1912 / 86 p. 17 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 09 Apr 1912 18:00:01 GMT)

In der am 2. April 1912 stattgehabten ordent- lichen Generalversammlung ist an Stelle des ver- storbenen Heun Ministerialdirektors a. D. Wi: klichen Get eimen Rats Möllhausen Herr Ministerialdtrektor und Oberbaudirettor a. D. Wirklicher Geheimer Nat Wiesner und an Stelle des au s8geschiedenen Herrn

13049] Aktiva.

Geheimen Baurats Lent Herr Urbig in den Au fichtsrat unserer Gesellsha't neu gewählt E

Berlin, den 3. April 1912.

Berlin-Charlottenburger Straßenbahn. Tr. W. Micke.

(3275)

Dr. Wussow.

Gemeianütige Afktieu-Baugesellschaft für den vLandfreis Crefeld, Bilanz pro 31. Dezember 1911.

E

L

6 052/05 180 887/12 494 701/50 1 390 128 50 58 580| 1i

1 565/30

1) Kassabestand . .

2) Debitoren . .

3) Grundstücke .

4) Häuser d

2 Baukosten . : ) Utenfilien. , L

| 2 131 914/58 Soll. Gewinn- und

t Lr 5 686/58 46 528/22 2 860/91 11 695/53 10 433/03 11 745/55

An Steuer u. Versicherungskonto . Zinsenkonto . ; Gebäudeunterha Unkostenkonto . Abschreibungen Gewinn

ltungékonto

88 949/85

Die in der beutigen ordentlichen Generalversammlung auf 4 0/6 festgeseßte Dividende mit ( 40,— pro Aktie gelangt gegen Einlieferung der Dibibzadens scheine bei der hiesigen Kreissparkasse

sofort zur Aus zahlung.

VIn den Aufsichtsrat wurden die turnusmäßig ausscheidenden Mitglieder, die Herren Bürger- meister Neusen zu Anrath, Nüsing zu Osterath, Fabrikbesißer F. Fudickar zu Willich, Seidenwarenfabrikant und für das Aufsichtsratsmitglied Herrn Sassen in Fischeln Herr Fabrik-

C. Lange zu Crefeld wieder-

1) Aktienkapital 2) Hypotheken 3) Kreditoren

4) Abschrei

bungen .

5) Strakenunterhaltungsfonds 6) Meservefonds „ . L

7) Spez. Reservefonds . 8) Nicht abgehobene Dividende . . ¿

9) Gewinn

Verlustkonto.

E: M E:

Per Häuserkonto . . «„ Mietekonto

direktor J. H. Theberath zu Düsseldorf-Oberkassel neu gewählt.

Der Vorstand. Falkenstein.

Fischeln, den 26. März 1912,

[3168]

_Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1911.

E. Feuer- und Eiubruchdiebstahlverficherung.

284 00) |— 1344 813/20 449 411/61 54 315/21 271/87

5 452/27 1704 87 200|— 11745/55

2 131 914/58 Haben.

R 16 453/34 72 496 51

88.949 /89

(K A. Einnahmen. t Vortrag aus dem Vorjahre E - Ueberträge (Reserven) aus dem Vorjahre:

As r noch: nicht verdiente Prämien (Präm eda

. Feuerversiherung . . es ß. Cinbruchdiebstahlversicherung C . Schadenreserve : d. Feuerversiherung t ui ; 3. Einbruchdiebstah versicherung 4

f Spezia lreserve für- Feuerversiherung

d. Spezialreserve für Einbruchdiebstahlversiherung

». Fonds für außergewöhnlihe Brandschäden Reserve für Kapitalverluste T ; Prämieneinnahme abzüglih der Ristorni : a. Feuerversicherung - Ed b. Cinbruchdiebstab B : A der Versicherten : Policegebühren { j a. Sa ulberuna

. Kapitalerträge : a. SZinsen : þ. Miets8erträge . Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn : a. realisierter b. buhmäßiger . . Sonstige Einnahmen . . Verlust

B. Ausgaben. . Nückversiherungsprämien : a. Feuerversicherung G þ. Einbruchdiebstah {versicherung

A. Schäden, einschließli der S 5 716,94 für ita Feuer A 214,283 für die Einbruchdiebstahlver- sicherung betragenden Schadenermittelungskosten, aus den Vorjahren, abzüglich des Ariteils der Nückversicherer :

verf sicherung,

a. S gezahlt

Einbruchdiebstahlver\ icherung

3891514

[3 | 3518 690/25 262 86876 790 330|—

M

248 294 06

90 000|— __888 519 66 C 169 80

13 261/65

4610 804/15 1200 000|— 240 000 |— 820 000/|—

9110 854/84

62 322 99

379 ¿holz

| l

| |

1 908/57

156 924/49

M S 98 385/08

6 920 804 15

9 499 374/50

69 492 84

392 860 49

1908 57 44 010 63

4 413 267/17

17 026 836/26

| j j

4 570 191/66

I. Lebensâverfi cherung.

V LEE. [X

E

- Einnahmen. L. Ueberträge aus A Vorjahre: 1) Vortrag aus dem Mem husse 2) Prämienreserven . 3) Prämienüberträge . . 4) Meserve für \{webende Vers siherungéfälle 5) Gewinnreserve der Versicherten. Í Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs 6) Sonstige Neserven und Rücklagen . . Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs . Prämien für: 1) Kapitalversicherunaen auf den Hodeaial a. felbst abgeschlossene . b. tin Nückdeckung übernommene

2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall a selbst bgeibolene ¿ b. in Nückdeckung übernommene 3) Nentenversicherungen a. selbt abgeschlossene . b. in Nückdeckung übernommene 4) Sonstige Versicherungen a. selbst abgeschlossene . b. in Rückbeckung, Ea hene T. Policegebühren Kapitalerträge . . Gewinn aus Kapitalanlagen: E) RurSaewn 2) Sonstiger Gewinn . Vergütung der Nückversicherer . Sonstige Einnahmen

B. Ausgaben. . Zahlungen für unerledigte Versicherunasfälle der Vor- jahre aus felbst abgé\{lossenen erlicgergpgen 1) Geleistet E s 2) Zurüdfgestellt

Zablungen für Berstcherungsverpf Bn im Ge- \chäftöjabr aus selbst abgeshlossenen Versicherungen für: 1) Nantes Lcberngen, q auf den Todesfall ge et E R 0 b. zurüdgestellt

A O „. geleistet. v zurügestellt

MNentenversicherungen

a. geleistet (abgehoben) . . b. zurückgestellt (niht abgel oben) Sonstige Vers lidexungen

ai geei L

b. zurüdckgestellt

den : Sébenafanl

4)

. Vergütungen für in NüFde&ung enorme O

sicherungen

”, Zählungen für vorzeitig aufgelöste selbst abgeséhlofiene

Bersicherungen (Rückkauf) .

". Gewinnanteile an Ber sicherte :

1) aus Vorjahren g abgehoben : b. nicht abgehoben 2) aus dem Clare a. abgehoben Ï b. niht abgehoben

. Nückversicherungsprämien für :

1) Kapitalversiherungen auf den Todesfall . 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall 3) Rentenversihherungen E

4) Sonstige Versicherungen

Steuern und Verwaltung: STosten, e iglid der vertragemäßigen Leistungen für in Nückdeckung über- nommene Versicherungen :

1) Steuern :

2) Verwaltungskosten

Abschreil bungen

Verlust aus Kapitalanlagen:

1) Ursberlust t. E

2) Sonstiger Verlust

. Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahrs axi 1) Kapitalversicherungen 8 “den Tod desfall . : 2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall

3) NRentenversicherungen E,

4) Sonstige Versicherungen

714

4 662 908 1 068 531 |ch

1 692 568 140 000

90 889 369/52

Ab 27 638

3 5900 9524/8 160 8492

5 731 4405

1 832 568

6 933 423 189 236:

1 149 553/42 3 858:

¿ 63 328/98

2 401 3598 321

11 990 137

2 880 165/32

1 345 550/- 8 500

973 415/57

2} 7 172 659

12 127/92

3 387|

9 943 493/90

| 2919 941/38

2 37916

1153 406/96

2 401 680

133 459:

|

| 1 354 050|—

| | |

91

1 203 439|—

14 178 392/11 29 065 020/68

14 180/79

13 478/67

507-010/68

102 142 390/94

10 739 875/60 294 |— 4 249 989 28

43 002 29 585 055 67 31 849 98

792 057 72

11€

E e A L

136 846/75

7 219 864/39 148 206/78

312 507/11

624 016/44

| |

1 217 619/79 495/05

13 478/67

94 757 603/26

IX,

X, [I], Ueberschuß

t)

]

L

pa

eingebühren

“geherungt| italertrage V bs aus gapitalanlagen

Y Fursáewinn

' Sonstig.er Gewinn

N N s Nergütungen der Nückversicherer .

L Sonstige Einnahmen

2. Ausgaben. en für Versicherungsfälle der Vorjahre aus R abgeschlo a: e K lediát 4 J í

1) Unfallversicherung b: fbwebend

- ryflidMiversiherungéfälle : a. erledigt . 9) Haftpflihtversicherungéfälle : a. O 6 : 3) Laufende in den Vorjahren nis ahgehobene enten

g ehoben .

Matin für Versicherungsfälle i Geschäftsjahr aus N selbit abge! \{lossenen Versicherungen: 1) Unfal [llversiherungsfälle : L 4 erledigt N

{webend °

9) Haftyflichlve rsicherungsfälle:

a. erledigt. - °

b. schwebend 9) Uufende Menten : E abgehoben e ere

þ. nicht abgehoben für in

: Zahli 1ng

Vergütungen Rüdtdedung Alanouintas : sicherungen ai U L r, R ¡ders siherungsprämien für: 1) Unfallversicherung. « «« + + *« 9) Haftp. lichtversiherung ; r, Steuern und Verwaltungskosten, abzüglith E vaiiR " mäßigen Leistungen Per! sicherungen: 1) Steuern . 9) Verwaltungs kosten: Ae Agenturprovifionen b. fonstige Verwaltungs kosten

Abschreibungen .

Ber-

[ Berlust aus Ka} vitalanlagen, Kursverlust .

i Prámi ienreserven : 1) Deckungskapital für laufende Renten à. Unfallrenten / a. aus den Vorjahren . 8, aus dem Gel|chäftsjahr b. Haftpflichtrenten : 4 (O8 Den Ide» « «o e s 3. aus dem Geschäftsjahre 9) Sonstige rechnungsmäßige Reserven Prlinienler Ege für! l): Unfallversicherung . 9) Hasftpflichtversicherung

x, Sonstige Reserven und Rücklagen

A Ausgaben

stellung des O GAQAItS » « «e s

_IV. L _Zusammenstellung.

) Gewinn der Feuer- und Einbruchbieb[tahlpérheritng ¿

j „ Lebensversicherung - ... « abzüglich

a, Gewinnanteil der mit Anspruch auf Dividende Versicherten

j 117 818 x 67 200

i 47 003 40 131 186 —

7 315/10

113/-

17

409/95

s

| 52 884/66

8291 9/71

365 40 H

185 018/17

178 189/40 |

|

7428/10

für in Nückdeckung übernommene

105 883/15 279 181/47

245 156/72 319 086/94 | | | 16 152/07 | 385 064/62 e

und dessen Verwendung siehe IV. Zusammen,

29 09 15 59

17 50004 14 20486 T O 87 15 70

6 9: 11

A 1 131 282,77

Zuweisung an den Kriegsfonds, » . « «

}) Gewinn der Unfall- und Haftpflichtversicherung

j

Beantragte Verwendung :

Dividende :

) Tantiemen an Auf fsihts rat und Vorstand

h) an die L Ï a, zur

|

) an die

ai diè Feuerversicherung:

a, zur Spezialref erve . h, ur, Fonds für außergew öhnliche Brandschäden : Ein M lYlPer cherung:

Speztalreserve V R S E S6 cebensversicherung :

Spezialreserve

zur

30 000,—

Gesamtgewinn . -

| | | | | |

| |

ê 44 687|

317 704 90

| 109 426/26 185 514/2%

E

“

1 654 838,94

1161 282,77

2 984 397| 15

. |_ 142114051

“# |S 9 405/85 67 062/69

| 409/95 351 553/44 14 603 20

l / | | | 135 769/66 j j

Î

370 635/67 | 16 960/97 j | 564 243/66 | |

/

401 216/69 32/43 3 446/20

| | | f | [ | | | Î

85 10797 294 940/51

550 000|— 16 694/88

2 584 39715

4953 556/17 145 348 ol

800 000|— 78 000|—

40 000|— 40 000 |—

40 000/— |

40 000|— 10 000|—

E. Buonva, . Aktien- oder Garantiekapital i 2 : Reservefonds (S : 37 V. N, G., § S8 962 H. G. B) S : Hypotheken- und Grun ndsculden auf f den Grundstücke n Nr. I der Aftiva . Pcâmienreserven für 1) Lebensver]| iherungen; E a. Kapitalt versicherungen auf den Todesfall 91 507 010/68 b. Kapitalversicherungen auf den-Lebeusfall « - + - « « #114178 390111 E E enneiecingen E, 68 sonstige Versicherungen : 7 179179 Unfall: und Haftpflichtversicherungen: a. Dectungsfkarital für laufende Renten H Prämienrückgewährreserven . sonstige rehnungsmäßige Reserven ; irärmiénüberträge für 1) Feuerversicherungen für noch nicht verdiente Prämien .. 2) Einbruhdiebstahlversicherunge n für noch nicht verdiente Prämien 3) Lebensvers sicherungen : a. Kapitalversicherungen auf den Todesfall . P. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall . Rentenverf sicherungen s fonstige Versicherungen ) üstall und Haftpflichtvers sicherungen: Unfallversicherung ¿ i B Haftpflichtversicherung . ¿ Üs Ene für \{webende Versicherungsfälle : 1) U für angemeldete, aber noch Schäden (Schadenreserve) 2) Einbruchdiebstahlversiherung für ‘angemeldete, bezahlte Schäden (Schadenreserve) E 3) Lebenéversiherung : a. beim Prâmtenreservefonds aufbewahrt D Ge Ce tin Huatall: versicherung : . beim Prämienreservefonds aufbewahrt E fonslige Bestandteile : ; é . Gewitnnreserve der . mit Gewinnanteil VaiGerkeit vér Lebe: n8ver- sicherung einschließlich der Zuweisung aus dem Uebershuß pro 1911 . Sonstige Reserven, und zwar : 1) Cen versicherung : : Spezialreserve p ¿Fonds für außergewöhnlide *Brands Bädi en . Reserve für Kapitalverluste - » « : 2) Cinbruchdiebstahl versicherung: Speztialreserve é 3) Lebensverficherung : a. Speztialreserve ; E þ. Kriegsfonds einschließ l ih Zuweisung aus dem Uebershuß o A E E T T4 c. Provisions- und Verwaltungskostenreserve ‘ E C d Reserve für Kapitalverluste und Delkrederekonto Ee Ce CTDEN a A e 4) Unfall - Und Haftpf flichtversicherung: s Speitalreserve ° b. Delkrederekonto . . 5) Fonds für Wohlfahrts zwecke 6) Neservekonto Neubau . : S (. Guthaben anderer Vers icherungsunternehmungen i X. Barkautionen . s A à L, Donttige Passiva, und zwar: 1) Vobibrencutk haben des ba! yerishen Staates 2) Gutbaben verschiedener Gläubiger . i; 3) Nückstellungen für noch unbezahlte Verwaltungs Ffosten ‘ 4) Fonds für Penfionen und Unterstüßungen . 5) Vorausbezahlte- Prämien und Zinsen

c Gesamtbetrag

76 392/27 8715/70

3418714/72 243 798/52

3 204 549/49 558 986/76 2 978/20

4 314/13

109 426/26 . | 185 514/26

nicht bezahlte S | ¡R E, e OTPOIAE aber noch nit A Sal PEE 87 577138 54 379/48 49 439/16 4) | S 262 062|—

1200 000/— 820 000 — 50 000|—

240 000|— 850 000 —

741 336/69 105 000|—

61 982/80 169 145/99

540 000|—

10-000|— y 313 903|— L: 10 204/38

ATL

M e 10 000 000 |— 1 000 0090 — 1 050 000

24 842 711

1431 085/02 6 079 628/71

|

| 5 111 572/86 1 009 360/81 13 411/21

1 j

1 095 230/47 1 421 140/51 130 782 423/15

Bayerische Versiherungsbank, Aktiengesellschaft, vormals arms: Anstalten der Bayerischen Hypotheken- und Wechselbank.

Die Direktion. von Rasp.

[3026]

Aktiva. Vilanz am 31. Dezember 1911.

A S 76 503|— 267 468 J 210 720|— 14 600|—

Aktienkapitalkonto

Hyvothekenkonto

Reservefondskonto Talonsteuerreservefondskonto Arbeiterunterstützungsfondskonto . . Dividendenkonto, nicht “abgehobene

Grundstückkonto

Gebäudekonto

Mal chinenkonto .. Werkzeug- und Utensilienkonto Í

Elektrische Beleuchtung- und Kraft-

15 390 —

Passiva.

E M S

1 000 000|— 105 000|— 63 452/93

1. 000|—-

20 783/14

E A A anlaao Glei8anlagekonto . . 1 200/— Kraftwagerkonto L 2 750 Modellkonto « . . ¿ 1 Mobilien- und Ütensilienkonto Gießeretutenfilientonto Patentekonto . i Pferde- und Geschirrekonto . 4 Vorausbezahlte Feuervers icherung2- prämie Gfektentonto. , « « Wechselkonto Kassakonto Debitoren . . . Rohmaterialien und

2 Uet ; b. Einbruchdicbs get "g: | a. gezahlt : s j 6 103/92 ß. zurüdg estellt 1 067/99 3. Schäden, einschließlich der S 57 148, 46 teh die out versicherung, 46 1 813,68 für die Einbruchdiebstahlver- siherung betragenden Schadenermittelungskosten, im Geschäfts} abr, abzüglich des Anteils der Rückversicherer : a. Feuerversicherung: CEIAUIE 2 292 898/98 ß. zurüdgestellt . S 899 402/50 | | . Einbruchdiebstahlvers ierung: | 4) a gezahlt . T T S 38 554 83 | ß. zurückgestellt N 86 509/83} 3 277 385/74] 3 65C 942/77 : Ueberträge (Reserven) auf das nächste Geschäftsjahr : | | | a. für noch nit verdiente Prämien abzüglich des Anteils der Nückversicherer R 2. Feuerversiherung . . ; s ;. Einbrucbdiebstahlbersicherung

b. SbeKalrefervé für Feuerversicherung

C. Spezialre]erve für Einbruchdiebstahlversicherung d. Fonds für außergewöhnlihe Brandschäden

e. Neserve für Kapitalverluste b

f, A Men auf: . Immobilien . Forderungen .

D é . Verlust aus Kapitalanlagen: Kuréverlust : â, dll realisierten eripapieren : b. buhmäßiger

‘ Bexathngs kosten, abzügliddes Anteils detMü@verii@éret: Provisionen und fonstige Os t Agenten A d. Feuerversiherung . E L 3. Einbruchdiebstahlver| siherung . D. jonstige Berwaltungskosten : d, euerversiherung . i 3. Einbruchdiebstahlversiherung ;

b, zur Provisions- und L Berwaltungskostenreserve )) an die Unfallyêrsicherung : ] zur SPeRalteletbe h zum Fonds für Wohl fahrtszwedcke . : : zum Fonds für Pensionen und Unterstützungen h) ali N e L E h) Vortrag auf neue Nechnung : y 8 der Feuer- und Cinbrugdiebstahlverficherung ; ; » der Lebensversiherung . . a O y c. der Unfall- und Haftpflicht versicherung O | Summe wie oben -« _Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1911.

¡Fox b

150|— 313 394/63 120 949/57

Dividende . . Kreditoren . . Gewinn- und Verlustkonto . Gewinnverteilung : 59/0 zum Neservefonds Nükstellung für Talon- itéiter. O Tantieme an Vorstand und Beamte … . E 4 0/0 Dividende . 109%, Tantieme eg t t O 4 9/9 Superdividende Bortrag auf neueNechnung

. Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahrs fte | | | 1) M ber nerungen auf den Todesfall | | | - sell \t abgeschlossene . A | b, in Nückdeckung übernommene Kapitalversicherungen auf den Lebensfall a. selbst abges! ossene . O b. in Nückdeckung übernommene Nentenversicherungen a. selbt abgeschlossene . b. in Nückdeckung übernommene O Versicherungen | selbst Bacicbtof ene . 4 255/93 d. in Nückdeckung a C L 58/20 E O ea A E

40 000 |— 50 000 — 60 000|— 80 000 —

l 373 577/03 E | 3 204 549/49 : K 2 | | D (20,91 |

558 986/76 1000,— | 11 858,—

40 000,—

5 594,25 40 000,— 16 770,75

° 660| — 2 DoOI 3575 13 55011 640 845 376 149 33 1 624 730/27 Gewinn- und Verlustkonto am 31.

143 140 51

9694/54 142114051

283/66

2 978/20 4314/1351 3 770828/58

| 4 948 345/94 U Sonlids JelerDen Uo Mul. | | 1397 465/485

226 Sonstige Ausgaben 116 594/97 s ot | Verwendung, siehe IVŸ. Zu- | t eigentliche Hypotheken . S 66 198 299 E

| A

|

an den

F | F 7 500 000/— 2 680 lit

A. Aktiva. l, Forderung auf nicht A neu NEERPILaE f 1, Grundbesitz J 1lL Hypotheken:

Fabrik ate

1 624 730/27 Haben.

f Toi D 6 422/30

„Dezember 1911.

oll,

S V WEEI A E ERER

3 662 513/24 acer 1 200 000 — 240 000 — 820 000|— 50 000 —

Gewinnvortrag vom Vorjahr .

97 E q . 4 « a . . . 0 « E O a) 2 Cut c 2 2 117 792 067! 72 } 7. Dar id auf Wertpapiere . « - Azhne 235 646 /96|| Grundstüksertragskonto 2 584/38

: . Wertpapiere : h )| ifations )07 854/48 L N N S Gehälter, Üzenzen, Reisespesen u. Provisionen 146 040/44} Fabrikationskonto 10078 _JUn, ll Uufall- und Haftpslichtverficherung. i R j d) Veribapiere tin Sine des § 59 Ziffer 1 Say 2 V. A. G., Betriebsunkosten, Geschäftsunkosten, Brenn- 8 | K \ namlich:

materialien, N achläfse 4 ac s ; 103 335/56 a. nah lande8geseßlichen Dotlnien zur Anlegung von Mündel- Zinsen, Steuern, Feuer- und Arbeiter: „4 geld zugelassen . d L A O j Buuibitdä u de 30 901109 b. P k aktien esellshaften . tashinenreparaturen- , Grundstüd- u | 3) Soee briefe deutscher Hypothe enak 5 i isähaft Pa O Geschirr- u. N L VI. Vorauszahlungen und enen auf Polizen E AbsWreibu alen

Pl Gutaben O N e O Reingewinn...

3467 147 9 972 9 24

d sonstige réchnungömäßige Reserven . 9018/17 783597 ll Be ikbäus

rämienüberträge 1 : vei Bankhäusern ° 468 819 a. Tut Unfallversicherüng . N 11514649 ' | | 2) bei anderen Versicherungsunternehmungen °

41 114 z A Daftpf O R 192 107/23) 307 253/72 N x, x Meuidete PRe M

E teserven für chwebende Versi E O A ständige Zinsen un ieten . ag Si Sonstige Reserven und Bersiberungsfäle 510 000 |— M E bei Generglagenten bezw. Agenten: : ac Ed A Zuwachs aus dem Uebershusse des Vorjahrs . 40 000 |— g aus dem Geschäftsjahre T A . ; Sh und öffentliche Abgaben A a 11. Prämien für: |— ) aus früßeren Fahren í Leistungen zu gemeinnüßzigen Zwecken, insbesondere für | 1) Unfall verficherungen : : | 4 E 1, Rückstände der. Versicherten . . das Feuerlöshwesen : | | a. felbst abgeschlossene . 417 331/ 18 i guter SUANENDEIIANO s +6 r N di S ded EDNEnDE | fé b. Y Nückdeckung übernommene. 8 093/49 Br r i E Ema ‘Bóauite A x t : ‘ aftpflihtversiche T 5H vdarlehen an v? z

7. Sonstige Ausgaben Ï 50 0846: E selbst ‘abge Blo X l Sonstige Aktiva (darunter é: R 22e s nah § 58 V. A: G! hinter: - Gewiun und dessen Verwendung siehe 1V. Zufaminèn- b. in Nückdeckung übtrnommene. egte E) (10 . S

stellung des Gesamtgeschäftes . 4 ; ¿Verlu C Ce Cu iiad daa Aue ; , s S N Gesamtbetrag . «

8 125 578/38 7t 30 452/94 ÿ 658 522 52 557109 : |__120 949/57 1016 861116

Die für das Geschästsjabr 1. Januar 1911 bis 31. Dezember 1911 entfallende in heutiger Generalversammlung auf 8 9% #4 80,— pro Aktie festgeseßt und erfolgt die von heute as gegen Nückgabe des Dividendenscheins Nr. 4:

in Cöthen an der Kasse unserer Gesellschaft, 9 90 5) bei dem Beta B. J. Friedheim «& Co., 1 264 491 ¿ 3) ” Dresden bei dem Bankhause Phitipþp Elirteyer, 13 884/29 4) " Leipzig bei der Mitteldeutschen Privat-Bank Akt. Ges. 29 890/21 Cöthen, am 3.. April 1912.

|—| Mashinen- und Werkzeugfabrik Aktien-Gesellshaft vorm.

8 20/— Der Vorstaud. 1 122 829/19 Max Paschen. Victor Dobbs.

__—

1016 861 16

Dividende ist Auszahlung

5 109 017/38 1 742 937/89 1 006 827/44

4) 9) 1724 202/3!

109 916

1 264 491:

550 000|—| 1 188 439

Aug. Paschen.

425 424/67

516 Sa ie7 10 553/06

527 497/83] 952 922/50

(SWluß-auf-der folgenden: Seitk.)

7289 93 58

17 026 83626 116

130-782 423

4

1912 / 86 p. 17 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 09 Apr 1912 18:00:01 GMT) scan diff