1912 / 94 p. 16 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 18 Apr 1912 18:00:01 GMT) scan diff

Aktiva. Passiva. A T t O 000 2 Grundstückonto S 165 348 5g | Gebäudekonto: 104 734/29 | am 31. Dezember 1910

87 246/02 Zugang in 1911. „,

109 os | ab Abschreibung .

100 045|— 7 000/— Maschinenkonto: 1 242/40 am 31. Dezember 1910, Zugang in 1911.

870|— ab Abschreibung . . .

500|— 41 052 87

ab Extraabschreibung . Konto der elektrischen An-

s Bilanz für den Schluß des Geschäftsjahres 1911. | A. Aktiva. Mh

1) Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital 2) Sonstige Forderungen : B tände der Versicherten

b. Ausstände bei Generalagenten beziehungsweise Agenten c. Guthaben bei Banken. . « » - - - d. Guthaben bei anderen Versicherungsunternehmungen . . , o. im folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit sie antellig auf- das

laufende Jahr treffen t

Kassenbestand Kapitalanlagen : a. en und Grundschulden þ. Wertpapiere ; c. Darlehen auf Wertpapiere d. Wechsel

Grundbesiß

i Vilanzkouto. Az _Passiva.

M P) 200 000 —{] Aktienkapitalkonto : e 9

1 848 000 am 31. Dezember e E

113 153 am 1. Juli 1911 / 1-961 153 erhöht um .

61 153 Reservefondskonto : am 31. Dezember 1910 Zugang:

1 000 000,— 160 9% Agio auf M 500 000,—

abzüglih Ün- Toften 4 A

16868] Aktiva. ‘Vilanz per 31. Dezember 1911. e M P SES E 45 909/03 711 668/33 206 957/86 4 285/85 75 503/60 159 350|— 6 068/90 115 000/—

[5091] : Lecenicher Creditverein, Aktien Gesellschaft in Liquidation ZU Lechenith.

Aktiva. Bilauz vom 31. Dezember 1911. Aktienkapitalkonto

Kontokorrentkonto

inte de Biere ma mig Metge aris hi E D E

857 043/37 132 832/10 72 807,36

pa T s

Depositenkonto A

Depofsitenkonto B

Resevefondskonto

Spezialreservefondskonto infenkonto

P) 1) Aktienkapital 00|— Reservefonds L 69 Delkrederefonds . 15 Dispositionsfonds ¡ Neservefonds I1 3/54 unerbobene Divtdende

t 972

1) Barbestand 112 500 5

2) Aktiendebitoren 3) Debitoren 25 040 3 4) Immobilien ¿4 B12 000 4 5) Mobilien 1 8 6) Verlust 33 096 6

383 678 383 678138

ewinu- und Haben.

Verluftkouto.

b M S D8C Vortrag 5 20594

1475 insenprovision 2c 11 188/70

500 000,—

1 062 682 282 266

T tian Sti el Ame ne rwe ha Sn e E Se Ee

890 000 445 087

1 295 087 |: 129 5873:

1 165 500 115 500

1 324 743/57 Gewinn- und Áb

Soll.

1324 743/57 Kredit.

e A

749 711,65

: —TTTTASTIL O Vebertrag vom Ge-

: Debet.

| E

7 762 377 1 439 054

Verlustkonto.

ania Lia

Gehälter Verwaltungsunkostenkonto Abschreibungen

Verlusi an 11. Hypotheken

1 194 erlust 2 834 43 649

33 096/25

úInventar Sonstige Verlust

Aktiva

. 118 089 230

| 4s m nE R R Ma din E

zllIlIS

A

26 420/75 33 821/68 6 972/42 905/64

Ünkostenkonto insenkonto rovisionskonto

Mortotonto

Vortrag von 1910

Zinsenkonto

Provisionskonto ffektenkonto

2 025/83 2 399/64 27 415/84

1 27271

lagen für Kraftüber- tragung u. Beleuchtung: am 31. Dezember 1910 Augang int 1911...

20 060 66 467

Î

winn- 1. Verlusts- fonto

Ertrareservefondskonto Delkrederekonto

1 750 000] 100 000 250 000

49 490/89 h e. 41 052/871] Devisenkonto

Lombardkonto

86 467 17 467 69 090 49 000

19 490/89 618/64 1 282/35 “E L u i 109 173/36 Die in der Generalversammlung vom 15. i unserer Kasse zur Auszahlung. m 15. April 1912 auf 4°/0 festgeseßte Dividende gelangt Berlin, den 17. April 1912.

Disconto-Vauk. 07 Emil Pinkau & Co,, Aktiengesellschaft, L

4 160 830 3 Vilanzkonto am 313. s 300 000 E irt 4 3 „a Dezember 191A, j Aktiva.

Vi Grundmann A d | Grundstückskonto II d | [ Ma E Oie e eon E Mtiela und DampsmasMhinenlonto i, Sage Entwurf- und Lithographienkonto | Elektrizitätsanlagekonto 5 680 Ï * Fabriks- und Geschäftsutensilienkonto 3 430 E PNoIPATaPRICaNtaGeNO A | , Aluminium- und Zinkplattenkonto 1 } . Prägeplatten- und Stanzeisenkonto 1 ) , Buchdruckschriften- und Klischeekonto 1 Ÿ Brennmaterialieukonto 341 } Kassakonto 9 031 i Wechselkonto 163 196 4 ONDATONIO A us G E o ea 8 349 ; o N ankguthaben 35 7 Dabtten 25G M 351 114,74 Abschreibung und Rüstellung für Skonti und Dekorte , 19 860,04 « 366 195,86 Warenkonto

Reingewinn | ab Abschreibung . . .

ab Extraabschreibung . Kontor-, Lager- und Werk- : stätteneinrihtungskto. : am 31. Dezember 1910 .

Sugana m L911.

ab Abschreibung . ..

ab Extraabschreibung . Formen- u. Werkzeugkonto : am 31. Dezember 1910 Guaaña in 1911. .,

B. Passiva. MHaRTa Ba A O Ce Ueberträge auf das nächste Jahr, zu- a un versicherer : E 2 a. für noch nis verdiente Prämien (Prämienüberiräge) _ f Feuerver}iherung 6 3 487 746,47 Hofort an Einbruchdiebstahlversicherung 181 158,84 : | Wafserleitungsschadenversfiherung s 15 452,19 A 3 684 357,50 b. für angemeldete aber noch nit bezahlte Schäden (Schadenreserve) euerversiherung M 467 204,— inbruchdtebstahlversiherung 9 058,— Wasserleitungs\chadenversicherung 211,— ,

Bee und Grundschulden auf den Grundstücken Nr. 5 der Aktiva Sonstige Passiva: a. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen

b. anderweit : : noch nicht erhobene Dividende aus früheren Jahren noi zu zahlende Bonifikationen an die Beamten . . « « -

Reservefonds

Spezialreserven : a. Dividendenergänzungsfonds H, außerordentlie DIelerVe . « « « 6 eo o oe o o ooo ;

Gewinn

1 500 090,— 183 000,—

9 428 580} davon ausgelost .

Anleihekonto von 1900 1 000 000, -— 550 000,—

450 000,—

1 317 000

[6846] : : Deutscher Phönix Versicherungs-Aktien-Gesellschaft in Frankfurt am Main. Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom A. E) anuar bis 31. Dezember 1911.

A. Eiuuahme. M S 1) Ueberträge (Reserven) aus dem Vorjahre: Feuerversicherung. . S . a. für noch nit verdiente Prämien (Prämienüberträge) b. Sqhadenreserve Einbruchdiebstahlversiherung. S E a. für noch nit verdiente Prämien (Prämienüberträge) b. Schadenreserve E Bt a. für noch nicht verdiente Prämien D, G e h eo aeb oe oie oa o 2) Prämieneinnahme abzüglich der Ristorni: A. feuerverwerun E a o oa d b. Einbruchdiebstahlversicherung c. Wafserleitungsshadenversiherung 3) Nebenleistungen der Versicherten : Feuerversiherung. a. Policegebühren : b. Gewinn auf Versicherungsschilder Einbruchdtiebjstahlversicherung. Policegebühren | Wasserleitungs\hadenversicherung. Policegebühren 4) Kapitalerträge : 2a. Zinfen b. Miets8erträge 5) Gewinn aus Kapitalanlagen: Kursgewinn. a. realisierter b

6) Se Einnahmen: ftienübertragungsgebühren 7) Verlust

davon ausgelost .

zur Rüdcfzahlung

noch nit prä- sentiert Á 1 500,— Anleihekonto von 1505 750 000,— | davon ausgelost . . 45000.

Anleihezinsenkouto von 1899 : bis zum 1. Januar 1912 fällige Zinfen Anleîhezinsenkonto von 1900: bis zum 1. Januar 1912 fällige Zinsen ; Anleihezinsenkonto von 1905: bis zum 1. Januar 1912 fällige Zinsen Beamtenpensionsfondskonto : am 31. Dezember 1910 257 761,25 Zuwendung aus 1910 20 000,— i 277 761,25 juzüglih 4% Zinsen 11 110,45 : 288 87,70 abzügliÞß Verwen- U 8300, Konto für Arbeiterzwedcke : am 31. Dezember 1910 124 816,70 Zuwendung aus 1910 20 000,—

: 144 816,70 zuzüglich 49% Zinsen

20 000 128 481

148 481

44 481 104 090 84 000

3 587 053,47 353 488,—

173 813,73 11 345,—

3 864,12 L

[| 1ISSIS|

476 473,—

40 000 167 190

207 190 64 190 143 000 103 000

é 229 807,44

1 585,— 47 805,47

4 129 735 54 667 404 700 162 820 72 000 26 380 12 100

979 197 ab Abschreibung .

é 7 954 697,34 942 858

200 409,94 21 050,37

H

ab Extraabschreibung . Wagenparkkonto :

am 31. Dezember 19190,

WSUaanain 1911,

ab Abschreibung . . Nalsatonto: | assabestand am 31. De- zember 1911 Reichsbankgirokonto: Guthaben bei der NReichs- bank am 31. Dezember 1911 Wechselkonto : Wechselbestand am 31. De- zember 1911 A Au tanitento : m voraus bezahlte Prâ- mien A temtonto : ebitoren 3956 7721 E ezereigenen auswärttgen Läger . . | 1008 297 |— 232 Musfterläger bei Ver- tretern und Kunden . 232

Fabrikationskonto : Rohgummi und Gummi- mishungen Kohlen und sonstige Ma- terialien Fertige und halbfertige Waren in Limmer . .

8 176 157 #6 2 074 713,43

390 773,69 | 2 465 487

512 277 18 089 230

32 595 32 996 : 32 595

75 862,33 1 378,90

1 999,85

Ce O y 232,79

t 318 707,34 73 153,93 |

E!

Gesamtbetrag . .

den 16. April 1912. Der Vorstand. Hugo Kettner.

| [6848] | Phönix Versicherungs-Aktien- | Deutscher Phönix Versicherungs- Aktien- Gesellschast in Frankfurt a/Main. O 8 244 H.-G.-B, mathen wir bekannt, daß in der beutigen ordentlihen Generalversammlung Herr Dr. Gustav von Brüning dahier in den Auffi@tsrat gewählt worden ist. Frankfurt a. M., den 16. April 1912. Der Vorftaud. Hugo Kettner.

Vekauutmachung

Fraukfurt am Main, 79 473

S T

[6347] 280 571170

Deutscher i Gesellschaft in Frankfurt am Main. Die für das Jahr 1911 ausgegebenen Dividenden- scheine der Aktien des Deutschen Phönix werden für

jeden Coupon: von Lit. A mit 130 6 E S

Werktage, in den Vormittagsstunden von Uhr, an - der Gesellschaftskasse (kleiner hierselbst oder bei der Sektion des Deutschen Phöuix in Karlsxuhe eingelöf ; Die einzulösenden Coupons müssen auf der Nück- seite mit dem Namen (bez. Firma) des Cinreichers versehen sein.

Fraukfurt am Maiu, den 16. April 1912. Der Vorstand.

Hugo Kettner.

391 861

717 310 147 268 1 880 477

p) O

960

[8

| 5 792,70 | 0 150 689,40 abzügli*ß Verweu- 12 923,50

= On

93

12 778 281

Per Aktienkapitalkonto

DLCTETNETONOS O O a N Dispositionsfondskonto j Konto Arbeiterstiftung

Dividendenkonto

ypotbekenkonto ypothekenkonto IT

1 000 000 n 400 000 137 685 100 000 9 286 340 146 500 21 300) 2119 2437 1875 99 686

an jedem 9 -bis 11 Hirschgraben 14)

Gesamteinnahmen . . . Assekuranzkonto : RNRückitellung für Unfallversfiche- rung

Kontokorrenikonto :

Kredttoren und Depositen . .. Gewinn- und Verlustkonto :

Néingewinn

[6861] A Aus dem Auffichtsrat unserer Gesellschaft ist Herr Stadtkämmerer Dr. Steiniger am 31. März

, 25 000] 1912 ausgeschieden. y

3 612 058 4 878 373

1) E Le ral, Sa agb a. Feuerversiherung Þ. Ciubrrehdiebflablverfherung ¿ 4 965 301 c. Wasserleitungsscaderiversiherung . „eee ooo euerve erung. a. Stidee i Bee é 15 421,26 betragenden Schadenermitteluugskosten, aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer : T4048

a. gezahlt Ia

8. zurüdgestellt b. Edâden, einschl. ver 4 137 061,18 betragenden Schadenermittelungskosten, im 6 2270 713,61

M 4019 848,44 49 576,18 Ee

3 743,40 | 4 073 168

Berliner elektrishe Straßenbahnen Aktiengesellshaft.

ypothekenzinsenkonto ankenkafsen- und Altersversicherungskonto Ls A euer ontokorrenikonto: Kreditoren (eins{chl. der noch nicht fäll ifi j O und O A S O Ma ortrag per 1. Januar 1911 3 Nettogewinn per 1911 E 9 799 99

1 208 603/55 601 954/65 1 337 615/20

SISSIIIE1 1H

3148 173/40

11 527 638/90 B Hannover-Lindon 2, den 31. Dezember 1911. 1527 638/90

Hannoversche Gummi-Kamm-Compaguie, Aktien-Gesellschaft. G ise. G. Bartl. N ils Sierde.

314 0104:

[5078]

Straßburger Mashinenfabrik vorm, G. Kolb Actien-Gesellshaft Straßburg i/Elsaß.

Bilauz pro 31. Dezember 1911. ps pan Pr R A m Prenz

999 797 49!| Aktienkapitalkonto . Statutarishes Neserves fondsfkonto Divivende-Reservefonds- konto Kreditorenkonto . . . Gewinn- u. Verlasikto.

136 932/62 1 880 477/40

Ey

a [9

Geschäftsjahr, abzüglih des Anteils der E E A i a. gezahlt . 8. zurüdgestellt : Einbruchdiebstahlversicherung. a. Schäden, eiuschl. der M 1 100,10 betragenden Scadenermittelungskosten, aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Nückverücherer : : a. gezablt 3 466,98 ß. zurfickgestellt 300,— b. Schäden, einschl. der 1349,15 betragenden Scadenermittelungskostea, im Geschäftsjahr, abzüglih des Anteils der Rückversicherer: j a. gezahlt 26 632,31 8) O a a ae ea a eo oes 0s 8 758,— Kasserleitungs\hadenversficherung. D, Sen einschl. der # —,— betragenden Schadenermittelungskosten, aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückversicherer : - a. gezahlt o ola O 170,24 ß. zurüdgeftellt je T7 þ. S&äden, eins{l. der # 103,10 betragenden Schadenermittelungsfkosten, im Geschäftsjahr, abzüglih des Anteils der Nückverfächerer : «a, gezahlt 572,27 C eo a S s 211 3) Ueberträge (Reserven) auf das nächste Geschäftsjahr, für noch nicht verdiente Prémwien abzüglich tes Anteils der Rückversiderer (Prämienü xrträge) : % B. e A M 3437 746,47 þ. Einbruchdiebstablversicherung 181 158,84 c. Wasserleitungsshadenversiherung . «e «ee 15 452,19 4) Abschreibungen auf : a. Jmmobilien b. Inventar S O a d o o ae daa era Ens 5) Verlust aus Kapitalanlagen : Kursverlust: / a. an realisierten Weripapieren L b. buhmäßiger A 6) Verwaltungskosten : ) a Provisionen und fonstige Bezüge der Agenten 2c. abzüglih des Anteils der ückversicherer : a. Feuerversicherung A 464 909,05 ß. Einbruchdiebstahlversicherung 28 188,08 7. Wasserleitungsschadenversicherung 3 855,54 b. sonstige Verwaltungskosten : a. Feuerversiherung 691 529,08 8. Einbruchdiebstahlversiherung . . 7. Wasserleitungéschadenversicherung « «= « ««+ «-

8 Steuern und öffentlidhe Abgaben : j; 8) Leistungen zu gemeinnüyigen Zwecken, insbesondere für das Feuerlös\ a. auf gesegliher Bor|chri1t beruhende b. fretwoillize 9) Sonstige Ausgaben

10) Gewinn und dessen Verwendung : a. Tantiemen

Gewinn- uud Verluftkonto am 31. Dezember AULLL.

2 688 3466 Passiva. E L

1/200 000|— 6 833/94 5 969

1 608 261 3188

Aktiva.

an T R T Terrainbouto íImmobilienkonto

p L Sev _ e e e

j i Debet. } An Fabrikationsunkosten ein\{chl. Arbeitslöhne Geschäftsgunkoften

Ì , Abschreibungen :

j Gebäudekonto

Maschinenkonto

Fabriks- und Ges(äftgutenfiltenkonto

Photograubleanla ekonto 10 9% Æ& 122,28

rtraabschreibung . . 1 099,52

Elektrizitätsanlagekonto é 142714

Aluminium- und Zinkplattenkouto 10 9/9

s e 304/39 guf

rägeplatten- und Stanzeisenkonto 10 0... M 383,48 |

‘EctraabsBribéña 50, n

S008 Entwurf- und Lithographienkonto

Lithographiesteinekonto

Buchdruck|{hriften- und Klischeekonto 10 9/9 469,83 Extraabschreibung 422745

Kessel- und Dampfmaschinenkonto

Kontokorrentkonto: Abschreibung

Skonti und Dekorte

441 988/40

201 064148 {me

pru A

828 816/26 10 525 33 539 341 59 16 576/30] 064 134/62

6 237/09 B70 371 28 206/68) E 15 631

T7354 6 222/28

Kredit,

« [j d 86 085/751 Per Vortrag aus 1910 55 704 53 110|/—| Fabrikationskonto L 21 937/50 Vebers{Guß - 32 484/35 nah Abzug vou: T2200 Boll MReparaturen, Pro- 1 579 348/80] vifionen, Afeku- ranzen, Diskont und Dekorte, Sa- läre, fontraftliche Tantiemen, Bei- fasse zur Kranken-

as

8 266/26 18 099 87 380 85

1 221/80

An Verluft auf Außenstände . . .. Auleihezinsen von 1899 Anleihezinsen von 1900 Anleihezinsen yon 1905 , .,, Uebertrag auf Reservefonds . . . Geroiun M „ab Abschretbungen: Gebäude 6 61 153,95 Mals 2 7/129. 987,36 extra auf Maschinen . . 115 500,— a elektrische Anlagen ür Kraftübertragung und Beleuchtung . . , extra auf elektrishe An- lagen für Krastüber- tragung. und Beleuch- tung ù auf Kontor-, Läger- und Werkstätteneinrihtung , extra auf Kontor-, Lager- und Werkftättenein- rihtung auf Formen und Werk- ¡euge L extra auf Formen und Werkzeuge auf Wagenpark. . . , , 32595,—

bleibt Reingewinn ..

Abschreibuugen . . 822 765

Betriebsmaterialkonto

Abschreibungen . . « - 542 165 1 579 348

Werkzeugkonto

Abschreibungen . .

Mobilienkonto

kafse, zur Invali- ditäts- u. Alters« versicherung, Porti, Tele- gramme,Steuern, Kontorutensilien, JInsertionen und Druckkoften Neises- spesen und Zinsen

17 467,15

Abschreibungen . . . -

Gleisans{chlußkonto | Abschreibungen . .

Fuhrparkkonto 5

49 000,— 44 481,45

78 511/98 136 932/62

868 497/88

3 684 357

i » Bilanzkonto j 1717 550

10 898,— Abschreibungen.

EGlektrizitätskonto N : | Per Bilanzkonto: Abschreibungen . . 4 J g Vortrag per 1. Januar 1911

ormkaften- und Modellkonto nsenkonto Formlaft n ebäudekonto. für erhobene Miete Grundstückskonto 11 für erhobene Miete

Warenkonto . .

84 000,—

41 139/63 4100.

9 136/09 130|— 282/90

807 809/66

] 858 497/88 i Das vorstehende Bilanzkonto und Gewinn- ugd Verlustkonto habe i prüft und mit den | ordnungsmäßig geführten Büchern der Firma Emil Pinkau & Co., A.-G., hier, Us befunden. i Leivzig, den 26. Februar 1912. Hermann Herold, vom Nat der Stadt Leipzig beeidigter Bücherrevisor. iet Die durch Beschluß der ordentlihen Generalversammlung vom 12. April d. J. auf 10 % fest- t hle Divideude für das 8. Geschäftsjahr ist mit A0 0/9 = 4 100,— gegen Einlieferung des Dividenden-

13 162]

n B

o

v

A O s s o e 20 60 j

700 974/90 878 373/90}

37 023/80 | 37023

1773 254/75]] 1773 254]/75

Hannover-Lindeun D, den 31. Dezember 1911.

Hannoversche Gummi-Kamm-Compaguie, Aktien-Gesellschaft.

Geor eise. G. Bartl. s Bilk, Siercke.

Dle in der heutigen Generalversammlung für das Geschäftsjahr 1911 auf 25 %% festgesetzte Dividende kommt von heute ab mit 4 125 füt den Dividendenschein Nr. 28 der Aktien Nr. 1 bis 2000, mit «é 250 für den Dividendenschein Nr. 16 ‘der Aktien Nr. 2001——2200, mit „#6 250 für den Dividendenschein Nr. 14 der Aktien Nr. 2201-2500 und mit 4(*A2I für den Dividendenschein Nr. 1 der Aktien Nr. 2501—3000 bei unserer Geschäftskasse in Hanunover-Linden 2, kei der Commer und Diskouto-Bauk Filiale Haunover, in Hannover, sowie bei den Bankhäusern Bernhar Caspar und S. R in Haunover zur Auszahlung.

Ferner wurde dem Antrage des Vorstands und des Aussihtsrats auf Abäuderung dex

stattgegeben Hannoversche Gummiwerke „Ezxcelfior“ Aktleugefellschaft

Haunover-Liuden 2, den 16. April 1912. Der Vorstand. Georg Heltse. G. Bai tl. Wilh. Sierdcke.

94 405/33

1 363/821

3 160/33 27 081 4 800|— 301 223/22 590 908/97

2 822 852/901] Veexlufsfilouto pro 31. Dezember 1911.

346 984/95 Ertrag des Betriebs . 65 570/97 15 460

Abschreibungen .

Afffsekuranzkonto Kassakonto Wechselkonto Effektenkonto Debitorenkonto Fabrikationskonto

go

enes Nr. 8 der alten Aktien und mit 59/9 = H 50,— gegen Einlieferung des Dividendenscheines De er neuen Aktien vom 13. April a. e. ab zahlbar bei der Gesellschaftskasse, bei der Allgemeinen 2/822 a das, Sey e Mkstalt, Leipzig, oder bei der Mitteldeutschen Privat-Bauk Aktien-Gesell- aben. , g. dai Das turnusmäßig aus dem Auffichtsrat ausscheidende Mitglied, Herr Bankdirektor Hugo Keller 432 319 hat wurde änftitmia wiedergewählt. Der Aufsichtsrat der Firma Emil Pinkau & Co., Aktiengesell- besteht nunmehr aus folgenden Herren: Konsul Paul Erttel, Leipzig, Vorsigender, 9 000|— “Kaufmann Carl Fikentscher, Leipzig, stellvertr. Vorfigzender, 115/15 errn Bankdirektor Hugo Keller, Leipztg. b. an die Aktionäre M A R A E Nil Pinkau & Co, Aktiengesellschaft c. andere Verwendungen : 432 319/53 Emil Pinkau. Johannes Pinkaun. Max Winkler.

Dotation an den Beamtenpensionsfonds «e... -2 20 000,— | 512 277 Gesamtausgaben . . . {12778 281 s H G

1/205 494 109 777

Soll. Gewiun- und Generalunkosten und Zinsen . . Abschreibungen Versuchsk'osten für. neue Apparate .. Unsithere Forderung ..... «- Statutarisches Reservefondskonto . . Zu: übertragen auf- neue Rehnuung

100 1524

Firma in

48 417,34 443 860,07

ire q

L

L E G Ant