Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1911. — E 4 [8428] ewinu- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr Betrag in Mark Bauverein H. L. Sterkel gemeinnügige Act.-Ges. Ravensburg. 18740 Aftien-Vorschußzverein Blankenau

Betrag in Mark Gegenstand im einzelnen | im ganzen [8418] —_ Bilanz per 31: Januar 1912: Nah Desdituß der Generalversamml ératver]jammlung vom 18. ds. Mts. k ü i 7 0/9 Dividende zur Verteilung. Gegen Abgabe des Dividendenscheins Nr. ‘1 witd bol dlahr 1911

im einzelnen | im ganzen ; D) D. Verwendung des Ueberschusses. Grundstück . i; Kaffe sowie an der K I. An den Reservefonds (§ 262 H.-G.-B. I 82180 : 5 Aktienkapital, 75 0/6 einbezahlt asse der Fil. d. Sächs. Bauk in Chemui 8 ; A. Einnahmen. « M A [S] IL An die sonstigen MReserden: / S ieabau Kontokorrent Glösa, am 18. April 1912. E E 36 350 eservefonds . . 0E P. Brü Der Vorstand.

I. Ueberträge aus dem Vorjahre: ü 8 äg y für Kriegsversicherung 75 000 Gerätschzften Extrareservefonds ner. pPa. H. Uhlig.

1) Vortrag aus dem Uebershusse .… 63 073 16388 ITI. An die Aktionäre Kassenbestand Grundstükunkostenreserve 8440] Gewinnvortrag v. 1910/11 (

Prämienüberträ 3 029 490188 IV. Tantieme an:

ämienüberträge . . . 1 t S 60 « # 76,86 - isen-

eserve für schwebende Versiherungsfälle . 363 442/28 5) Vorstand und Beamie : |__68 628/39] 128 628 «e 1911/12 * ‘, 129670 A.-G. der Eisen- und Stahlwerke vorm. Georg Fischer, Schaffhausen der am 20. April 1912 stattgehabten Generalversammlung unserer Aktionäre wurde die

Gewinnreserve der Versicherten . 6 2932 463,53 : i S n Zuwachs aus dem Uebershusse des Vorjahrs . . ._,„ 1115 381,90} 4047 845/43 V. Gewinnanteil an die Versicherten, und zwar an die Gewinnreserve: Dividende pro 1911 auf 10% festgescht. — a. der Todesfallversiherungsabteilung 1 293 006 Der Coupon Nr. 9 unseres Abtien ist also mit

6) Sonstige Reserven und Rückla ; 4 2356 121,20 b. ‘der Lebensfall- und Kapitalversicherungsabteilung 29 440/27) 1 321 446 S ut [b Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahrs . . ._, 113115,03| 2469 236|23/62 983 178 Gesamtbetrag . . 1 643 606 linkosten und Abschreibungen . Vortrag v. 1910/11 N cht iz. K Pan ; Schweiz. reditanstalt in Zürich,

IL. Prämien für : z insen

1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall : Vilanz für den Schluf: des Geschäftsjahrs 1911. njen « Mieten und Grundst s

a. selbst abgeschlossene 6 8226 675,17 j öevinnsaldo - : / Vank in Wt Sen S Baffhausen, ei unserer Gesellschaftskasse. *

b. in Nückdeckung übernommene « 117 613,02] 8 344 288/19 E E E ma h 2 250 S I. Wechsel der Aktionäre 000 Der Vorstand. i chaffhausen, den 22. April 1912.

2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfal ...... 786 976/88 3) Sonstige Be letennen IT. Grundbesig f 64 8o8 N R e selbst abgeschlossene : s L IV. Darlehen auf Wertpapiere in [8431] Verli | é [8425] Pagen, - b. in Rückdeckung übernommene 2 822/79] 9 134 087 "4 O eritner Holz-Comptoir. L. / A | ) V. Wertpapiere: Vila Königl Univ täts8D î 1 TII. Policengebühren i; 23 180 1) Mündelsichere Wertpapiere 965 968/35] ilanz ultimo Dezember 1911, Soll gte ersi a E ruckerei H. Stürzz A.-G. Würzburg — A lauz per 31. Dezember 1911, ; Haben E

IV. Kapitalerträge: 2) Wertpapiere im Sinne des § 59 Ziffer 1 Saß 2 Pr.-V.-G., M N Aktiva. : i N 1910 K »

) Zinsen für fest E Gelder ; & i 28 4 08 nämli: vas 4d A Ja vetbai

v » vorübergehend belegte Gelder a. nah landesges. Vorschr. zur Anlegung von Mündelgeld zugelassen Ceneralforstenkonto: M :

3) Mietserträge 90 173/03] 2 685 683 i 6 A 445,— Forsten, forstindustriele Anlagen und fertige Waren im In- und Aus- “H S E 105 000 d Aktienkapital 1 400 000 S

V. Gewinn aus Kapitalanlagen: b. Pfandbriefe deutscher Hypothekenaktiengesellshaften „ 267 151— | lande Ä 103172178 ae D ae E s: 4“ Ner n Y Bes E 4% h B S ls 3) Sonstige Wertpapiere 25] 1 254 709 2 8219138 Abschreibueo « Januar 1911, r M a. laufende und Rück-

onstiger ewinn h VI. Voräuszahlungen und Darlehen auf Policen 5 297 201 l ito: Tos 636 590/18 | Maschinen, Pressen und Hil S 391 418 stellungen .- VI. Vergütungen der Rückversihherer für: VII. Reihsbankmäßige Wechsel = e s D i eits 18 ortrag ber 1. O Lmas@Minen Gt 16 A 29 403,93 n agerplägen M 3 894 548,15 3768 299/41 | Zugä L ZE 081 ls 210 000,—

1) Prämienreserveergänzung gemäß § 58 Pr.-V.-G. 321 039 o VIIT. Guthaben: o 2 Eingeteeteie Versicherungsfälle 94 484/91 y bet Banthausem 0e A 146 507 ; Abschreibung de 4 24 168,23 ° 11 167/23 s us 3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen 11 395/42 2) bei anderen Versicherungsunternehmungen 2 552 554|—] 2 699 061 E u 380/92) 3 762 Abschreib 335 931 Kautionskreditoren 4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen « |___60 092/68] 487 012 IX. Gestundete Prämien... 2 388 883 Oderberger Etablifsementkonto M 49042119 62 814/86 1chpretbung 33 593 302 338/02} Reservefondskonto 640 000 Abschreibungen 60 419,19 911 577/58 | Schriften und Schriftenmaterial Delkrederekonto . — 46 055/48 ortrag per 1. Januar 1911. , .| 168589 Beamten- und Arbeiter:

VII. Sonstige Einnahmen 568 801 X DLEANee ¡en s en Le i i w. : X1I. Ausstände bei Generalagenten bez Agenten 430 002 65 221 E 68 589 unterstigungofents onto

Gesamteinnahmen . . 75 919 100 1) aus A Geschäftsjahre e R Ea D ergen ne: Vorräte B 46 854|79 s früheren ren undstückskonto ¡ A R qus. friheren Jas : e 1 307 666/22) 1 044 162/57 | Abschreibung r O Gewinne und Verlust:

E. Ausgaben. X11. Barer Kassenbestand 30-922 6fektenkonto I. Zahlungen für unerledigte Versiherungsfälle der Vorjahre aus selbst XTIL. Snventar Und Drucksachen i fambiolonto 960 171 968 320/80 Einrichtungsgegenstände und Werk onto : abgeschlossenen Versicherungen : XIV, D Su M leérte Beamte 996 347 ppotheken- und Grundshuldforderungskonto 4 O M 28 75 | Vortrag per 1. Januar 191 E 44 923 h Vortrag aus dem eistet 208 108 XV. Sonstige Aktiva 99 575 onto pro Diverse, Debitores : 290/—| Zugänge 8 521 A Ie A 2) Zurüdkgestellt 67 094/92] 331 289 - Bulhforderungen M 2293 078,57 15 26 069,22 I. ablun é für Enge lihlingen im Geschäftsjahre aus selbst ° 72 126 154 Beteiligungen . 57 84629 a dn 7 7 s abgeschlossenen Versicherungen für : —eck- M _ e n a: le d So M 3 350 924,79 1628 390 pro 1911 121i 031,53 O on) von SoveNjan: . Reservefonds (S 262 H.-G.-B.): 40 429,73 32 317 Bortrag per 1. Januar 1911, 1 D va 2 310 495/06] 1 596 072 Zugänge 62

a. geleistet dé 2 968 714,48 b. zürüdgestellt ., 143018,13] 3111732 1) Bestand am S&lusse des Vorjahrs 73 205 N e:fakonto: Zentrale . . S S EN 2) Zuwachs im Geschà sjahre 71 613 144 819 Auswärtige Verwaltungen e ls a H Abs chreibung 4 E E EEEE T, 4

2) Kapitalversicherungen auf den Lebensfall : Pelimténteserben fix: D. riitgestelit / en 2e a 1451 410 “ 1) Kapitalversicherungen A den Todesfall \ 44 912 006 ltnsilienkonto 134 896 160 562/91 | Buchbinderschriften und Gravuren Ÿ) Rentantfidenmen: E E alta 0A 2) Kapitalver|\icherungen auf den Lebensfall 10 N E \terberger Shleppschiffa 1 R 1 S per 1. Januar 1911. 1 8 geleistet (abgehoben) h a D L E La 2: | A: Gd 6 dot O Cn 739 300] gs 112 g i S —,— 5 i L, | üstrinerpla ; zurückgestellt (niht abgehoben) : Prämienüberträge für: H sdreibung auf Gebäude, Mas en E E Mg0l e 254 oe 60 E E E RA AERE,

I. Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Versicherungen: ; 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall 3 033 907 ; 340 300 1 241 333/01] 1 259 769 Vortrag per 1. Januar 1911. , 1

1) S nlelerveeraänguug gemäß § 58 Pr.-V.-G. 76 339 2) Kapitalver So auf den Lebensfall 2) 3) Rentenversiherungen : T3 010 704 Zugä 36

ingetretene Versiherungsfälle : — # gee e202 M i 4) Sonstige S üt i 935/43] 3 375 143/04 i : F « ¿urüdgesle . / . Reserven für {chwebende Versicherungsfälle : Abschreibung 36 194 336 2 0 ON 000] 8 000 000— | Lithographiesteine u. Metalldruckplattez

3) Vorzeitig aufgelöste Versicherungen . 479 i ___1) beim Prämienreservefonds aufbewahrt 312 716/40 Vensions- 7 : 601 170 601 170 cs ) leche und M : 219 468 2145 Vortrag per 1. Januar 1911, . ,

4) Sonstige vertragsmäßige Leistungen . . . .. 46 070 142 189/24] 2) sonstige Bestandteile 118 380 d Unt Gewi erve der mit Gewinnanteil Versicherten 1 erungsfondskonto ä ewinnreserve it Gewinnanteil Versich 3183716 Pkederef endete 60 000 60 000 Zugänge

TV. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlo ate Sonstige Res eg . Sonstige Reserven, und zwar: “ né 184 nto pro Diverse, Kreditores: 50 000 50 000

Rüdckkauf) ; J : 1) Reserve für Kriegsrisiko i; V. R M Versicherte : 2) Amortisationsfonds für Kautionsdarleben 6 95379 None und Depotwecsel und Sicherheitshypotheken . . 6 739 300,— 692 800 : 3 ensionsfonds 477 176/82 onstige Kreditores inkl. Restkaufgelder und des dur Vortrag. per 1. Januar 1911 ? | 87 interlegung von Wertpapieren, Hypotheken und Grund- Zugänge / D

A ADaGO E . A 328 363,43 l ¡ ; f 4) Zurüdgestellte Dividende 343 618 gu b. niht abgehoben 46,15] 8328 409 5 Ängesam E R 13 130197 huldbriefen sicher gestellten Bankkredits „ 2 220 120,11 1 489 320 E L

2) aus dem Geschäftsjahre : 6) Reserve für erloshene Versicherungen 49 744/26 A G M 511 687,65 7) Noch nit ab Zung 7 votheken- 2 959 420/11} 2 182 120 Abschreibung gehobene Pol.-Nüdckaufswerte 4 454/73 votheken- und Grundschuld\uldkonto ved 4 _b. nicht abgehoben «343 572,721 8995 260/37} 1 183 669 N Prämienreserve und Ueberträge in Verwaltung der Rückversiherer . | 964 675/41 nto niht abgehobener Dividende ' L: 208 — 1 749 500/— | Driginallithographien V. A für: s z AutaleiGdsonds (Panneves) © ; ne A e D ora ekonto 940 952 50 931 a5 Sind per 1. Januar 1911. 1) Kapitalversicherungen auf d odesfall 513 755 a) Dividendenergänzungsfonds (Hannover ijeptetonto j O gen N ja ) Be 648/27 (ervekonto für Talonsteue O 341 963

3 Kapitalversiherungen auf den Lebensfall 951 I Kassenvorshußfonds h ' 3) Sonstige Versicherungen 98/50] 514 805 ia Spa igelerve s s j ¿ à fig: ; 4 S I B H i fine ne e A, E Abschreibung

: 2) Sicherheitsfon nvaliditatszu]aßversicherung 24] 3 004 14 A n zur Fellleßung dur die Generalversammlung 466 Clektrishe Licht- und Kraftanl Vis H) Sive Aa ungSfolien: 13 937 VIII. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen É 1183 451 teilung lt. § 39 des Statuts: 926/800 8349 578 Vortrag vet 1. Januar E d ;

Reingewinn 2 9 walt F : z IX. Barkautionen 909/29 S G a a e E H 466 326,80 Zugänge 2 Abschluhprovisionen 4M 474 877,65 X. Sonstige Passiva, und zwar: Yrtrag aus 1910 «__ 40427,58 : b. Inkassoprovisionen 202 742,69 N Noaueaet: An ta Beleetbattehen 2c 30 2 ¿A L n K 125 89927 Abschreibung

j c 2 on Ï ï — ck57 “fo (Gt x ; c. Sonstige Verwaltungskosten „ 1261 759,88 | 1 939 380/22] 1 953 318 3) Organisations- und Betriebskostenfonds (Einzablung der Aktionäre dom Rest ha Yai een E es Puerliübungefonhs A 6 8 517,98 B A Queue Bestände und für VIII. Abschreibungen 31 807 für Organisations- und Einrichtungszwecke) M 277 232,29 1% Dividende von 4 6 000 000,— E ft S Fe echnung hergestellte Ar- langen: Davon verbraucht : e 159 582/30 | 117 649/99 om Rest 6 0/0 Aufsichtsratstantieme 8 138/59 a, gedruckte Verkaufsartikel und halb-

5 Kursverlust 916 4) Zurüdgestellte Geschäftskosten 21 688/36 ‘o Superdividende von 46 6 000 000,—— 120 000 — ertige Arbeiten, Papier- und

2) Sonstiger Verlust 9 163 B N eausae a: , ; ; zahlte Prämien 2 006/63 5 ; ) 421 936 Materiälvorrâte 173 616

X. Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahres für: f A 418 394,69 c P luf häftsjahres für 6) Ausgleihungsfonds L O06 Vortrag auf neue Rehnung 47 932 11 wr E des Verlags . 30 160 M U v

1) Kapitalversiherungen auf den Todesfall 44 912 006 7) Zurükstellung für Kautionsdarlehen R0A ——————— 2 Kaptalversi erungen auf den Lebensfall 10 736 903 9 Arto ür Be repiedeneg Y 805/07 610 694/91 A 466 326,80 Wechsel 1 643 606/53 13 040 704 Kautionsdebitoren 70 A n

; A P Oeringen 7 599 X1. Gewinn E XT A L atun des Geschäftsjahres für: 3 as U : Gesamtbetrag . . 72 126 154137 Berliner Holz-Comptoir. A : | Die in die Bilanz der Bremen-Hannoverschen Lebensversiherungs-Bank Aktiengesellschaft für den Gewiun- und Verlustkonto für 1911. L Banken A 1 10 L 520 045/31

1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall : Sthluß des Geschäfts) Pot 2 / jahres 1911 unter Pos. IIT und VII[6 der Passiva mit den Beträgen von D [elbft abgedito Bas M h ae U M 5% 658 150,82 und H 49 744,26 eingestellten Prämienreserven sind gemäß § 56 Abs. 1 des Gesehes kndlu Debet. : 1905 124/24] / g ll E L über die privaten Versiherungsunternehmungen vom 12. Mai 1901 berechnet. ngsunkostenkonto: Soll. Gewinn- und Verlustrechuung per 31 Mani nv von “E A * a en.

2) Kapitalversiherungen auf den LebensfaU : : . Mä ; : Wthälter (inkl. Aufsichtsrat) agi e f f Hannover, den 21. März 1912 Die Mathematiker. E wet d as Bd my U x C A S

z C. Mahn. : b. in Rückdeckung übernommene 340 300 L s ; fern und Miete des Kontors 3) Sonstige Versicherungen : BremenYannoverMe Lebensversiherungs-Vank Aktiengesellschaft. ros Big oen : V ialpolitifche Mga und dg abla T nverieas vom a. felbst abges{losene : er ZNussichtsrat. er Vorstand. ars, Portis 2c : ; aÿyre C Ge S 26 069/22 b. [9 A eron 935/43] 3 375 143 v. Podbielski, Vorsitzender. Carl Ulrih. C. Mahn. | amorstenkonto __——5353 AEOOE Üssreibungen auf: 9 006/29) Fabrikationsgewinn . . | 300 933/40 X11. Gewinnreserve der Versicherten 3183716 e terger Elcbtiementsdoite Matten 3 953/72 X11. S A U hdlagen: 476 194 [8429] 6 , Ri [8737] An die Herren Aktionäre der »fement Cüstrinerplay 9 und Koppenstr. 17 115 498/47 maschinen 33 593/12 Amort.-Fonds für Kautionsdarlehen d aus Au ugen! in eat H R naa Düsseldorfer Allgemeinen Versicherungs- ietonto Diverse : Abschreibung auf zweifelhafte Forderungen 40 429173 20 854/97 eon E i 477 176 Rechnungsrat R. Kleybolte in Hannover Gesellschaft für See-, Fluß- und Land- tenkonto : N 12 548/71 zeuge 5 344/54 Re L für erloschen Versiberurgen 46 u augen, den 20. April 1912 iransport. nt : 10 708 93 Gl nenfreibuleinen CHIO, Noch nicht abgehobene Pol.-Rückkaufswerte 4 454 R Hannoversche Leb ensversiche- Der Aufsichtsrat unserer Gesellshaft hat in seiner ewinn 20 000|— Bikltottoe (riften und Gravuren 60/90 7) Reservefonds (§ 262 H.-G.-B.) 144 819 | si Sißung vom 9. ds. Mts. gemäß § 10 der Satzungen 466 326/80 Lithographie ste A 36/25 8) Prämienreserve und Ueberträge in Verwaltung der Rückversicherer | 964 675 rungs-Bank Aktiengesellschaft. hes losen, auf jede Aktie unserer Gesellschaft ehn 787 Moiten elleine und Metalldruck- 9) Ausgleihsfonds (Hannover) 479 470 : Einzahlung von 15 0/% (in Worten: Rae y ( 273/49 OtiginalklisGoes 3781/98 9a)Dividendenergänzungsfonds (Hannover) 50 322 Prozent) g eich Mh 450,— (in Worten: vier urag aus 1910 Oriainallithoge hi 692/07 10) Kassenvorshußfonds “u i 648 [7838] Pie fardetdil Mark) einzufordern. j vralforstenkont 40 427/58 | Elektr. Ucht grapylen 6 088/— 11) Provisionsreserve T 129810 Die Generalversammlung der unterzeichneten | Wir fordern biermit unsere Aktionäre auf, diesen ttalwarenk an 143 450/33 ellr. - und Kraftanlage . . 3 338/57 12 7 945/44] 2805 346/82 | Gesellschaft findet am 4. Juni dieses Jahres, | Betrag von 4 450 für jede Aktie innerhalb berger Betr ber 404 915/33 | 77 806/63 143 368/74 | Vormittags 11 Uhr, in unseren Geschäftsräumen | (vier) Wochen bei uns einzuzahlen, in Gemäße- berger S hlep s onto 162 802/33 | Außenstände 900|—| 78 706/63 in Hamburg, Alsterdamm 9, statt. heit des § 11 der Saßungen. t: und Mi E, e 764/50 | Reingewinn: 74 275 494 Gegenstand der Tagesordnung :- Bet der Zahlung: sind uns die Aktienurkunden vor- elsfonto 34 913/49 Vortrag vom Jahre 1910 96 069/22 1) Vorlage der Jahresbilanz und Séblübcocbmmg, selegen, auf welchen die erfolgte Einzahlung be- / 787 273/19 Jahresgewinn 1911 T 121081 53] 147 100/75 i veuie d dea iee Giridienuitas; h 20 Die Auszahlung der Dividende pro 1911 mit 4 36,— resp. 4 72,— pro Aktie e 327 002/69 Gesamteinnahmen 75 919 100 Pennsy vania Trading Company G Ae e E S opork inie þril ab gegen Einlieferung der Dividendenscheine nebst arithmetisch geordnetem Niitiinern- In der heute \tattaebab 327 002/62 Gesamtausgaben 74975 494 A.-G. in Liquidation. Besellschaft für er F a0 L Ba A epone-asse der Direction der Disconto-Gesellschaft in Berlin. Mitglieder tes Hue ZL mbe tg “k Aima Slb m : gs e nos § 14 des Statuts ausscheidenden Vebershuß der Einnahmen . . 4 1 643 606 Ino. G. Lamont, Liquidator. Hoffmann. N ONERERLA, Den "D Golfaud Heinrih Stürß in Würzburg wieder ewählt worden. n Würdurg und Geheimer Kommerzienrat | / Würzburg, den 19. April 1912. Der Vorstand. -

Gegenstand

2 3 4 5

?

2 3 4 9 6

C. Abschluß. 2) Entlastung der Verwaltungsorgane.