[11951] Wir fordern unsere Gläubiger demgemäß auf, Vilauz für den Schluß des Geschäftsjahres 1911. Die außerordentliche Generalversammlung vom | si bei uns zu melden. b auf f

27. April d. Is. hat die Herabseßung des Verlin, den 29. April 1912. \ t A. Aktiva. b S 0 Grundkapitals bis um 500 000,— Æ# durch Rück- | Markgrafenstr. 52. D Forderungen an die Aktionäre für noch nicht eingezahltes Aktienkapital . . S e ch ft ch Y e Î l â q É käuf von bis 500 Aftien zum Höhsipreise von nicht Lichtenberger Terrain Aktiengesellschaft. 2) Sonstige Forderungen:

F a.

: ‘ . Ausstände bet Generalagenten bezw. Agenten . ; : 2 884 733 R K l St t — | | Balsibe fei Busen en om anlci 271222 N zum Deutschen Reichsanzeiger und König ih Preußischen Staatsanzeiger. Aachener und Münchener Feuer-Versicherungs-Gesellschaft. * Tafente Se E, ige Binsem “sowett fle anteilig! V V ea ves Z¿ 106. Berlin, Donnerstag, den 2. Mai 1912. Gewinn- und Verlustrechuung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31, Dezember 1911. f. anderweit : S A a : E EEE R E E E A E E O E r SEEPES S 2M Saldi verschiedener Abrechnungen“ ; E: "E QL M : 350 434 8 858 296 Untersuchun 8fachen. 6. Erwerbs8- und ages ontafien.

: 1. ® A. Einnahme. # S #Æ S M E) 3) Nassenbeslad. a 23 688 2- Aufgebote, Verlust- und Fundsaten, Zustellungen u. dergl. e 5 i ._ Nt 2 ) : T Verkäufe, Verpachtungen, Verdingungen 2c. e N Cn Î Cr NZeTger. s inie Aa RNLE °c Versicherung, 5. ;

1) Vortrag aus dem Vorjahre . . 819 531/77 ] 4) Kapitalanlagen: Verlosung 2c. von Wertpapieren. Bankausweise.

2) Ueberträge (Reserven) aus dem Vorjahre: a. Hypotheken und Grundsulden N ; L ; i / ä 7 004 337 | a. für noch er verdiente Prämien : b. Wertpapiere , . . . « [12 331 663 Kommanditgesellschaften auf Aktien u. Aktiengesellshaften. Preis für den Raum einer 4gespaltenen Petitzeile 30 4, 10. Verschiedene Bekanntmachungen.

euerversiherung . 5 «197759816 c. Darlehen auf Wertpapiere : ges inbruchdiebstahlversiherung . . . « «4 991.227 i: P A «c | 707 667/37 hdiebstahlversiherung d. Wechsel Ls 9 150/71[20 052 818:

Wasserleitungs\hädenversiherung . 203 800/—10 971 008 0. Darlehn A ¿ P ——— 4 149 525 D) Kommanditgesellschaften auf Aktien U. Aktiengesellschaften. Ix. Wasserleitungsschädenversficherung. M “ o

b. Schadenreserve: D) Grundbe A euerversiherung . . .. . | 2492 899 ; ventar (ab ieben) . . : ‘i inbruchdiebstahlversiherung . - . :| 37568 ) Seeliger) e ire 1) Vortra cus dem Morialre IIE 1392

i i | Soónstige A e S2 T 207 | : Wasserleitungs\chädenversicherung . f 8791/98] 2539 249/36[13 510 258 i 40 584 338/57 „Securitag“ Versicherungs-Aktien-Gesellschaft in Verlim. |2) Ueberträge (Reserven) zus dem Voriabre

3) Prämieneinnahme, abzüglih der Ristorni: e 2 A A0 E S ) P hme, abzüglih der Ristorn 98 883 780 ‘B. Pasfiva. Rechnungsabschluß. B Ss E O Prämien (Prämienüberträge) . . . .. aa

Pierveriderung E 4a ee . 1 inbruchdiebstah{versicherung : . . e « « « | 1950 995 1) Aktienkapital . . . , I O Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. ämienei ügli istorni Wasserleitungs\chädenversiherung 432 130 31 246 906/32 | 2) Ueberträge auf das nähste Iahr, zu a und þ nah Abzug des Anteils der L. Unfall- und U R ¿ Es 0) Nebenleistungen des Beesihérien as E ie

4) Nebenleistungen der Versicherten : Nüverficherer: S a. Policegebü l 2 — L T : gebühren a. Policegebühren : a. für noch nit verdiente Prämien: A. Einnahme. b. Verzugszinsen aus Prämien . 5 899

verfi A Cts : 67 127 Feuerversiherung- ¿j 4 10 062 577,74 ; L ; ° Ano Einbruchdiebstahlversiherung . s . y 1056 195,— 1 1) Vats 8 n U fe E le 8 3549: N eie 8

inbruchdiebstahlversicherung . . .| 30967 | D ; 9 Wasserleitungs\hädenversiherung . s e 4 386 102 480 Wasserleitungsshädenversicherung 216 299 — [11 335 071 2) Prämienreserven: b. Mietserträge_ 6 330

D oan e | — 102 480 b, für angemeldete, aber noh nit bezahlte Schäden: Deckungékapital für laufende Renten: j : 5) Kapitalerträge: - R Feuerversicherung «e d 2592 LUN a. für Unfallrenten . 4 643 9 Goar E id dem Nükversicherungsge\chäft

S M 6; Ea E 874 045 Ginbruchdiebstahlversiherug „c. 93 918,1 9 653 348360! b. Jt WaflpllMtreen.. s ea e, 24 673 Þ. Kurs8verlustausgleih, dem Dispositionsfonds entnommen... 2 684

b. Mietserträce A e ‘ 149 345 1023 390 Wasserleitungsshädenversicherung » . , R l 5 4 x ai A Reserve f. Anschlußversiherung . 38/850) 293551: ! S ' er : E —S 6) Gor : : — c: aub ie i rämienüberträge : is ciamteinnayme , —ZZLER ) Gewinn aus Kapitalanlagen für etwaige Ausfälle und zweifelhafte Forderungen . . .... n 13 988 920 a. für Unfallverjicherung . . . 97 253 B. Ausgabe.

a. Kursgewinn: hu hs a. ailorter A è ¿ 3) Hypotheken und Grundschulden sowie sonstige in Geld zu häßende Lasten b. für Haftpflihtversicherung 146 882 244 136 1) Nückversicherungsprämlen. .. ..... 7945 ß. buchmäßiger . . : auf den Grundstücken, Nr. 5 der Aktiva 990 000 4) Reserven für {webende Versicherungsfälle 115 7856 2) a. Schäden aus den Vorjahren, ein\ch{ließlihß der M 490,— be- b. sonstiger Gewinn | 4) Battal l A E 9) Sonstige Neserven und Nücklagen: | tragenden Schadenermittlungskosten, abzüglih des Anteils der 7) Sonstige Et E E / 5) Sonstige Passiva : a. Kapitalreserve M 126 985,58 Nükversicherer : onstige Einnahmen: ; a. Guthaben anderer Versichherungsunternehmungen 1 3686 096 Zuwachs a. d. Ueberschusse des Vor- a. gezahlt M 3313,81 a. E igen Fonds Verwendung gemäß 399 068 b andere: jahrs: ß. zurüdckgestellt S E O 1 t! ” ” x’ "e ’ f M 7E I 1 S L Dividendenrückstände . : gefeßmäßige Ueberweisung an die ; _ Sg Etat : ERTERN ———— E ien. 13761 Beamtenwitwenkasse 286 822,30 Kapitalreserve 133 947/98 " Binden SO Cd E G E L rat Ge E 418 380 Pensionskasse der Beamten “s 1016 732,09 b. Neserve für Ausstände R E S N O ; Nükversicherer : « abzug E E é: Gemeinnüßiger Fonds . L, 613 888,37 c. Außerordentlihe Schadenreserve . . 6 100 000,— G E M 30 522,39 Gesamteinnahme . . 47 135 398 Gta ASR der Direktion zu 57.033 06 Dae a. d. Uebershusse des Vor- ß. zurügestellt 2 820,17 38 156 ä Z : M ‘ 00 00S S 0 L 1 r 1a )r8: h 3 v s Ä L : 1) Rüdversicherungs Mer Ausgabe Saldi verschiedener Abrehnungen . „23 908,48 | 2000 134/29] 5 686 280 Ueberweisung an die außerordentlide ) E Glorven) E Prbalen abe bez Artil. (2 08 / eet terung N L 02900133 Y 6). Kapttalvé Erbe S e e ae ea N 900 000 Schadenreserve 30 000,— | 130 000 | vSABerer (Prämienüberträge) 06 : E 48 586 inbruchdiebstahlversiherung 1} 721665 7) Spezialreserven : , L odaao d, Dispositionsfonds u, M 30 000, — | 4) Abschreibungen auf : Wasserleitungsschädenversicherung . .... .. . ,| 144043 14 765 842 N Eder Bedürfnisse : | 1500 000 Dage a. d. Vebershusse des Vor- d: len 48 ; 2) Schäden: » Divi j : : |_1800 000|—| 7 300 000/— Lat fav oi “ Or A 8. aus den Vorjahren, einschließlich der für 1) : — 3 159 137/75 II unen a. d. Dispositionsfonds „30 000,— 60 000 326 947 | 5) A O: 4 N l : . Pré : MaMgder Ruge L S

Feuerversicherung L t 992 535,98 8) Gewinn 0/59: 5P S Q S +0 A D 06 00 #0 V6 P . | ; t ) Einbruchdiebstahlversicherung A 1049,55 Gesamtbetrag . . 40 584 338/57 1) Unfallversiherungen: : 6) Verwaltungskoîten, abzüglich des Anteils der Nüversicherer : Wasserleitungs\hädenversicherung A e B Aaen, den 27. April 1919. a, selbst abgeschlossene 317 646 a. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 51 betragenden Schadenermittelungskosten, abzüglih des Anteils , Die Direktion. b, in Rückdeckung übernommene 44 560 362 206 b. sonstige Verwaltungskosten 601 54939 der Rückversicherer : Schröder. 2) Haftpfl\htversicherungen : 7) Steuern und öffentliße Abgaben . . 4 1 263 Feuerversicherung : a. felbst abgeslossene 424 642 9s) Sonstige Ausgaben : i

a. gezahlt . “e ooooo 6 9607 776,68 [12358] : b. in Nückdeckung übernommene 13 659 438 301 800 507 Hypothekenzinsen für den Grundbesig (Nr. I1 der Aktiva der Bilanz) 299

8. zurüdgestellt . . . . 18219405 | 1129 970 Aktiva. Vilanz 1911. via s Passiva. Bol cenehülren La i h Einbruchdiebstahlversicherung : L E : — E I Ap V. Kapitalerträge : 11 122 Gesamiausgabe . . I 156 646 « gezahlt... ee eh 2570,97 l Abteilung A | Abteilung B| Summe | fé 1) Zinjen fur fest belegte Gelder 25 310 C. Abschluß. * K 5 e S ia L 6989,31 32 560 ; O A 7 L en L vorübergehend belegte Gelder 644 C ¿ 4 191 860 asserleitungsshädenversihherung : 0 | e H j ) Mietserträge 13 204 39 159/58 | Gefamtausgabe 156 646 a. gezahlt M 8826,66 Immobilienkonto: C de e ers S . Vergütungen der Rückversicherer — 071 élsd Uebersuß der Einnab E Pi SUTUGd et e ay 93,33 8 879 1171 411 O O e E C E T I. Sonstige Einnabmén Eee er Einnahme . . :

/ x ; : n M G e o 0s ë Danrs H S S E Oct B X E der Mr C 96772481 | Höllriegelskreuth . 328 402/27| 328 402 27|| Dividendenkonto - . .| 3230 ESbsamteinnabina - R L ITT. Einbruchdiebstahlversicherung. g R ' Maschinenkonto (2E Obligationeneinlösungs- B. Ausgabe. D : A. Einnahme

inbruchdiebstahlversiherung . . 5 8 099,73 u | öllriegelskreuth . . 79 105/07 79 105/07 konto 5 000 “ N ; Z ;

E R eino bzglit d in A N ÿ E 8 548/50 7 091/471 15 639 97) Anleihezinsenkonto 16 900 ‘ aen für Seer Mg fälle der Vorjahre aus selbst 1) Vortrag aus dem Vorjahre i : genden Scha enermittezung8tojlen, abzug es anle MWerkzeug- und Geräte- | | : Neservefondskonto .. 839 713 1 N L0]enen Versicherungen : 2) Ueberträge (Reserven) aus dem Vorjahre :

e | konto 994980} 2896328) 3891308] Spezialreservefondskonto] 700 000 ) Unfallversicherungsfälle : a. für noh nit verdiente Prämien (Prämienüberträge) . . Eng: 46 7 829 790 21 Lagerkonto. . .. . .| 8747843| 18087450| 268 352/93|| Beamtenpensionsfonds- E 46 019/70 0 b. Schadenreserve :

8. jurüdgestet +4 L 243059640 (10 260 316 Stablflaschenkonto . . 963816 72/ 963 816/72] konto « « | 997 209 E S8 BUIO 3) Prämieneinnahme, abzüglich der Ristorni

4 g s 996, Patentekonto Ler 6 971/03 A Hypothekenkonto . . . | 8309 120 4) Nebenleistungen der Versicherten :

Einbruchdiebstahlversicherung: Vorträge auf Wefe- | Kontokorrentkonto : a erledigt 77 333/68 Ar Politegebibren a. gezahlt | e ee 6 164 147,86 E A A i 1 126 086/97 211 573/361 337 660/33 (Kreditoren): | b, schwebend : 20 715 98 049 18] 146 778 b. Nertitsrilen aus Prämien þ. zurüdgesteli „4652380 | 210671 Kontokorrentkonto : | A . 46 2 009 435,14 + Zahlungen für Versicherungsfälle im Geschäftsjahr aus fs 5) Kapitalerträge : Wasserleitungs\hädenverficherung : ; Debitoren . . . . .| 272463174] 1 415 963/74] 4 140 595/48 B. , 76291928] 2772354 selbst abgeschlossenen Versicherungen : a. Zinsen a. gezahlt «A 6515214 L : Bankguthaben . . , 52 311/90 67 496|—] 119 807/90) Nüstellungstoni—__. | 119 897 1) Unfallversicherungsfälle : Þþ. Mietserträge ß. zurüdgestellt N 7 491,71 72 643 85/10 543 632 Effekten und Beteili- | | Gewinnsaldo. . . . „| 997562 a. erledigt 100 240/65 6) Sonstige Einnahmen : 3) Ueberträge (Neserven) auf das nächste Ge\chäftsjahr : gungen 1463 93483/ 2787 135/35| 4 251 07018 i b. s{webend M 37 437 137 678 a. Gewinn aus. dem Rückversicherungsgeschäft a für _no nicht verdiente Prämien, abzüglich des A oute S L E Ps RS 2) HastpfliGitvetfi erungsfälle: E b. Kursverlustausgleih, dem Dispositionsfonds entnommen , nteils der Rückversicherer: | E a. erledi j s Feuerversiherung «ooooo e 10062577 Wechselkonto 28 97560 28 975 60 : b. schwebend 39 121 6 80 612/78 / Gesamteinnahme". | : : : B. Ausgabe. abgehobene Renten 3 604 221 895/18 d Nückversicherungsprämien. . ..

Einbruchdiebstahlversiherung . [1056195 : Eiswerke Leipzig, Nürn- S —— Wasserleituns {heben n Beruna | C 210/299 para, es e 1 838 407004] « | 11838 407/04 3) b. für etwaige Ausfälle auf zweifelhafte Forderungen — 11 335 071 i C — E .| 972 720 | E T1, Vergütungen für in Rückdeckung übernommene Ver- a Schäden aus den Vorjahren, eins{ließlich der 4 42,— be- 4) Me E Sauerstoffanlagen 1 980 786/58] 1 980 786/58 Mgen n | 54 67348 He B TO Nen, abzüglih des Anteils BOASBIHDOILIEN «s e R o E a0 é 2 e E 23s 1V, ucberncherungSpramten : udverhncherer : b. Inventar . . i Ma 7 852 733 8 058 263/72[15 910 986/97 15 910 986,97 1) Ünfallvimenna j | | gezahlt 7 c. Forderungen . O e : | Soll. Gewinn- und Verlustkonto. 2) Haftpflichtversicherung 132 350/83 b. Schäden im Geschäftsjahr, eins{chließlih der M 226,27 be- d. Vrganifationskosten des ersten Geschäftsjahrs . . | : - Steuern und Verwaltungskosten, abzüglich der vertrags- | tragenden Schadenermittlungskosten, abzüglih des Anteils der 0. anderweit. . „eo ao ea aa ae | / i M H 5 mäßigen Leistungen für in Nückdeckung übernommene Ver- | Rückversicherer : 5) Verlust an Kapitalanlagen : An Betriebskonti . , . « . « « « «} 1828 881/68} Per Vortrag aus 1910 sicherungen: d C a Y A 6457,26 a. Kursverlust: „ Amortisation... ,| 496205 99 , Liefergewinn und Patentprämien 1) Steuern 7818 | ß. zurüdgestellt 2 175,60 a. an realisierten Wertpapieren Oen 997 562/250 Len und Beteiligungen L Le 2 2) Verwaltungékosten: j | 3) Ueberträge (Neserven) auf das nächste Geschäftsjahr : ß. Lur Ber E E | —————/—/} - Eiswerke und Sauerstoffanlagen _1 189 189/83 2 Agenturprovisionen 199 788 | für noch nicht verdiente Prämien, abzüglih des Anteils der Rüe- Þ, TONftider Derlust. E e» d “ | i 3 322 649/02 3 322 649/02 i b. sonstige Verwaltungskosten 161 503 361 291 369 109 84 verficherer (Prämienüberträge) 6) Verwaltungökosten, abzüglich des Anteils der Rüeversicherer: Die in heutiger Generalversammlung für das Geschäftsjahr 1911 festgeseßte Dividende gelangt + Abjchreibungen: | 9 Abschreibungen auf : a. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2c. : 4 | von heute ab mit 4 90,— per Aktie an unserer Kasse und bei den Bankhäusern : auf Immobilien und Jnventar i: 20 302/26 2. Immobilien , O s . | 2731 783 Schlesinger, Trier & Co., Commanditgesellschast auf Aktien, Berlin, + Verlust aus Kapitalanlagen: | b. Inventar

inbruchdiebstahlversiherung . | 165 696 Bayerische Disconto- und Wechsel-Bauk A. G. in Augsburg, zuJmäßiger Kuröverlust 10 aues | buhmäßiger Kursverlust

| V | N P 2 a ungsshädenversicherun eutsche F Deckungskapital für laufende Nenten : ) Verwaltungsk ste , abzüglich des teils der Nükversicherer :

b. sonstige Verwaltungskosten : Süddeutsche Bank in Maunheim und j 6 | e Deibeenn [1796 088 Süddeutsche Disconto-Gesellschaft N. G. in Mannheim ' 1) Unfallrenten , | a. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten : 2) Haftpflichtrenten 33 331 | b. fonstige Verwaltungskosten . .

Cinbruchdiebstahlversiherung . . ., .| 227 358 | r Auszahlung. Wasserleitungsshädenversicherung . . l 85 393/55] 2 108 840/32] 5 048 885 da \ Wiesbaden, 29. April 1912. Sonstige rechnungsmäßige Reserven: 2 Steuern und öffentlihe Abgaben . .

Y o . , . . d «ey M 0 | 8 tee 9 : Éd E 7) Steuern und öffentlihe Abgaben 573 413 : Gesellschaft für Linde's Eismaschinen A.-G. rechnungsmäßige Reserve für Anschlußversicherung . . 102 33 488/68 edit eo a O fs Vev Gcabbdis itr x lé Sib G

8) Leistungen zu gemeinnüßigen Zwetten, insbesondere für das . Sti \ . Prämienüberträge : Feuerlöschwesen : br, Shipper 1) Unfallversicherung 115 345 | Gesamtausgabe . .

é \eßliher V ift beruhende... 87 316/31 / | c ; b. fremilliee N 7 : Was : adi ce e L 89905842 486 37473 } [12359] Der Auffichtsrat unserer Gesellshaft besteht 2) Haftpflichtversicherung | 151 917/24| 267 262/79 C. Abschluß.

j 6 . | «Q: 2 C ; nun aus den Herren : . Sonstige N î 26 947 i 9) Sonstige Ausgaben E L Gesellschaft für Linde s Eismasthinen Geheimrat Dr. Carl von Lnde, Professor in | Son E und Rücklagen 326 947/98 eime 10) Gewinn und dessen Verwendung: | A -G in Wiesbaden. München, Vorsigender, | : 1) Hypothekenzinsen für den Grundbesiy (Nr. I1 der Ce Es V Carl Sedlmayr, Kommerzienrat in München, Aktiva der Bilanz) Uebershuß der Einnahme .

a. an den Kapitalreservefonds und fonstige Spezial- v D 00.0 0 S @ BELs ¡Fa 1 Aft i ‘ i Dn , "e "” Es 912 112/72 Von den beiden turnus8mäßig ausscheidenden Mit Stellvertreter des Vorsißenden, 2) Rüfversichereranteil an den Prämienreserven für LIV. Gefamtabscchlufß.

b, Tantiemen . e ( iedern des Aufsichtsrats wurde Heinrih von Buz, Geh. Kommerzienrat in Augs i 9 C On DIE VITEONATE e e do ooo oa 1 800 000/|— A Geb. a Heinri von Buz urg, Ó ? L Ae Vaspslihtrenten Cibaang 191). «+ 2317 A A Die SCrMerient . » Lo e oe S in Augsburg Dr. Otto Jung, Direktor in Mainz j Gesamtaus8gabe . . 1 588 513

0 andere Verwendungen : E A wiedergewählt, während für das zweite inzwishen | Dr. Carl von Lang-Puchhof, Reichsrat in Puchhof. g I. Veberschuß der Unfall- und Haftpflichtve u a. Ueberweisung an den gemeinnügigen Fonds. .| 381630/08 verstorbene Mitglied Wiesbaden, 29. April 1912. Puchhof. Gilde E: E P Ueberiduf der Wasserdersidenuno w rsiherung - Ueber|GQuß der Ginbruchdtebstahlyer

ß. Vortrag auf neue Rehnung . . «... . .|__765 39495] 1 147 025/03] 3 159 137/75 Herr Dr. Richard Frommel, Professor in München, s “er Dor siaud. Gesamtausgabe , . UsS:nddanld au T 1588 513 i Gesamtauzgabe . | 147135 398/34 l etne Ersaßwahl nit vorgenommen wurde. | 1, Shipper. i “Veberschuß der Einnahme 108 479

(Shluß auf der folgenden Seite.)