[14356] M

| . E P OITEE M ilhelma in Magdeburg Allgemeinè Versiherungs-Actien-Gesellschaft C. Unfall- uud Haftpflichtverficherung. Rechnungsabscchluß für das Rechnungöjahr 1911. : I aa G E C ewivn- und Verlustrechnung. f, I. Ve P ge anf L As { M 4] M Üa De aolleeaien fix Janfeatve Mente.

ng U E : A. Ein ._»__27000,— I. Ueberträge aus dem Vorjahre: M . Haftpflichtrenten - - e Ee A Wi d. Prämienrückgewährreserve

2 9/9 Abschre : | ; j : 4 | | ä Ungötonto 1) Prämienreserven serven M Laon, bre QUEE rtoritätenzinsenkonto . 2) Prämienüberträge ; E Se E ns c. jonstige rechnungsmäßige Reserven E S : ypothekenkonto 3) Reserve für s{hwebende Versicherungsfälle E 70 397 4 2) Prämienübertrräge S R A : 4) Gewinnreserve der ten M 2539 332,19 Ms a. für Unfallversicherung - - Enno : s E ae E S use des Vorjahres ,„ 1543 201,29 | 4082 533/48 b. für E 5E A ; ct : G8 D. erven und Nülklagen R S F S 3) Reserven für s{hwebende Versicherungs]äle . S RRRSNDENS IL. Prämien für: q 622 75832168 962 490 ü O Miceten und Ra, s B Kreditoren ; 1) Kapitakversidherungen auf den Todesfall : a. selbst abgesdlosiene ‘l 6 8 821 735,85 Üebertrag von 1910 b. in Nückdeckung übernommene . 13288356 | 8954 619 a. felbit abgeschlossene - . -. - Sill M 8 123,48 2) gs e R þ. in Rückdeckung übernommene etngewinn ‘bst abge]dlossene : c ihtversidher R 7 in 1911. , 90853.30 3) Nentenversicherungen: 729 480 P DhstGter S engen : /o Abschreibung A 8 Jen abgeschlossene M 453087,97 b. in Rückdeckung übernommere Ütensilienkonto î b. în Rückceckung übernommene . j 1210,— | 454 297 T1]. Policegebühren / 4) Sonstige Versicherungen: R EE fa IV. | Kapitalerträge - - - - « - v. ) Gewinn aus Kapitalanlagen

a. selbst abgeshlossene M 1075 ; s L 40,23 2 - b. in Nükdeckung übernommene . | 65474 109 194/97|10 247 592 V1. Vergütung der Rückversicherer R ee va R 50 529 Gesamteinnahmen . 2

Abschreibung TLI. V ecgeiühren 3 060 200 B. Ausgaben.

“Inventarkonto : 2 FL: n A e . Vergütung der Nükversiterer c | E E 022 I. Zahlung-n für Versicherungsfälle der Vorjahre aus selbst abgeschlossenen 31 800 Bersiherungen: |

VI. Sonstige Ginnahm:n 52 929 635 1) Unfallyerficherungsfälle | E e É 312 325,59 : | Þ. schwebend P S E 46 621,— 358 946/59

9) Haftpflichtversicherungsfälle 7 a. s é Le . 6 700 644,45 end .

b. schwe L U 006000 110002075 3) Laufende, in den Vorjahren niht abgehobene Renten | a. abgehoben . E e e

j usammenstellung und Verwendung des Jahresgewimnus. attc i Ueberschuß der Lebensbersicherung + - «« -* e S L T MOOS D Uebers ‘der Kleinen Lehensper eta F023 781 265 Ueberi\chuß der Unfall- und Haftpflichtversicherung - - 760222131 Ueberschuß der Transport- und Auslosun sversicherung 51 63510 / Erträgnisse der eigenen Fonds der Gesellschaft L e S 451 41903 Miau L Gesamtgewinn im Rechnungsjahr I S — F} 4103 493178 - 0 - Hfervon werden überwiesen: E E

1647 161/6 717 -035|8C -98 882

#

Grundsftüdckskonto L A j T oirase,, Grundstüdökonto T E N : Aga L

. * . e .

«6 985.206,68 991 054,56 e. 4610 719,80 “e 464 763.88 . A 1159 582,12 « _y 1490 993,07 | 2 650 575 s «130935 798 1 350 000

dem Gewinnanteilreservefonds der Versicherten in der Lebens ung für Gewinnanteile der V rten in der Kleinen Lebens erung

dem Gratifikations- und Dispositionsfonds . « « + - - Bleibt: Reingewinn des Rehnungsjahres « « « + + - BVerwenbung dieses Fahrer eng,

14 188 119706 2 n den Außerordentlichen Reservefonds . 2) Gewinnanteile an:

a. den Verwaltungsrat - « « « «M 82 263,19 b. den Generaldirektor und seine Stellvertreter . ._» 66 026,66

6 2 533 099,05 455 100,97 | 2 988 200 3) An die Aktionäre: Dividende auf 10000 St. Aktien à 33/390 = 100.46 auf die Aktie. « « + e « .» «e » U Us 7 « dé 3 507 356,82 ¿ i äfts 1911. 444 260,90 | 3 951 617/72] 6 939 817/74 |- 3x. Bilanz für den Schluß des Ges ipbres Se | 56 870/41 A. Akiuva. Mh 1. Grundbesiß E

l | 636 834/97 11. Hypotheken .--««+ - -+ 445 306/55 111. Darlehen an Kommunalverbände .

Do c 1IYŸY. Wertpapiere : 22 266 948 73 5 Mündelsichere Wertpapiere .

6 661 744

246307971 161011407

10 9/6 Abschreibung . 49? 124

Dis Ii

T1. Prämien i: 148 289

1) Un aUversiWerunge 0

10 9/6 Abschreibung

Konto für ‘elektrische tragung

874 890 454 028

Sonstige Wertpapiere . .. .+ - - v. Vorauszahlungen und Darlehen auf Policen .

VI. Guthaben: j y bei der Reichsbank und anderen Bankhäusern _

9) bei anderen Bersicherungsunternehmungen .

VII. Rütständige Zinsen. . «e «oe e VIIL. Ausstände bei Generalagenten und Agenten aus dem Geschäftsjahre 1X. Barer Kassenbestand - - «ee K. Kautionsdarlehen an versicherte Beamte. . - X1. Beteiligung bei anderen Versicherungsanstalten X11. Sonstige Aktiva . e S

344 668 689 066/89

a Me Konto für Beleuchtung Konto für Wasserleitung i gie Versiterung S 1. Zahlungen für unerledigt f ä i nto für Wal | N La Ee Das erungsfälle der Vorjahre aus selbst 1) geleistet G á 2) zurüdgestellt . A IT1. Zahlungen für Versicherungéverpfli i  re aus selbst abgescblofsenen Versiberunoon fü Gen im Geschäftsjahre aus selbst 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfall : A Ge e ee b. zurüdckgestellt . è 2) KapitalversiWerungen auf den Lebenëéfall: a. geleistet . 4s b. zurüdgestellt . :

3) Rentenversicherungen :

a. geleistet (abgehoßken) . . . && 815 204,18

erilge Riemen tb: Seile .- f 367 160 ù E (nicht abgehoben) . E i 4 109,54 onsiige VersiYerungen : i

ommissionsläger und Filiale . | 208 768 geleistet

Fabrikationsmaterialien u. Waren] 262 799 838 727 I1I. Vergütung für in Rückdeckung übernommene k védag A A.

-Koblenkonto | ; 600 L dde ‘Kontarmnomo: Ui IV. U für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlossene ersiherungen 12 95 487 000 |— V. E an Versicherte: E T

2 : aus Vorjahren, abgehoke:

| 12157 174/98) Summa . . | 2157174 2) aus dem Geschäfiblehee

Soll. Ul Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1911. a dögehoben . 4 i b. nicht abgehoben . j S DRSe S N ag für: apitalversicherungen auf den Tod c 7 2) Nentenversicherungen . l er ca Se 3) Sonstige Verficherungen... : 709 . Steuern und Verwaltungskoste îgli Zßigen N il B n (abzüglich der vertragsmäßigen

Gesamteinnahmen . .

2 Abschreibung Konto für Geschirre Versicherungskonto : Ste rungöprâmie genafento, eselkonto Diskont z F zu Effektenkonto 3 925 Rückzahlung | 600 Fabrikationskonto :

s 2 947,29 | Ie e b. nicht abgebobn . «e + 1 756,35 4 704/24 Gesamtbetrag 116 134 572 4) Ia den Vorjahren nicht abgehobene Prämienrüdgewährbeträge | a. ab i E OS eira a aid E o U þ. nit abgehoben . «e r 3,— 3 019! 2 11. Reservefonds 37 V.-A.-G., ; 262 G-B. I: 11. Zablungen für Versicherungéfälle im Geschäftsjahre aus jelb1t ab- N ITI. Len für: 3 v ) gelSblossenen Versicherungen : 1) Lebensversicherungen 1) Unfallversicherungsfälle B. Kapitalvesi erungen auf ten Todesfall 46 50 409 771,97 9 A i O O Eve erungen auf den Lebensfall , 6 562 915,65 L a5 867 600,— L 1 OUGTOUDDE 2) Haftyflichtversicherungsfälle . 189 479,05 166 529 377

4 660 815 h A ASTE a. erlediat - SIBBRA b) schwebend . 111819 100 3) Laufende Renten , 393 746 a abgehoben. R a eo) O b. idt abgehoben . « p «o C *

282 595 k 7 L 4) Prämienrückgewähzbeträge : ehoten . _MÆ 143 539,07

«6 1231 827,01 a. ab C 39,C

. . 931788890 | 1549715 1832311 b. nicht abgehoben « « »ck + + «jo * 326,50

NBerzütunz für in Nückdeckung übernommene Versicherungen - O

. Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlossene Versicherungen .

. Rückversicherungsvrämien für : 1) Unfallverficheruyg

2) Halstpflichtversicherung . R C E T

* Steuern und Verwaltungskosten, abzüglich der vertrag8mäßigen Leistungen

Feuerversiche- B. Pasfiva.

1. Aktienkapital voll eingezahlt . 3 000 000

900 000}:

M 3211 552,61 28 195,— | 3 239 7476

M 084 150,— 1000,— | 585 150

b. Kapitalver c. NRentenversicherungen - - d. Sonstige Versicherungen - 2) Kleine LebensversiWerungen Kapitalversicherungen auf den Todesfall 3) Unfall- und Haftpfli tversicherungen a. - DeeEungékapital für laufende Renten . 1 701 480,72 b. Unfallyrämienrückgewährreserve 4 971 720,73 c. Sonstige rehnungêmäßige Reserven - 492 131,12 | 7 165 332/57

IV. Prämienüberträge at 1) Lebensversicherungen

As E auf den Todesfall: 46 1 410 864,41

b. Kapitalversicherungen auf den Lebensfall , 157 340,46

1 032 c s c. Rentenversicherungen « « - - 6 272,79 65 d. Sonstige Versicherungen. « « « * * 20 251,22 j 1594 72888

572 948 9) Unfall- und Haftpflichtversicherungen B s nus 5 é . M Le

819 313 1 675 702/9:

M 972 145,25

16 804 „ 1421919,—

19914 064/25

155 247,05

1380,76 | 156 627 : 85 513 810

143 865 3 970 260

‘Allgemeine Betriebsunkos!en s , ‘ . . . . abrik ti Fel pungen a L 62 006 ea

ewinn E 98 976/781] Mietertrag . Gewinnvortrag von 1910

98 668 474 279/67

309 564 a. Unfallversiherung « + +- “

b. Haftpflichtversicherung

Summa . . | 591 308/64

Treuen i. S., den 2. März 1912.

Meanishe Treibriemenweberei ub Seilfabrik Gusiav Ku u L Altiengesellshaf. As

Der Vorftaud. Gustav C

: Döring & Lehrmann Aktiengesellschaft für Brbiteecta Erd-

Bilanzkonto.

[T4622]

und Bauarbeiten.

M 65 497

An Geschäftshaus Helmstedt . . 101 505

See i rubengebäude 445 97 Maschinen und Geräte 3 389 798):

e ia 1 agen un ergeräte . ... 1 Automobile : 19 0a (lies tat Reservefonds aa c 12 967 Dispofitionsfonds Materialien und Vorräte 671 729 Se leoDs Effettor, p O 2lonsteuer yvotheken 190 032 Kassenbestand 38 748 Wechselbestand 40 000/- Kontokorrent 2911 113 ierlaggene Bauten 1 227 677 raum . O18 Steuern, atis 18 689/2:

mien 2c 794 831 7 Getvoinn- und Verlusikonto.

b

Per Aktienkapital -

Dividenden ypothefen

Q T Taqe

Debet.

An Geschäftshaus Helmstedt 1 336 é Per V l L ute ¿ ortrag aus 1910 Grundstücke S 2071520 De ia Erd- u. Bauarbeiten Pacht, Miete und Diverse . ..

Grubengebäude Maschinen und Geräte

ferde ta

agen un ergeräte . . Automobile .. N O Möbel und Utensilien . . . Reparaturen und Erneuerungen . Materialien 317 525 Kohlen 728 798 Geschäftsunkosten 132 888 Gehälter 524 1165 Löhne Di 4 694371 Knappschafrskassenbeiträge . . . | 281 024/2 p: ai 43 840

nfen i Bilanzkonto 757 ¿24

8857 742 Helmstedt, den 31. Dezemb j Döring «& Lehrmann Arti ei C. D akenius;

Z R. n g. Die Auszahlung ‘der für 1911 festgeseßtéèn Dividende erfolgt

46 054/43] ; 543 310

«L T L L 2 T T 2 U T S E

mit 10 % ='100,— # fúr die Stammaktien nd 6% = 60— M , , Vorzugsaktien e in Helmstedt bei dem Bankhause Jacquier

U von heute ab, außéi bei der Gesellschaftskaf «& Securius, Berliü C., Aù der Stechbahn '3/4.-

e Helmstedt, den 7. Mai a 3

3 500 000

Vorzugsaktienkapital 2 000 000

Rücklagen für Berufsgenofsen-

Gewinn- und Verlusikonto

u

920 70 317

117 958

2 783 8595/30

354 156: 150 000 40 000 20 000 757 624

9 794 831

Kredit. M H

98 294/34 8 789 546/39

9 902/23

18 857742196 E für Bergwer?s8-, Erd- und Vauarbeiten.

47

N Steuern 2) Verwaltungskosten

1) Kapitalvericherungen auf den Todesfall 2) Kapitalversicverungen auf den Lebensfall 3) Rentenversiherungen . A Sonstige Versiherungen . . .. L. Prämienüberträge am Schlusse des Geshäftsja ür: 1) een auf den Eotec fal R a. selbst abgeslossene A ; G in Nöckdekung übernommene . 2) Kapitalvaisicherungen au i selbst abgesclossene | 3) Nentenversicherunçgen a. selbst abgesck{lossene ° b. in Rüdckdeckung übernommene . 4) Sonstige Versicherungen a. felb\t abgesclosjene 4 b. in Nückdeckung übernommene .

E | : 1205 Prämienreserven am Schlusse des Geschäftsjahres für : —— O . 150 409 771

. M 1356 247,46 1410 864

37267

6562915

2 094 152

157 3410

X. Gewinnreserve der Versicherten X1I. Sonstige Reserven uud Rücklagen ; XIL Sonstige Ausgaben . A

; C. Gesamteinnahmen . N A, : Gesamtausgaben ;

Gesfamtau?gaben .

9 367 21054 189 479

66 529 377

1594 728|88 2 764 617/63 396 6598/90

38 069/96

[80 870 883/79

82 929 635/83 80 870 683/79

I 2058 952/04

B. Kleine Levensoversicheruug. Ï A. Eiunahmen. 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: 1) Prämien'eserven .

3) Gewinnreserve der Ve:siberten .

4) Sonstige Reserven und Rücklagen - Prämien für Kapitalversi [ l De Stil E

apitalerträge .

B. Nusgaben.

1) Geseistet . 2) Zurückgestellt .

versiherungen auf dea Todesfall: 1) Geleistet N Î ! J A Zurückgestellt .

. Bahlungen für vorzeitig aufgelöste

. Gewinnanteile an Vex uge N

. Steuern und Verwaltungskosten:

D) Steuern. E 2) Verwaltungskosten .

. Prämienreserven am Schlufse des Ge tungen auf dén Todesfall. VIT. Gewinnreserve der Versißerten . .

VIIL. Sonstige Reserven und Nücklagen .

Gesamteinnabmen . 1M Faeilusi E Gefamtausgaben j

Döring & Lehrmann Akticügeselsi(haft für Vergwerks«, Erd- und Vatéardriten,

2) Reserve für schwebende Versicherungsfäle . 9 382 256;31

i L E Zuwachs aus dem Ueberschusse des Vorjahres. . ,„ 134 329 — L 429 24925

Gesamteinnahmen . . . Zahlungen für unerledigte Versicherungsfälle der Vorjahre :

i a) pp e O, 3374/60 . Zahlungen für Dre LiiMtunigen im Geschäftsjahr für Kapital.

662262

1470 874/85

E,

13 859.77 134 329|—

10 475 80

515 847/24

14 901/98

1

b | es

9 959 691/33 4794 638/17 79 808 15 467 143/34

16 301 283/99

850/40

522 469/86

103 363/68 416 536/90

1485. 776/83

1819 100/37 137 946/47 20 974/13

14 520 018/64

15 301 283/99 [14 520 018!

6

Uebershuß der-Einnahinen'".- f

(Schluß auf det fölgtnden Seite.)

781 265/35

für in Nückceckung übernommene Versicherungen : 1) Stevern «- ch + . « L E 6 9) Verwaltungskosten g: Agenturprovisionen .+ b. sonstige Verwal1ungskosten . . Prämienreserven: Ie i 1) Deckungskapital für laufende Renten a. Unfallrenten a. aus den Vorjabren . 8. aus dem Geschäftsjahre b. Haftpflichtrenten a. aus den Vorjahren . -- ß. aus dem Geschäftsjahre 9) Prämienrückgewährreserve « « + “ 3) Sonstige rechaungsmäßige Neserven . VIII. Prämienüberträge für : 1) Unfallversicherung 9) Hasftpflichtversicherung - IX. Sonstige Reserven und Rülagen:

Sicherk,ettsfonds der Unfall- und Haftpflichtversicherung Gesamtaus8gaben .

C. Abschluß. Gesamteinnahmen . E L li 48 Gesamtausgaben

„ 1774 891,87

é

863 188,26

2 638 080/13

„157 405,70

Ueberschuß der Einnahmen -

883 597,19 105 310,67

555 167,16

- | 4971 720

288 907)

712 572

2712 874

7165 332

2771 569 1 350 000

21 506 726/42

D. Trausport- und Auslosungs8verficherung.

A. Einuahmeu. 1. Ue“erträge aus dem Vorjahzie : IL. as E as 11. Policegebühren. IV. Kapitalerträge. « - + -« * v. Vergütung der Rückversiherer VI. Sonstige Gianahmen . « “

B. Ausgaben.

1. Zahlungen für Versicherungsfälle, einshließlih NRegulierungskosten .

11. Nüversiherungsprämien « « . - 111. Verwaltungskosten Med 1V. Abschreibungen .

V. Prämienüberträge -

VI. Gewinn . :

Gesamteinnahmen

Gesamtausgaben

1 623 499/07 3 988 242 1 396/— 71 648 773 494 3811

| 646209] [78

C

61

19

52

e

4 303 973/20 931 21901 715 815/53 3 334/94 456 114/45 51 635/05

T 163 091178

L Aa C 11, Reinertrag der Gesellsaftsgrundsiñde

IT1. Provisionen aus Hypotheken und Kommunaldarleßen

Davon ab: i 1) Abschreibungen auf. Wertyapiere -

2) Zum Sicherheitsfonds der PBermögensverwaltung :

IV. Kapitalerträ ei Pt: N Hiervon entfallen: 5 1) auf die Lebensversiherung . - Î aus die Kleine Lebentversicherung . - 4)-auf die Transportversiherung « + « eservefonds, beitäfonds-ter Verimßgensverwaltung, positionsfonds) . = «+ «

E. Erträgnisse der Vermögensverwaltung.

a die Unfall- und Haftpflichtversicherung i

ithin 5 die eigenen Fonds der Gesellschaft (Grundkapital, Ordentl. N » vefonds parfonds, ‘Außerordentl. Reservefonds

, Sicber-

13 877 55 000

Á

3052811 467 143

638 834 71 648

Ly 4 467 624 137 877 143 232 4748 734

68 87718 L679 857

94 54 50

98

4 928 438/15

Gratifikatious- und Dis-

74 794/43 3) Transport- und Autlosungsversicherungen .

V. Reserven für schwebende Versicherungsfälle:

2 bewahrt . «Ca 0 «ga

3) Unfall- und Haftpflichtversicherung a. Beim b. Sonstige Beträge -

á) Transport- und Auslosungsversicherung -

a. der Lebensversihherung - - d. der Kleinen Lebensversicherung VII. Sonstige Reserven, und zwar: d) Sparfonds ... « ch-« 95) Außerordentliher Reservefonds - « - 3) Gratifikations- und Dispositionsfonds .

4 N Sonstige Reserven und Rüklagen:

a. der Lebensversicherung - . “ b. der Kleinen Lebensversicherung

pflichtversiherung . « + + 6) August Kalkow-Beamtenfonds .

IX. Sonstige Passiva X. Gewinn . -

Wilhelma in Magdeburg,

5 Lebensversiherung, beim Prämienrefervefonds aufbewahrt . Kleine Lebenöversicherung, beim Prämienreservefonds auf-

Prämienreservefonds aufbewahrt

VI. Gewinnreserven der mit Gewinnanteil Versicherten

Sicherheitsfonds der Vermögensverwaltung :

c. Sierheitsfonds der Unfall- und Haft-

VIIL. Guthaben anderer Versicherungsunternehmungen .

576 144,03 | 2771 569,71 S 114 4 822 413 117 062/32 9 997/22

4 596,61 „3540 388,43 | 3 544 985 04 Ae «1148806500

5 110 613 "L

é 2 764 617,69 : 137 946.47 2 902 564

1 004 391

3192 128,

233 632

1 915 000

. d 714 547,80 « 20974,13

v 1.350 000, —

2 085 521/93

219 913%] 8650588

595 120 539 969 4 103 493

| 116 134 572

Gesamtbetrag .

Genehmigt in der Generalversammlung vom 6. Mai 1912. emeine Verficherungs-Actieu-Gesellschaft.

1 Der Geueraldirektor : Dr. Kahlert.

[14357] Wilhelma in Magdeburg Allgemeine

Persicherungs-Aktien-Gesellschaft. Nachdem in der beutigen Generalversammlung der Aktionäre unserer Gesellschaft die infolge Ab aufs ihrer Wahlperiode ausscheidenden Berwetiunran, mitglieder, die Herren Oberbürgermeister ustav Schneider und Direktor Franz Schäfer wieder und an Stelle des verstorbenen Herrn eh. Medizinal- rats Professors Dr. Heinrich Unverricht Herr Sani- tätsrat Dr. Ernst Koh neu in den VerwaltungsS- rat gewählt worden sind, besteht derselbe gegen- wärtig aus folgenden Mitgliedern : Gebeimer Koms merzienrat Wilbelm Zuckshwerdt, Mitglied des Prets Vorsizender; Generaldirektor Hermann Batke, Stellvertreter des Doe eheimer Kommerzienrat und Stadtrat Otto Arnold; Kaukf- ommer; Geheimer Kommerzienrat David Goste; Oberbürgermeister Gustav Schneider ; Kommerzienrat Hauptmann a. D. Gustav Tonne; Direktor Franz Schäfer und Sanitätsrat Dr. Einsi

Koh. i

Die Divideude für das Jahr 1911 für die Aktien unserer: Gesellschaft wurde. auf : tefigelend,, CANES Hand lede T M estgesept. Dieselbe kann gegen Nücigabe der vezug- lichen Dividendenscheine vom L. Mts. -ab an unserer Hauptkasse hier, unsercr Subdirektion, Wbteilung für Ausê- losungèversiherung, Wilhelmahaus,

mann Max

G ab in Berlin bei Tauben- } *

Cölu a. Rh., Deutscher Ring 1, in Empfang ge-

nommen werden. : E H i, Der Bericht über die Generalversammlung nebst

Geschäftsbericht und Rechnungsabschluß für 1911 wird sowohl von uns seldst, als auch von den vor- genannten Stellen und allen übrigen Subdireïtionen und Generalagenturen unserer Gesellschaft auf Ver- langen verabfolgt. ; ir benachrichtigen zugleih unsere Herren Aktio- näre, daß die ueue Reihe Divide! cheine für die Jahre 1912 bis 1921 e n Blih gu “i Aktien: unserer. Gesellschaft gegen ferung Talons nebst einem vom Vorzeiger zu unterzeichnenden, * nach Nummern geordneten Verzei an ‘nuserer Hauptkasse hierseldft, Wilhelmahaus, in Empfang * genommen werden kaun. Magdeburg! den 6. Mai 1912; Wilhelma in Ma Allgemeine Versicherungs-V Der S irekt

Qr. Kahlert.

[14592]

Me F 2 L42100 (5p E RRENE E vorm. c. A Ferman bri i A, e Abl erer Gesellschaft utheim am 8

451 41903 | stiaße 16/18, und bei unserer Generalagentur in