E E R E E E E N IS E

S L E E E Ee s rie Er i S

s E i E zÍtia : S E aus die Herren: nserer Geschaft traten | J, Y, Piedbocuf & Co., Röhrenwerk Sol | [18158] 1 596607 | 0a T, . [1000000 Benereltite® Mur Beer Delta Aktien-Geselishaft, Dûsseldorf-Eller. : = Haben. R __|}Y Darlehnskonto §00 000|— | Neugewählt wurden die Herren: f | Fn der am 18. März 1912 stattgefundenen General, Kronen. Kronen _. .|__12552/68] E e L E Q — ies ger Max Mannesmann, Remscheid, | nare Art Gs a F « Piedboeuf & Co:, Rökbren- E L währung s E | : : : ozeßrüdstellungskonto Tungsfonto | 80 00 el abritbesißer Alfred Mannesmann, Casablanca ct.-Ges., Dü eldors-Eller, \{hieden die Herren An Grundstückekonto P 2080 ang... 4468] 6155268 itoren . . . . . „] 207 550/31 fob Q at fo) e iodt S Preud'homme und Regnier-Ou1y turnus- „ Gebäudekonto A B L Bes Mains E E 1 800 000/— L ing S .. . . fit E Sts ¿Mr N 0 êr wee S S 42S S s elerve L Le » S R ata] N S aus olgenden Pr mebr | Perten Georde Talbot Jeorae enres "Louis Pied: S T E - Sprtialreservefonto 1) Torsóle Shhadenreserve E 0 f E 0 retdu a M j l, s 3 edboe S G 010 Gt E D @ F S E ; G ES E us E Eins L T Jobn b i Men in Meisel, mitglieder niederle ten. Die Generalversawmlüte t .| 18747487) ; Spezialreservefonds Ir ; {7 | 220000 | Prämien abzüglih Ristorni und Rükvergütungn r; E Zugang L E E 4972 h 252 57917 abrikbesi er Alfred Mannesmann, Casablanca rust an ihrer St e die Herren : Geheimrat Adolf ebitoren per Sald o ubiläumsunterstützungsfonds da 100 000|— en . M 0000/0. 0 S S P M-M S: De M E 0... : 7 ® E M - “ * 4) Werkzeug . : s : (Marokko). Kirdorf zu Aachen, Geheimrat Emil Kirdorf zu „ Materialkonto : Do L, A 594 063/781 „, Agioausgleihsreservekfonto . 9 537173 | 2i umschreibegebühren . S el. A ch 3509/0 Abschreibung . i Aachen, den 20. Mai 1912. Mülheim-Ruhr, Direktor Ludwig Rasche zu Aa : E, at | „ Aktiendividendenkonto : nee S. t e A N L C 198-- . /o Abschreibun 22 f ä hen, Material und W F, 40S 6,0 24 E : g C7 Modétoren- und La agen Kin a. D. and Krueger zu Düsseldorf Barenvorrat . . } 1479 513/89 ri udihggts Dividenden . 460| Srénvallimastifien M II. Aus gabe o... 81 673/83] 7 702 086/13 E A IE A008 4 i : / j e gliedern des Aufsichtsrats. «„ Gewinn- und S N altungskosten, ter, S S y anti (L raa R e men |LB Ug Ez tem mad S E | oute ui „San V m Bente ret P P L 8900 wbschreibung : 23725180] | e Der Vorstand. Dr. Kopp. __C. Deg ive. D. Nüping. Gewinn pro 1911 7 527,145/02 | 649 542/84 Meversuherungprämie an ‘unsern Rüdckversiherungs- Verein „6 1 352 E _ 2918 e E [4062/59 Es | 3 460 336/99 eihen an andere Gesellschaften 2 188 062,08 |-3 540 905/3 : | a O 1 aan es 5 083/34] 49 145/9 : : : : Eeprüft und richtig befunden: o es 3 460 336/99 | Bezahlte Schäden abzüglich Anteil. 6 * 2 j Si 2 O E : 4 V D ir a i P O : / “Attiva. Vilanz per 31. Dezember 1911 Passi D D. far SE Ritt A U En E Sfeenbireding f ai S E O «A E G aao eo 370 : E assiva. r. Oskar Schmidt m. p. vormals Sellier & Vellot Vfmienrelete U ver M E 978416 4 - ; —70 0 e | Iosef Pospischil m. p. Eut, enreserve abzüglih der Anteile der Rüversihherer für 1912 .....; D, E — Abschreibung . . . 9059 1 Eisenbahnkonto,% 3 468 961,77 | ““ |"} Attienkapitalkont a es Revisoren, e 7 Benfraldirek A R. Kober m. p., E e E 7 E t 0 g 1: N 7 : E ; Zugang 1911 96 9 pitallonlo .. 2 631 000|— entraldirektor. Bube C i —} 7 551 347/29 E 7) g ngradl E 11 440|— i ads R S 3 495 875/90 Grune D Bodenkapitalkonto 98 557! — Dividende an die Aktionäre, 4 60,— für di mithin Reingewinn... [T1 150738 , D L L P wi) Do ' 5 ; a u 0 2 M, —_ : . î : ' E i f S T3 130 o | 4 s A Eo E 7 e. S 153 287 12 Kilgung, ‘911 M Us A ; 28 d 59 412 962/43 [19091] Vilanz am 31. Dezember 1911. : Gay ga Vorstand und den Auffichtörat gemäß Sé 18 und 15 der L 8) SiStA ita L L N R E lls E San Me d G ls Metan: Kr. Saaßig q 58812 | Aktiva — Talonsteuer «._- S R M N | bis N E 0d 00S é E E E | 07.0! S, 10S ” 2 . s m - * STE e dad S a R o... 06... 06 e. “=— Abschreibung... J 842 11 I M | Fs E A entonto:. Anleihekto. 111: Kgl. Pr. Staat 97 657 F its ea 2 1. Januar 1911 S M Bote ae i eb Maas der Beamten oos : ! 10 Warhselbestan S 849/26 t : Erneuerungöföndamaterialien-. 299 027/90}. Tilgung 1911 „5; 1110211 ‘96 547/66 E G L S E 449 460|— E e e R j and f 8 988/33 fonto: Bestand lt. Inventur | 8316[9g|| Anleihekonto 1V: Kr. Saaßig | 108 000|= Wert am 1. Januar 1911 . | B 1 19) ReRtaatectal Salbe u Seri i: 2566 854/38 i Spezialrese vefondseffektenkto. : : Tilgung 1911 1 090/80] - ‘106 909/20 2 9% Abschreibung (abgeruntet) „L 1E ilanz am 31. Dezember 10un. 4 Boy maleial, Halb- u. Fertig- 4, ol n:Sestand it. Anveéatur c: 1769181 R earoato 29896180) Maschinenkonto: E Le 8 600|—| 418 200|— L Aktiva E E a C 00 nfallrentenfondsefektentonto : nsen p. E E L 9 ert am 1. 1 7 er t B A L E: Ed s Verlust im Zahre 1910" ; 345 519/74] Befiand lt SInrente : | 90 178/388) Erlôs für Altmaterial “ : : 775/45 R P E 1 M N ee 270000) Ÿ i 2 099.566/31 : 2 099 566 5 M enronts: Bestand an Rücklage Þ. 1911 A 94 103 93 d; S): 64D i 9:10 D @)MEL — 706 E Kassenbestand E A erungs- ereins S . 1 800 000|— 4 500 000 ; 4 Soll. | Gewinn- und Verlustrechnung 1910. Haben Inventur i 1710/54) Entnahmen p. 1911 A Werk 1e s a A R E s 107 908 Ion ae Mobilar: S S A 8464/51 j j s Z G S O00 : . : erkzeugkonto : L E h S Immobiltenkonto t « , t L Dezember 31. é V Reserveoberbaumaterialienkto : 6 16 814,50 Wert am 1. Januar 1 i | - Mobilienkonto E eo oooooo o] 130800/— E A 1 Dabiosen M Pa ngMnkosien Per e 5 F Me oeinataieTentante. * Be: A K fetten M 299445 | 19808/9 E - e E E A E 2b Dec lehn id 6 4 — lobe M . | N j abrikationskonto A8 t d s : o S 4! 95 313 577 99 S e —_ arleben auf Hypotbeken und We . i : ; S 5. 6:0 S S . 11806 f e 4 E emvenialia ddl » DER ate 0E A N] Qeltiebocidlelemeteilefonto: 485 Abséreibungdtouto 067700 E S s Banfen E 1 552 360/72 4 y “Bestand It. Jnv t E Z R . a ck d ode konto: E Ae L E a Sa U E o ” genten G P M S d S S 7 5 2 s 735 988 96 s E as 4 E è Eo Malen X. 18253345} Effektenkonto : Bestand [t. In: 7143/5800 Müdlage p. 191... 3522/10} 34232/30 Wert am 1. Januar 1911 . ” v «„ Gesellschaften ....... ; * r 65791 : : O S0 E L Au ed 22 04007 ventur . 106 924/86/| Werkstättenabschreibungskonto. | 8199222 s E 27 049|— A 1483646878 F Ae und Zeichnungen }23 725/80] Kassakonto: Barbesiand . . . 7 691/36 340 Zinsen p. 1911 . C E 4 261/— | 9 194 584/19 | v 3 E 92 Provinziaihauptkasse Stettin: 1 úüdloge p. 1911... .. ___3422/74] 39 639/89 25 9% Abschreibung . 31 310|— Aktienkapitalkonto: a. der aupt-Ge fe e / Lie ' N 129 05 dil Guthaben bei derselben .. 38 056/68 E Ca u K 86 243 T0) S 7 828|—] 23 482|— Þ. des Nü berde a Wereins e 3 000 000|— |- 20 - Prozeßrückstellungskonto . . 80 000|— beträge) Ca “ditt a ail gd eeciei Werra 1 Sanuar 1E A 10 000/— Reserve für \chwebende Risiken ud Sän: 1 800 000/—] 4 800 000 O Spezial E O B u e e A 1 a. der Haupt-Gesellshaft Prämienreserve 7 : | / 943 265184 Bea ; O A E 0s S T E — Schadenreserve . . . . A 730 “1D 1464 000 , Z E R A Ed 0 E S: S h G6, E 4 S L 05M j “ani K j Motoren- und Lastwagen Akt.-Ges. : Rücklage p. 1911. 323/744 2093/55 A N 2 293|—| 9170|— E R E Erämienreserve . . . . 4 356 670,— ; e! : — : E T oe Zinsen p. 1911 R - 2e L , Elektriïche M O T 1|— } Dividendenkonto: a. der Hau) A A E 4 Tite. Vilanz per 31. De | : E la ss : E 1j b. des Rükversiherungs-Verenös Erhe 1 : j + Dezember 1911. : ieh 1 23 308 ertige und halb i i ; i S E S E . 40 000|— A d : | | “M M | f —— t Tr ele Renten..p. 1911 956/94] 22351|75 Materiglienfonto d halbfertige Fabrikate laut Inventuraufnahme . . 158 912 edenfonto: b. des tdversiherungg: Bd E ._ 360 E : D) - Grun f S j E 2D S N} Ragutionskonto: Wert Der B Bestand laut Jnventurau! as j : j n 0e S Ÿ A 3 : Grunbftück eo o» P 226406046) 1} 1) Aktienkapital... . „11 000 000 4 : rfi “Vintectegten Kautionen ans M 7 F Wechselkonto . nen S E Es 19-706 | Reservefondskonto: a. der Haupt-Geselschast E : ' 2) Gebäude und Umfafsung . . } 389 120/36} 2) Darlehenskonto 750 000/— „[ Dispositionsfondêkonto: Wert lin L T 28059/5861 5 b. des Rükversicherungs- Vereins - „M77 360 000 — | [ O _NTOL5 526/821 ypotheken . l 312016[—| | “N. des im Jahre 1906 auf t Kontokorrentkonto : : S 6 363/57 | Reservekonto für außergewöhnliche Fälle: a. der Haupt-Ge ellschaft . S J L —- 20/0 Abschreibung . . 12 310/53]. 4) Kreditoren... | 356904116 ‘Eisenbabnkonto übertragenen |- 4 Außenstände und Bankguthaben . . ; b. des Rüversicherungs-Vereins O — 603 216/29 L 885|— Grund und Bodens. | 1443|— Vorausbezahlte Versicherungsprämienkono:e 37411375 } Spezialreservekonto für Unterstüßung der Beamten E A | F Zugang ..… .. 3 169/09] 606 385/38|| 6) Prozeßrüdstellungskonto 80 000|— Dividendenkonto: noch nid;t er- Vorausbezahlte Beträge .......... : Verschiedene Kreditoren: a. Gesells@aften S E N -3) N, TLaanainisslonen x. 353 572/73 7) Gewinn 1911 .. 67 591/47 o E E 59|— ab ruditänbide S a a * 353 30 2 561 30 T | b. Agénten S E 291 Ul 558 79864 A M = 1009/0 Abschreibung . |_ 25 257 27 | | inn- und Verlustkonto: E ói C E 0 ——= 77 verfügbarer Reingewinn , . 74 34919 1 609 263/18 | Talonsteuerkono 7 S o. 2 227 315/16 — 4 8 o E d + Zugang... | 4 203 871|— n ; Pasfiva. Vortrag au . a der Baut A E : i A O Stargard i. Pomm, den 29. April 1912 E ae O io a F E +- 3% °/o Abschreibung . . |__20 560/96 bos Loos. Sarnow Dr Meatel Kolbe. Günter Ter E C 300 000 S | 9 Ä i | V 33 181/680 Debet G f f . . ; onnabend. : " u A 15 2 8 19 6 Fauna 19 165/96] 57 350/61 ebet. ewinn- und Verlustrechnung p. 31. Dezember 1911. Q M 0 000|—| 450000/— } 118159] Niederrheinische Güter-Assekuranz-SGesell | 9) A screibi .. | 49 145/93 M F T S P E N Sa Ervesondélonto E 10 000 E Gewi (Rücfverfiherungs-Verein.) d Ea —- 0 reibung .. 14 1e 4 M A M, e j O eiinn- und Verlustre / T Sao L T are A O ir S G : AIVA S ae tümfenfonto E 10 000/— (Vorgelegt in der Generalversammlung vom 7. Mai 1913) E, T Detolo Erneuerungsfonio: Rüdlage p: a 8 E Moers i E rent o lia G e I R E 3 443/30 69. Nechuungsabschluß. ; ? 7 ‘Bugak N zin Abschreibungskonto: M S 2 1t. Béschluß der General- La 210— | rant L. Einnahme. «f A a9 99.87 A Pana A N Ee Dae b, 1011 3 470,— bersamml. vom 31.5.1911 | 39465/—| 2244143 A co a A Ce E Q L e i e \ — Abschreibung 3 e 5 ; 5% Rücklage p. 1911 Cont: my E un Beiltonios E 13 891/88 räm len Noti Mücveraütu S : ) 7 AbsMretbdung . .. .. ¡ — von 1041,96 4 „Detlriebsetnnahmen . ,. „, 352 015/72 ortrag aus 1310. ooo oooooooooo os 2 Nes i M e .. 8) Lbtanlane L A E 1 1/— (Mobil. ©) 52,10 3 522/10 A E O 242 135/81] 109 879/91 Meingewian aa soo e eei e E 81 328 66 83 404/63 Aftlenumshreibegebührei S M A ; + Zugang . 169458 Werkstättenabschreibungskonto : Betriebseinnahmen I, 15 1609 263/18 | | T. Ausgabe. E E — M - Ab “T 695/58 s O aa ‘Betriebs. | * 3422/74] Betriebsausgaben . . . 120 014140 32 572/95 cia Méivin und Berlufikonio am Al. Premier An, | Act tollen, vertragsmäßige Gewinnanteile, Steuern usw. E G Ka shreibung . . 1 694/58 1|— konto: anteili e Kosten p.1911 13 267/24 Pachtkonto:_ Einnahme aus : Debet. i L S Bezahlte Schäden Î i l E E C t A EES R Es M Ga pes e N af S 09 885 |— Reservematerialienkto. : im Be- Pachtbeträgen _.. .., 64/50 An Sn L D W151 GfeBenad E L P 7 9 G S C 388 22 triebe verbrauhteReservemat. 873|— Betriebemittelreserveteilekonto: « Handlungsunkostenkonto . . .. . ., e L A 90 483/84 | Prämienreserve für 192 e eeeo ® f M s s u op e 81 394/19 Effektenkonto: Kursverlust bei Vom Betriebe beschaffte und Betbduntofehlonto C R A 28 813/83 | Schadenreserve für 1912 „. O O : E Dartgutbaben S 69 839 32 Effekten e ed B P A005 162 2 ari E e Be- 7 Zinsenkonto : STO 0 0 d M E W002 53 068 12 C (E Pm 10.1 q/ S Q 0000 U 010 S S D 0 0 CUG 339 330 1 965 310754 2000 0 0/6 0. 3 G „Reservet.. . .. » i »“ x ° G | [ 14) Rohmaterialien . . .. „f 209 973/77 S t gY i ial Le Ufo : 94|— s d G « V:rlu L pen E s B a M J L E L E T0 025|5 10 579/10 | Dividende .an die Aktionäre, 46 20,— für die Aktie E 2222718 15) Halb- unt Fertigfabrikaie . : | 335 144/04| 545 117/81 | Gésebl Neservefondskto. : Rück- : abzügli Eingang auf früher abgeschriebene Außenstände : : { : © [188i 8094/14 | Zontleme an den Vorstand und den Aufsichtörat gemäß der Sahung . : : 76 A0), Boetustialuo INO Beleg. E L Elaugobnigae 1 M, Abschreibungen : 14} Zum Spezialreservekonto für Unterstügung der Beamten . . E 20004 M 345 519,74 345 519 74 4 der vier Anleiben) . .. .| 1251451 T ortrag auf neue Rechnung „ae — Betriebs- Spezialreservefondskonto: : | S E R L C L 3 252/70} ewi 1911 / - ; L C e A e O E C E S E E Lins f Verluste — T O7 Ba T6 o | 329/74 E Ee T a Zuckerfabrik zu Algermissen. —— O: Tes Vf ten | : e Bobarer Reingewinn ‘74 349/94 Rin N s aa aus 1010 L Ee 2293—| 30 406/— | =Scuiun. Gewinn- und Verlustkonto pro d März Tis Verlust P intgen onâren, en as JE " :tngewinn, intl. Borlrag au E N) 6 83 404 63 19 T A E O Eriust. L E Brüdern Manresmann, Rem- : 165 451/64 Vorgeschlagene Verteilung desselben: j Zucker, Mel1fse, Nückstände 2c 983 556 E E j H seid, durch Bareinzahlung I | ; 165 451/64 | 50/0 von: 81 328,66 zum geseßlihen Meservefonds E E \ f Vorschlag zu t : ; A eleglidjen elervesondB 4 066/44 (Sa A 4 feht E 2 0/0 Divitete r Ee 46 S2 620,— O e üfbndre f 2 180/07 Reingewin „o P j e, | A Gewinnvortrag für 1912 . , , .= , 21729,94. : P bén MuNWldrat U L 40000/— 983 556/60] ta? E e 2 567 396/63] 2 567 396/63 gard L R U I, "3 E E, Le au bie Aftionire L E Aktiva. Vilanz pro 1. April 1912. ), M Soll. Gewinn- und Verlustrechuung 1911. Haben von Loos. Sarnow. A Kolbe. Günter f p Gorond, Vortrag für 192 „eo eo S Doe, T iaccTa - Pasfiva, O f d E24 | k _ 5 5 7 R. A f onna en . i d G B R D 0 S p. 66/0 & ktienkapital 48 M Dezember 31. M A «J ‘Dezemb ; ¡Varsteneade Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung der Saaßiger Kleinbahnen A. G. i | 264 849/66 | Maschinen, Apparate und Utensilien . | 330 790/30} Reserve E t De An De und Handlungsunkosten 491 846/16} Per FobrikationeübersGuß act rol Sie ae A O V d G R EN grbnungamaßig geführten und von mir deprûften | Kredit. En a rocnungdanlage ooo 15 877 Anlei dd E A | " Äb sGeelhunz: E dv O S 24 005/65 S-argard i. Pomm., den 6. April 7 us en. i Per B S eieaeato A O s C s D notat 9'07597 Grendstüt G e a ua o aa e N Le Areeveen E a o . Í 49 ; ; , ä i e 0: E T 0 0 6 q e « eingew nn _. / M . Be 29/0 Grundslück und Gebäude | 12 310/53 9 Grhard Zimmermann, j Ertrag. inkl. Mietswert der selbst benußten Räume... ., bventurbestände ......... 127 724 / l O E Lde Batten * “(8 208 E t oed Bac t e t M R R aen Vene E E ee E a0 0 R R G L \ r P 4 . E ogewinn 501700 S7 T O L E) C0 02.0. #0 E Fs 9000. 05 S2 D @ L O j; 30 9/9 Modelle und Zeichnungen | 14 743/78] festgesepten Divideade ron 9 bi A N s am 17. Mat 1912 für das Ge‘chäftsjahr 1911 : S Kassa Es) 7 d e Us Mobilen „.......…. 3 108/82 P Gesellichastekasse der Aktienge ellschaft eis ete Aktie erfolgt vom 1. Juni cr. ab bei der _ E : Ó B f 264 849,66 assadestand. .| 1241547 ¿N Lichtanlage... . . [169458 77659M straße Nr. 94, gegen Einlieferung les Dividenden eins Ne p nen ¡u Stargard i. Pomm., Jobst- | Reiß & Martin Aktiengesellschaft. : : j 947 833/18 —— ° Betriebsgewinn im Jahre 1911. 6759147 / Stargard i. Pomm., den 20. Mal A i E n Der Aufsichtsrat. nier Vorstand. Algermissen, ten 27. April 1912, | | gf : A Tj: 9 661 119/22 3 E6 | | Der Vorstand der G4 L ch0 N 5 eiß, Martin. s. er Vorstand der Zuckerfabrik zu Algermissen e 18 : Gu oe s i 1119/22 Aktien esell S Qleinbal “M. Die Generalversammlung vom 20. Mai d. I. hat die Auszahlung einer Divid . Rühmkorf. H. Becker. H. Grefe. H. Reek H. Hartma! : i „__ Motoren- ftw 4 | g schaft y aaghi Er Kleinb uen : für das abgelaufene Geschäftsjahr 1911 beschlossen. Der Dividenden N 12 L, dende von 6 % | vorste : : „D. Reeke, Hartmann. (19097) 4 or & Mog agen A. G. : A Rab eE : Tee ah i s M von heute ab mit 60 4 bei dem Bankhause Abel & Eo. (ux Aal unserer Aktien gelangt Sadhverfiänkigen Ne Sans haben wir geprüft und richtig befunden. De Büger sind von A A i 4E e Verlin, 20. Mai 1912. : : Me dea HA April 1912. : / L E | J R A er Auffichtsrat der abrik zu Alger L e : ' H. Rauten p ry A

Dr. Kopp..