15596] : Gewinn- und Verlustrechnunug. : —— — f ——U

Es Í Betrag i v N Gegenstand Betrag in Mark Gegenftand e aliahzi a S Gegenstand E : E im einzelnen | im ganzen im einzelnen | im ganzen im einzelnen | im: ganzen

im einzel i

E, L oes V. Gewinnanteile an Versicherte Ea j TV. Verlust aus Kapitalanlagen |

J. Lebensrückverficherung. VI. Rüversikerungsprämien für: : N S , zurückgestellt: 4 Kursverluft G 1254/50 A. Einnahmen. J Unfallversicherung 20 318/75 1) Ginbruhdiebstablversicherung 5 Hypothek-nprovision — E

L. Ueberträge aus dem Vorjahre : j 9 tpflihtverfi | 2) Glasver}jicherun g s S lere Haftpflichtverficherung 14 850/99) 35 169/74 M 5 Wa R taa benen fiäerüg V. 1) Getra É ed Le Geschäftsjahr E |

Schadenreserve VII. Steuern îgli „Ochader De j . Stei und Verwaltungskoften, abzüglih der vertrags- J M D ens ar eigens Rechnung: mäßigen Leistungen für in Nückdeckung übernommene Lite: | | 4 Sen e Marnna 2) Talonsteuerreferve 7 500¡—| 207 500 2) Rentenversicherung E heungen: | ; 6) Merautreuun sversiherung 50 VI. Veberschuß und dessen Verwendung: aas aa T. VBrämniorot E ; — 1) Steuern (f. Shlußgewinn- und Verlustrechnung) A E : i : 18 : : : a. 59% an den geseßlihen Reservefonds 15 227/39 1. Prämieneinnahme abzüglih Ristorni: 2) Verwaltungskosten : | ¿Un Gesa lBahr einshließlich der in Abteilung Saa b. 29%/0 an den Sicherheitsfonds 6 090,96 Al Kapitalversicherung 47 514 a. Agenturprovisionen 69 182/13 b Einbruchdiebstahlversicherung A6 11 205/25 6. 49/9 des eingezahlten Grundkapitals von D S e — b. fonstige Verwaltungskosten 32 16046| 101 34959 F S. Letuls et 4 2 500 000,— an die Aktionäre d Gc A 100 000 — L Dermogen®êerträge . . , VIII. Abschreibungen (\. Schlußgewinn- und os M urmick " P d. 40/6 aus A6 77 000,— voll eingezahltem Grundkapita 30/— V. Sonstige Ginnahmen IX. Verlust aus ap tale e (f Sligo R y P E Dae +20 2e e. Tantieme aus restlichen M 180 149,53: Gfatcinnainen E R E 0E B a L. Retrozess „ M, Ausgaben. 1) Deeungskapital für laufende Renten E ertgegenftändever}icherung o E f. 69/0 des eingezahlten Grundkapitals von | + Retrozessionsprämien : a. Unfallrenten | Veruntreuungsversicherung ” ‘96 f 2 500 000,— an die Aftionâre 150 000|— L) N eatenbertiernd a. aus den Vorjahren : Kautionsversicherung o n &. an den Fonds der Aktionäre für Einzahlungen auf : 2) Rentenversicherung : ß. aus dem Geschäftsjahre : E éntrlelanait et echatid dia das Grundkapital den Rest 6 730/09] 304 547 T. Zahlungen für Nüdkkäufe auf eigene Rechnung . . . .. 8 b. Haftpflichtrenten / M Nüdtve: Baar: g P SOPO 764 842 R S 24 10u2 Dat Boriauten . . » +4 : e Bilauz für den Schluß des Geschäftsjahres 1911. / z ““ 1) Einbruchdiebstahlversicherung Aa

S Gelonen ARELE der Anteile der Retrozessionäre ß. aus dem Geschäftsjahre ». Sonstige Verwaltungskosten 2) Prämienrückgewährreserve j ionâre für iht ei Akti i E SEedaua lungen für eigene Rechnung 3) Sonstige rechnungsmäßige Reserven 63 699 S SASerun 3 I. A N Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital E A Prima en, A R i X1. Prämienüberträge für: Waser ettungsschadenverficherung IT. Grundbesitz 753 844 Dae mung: 1) Unfallversicherung j Maschinenschadenversicherung Abschreibung - 13 844/44] 740 000 9) Rentenverst eing . G Haftpflichtversicherung | 154 054 ; 6 Cayrzeugues cherung Hypotheken 13290960 ___Y_M g XII. Gewinnreserven der gewinnberechtigten Versicherten. — # 7) Wertgegenständeversicherung IV. Darlehen auf Wertpapiere 3 000 VII. Sonstige Ausgaben XIII. Salioe Reserven und Rücklagen — l 8) Veruntreuungsverficherung V. Wertpapiere: E Gesfamtausgaben XTV. Sonîtige Ausgaben 161 Ÿ 9 E E 1) Mündelsichere Weripapiere C. Abschluß. Gesamtausgaben . . . 715 291/99 F H Ne E 2) Wertpapiere im Sinne bes § 59 Ziffer 1 Say 2 V.-A.-G.,

Betrag in Mark Ge gen st and Betrag in Mark Z

1 254

RIBE ad a T: P E G B S N T E Na T G S R E U a

N f O D A

- 9 Gesfamteinnahmen C. Abschluß. 4 Feuerrüdckversicherung id nämlich: i E Gefamtausgaben Gesamteinnahmen 699 / b. zurückgestellt : a. nah landesgesezliher Vorschrift zur Anlegung von s Gefamtausgaben E34 1) Einbruchdiebstahlverfiherung Mündelgeld zugelassen llebershuß der Ginnahmen . / 715 291/29 F 2) Glasversicherung b. Pfandbriefe deutsher Hypothekenaktiengesellshaften . . . UT. Unfall- Uns Ca ersi@erung. Ueberschuß der Einnahmen . . . 106 899/97 È / Sas A S A G 3) Sonstige Wertpapiere l — 124 708 2 A. Etnuahmen. T. Sach- un ö L ———— E aferlettungs|ckchadenve erung ç 9 L Vebecträge aus dem Vorjahre: M O A Gua eisicverung E 5) Ma}\chinenschadenversicherung l Bu hantAige Wesel 109 000 1) Vortrag aus dem Uebershusse z I. Vortrag aus dem Vorjahre i E 5 Fabrieugvetlerung : 1) bei Bankhäusern 59 516 2) Prâmienreservn IT. Veberträge (Reserven) aus dem Vorjahre: L 7) Wertgegenständeversiherung 2) bei anderen Versicherungsunternehmungen 202 269 261 785 a. Deckungskapital für laufende Renten a. für noch nicht verdiente Prämien (Prämienüberträge) : Ï s) Veruntreuungsversicherung . Gestundete Prämien: S a. Unfallrenten E 1) Einbruchdiebstahlversicherung 967 031/57 E 9) Kautionsversicherung EGisenbahn- usw. Unglückversiherung auf Lebenszeit 1 433 ß. Haftpflichtrenten . . . 1 774/38 2) Glasversicherung. . . 72 750/82 | 10) Kreditverfiherung . Nückständige Zinsen und Mieten : 93 043 b. Prâmienrückgewährreserven ; ; / 16 753/76 3) Sturmschadenversicherun 10 609/68 11) Feuerrückverfiherung S i X. Ausstände bei Generalagenten beziehungsweise Agenten: c. sonstige rehnungsmäßige Reserven (Eisenbahn- usw. 4) Wasserleitungsschadenversicherung 80 394/23 111. Veberträge (Reserven) auf das nächste Geschäftsjahr: D as e A 116 233 : Unglüsversicherung auf Lebenszeit). .... 32 470/17] 50 998/31 9) Maschinenschadenversiherung 20 072/19 Î a. für noch nit verdiente Prämien, abzüglich des Anteils 9) aus früheren Jahren | — 116 233 9) Prämienüberträge 6) Fahrzeugversicherun 52 961/04 E der Nückversicherer (Prämienüberträge): c. Barer Kasfseibéskand 18 182 a für Unfallversicherung 39 558/32 7) Wertgegenständeberflerung 3 235/99 : 1) Einbruchdiebstahlverficherung 297 650 “Siventar und Drutlaten A 57 111 þ, für Haftpflichtversicherung 96 401/99 135 959/91 8) Veruntreuungsversicherung 1 263/65 92) Glasversicherung 90 114 ; Abschreibung 57 011 100/- 4) Reserven für ferung Versicherungsfälle 9) Kautionsversicherung 592/84] 508 912! j 3 U Ee Bee 10 370 Sonstige Altiva: E 5 786

124 708

a. für Unfallverjicherung 50 406/70 . Schadenreserve : E 4) Wasserleitungsshadenversiherung 135 874 O, ini Þ. für Haftpflichtversicherung 62 801/21] 113 207/91 1) Einbrucdiebstahlverfiherung 35 672/53 | 5) Maschinenschadenversicherung 20 008 5) Weciggema tee Tantiemen _2 000 7786. 5) Gewinnreserven der Versiherten 2) Glasversicherung . . 13 226/18 6) Fahrzeugversiherun E 7, Beteiligung am Gründungsfonds des Deutschen Kreditversicherungs- Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs . , , la 3 Sturmschadenversiherung 424/21 | s ertgegenständever\icherung 6 113 | Verbands a. G. in Stuttgart mit 4 200 000,—, wovon 25 9% bar 6) Sonstige Reserven und Nücklagen 9 Wasserleitungsshadenver|icherung 6 982/31 8) Veruntreuungsversicherung 2 866 eingezahlt find 50 000) Zuwachs aus dem Uebershufse des Vorjahrs . . . — l 2001686 9) Maschineuscbadenversicherung 14 393133 9) Kautionsversicherung 4 Sas 12 328 924| . Prämien für: 0] 6) Fahrzeugversiherung 14 669/56 10) Kreditversicherung 3773 670 18414 1) Unfallversicherungen 7) Wertgegenständeverficherung 175/26 l 11) Feuerrüverficherung renten 70 184 . Aktienkapital 10 000 000 a. felbst abgeschlossene. . .. 136 158/70 9) Veruntreuungsversicherung 7 901/95/___93 445/33 : b. sonstige Ueberträge ‘ _— | 1. Reservefonds (§8 37 V.-A.-G., § 262 H.-G.-B.): b. in Nückdeckung übernommene 100 125/87] 936 984/85 [ITL. Prämieneinnahme sek der Ristorni: E i Tv.*Abschreibungen (\. Schlußgewinn- und Ver! ustrehnung) : — 1) Bestand am Schlusse des Vorjahrs 318 271 | 2) Haftpflichtversiherungen A 1) Cinbruchdiebstahlverficherung 438 410 03 Ÿ y4Verlust aus Kapitalanlagen (\. Schlußgewinn- und Ver- 2) Zuwachs im Geschäftsjahre 15 052) 3323 32419: a. selbst abgeschloffene 198 176/53 2) Glasverficherung 127 270/56 i lustrechnung) E as Ss . Prämienreferven: : : b. in Nückdeckung übernonniene 33 236/04] 931 419 467 697 O Sturmschadenversicherun 43 633/12 | Î V1. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rük- 1) DeEungskapital für laufende Renten 2 059 M Boltceaäbeen N E 4) Wasserleitungsfhadenversiherung 293 30146 L verficherer : j 2) Prämienrückgewährreserven 22 696 IV. Rapitalerträge : 9816 9) Maschinenschadenversicherung 102 891/56 E 2. Provifionen und ente Bezüge der Agenten: K 3) Prämicnreserven für Eis 6) Fahrzeugversiherun 428 922) 15 ; L Einbruchdiebstahlve 81 821/54 Lebenszeit ¡14 E

enbahn- usw. Unglücverfiherungen auf

2) Zinsen für fest belegte Gelder 8091 7) Wertgegenständeversiherung 20 500 2) Glasversicherung e 29 737/75 4) Prämienreserven für Lebensrückversicherungen . 1 261 C A "” A L ; L ) . ck 6 runç 3) Pat Cen va 2669/38) 1076 9) K E F Bo EA | 4) Baserleltuagsscbabenveriß 42 280/88 “Dae ens 46 401 4 ; f f 0 autionsversicherung 96 i 4) Wasserleitungs|chadenver)1iczerung . UnfaUversicherun E V. n aus Kapitalanlagen (f. Schlußgewinn- und L 10) Kreditversiherung ai 8 2 i 5) Maschinenschadenverficherung _2 621/31 b Sto iMdeAna 107 652 agen dex üversicherer für : Os IV. Nebenleistungen der Versicherten: | 7) Wertgegenftändeve “Aa - Glasversiherung 10 370 9) Einaet Mel ergänzung gemäß § 58 V.-A.-G. . Policegebühren: 8) Veruntreuungsversicherung 24 », Sturmschadenversicherung 0: 2 Nor eit, S Verficheru ngéfälle 1) Einbruchdiebstahlversiherung L | 1 9) Kautionsversicherung 991/82 . Wasserleitungs\hadenversiherung 135 874 4 Sonfiae aufgelöste Verficherungen O O E | f 10) Kreditversicherung 8 076 67 194 749 g. Maschinenschadenversicherung 20 838 : 1) onftige vertragösmäßige Leistungen 39 750 | 3) Sturmschadenversicherun l E E 11) Feuerrüdckversiherung A2 | : . Fahrzeugversicherung 4 118 VIL. Sonstige Einnahmen E 4) Waserleitungssc{adenverfiherüng N J b. sonstige Verwaltungskosten 154 599 349 304 i. Wertgegenständeversicherung E Gesamteinnahmen . . 822 191/26 6 Se E Secuna N L YVII. Steuern und i d Abgaben (\. Schlußgewinn- und i Stone erung 443 : B. Ausgaben. 7 . E Verlustrechnung — , Sreditversicherün E 4 692 1. Zahlungen für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst Q Wertgegenftändeveicherung : | VITT. Sonstige Ausgaben / A ta 3 773 Mex Versicherungen : 9) Kautionéversicherung E, Gesamtausgabeu . , 2 045 993 V, Reserven für {chwebende Versicherungsfälle : ) e erle 10) Kreditversicherung e 997130 E C. Abschluß 1) a O aufbewahrt h: ; Sd P ————— E A # : 8rücfveriicherung b. \Mwebend . Kapitalerträge : E Gesamteinnahmen 2 164 933 A He “B N 2) Haftpflich B P E E Gesamtausgaben : 2 045 993 2) N Terikeauna a erledig é S : i : 21 082/53 E, Uebershuß der Einnahmen . . 118 940}6 b. Haftpflichtversicherung b. shwebend . Bee aue P (f. Schlußgewinn- und l c. Einbruchdiebstahlversicherung 3) E den Vorjahren nicht abgehobene Renten : j S Gtacbmin: H O Aga n Sens: » Ce nüenna b. nit abgehoben / Provisionen / 181167 1, Vebertrag aus dem Vorjahre: . Wasserleitungsschadenversicherung 4) In den Vorjahren nicht abgehobene Prämtenrückgewähr- Gefamteinnahmen . . . 2 164 933/87 H Extraschadenreserve 150 000 x. Maschinenschadenversicherung beträge: B. Auêsgab O Talonsteuerreserve 9 000 . Fahrzeugversicherung a. abgehoben. .. ., / s Rücversicherungsprämien: atc Y 1. rämie für Garantieleistung E tg „12 nit abgehoben A E — t 1) Einbrucbdiebstahlversiherung Ÿ 111. Üebershuß aus: : : E g 3 1]. Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus 2) Glaoberie 0 P 1) Lebensrü icherun 279 B ens c | |elbst abgeschlofsenen Versicherungen : 3) Sturmschadenversicherung P 2) Unfall- und cpstiVtverilienung i 106 899 im. Kreditversicherung 3 955 794/25 l) Le Verungösälle: Wa erlettungös{hadenversiherung M 3) Sa@- und Vermögensschadenverficherung 118 940 226 11414! i Si n R S | 9 G ; S L Lee G i , : z | b. s{webend . . : 6) Fabrieugverhe s j V. Kapitalerträge: 1) Sidderheitsfonds 2) Haftyslihtversiherungsfälle: 7) L ertgegenftändeveriherung E 3 M axe 190 984 5) Ale Nate aETund8fendi 329 441/40 a. e A, y E, i | — | b. 3 webend 9 Fautionsvei Ans N P Abzüglich der bereits verbuhten Beträge: VIIL. Guthaben anderer Versicherungs8unternehmungen 54 567/11 Ó { ; 10) Kredity Ne L Lebensrücverfiherung (Seite 5 Ziff. IV) . .._ VIIL. Sonftige Passiva : | 9) p n Nenten 11 Feuerrüdversichen : Y Unfall- u. Haftpflichtversicherung (S. 6_ Ziff. IV 9 2. Hypothekengläubiger be M E baden IT. Schäden: iuirts G d [ Sath- u. Vermögens|cchadenversiherung (S.9Zif.V d b. Hypothekenrentengläubiger . . . . d württ. Sportel) . E L t % i 7 2 H i : 5 itc i . Sporteli) 4) Prämienrüctgewährbeträge: A. aus den Aeglatten, einshließlich der in Abteilung | Ÿ F, Ae 1 Magen c. Kreditoren (noch zu zahlende Zinsen und w Dp t g A E E Ginbruchdiebstahlversicherung U Sonflicer Gewinn (Hypothekenprovision) 407

d. Talonfteuerreferve l 199 E e. Barkautionen 304 547188

t abgehoben L Glasve gehobez 115 727136 Page ; Y1I. Sonftige Einnahmen: 348 ecaiidded T3325 0341.

111. Vergütungen für in Rückd î s L Sturmschadenversi vergütungen für in Rückdeclung See erungen : M sereitungs/ tit atude

1) L fat rdnjung gemäß § 58 V.-A.-G. für: Ma hinens{adenversicherun 0 2 S nie Ver pedft

2) Eingetretene Versi ¿ne: : ; ung q 1. 6 î l

: ) L abc CTnggfane: ' | Peruntreuungävexli eung . 4 3,08 : 4 Tages Ui y e s Vorstehende Gewinn- und Verluftrechnung nebft Bilanz haden wir ge und mit den Büchern- Infallver E a eunnggve béneGuitielkngefofen "abn j 2) Württ Sportel * ° : der Stuttgarter Mit- und Rückversicherungs-Aktiengesell haft in Nebereinstimmung gefunden. L N ic | a e A E E L Ey der üdversicherer : L TL Verwaltungskosten 323744 L ‘Etuttgart, den 22. März 1912. Ny “reen r E

E Hastpfüßtrerferungdäl Bar i D Einbruhdiebftahlverficherung : 95 113/15 S A es verb Seite F eBiset mnd) S 30740) Daß die J râmienreserve, welche in die Bilanz der Stuttgarte? Mit- und Rückverficherungs- È Bln 2 } Smssatemnbeuig "Be: E Saat egt Ms Meng ge dne el ie taetde Meoie cut dem Veto don 20A

E L . g i und Vermögens]chadenv ng (Seite 11, l ag vol ) 9 dunglapttas It i c 2 696,— n 4) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen 4) Wasserleitungssadenversicherung 7 348/6 | Zifer 2 C S 154 bbbj79| 187029/66) 136 72072 2)/ Prámienrû ge rel e: vses Unliivericter ie i Lebenszeit von f 38 937,10,

Sonstige vertrag8mäßige Leistungen : 9) Maschinenschadenversi 6 366 j ü a Unfallversich 6 | IT. Abfreib 3’, Prämienreserven [ür itverder it tem Betrag von 4 41 261,59 E Le Sa E ) Grunde is N 12 244 4 Prämienreserve fie boy E E S A

Aktienübertragungsgebühren

A2 art, den 31. Dezember 1911. : L Stuttgarter Mit- und Rückversicherungs-Aktiengesellschaft.

Die Direktion. Herm. Thoms.

b, Haftpflichtversicherun 10 436/29 ( 7) Wertgegenständever ering 167/25 , : R 1 und V. Zahlungen für vorzeitig. aufgelöste felbst abgeschlossene 8) Veruntreuungsversicherung «7347183 65 919/45 2) Inventar und Drucksachen 1 206 Géngeheltt d gumal 9 6° L ie wid Vlérmit besiätigi, Bersichérungen i : ; add I j : : s M ] 3) Nükftändige Prämien 8 76 667106 vom 12, P ai 1901 berechuet, März 1912. Dr. BusWhhaum.

“ (Schluß ‘anf der nâchsten..Seite.) 4) Forderungen « 24 | (100 1 Stuttgart, den 22. z