A D F J H2H E, ï 4 4 s - s 7 E Dw D Ia R "D 1M È A T F s E

An Betriebs- und Handlungéunkosten . Per Gewinnsaldovortrag aus 1910 7 - Konto außergewöhnlicher Berluste . „ Betriebégewinn .. . ... É, 3 | , Maschinenkonto, Abschr. #6 4 460,21 „ Reservefondékönto . . …

1 142280 « Fabrikeinrihtungs-, Werk- | „, Spéezialreserdéfondékonto .

570 188 zeug-, Modell-,Lichtanlage- | , Bilanzkonto, Néttoverlustsaldo

51 829 und Werkstatteinrihtungs-

12 926 kfönto, Abschreibung . . „ 9815,19

+0

Sounabenad, den 15. Fun 4912, 2 uhe s Nachmit tags, isen Gebäude, Zimmer : Aktiv.

r. 20. C es Immobilien und Béttiebsmobiliar / Gespinste und Gewebe . . | Vorrâte . . e E

j 4 ges8orduung : 1) Antrag d Talcoos und AufsiŸhtsrats über [Be O N ive du A E E d } ay r Statuten erhält folgende Fassung: | Effekten . . ¿ E | SNLOFG E L Der fter Gan besteht — je S Be. | Debitoren . L} 629547/97 R eat,

bauken vom 30. April 1912,

(Fortsetzung.) E

Akzepte und Schecks und zwoar:

{luß der Generalversammlung — aus | Gewinn- und Verlustkonto 105 184/64 Ffonto) Abschreibung . . „ 4044,66 wenigstens 3 Mitgliedern“. 92 576 018|— Ges ititerwerbäonto, b. Absay3 des § 15 der Statuten erbält folgende —_ Abschreibung « 5 000,—

assung : i Passiv. î L

“ „Der Aufsihtsrat wählt die Vorstands- | Grundkapital 1 000000/— | ; Feuerlöschererwerbskonto- E mitglieder und \{ließt die Anstellungs- | Abschreibungen 342 152/73 Abschreibung . . . . .. 8010—| 41320/06 verträge mit ihnen ab. Der Genehmigung ( 54

Reservefonds . . 94 948/26 s

des Aufsichtsrats unterliegen Miete- | Borsichtsfonds . .| 319 620/01 270 679/54 270 679

verträge, Pachtverträge, E en | Kreditoren... . ; ; 819 297|— Aktiva. per 31. Dezember 1911. Passiva. A b

n g Er t s 21S ——————————————— : i e i astung und Veräußerung von Grund- i : a ad

stücken“. Das Aufsichtsratsmitglied Marcel Fournier, Kassakonto N 2 Aktienkapitalkonto . 660 000

2) Kinzuwahl von Aufsichteratsmitgliedern. Student in Paris, ist ausgetreten und dur H. Henri | Ko stscheckonto 1 638/32} Kreditorenkonti 316 480

Der Vorsitzende des Der Vorstand. Fournier, Rentner in Paris, erfegt worden. Wechselkonto 4 001/90] Konto pro dubiöse Debitores . 39 103

Aufsichtsrats: Oscar Egersdorfer. Der Vorstand. Debitorenkonti 180 534/24

Ballin. Leer. Friy Greiner. Lagerkonto . . 157 751/48

E Grundstückskonto 54 781/94 Rheinische Portland-Cementwerke.

Gebäudekonto 172 441941 Vilanz am 38. Dezember 1911. Maschinenkonto 83 700|— “E «0 |

“Passiva.

Weiter begebene Aval- Sola- und wechsel Bürg- der shafts- ]überhaupt Kunden ; verpflich- an die tungen Order der Bank

Veträge in Tausend Mark.

m

Außerdem Eigene Ziehungen

Akzepte noh nit

eingelöste Scheds

Sonstige Passiva

Bezeichnung der Bank

[21859]

Aktiva. Passiva.

Fabrifeinrihtung8-, Werkzeug-, Modell-, Lichtanlage-ú.Werk|tatteinrihtungskonto Kontoreinrichtungs- und Katalogkonto (Inventarkonto) . . .

57 090|— 22 80)

D | Laufende Nummer

S

tk 1 372 000|— 27.

E

D

Grundstücke Porz: Aktienkapital .

L

Bestand am 1. Januar 1911 Aas

Steinbrüche und Tongrube: Bestand am 1. Iänuar 1911 29/0 Abschreibung . . .

155 867/81

13 173 /—

419 109/95 8 382/91

142 694

Obligationenanleihe T *) A6 1 000 000, — davon aus-

gelost . ._, 275 000,—

Obligationenanleihe Il M 600 000,—

725 000

Geschäftserwerbsfkonto Patentkonto uerlöshererwerbskonto

e Geroinns u. Verlustkonto, Nettoverlustsaldo

10L5 583/90

92 900 |— 77 000|— 73 000|— 37 032/16

1 015 583

Magdeb. Bank-Verein

Brschw. Bk. u. Krdtanst. A.-G. Chemnitzer Bauk-Vereiu Osnabrüter Bauk

t

Zat

Dr E P:

L10127 74

526 01 Fabrikgebäude u. Wohnhäuser: |

Bestand am 1. Januar 1911| 853 227/19

29/0 Abschreibung . . . 17 064/54

836 162/65

721/83

Mit den Büchern verglicken und über- einstimmend befunden.

Hetnrih Beck, beeidigter Bücherrevisor.

Danziger Privat-Actien-Bank Anhalt-Dessauische Landesbauk Hildesheimer Bank

Stahl & Federer Aktiengesellschaft

davon aus-

411 253 Der Auffichtsrat.

tand. Der Vorstan F A: H Maibak.

gelost .._,„ 100.000,— G. Keßler. Kosche.

: 500 000 Hypothek Budenheim f MÁA 6

if 0 000,— 58 800

622 011 86 400

amortisiert ,

Kreditoren Avalkreditoren . [21857] Fällige Obligationenzinsen Aktiven.

S 19 350 S — =_

I. Serie Zu sturnidende Obligationenzirsen M Al. M 11. Serie i 18 750 1) 3 Dampfschiffe, 1 Bar- | Fâllige ausgeloste Obligationen i É 106 000|— i 38 000 ung 7 000

1. Serie

Fällige ausgeloste Obligationen efterland . 534 873 1T. Serie 2/500 Ein Motorboot er-

Obligattonendisagioreserve . . 15 260 worben 1911 . 10 000

j 123 000

15 000

Abschreibung 2) Inventar 23 a

24 836

: 2 836 115 600

6 835 122 435 Abschreibung . 2 435

4) Grundstüde . .. 37 000 Zugang 100

37 100 Abschreibung . .. 100

5) Bahnkörper . 437 837 1 240 439 078

: 9 078 20 000

18 574 38 974

¿ 3 574 76 500

3 500 52 030 2 027

Ua eh 836 884

Zêmentöfen : Bestand am 1. Januar 1911 4 9/0 Abschreibung . . . Maschinenanlage : : Bestand am 1. Januar 1911 74 9/0 Abschreibung

Bk. f. Thür, vorm. B. M. Strupp Aktg. Königl. Württ. Hofbank G. m. b. H. Königsberger Vereins-Bank Privatbank zu Gotha Schlesische Handels-Bank Aktienges. Württ. Bankanst. vorm. Pflaum & Co. Mülheimer Bank Holsten-Bank Westfälish-LippisheVereinsbank Aktges. Braunschweiger Privatbank Aktienges. 1 Elberfelder Baukvereiu Mannheimer Bank Aktiengesellschaft ] Rostoder Bank \ Vogtländishe Bank Medlenburgishe Bank Medlenburg. Spar-Bank Vercinsbank iu Zwickau Oldenburgishe Spar- & Leih-Bauk Plauener Bank, Aktiengesellschaft Cob.-Goth. Credit-Ges. Vogtländische Credit-Anstalt Aktges. Bankvercin Gelseukirhen Akt.-Ges. Creditverein Neviges Krefelder Bauk, Actien-Gesellshaft Oldenburgische Landesbank Oberlausitzer Bank zu Zittau Norder Bank Aktiengesellschaft Landwirts. Genossenshaftsbauk Niederlausizer Bank Aktienges. Potsdamer Credit-Bauk Westdeutsche Vereinsbauk | Kattowitzer Bankverein Aktienges. Barmer Creditbank Oberschlesisher Credit-Verein Geestemünder Bauk Weseler Bauk, Akt.-Ges. Zentral-Bank Aktiengesellschaft Heilbronner Gewerbekasse A. G.

Bilanz per 31. März 1912. Passiven.

241 993/26

9 679/73) 232313

Mb 725 000

1) Aktienkapital 100 000

2) Hypotheken 3) Geseßlihe Reserve Mb 22 500, 4 604,92 70 000,—

M E E

568 924/01 _42 669/29 526 254 72 861821

Zuführung . .. 27104

4) Dispositionsfonds Uebertrag vom EGr- neuerung8- M fonds . . 44270 Uebertrag v. Spezial- referve . .

A ae Elektrische Licht- u. Kraftanlage : Bestand am 1. Januar 1911 10% Abschreibung . .

22 963 25 2 296/32 20 666 93 95 25

108 000

2500 46 770,— 23 230,— Uebertrag v. Erneue- rungsfonds . 19 815,44 Zuführung _._. D 5) Erneuerungsfonds 44 270,— Uebertrag v. Dis- positionsfonds 19 815,44 24 4954,56

9 322,—

Brunnen- und Pumpenanlage : Bestand am 1. Januar 1911 5 9/0 Abschreibung . . .

—

Abschreibung

36 809/24 n 3) Gebäude . .

1 840/46 34 968 78 S

?) daben 5 Mill. 6 Dotationskapital.

120 000

Bahn- und Werftanlage: Bestand am 1. Januar 1911] 34771841 6 950 — 340 765/41 13 630 77 327 137/64 3015/12

Zuführung . 6) Unterstützungsfonds 7) Spezialreserve . . Zuführung . 8) Talonsteuerkonto 0 Tantiemekonto . .

4 9% Abschreibung . . ?) davon 43 928 000 46 mit mindestens halbjähriger Kündigung.

Zugang 330 152

Ziegel- und Kokswagen: estand am 1. Januar 1911 99% Abschreibung. . .

39 an os 430 000 37 990/35 20 90

Abschreibung

6) Lokomotiven . . .. Zugang

Abschreibung 7) Waaen

Abschreibung 8) Effekten

Abschreibung . 9) Bankguthaben . . 10) Kassenbestand

10) Dividendenkonto

37 571 11) Gewinnvortrag für 1912/13 .

35 000

Geräte, Utensilien u. Mobilien : Bestand laut. Aufnahme . . Warenvorräte : Bestand laut Aufnahme . . Magazinvorräâte : Bestand laut Aufnahme . . Debitoren laut Auszug: a. bevorshußte M 102 534,55 E b. fonstige. … „- 5367,94] 107 902/49 11) Kohlenvorrat .. .. hinterlegte Kautionen . 7 970/301 115 872 12) Debitoren

Bankdepot aus Grundsiückverkäufen zur außerordentlichen Autlosung von Obli- gationen I

Avaldebitoren

Beteiligung beim NRhein.-Westf. Syndikat, Boch'm

Nicht begebene Obligationen 11. Serie. . .

Kässenbeständ

Im voraus gezahlte Versiherungsprämien und Steuern .

Verlust

42 508 161 652 178 017

73 000|/—

[Zil R222 11 ISSIS IZ=ZISSH 11

50 002,37

147 822/92

3 724122

1 000/—

6 453/50

1034 003/01 Westerland, den 31. März 1912.

Sylter Dampfschiffahrt-Gesellschaft A.-G. r. Erichsen. Kuhrt. | Die Uebereinstimmung der S4 Bilanz mit den Büchern der Sylter Dampfschiffahrt- Gesellschaft A.-G. bestätige ih hiermit. 3. Zt. Westerland, 11. Mai 1912. ; Emil Nougemont, beeidigter Bücherrevisor, Hamburg. ; Gewinn- und Verlustkonto ver 31. März 1912. a Kredit. 8

M P Mb D 77 361/99} Vortrag auf 1910/11 . 3 457/69 2 027/63} Zinsen 6461/47 4105/84] Betriebseinnahmen .. 321 104/01

E

1 034 003

37 843 — 86 400/—

17 000|— *) Die durch die ordentlichen 19 750/—}} Auslofungen aus Obligationen- 1 743/40} anleibe I entstandene Eigen- tümerhypothek von 46210 000,—

11 969/69} ist zur Beschaffung von Bank- 203 307 321 kredit verpfäntet. E

3458 071/55 3 458 071/55 # Betriebskosten, Stempel, Umsaßsteuer

Soll. i s 31. Dezember 1911. Haben. : Soll Gewinn- und Verlustrechnung au. L i Ss | De roverlust auf Effekten A

#Æ [H | Steuern. 122 784/07 | Hypothekenzinsen . . 4 500|— 1 953/48 | Abschreibungen ; 36 524/66 6 500|— | Talonsteuerkonto 725|— 1 350|— | Erneuerungsfonds Î 9 322 |— 203 307/32 | Spezialreservefonds 900

Reingewinn Hefe Veit 95 556/01 4 chsen DBerleuung: Sauerländischer Bankverein A.,-G 0 M 92 | i ddt M E S M 4 604,92 s Neustädter Bank Dispositionsfonts « 10 000,— Eupener Kredit-Bauk 49/9 Dividende .. . ….. . . , » 29 000,— ( Î Tandeme an Aufsichtsrat und 140 eis Neheimer Baukverein Akt.-Ges, 9 Volksb. Geilenlirhen -Hünshoven

Vorstand s E

0 500,— B Tee N A Radevormw. Volksb. Garshageu& Co.*)| 86 Kreditbanken

Vortrag auf neue Rechnung... „2772,86 6 95 556,01

Zement-

Debet.

Bremer Bank-Verein

Emmericher Creditbank A. G. Gronauer Bankverein

Leipziger Vereinsbauk

Neuvorp, Spar- u. Cred.-Bank A.-G.

Fabrikation8gewinn Miete und Pacht Obligationenzinsenreserve Verfallene Dividenden Verlust

Verluslvortrag aus 1910

Erxsatteile und Ausbesserungen . . .

Generalunkosten, Steuern u. Gehälter

Obligationenzinsen I. Serie .... IL Gere ..

4) davon 200 000 (4 Einlagen der persönl: H haftenden Gesells(hafter.

Hy othetenzinsen Abschreibungen . ( 65 A 335 894/87 335 894/87

Nheiuische Portland-Cementwerke. Die Uebereinstimmung der vorstehenden Bilanz, abshließend mit f 3458 071,55 in Aktiva und Passiva, neb Gewinn- und Verlustrehnung mit den Büchern und Jnventuraufnahmen der

Gesellschaft bescheinigt. U i iss Ves ben 10. Mat 1912, Frit Forberg, vereid. Bücherrevisor. Peuúsquens lehnte eine

Das ausscheidende Mitglied des Aufsichtsrats, Herr Justizrat Dr. jur. | edi aus Gesundheitsrücksihten ab. Die Generalversammlung beschloß eine Neuwahl nicht vorzunehméèn. '

; Der Auffichtsrat seßt sich nunmehr aus nachgenannten Herren zusammen:

Georg Itschert, Kaufmann, Vallendar,

W. Thomas, Bankdirektor, Cöln,

Dr. Lo Vossen, Rechtsanwalt, Aachen,

K ienrat Carl Wahlen, Fabrikbesißer, Cöln, r. Erichsen. uhrt. i et MWerhabn, Kaufmann, neu, / Die Uebereinslimmung des vorstehenden Gewinn- und Verlustkonto mit den Bühern der

Porz, vén 08: Mai 1912. i Í Sylter Dampfschiffahrt-Gesellshaft A.-G. bestätige ih hiermit. Der Vorstand. ¿3 Zt. Westerland, 11. Mai 1912. U Emil R ougemont, beeidigter Bücherrevisor, Hamburg.

19! 15 1

5) Siehe Anmerkung 16 unter den Aktiven.

1983021] 1948605, 34416 138517]13 199 084] 760601] 134321) 21 774

331 023/13 331 023

Filialen in fremden Erdteilen beruhen (Überseebanken).

29. Februar 1912). : 1 493 949 544 230

13 640 11 593 2047| 10273} 3017 5 234 5 024 210 179 67 341

20367] 1756| 2801| 14374] 480328]

Westerland, den 31. März 1912. iffahrt-Gesellschaft A.-G. : Sylter Dampfschiff h fel \ch ft : 7904/1) 16297| 1705 13 543/2) 38 390| —

5 526 2 134 1318 26973] 56821| 83023]

111 259 1 Deutsche Orientbank 2] Deutsche Ueberseeishe Bauk 3} Deutsche Palüästina-Bank

3 Überseebanken

1) Die Summe der eigenen Ziehungen ist in den

s en Maa, ; : A

lte Summe der eigenen tr fundes Gab. g Ziehungen ist in den N