.

wurde beschlofsen, auf das Vorzugöaktienkapital eine

Dividende | von 3 9/9 = «é LS,— für die Vor-

zug8aftie zu gewähren. E

Die Auszahlung dieser Dividende erfolgt von heute

ab gegen Ablieferung des Dividendenscheins Nr. 33

in Berlin bei dem Bankhause S. Bleichröder,

in Dresden bei der Dresduer Bauk,

in Hamburg bei dem Bankhause L. Behrens & Söhne,

in Frankfurt a. M. bei der Direction der Diseouto-Géselnshafr,

in Breslau bei der Breslauer Diskouto- Bank und

in Caiusdorf bei unserex S L EURRG10:

Gleichzeitig geben wir bekannt, daß der Auffichts-

rat unserer Gesellschaft nah erfolgter Ergänzungs-

wahl und Konstituierung aus den Herren

Kommerzienrat Friy Kühnemann in Berlin, als Vorsitzenden,

Bergrat Albin Klöger in Bockroa, als Stell- vertreter desselben, und den Herren

Direktor Albert on in Dommißsch,

Kommerzienrat, Bankdirektor Jul. Hegemeister in

Neander Mall Prokurist des B eander jller, rokur es aukhauses

“S. Bleichröder, in Berlin, Maul

Reichôtägsabgeordneten Baron von Born in Budapest

teht. ‘Cainsdorf i. Sa, den 28. März 1912: Königin - Marienhütte, Actien-Gesellschaft.

“Fivke. »Halfter.

4 000

1 152.843) 332 308 372 502

82

Abschreibung Mobilienkonto Gfektenkonto . Cfektenzinsenkonto Debitoren in laufendèr Nechnung (davon Bankguthaben'4 156 223,80) Matonto A Assekuranzkónto, vorausbezahltePrämie Bestände : Ganzfabrikate Materialien und. Uten Elektrolyse

Effekten

Kautionen in Effekten und bar Debitoren

Bankguthaben

j { | | |

E

7 842 422/99 Kredit.

249 969 1 194 472/86

Soll. m Debet.

Pi

Abschreibungen : : Gebäudekonto Berlin

Meieretkonto :

Betriebsbruttogewinn

Pa a Alt Moabit 98 infentonto

—

A la

908 569/35. 4 534/91

13 12393

T 97 53d:

59 249

Pèr Grundstücks-, Options-,Konsortial- und Hausbesitzkönto: “Gewinn auf Verkäufe u, Zinsen Konto Hausbesiß: Mietsübershüsse Verlust: Vortrag vom 31. 12.-1910 6 173 600,13 —- Gewinn für 27 238,31

An Vortrag vom 31. Dezember 1910 Handlungsunkostenkonto : Miete,Gehälter, Bureauk'osten 2c. Konto für Steuern : Einkommen- u. Gewerbesteuer . Zinsenkonto : Bankzinfen u. Bankprovisionen . Grundstücksspesenkonto : Hypothekenzinsen, Grundsteuern und fonstige Spesen Konsortialkonto : Abschreibung

Á und Köpenick 58 447,75 Pferde-, Wagen und Kannenfonto 111 401,— Maschinen, elektrische Anlagen, nventarkonto “4 (D 669,92

156 78517 M 993 468/24 993 468/24 pro 31. Dezember 1911. Kredit. : n Pr :

MÆM 6 600/49 5 947

312 793 20 529

75 807 6 940 27:592 1 579; 15-750 90 000 463/038

926 227 | Meierei C. Bolle Aktiengeßellschast. Der Vorstand. bft Gewi uad HecluflreGhnung uer 31. Dezember 1911 einer Wit haben vörstehende Bilanz ne éwinn- un erlujstrechnung her 31. eingehenden E V O atertogin und bestätigen deren Uebereinstimmung, mit den von uns ebenfalld geprüften, ordnungêgemäß geführten Büchern der GeseU\& „aft.

Bexlin, den 11. März 1912. ; i N bENS O ‘Deutsche Treuhar d-Gesellshast. G 3A e.

Uhlemann Fe

_Debet.

—— D

Gewinun- und Verlustkouto

Verficherungen

Wohlfahrtsausgaben

GREtonto 5% e e D E aa A Hypothekenzinsenkonto . OÖbligationenzinsenkonto

Gewinn pro 1911

Per Saldo aus 1910 .

M E) 3 739/95 l Effektenzinsenkonto . . Zinsenkonto 9 026/48

19 369/94 : 3 Hauptfabrikationskonto 125 954/92 42 462/18 75 956 82 E vom nts | 141 528/89 141 528/89

An VlentonD eee teuern, Assekuranzprämien, fglerbuntosien, Provisionen, chreibungen aschinenréserve Reingewinn

Handlungs-, Fabrik-, Reisespe]en, Annoncen 16 20 462,18

98 939 82

1 749 479 681 Berlin, den 31. Dezember 1911.

Grundstücks-Aktiengesellschaft i. Liq

Der Vorsißende. des Aussichisrats: Die - Liquidatoren: C. Harter. Bloch. Möbius. Beil.

S E Ä C Aw Ä E Ew E

146 361

479 681/57 926 227/49

M

Der Auffichtsrat. Der Vorstaud. Kapitän Joh. ns stellv. Vorsiger. Anton Brabant. ) W. Kirchner. / -- PorstehendeBilanz uñd-Gewinit- “und Verlustrechnung habe ih geprüft und mit den Büchern der Gesellschaft in Uebereinstimmung gefunden.

Hemelingen, den 27. Februar 1912.

Otto Röbling, beeidigter Bücherrevisor.

(1871) L