: von Professor Dr. M. Eckert-Aachen entworfen und bearbeitet is mit POG api r Grundlage von P. Sprigate und Marx
isel, der 52 farbige Kartenblätter enthält und zum Preise von 3 M E und von 4 gebunden bei Dietr. Reimer in Berlin erhaltlic) ist.
Aus ‘ Ankaß der Tagung der Deutschen Kolöonialgesellschaft te für den Abend des 4. Junt der Hamburger Senat im Rat- use einén großen Empfang der Teilnehmer veranstaltet. Bürger- eister Dr. Burchard begrüßte, wie „W. T. B.“ berichtet, den _ Präntenten teêr Kolöontalgesellshaft Herzog Johann ‘Albrecht ‘zu D ecklenburg, den Prinzen Konrad von Bayern, den Herzog Adolf Friedrich -zu Medlenburg und - die anderen Gäste und führte dann u. a. aus: Ein Deutsches- Reih ohne Kolonien und ohne Flotte vermögen ih die Deutshen, mögen sie am Meere oder im Fuße der bayerishèn Alpen wohnen, nicht mebr vor- ustellen; R nigen erfordert ‘die nationale Idee. Es soll dèr De en Kolonialgesellschaft unvergessen bleiben, daß sie zu einer Ee der kolontale Gedanke noch’ vielfa kleinmütiger Unlust und L :
fener Bekämpfung begegnete, kra s methodish und erfolgreich"
für thn zu wirken begonnen hat. o ist das veiständnisvolle Interesse des deutschen Volkes für feinen Kolonialbesiy allmählich ‘u einem verläßlihen Faktor geworden, mit dem zu renen die malgtenden Stellen im Reide sich längst gewöhnt haben. it tedem Jahre wird unsere Flotie größer und \{lagfertiger; sie i schnell emporgewachsen und steht \chon beute achtunggebietend da. Die Kolonien entroickeln fih langsam. Dem Zeitalter, das fie geschaffen, pflegen sie mit dem Höcst- maße materiellen Nußens noch nicht zu lohnen. Ünser Eintritt in die Reihe der Kolonialmähte hat zwar unser Ansehen gestetgert, aber die Zahl unserer Freunde nit vermehrt und unsere Chren- pilidt, in borderster Reihe uns zu behaupten, ershwert. Aber hénde Retche haben stets fkolonisiert. Es ist uns gelungen, das Stadium erster folontaler Kindheit, in dem auf glühenden Enthusias- mus Gleichgültigkeit und Niedergeschlagenheit zu folgen pflegen, bald zu überwinden: Die Männer, die dazu beigetragen haben, mögen der Dankbarkeit des deuts@en Volkes versichert sein. er Redner wandte sih sfodann dem im vergangenen Jahre mit Frantreih ges{lossenen Bertrage zu und sagte: Der Vorstand der Deutschen E T S hat geglaubt, die Frage, ob dteser Vertrag den fkolonialen iteressen des Reichs ganz gerecht werdê, niht bejahen zu fönnen. Die Hoffnungen und Er- waxtungen vtelec Vaterlandsfreunde gingen weit hinaus über den Vertragsinhalt, und so wird auch heute noch, wo jede Er- regung geschwunden ist, bei aller Anerkennung des unter \ wierigen politishen Verhältnissen Erreichten, die Begrenzung des uns” überlassenen Kompypensationtgebiets als recht PÞproblematis{ch bezetchnet werden dürfen. Andererseits aber steht zu ‘hoffen, daß kommende Geschlechter ten vereinbarten Scbietszuwahs und die ferung unseres felbständigen Zuganges zum Congobeden wesentlih höher __bewerten werden als unsere Zeitgenossen, und . daß von ihnen insbesondéère gewürdigt werden wird, wie nunmehr die Grenzen unseres westafrikanisWen Besiges dem weitausgedehnten Deutsh Ostafrika echeblih näher gerüt und “diese beiden Kolonien durch ein gro ¡staatliches Kolonialgebiet nit méhr „von einandér ‘getreant sind. Welche Folgen ih hteraus vielleicht einmal werden ergeben können, entzieht sich selbst- verständlih durhaus dem Urteil der Gegenwart. Der Bürger- meister qgedahte dann no§ der starken Persönlichkeit Adolph Woermanns, dessen Üeberzeugungêstreue zu dem recht- zeitigen Entschluß des großen Kanzlers, ein größeres Deutschland jenseits der Meere erstehen zu lassen, wesentli) beigetragen habe, und des Grafen Adolph von Gögen sowte der crfreullden Entwicklung des im Idhre 1908 begründeien hamburgischen Kolontalinstituts und {loß mit einem Hoch auf Seine Majestät den Kaiser, den hohen Cg Snerrn der deutschen Kolonien, und auf den Herzog Johann Albrecht zu Meklenburg, den langbewährten Präsidenten der Deutschen Kolontalgesellschaft.
Im Anschluß -an diese Nede des Bürgermeisters Dr. Burchard sprah der Präsident der Kolonialgesellshaft Herzog Johann Albrecht zu Mecklenburg den Dank für die Worte des Bürger- meisters aus, der von der Deutshen Kolonialgesellschaft und ihren Bestrebungen in einer so herzlihen Weise gesprochen habe. Die Misglieder dec Kolontal etellihaft empfänden es mit besonderem Danke, daß ein taatshef so warm und aus vollem Herzen so versländnisvoll von den großen Auf- gaben des deutshen Volkes, die für die Kolonien zu erfüllen seten, gesprochen habe. Der Herzog spra den Wunsch aus, daß der alte vayleatilde Geist immer rege bleiben niöge. Er feierte den Bürger- meister Dr. Burchard als den Wortführer der gemeinsamen tolonialen Bestrebungen, als den wahren Führer in dieser Arbeit. Die -Rede Des mit einem dreifachen Hurra auf den Senat und die Freie und Hansestadt Hamburg.
Verdingungen.
Die näheren Angaben über Verdingungen, die beim „Reichs- und taatSanzeiger“ ausliegen, können in den Wodhentagen in dessen Expedition während der Dienststunden von 9—3 Uhr eingesehen werden.)
Jtalien.
Direktion des Militärkommissariats des 1. Armeekorps in Tu rin: Vergebung dér Lieferung von Roßhaar für Matraßzen. Vgl. „Reichs- anzeiger“ Nr. 130 vom 1. und Nr. 131 vom 8. Juni 1912. Ab- änderungen zu den Lieferungsbedingungen liegen in italtenisher Sprache beim „Reichsanzeiger“ ‘aus.
Bürgermeisteramt in Neapel: 15. Juni 1912, Nachmittags 4 Uhr. Vergebung der Lieferung von Sommer- und Winteranzügen für die städtisWèn Sliraßenkehrer auf die Dauer von 3 Jahren. Die Anzabl der in jedem Sommer beziehungsweise im Winter zu liefernden Anzüge wird zwischen 600 und 750 \{chwanken. Der Preis für die Winteranzüge ift auf 18,50 Lire, für die Sommeranzüge auf 16 Lire pro Anzug angeseßt. Sicherheitsleistung“ 3000 Lire. Näheres in italienischer Spráche beim „NRelchsänzeiger“. :
Generaldirektion des Königlichen Arscnals in Spezia und gleichzeitig diejenige in Venedig: 14. JIuni 1912, Vormittags 11 Uhr. Vergebung der Lieferung von Zink in Bändern und
latten im Weite von 40 000 Lire. Offerten und Sicherheits- cistüng 4000 Lire bis 13. Juni 1912. Näheres in italienischer Spraché beim „Neichtanzeiger“. d
Marinetninisterium in Rom und gleichzeitig die General- dircktionen der Königlichen Arsenale in Spezia und Neapel: 13. Juni 1912, Vormittàgs 11 Uhr. Vergebung der Lieferung von Zinn in Blöcken in 3 Losen im Gesamwwerte von 220 050 Lire.
A _ Gesamtsicherheitsleistung 22010 Lire. Näheres in italienischer
Sprache beim „Reichsanzeiger“. i
i Genenraldirektion des Königlichen Arsenals in Neapel und gleih- zeitig diejenige in Taranto. 27. Juni 1912, Vormittags 11 Ubr. Vergébung der Lieferung von elektrischen Kabeln und Drähten im Werte von 40000 Lire. Offerten bis 26. Juni 1912. Zeugnis über die Fabrikationôfähigkeit des Bewerbers bis 11. Funi 1912. Die Ausstellung dieses Zeugnisses muß bei den Werftdirektionen der König- ichen Arsenale tn Spezia, Neapel, Venedig oder Taranto oder bei den techntschen Aemtern der Köntglichen Marine in Genua, Livórno oder Ternt -nahgesuht werden. Sicherheitsleistung 4000 Lire. Näheres
in italientsher Sprache beim „Neichsanzeiger“. Türkei.
Stadtpräfektur in Konstantinopel: Vergebung der Lieferung -
der zur Einrichtung der Choleralazarette in Konstantinopel und Um- ebung erforderlihen Betten, Glaëwaren, Wachsleinwand, Medi- inte «Stiefel. Näheres bei dem Conseil der Präfektur bis
[zum 8. Juni 1912.
mit Aufschrift und Marke (zu 10 4, Berlin 5 K) an das genannte Bureau zu richten. ' Deutschland könnte wohl den Wettbewerb mit Amerika in Wagenlieferungen aufnehmen, zumal da die Fracht für die Befötde- Hamburg nah Haiti nur ungefähr 110 für Surreys und 80 für Buggies betragen, ‘also nur wenig höher sein würde als die auf der Strecke New York—Haiti. sonders mit der Einfuhr von Wagén befassen, Solche werden vielmehr
Randow 3
_R n ), Stettin Siadt 1 (1), yriß 2 (3),
: egenwalde 1 (1). ubliß 2 (3), Stolp i. Pomm. Stadt 1 (1), 3). 11+: Rügen 2 (2). olen ‘West 1 (1), , Schwerin a. W. raustadt 1 (1), Lissa 4 (4),
remberg 2 (2). Greifenhagen 1 (2), Kolberg-Körlin 3 (3), Stolp 8 (16), v 3. 2 (2), Shhrimm 5 (7), P 1 (1), Birnbaum 2 Grâß 1 (1),
Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maßregeln.
Nachweisung über den Stand von Tierseuchen im Deutschen Reiche am 31. Mai 1912.
(Nah den Berichten der beamteten Tierärzte zusammengestellt im ‘Kaiserlichen Gesundheitsamte.)
Nachstehend sind die Namen derteni verzeichnet, in denen R Srwoeineseuche (eins, Zahlen der betroffe Klamtmern — bei ndéner Seu in denéèn die nit für erloschen erklä
12: Wreschen Obornik 2 (2), Samter 1 (1), Meseriß 2 (2), Ostrowo. 3 (3), Adelnau Ï (1), Wirsiß 2 (2), Bromberg Stadt 1 (1), Bromberg 2 (2), Schubin 1 (1), Mogilno 1 (1), 14: Groß Wartenberg 1 (1), Oels 4( 1 (1), Steinau 1 (1), Wohlau 1
12 (13), Breslau 4 (4), Brieg 3 (3), Frankenstein 3 (3), Reichenbach 4 (4), Maldenburg 2 (2), Glaß 5 (6), 5 (5). 15? Grünberg 9 (13), Freystadt 2 Sprottau 1 (2), Glogau 6 (9), Lüben 2 (4),
1 (1), Jauer 2 (2), Schönau 1 (1), 1 (1), Wwenberg 9 (9), Görlig 1 16: Kreuzburg 1 (1), Rosenberg 1 (1), Zäbrze 1 (1), Kattowiß 2 (2), Pleß 3 (3), Leobshüß 6 (7). T7: Salzwedel 3 (3), Gardelegen 2 1 (1), Kalbe 1 (1), Wanzleben 1 (1), leben 2 (2), Halberstadt 1 (1). 18: Mansfelder Seekret8 1(1), Sangerhausen 1 (1), (1). 19+ Nordhaufen Stadt 1 (1), Grafs angensalza 1 (1), 202: Hadersleben Schleswig 1 (1), Edernförde 2 (2), Tonder Neumünster Stadt 1 (1), Bordesholm 1 (1), Segeberg 4 (4), 12 (18), Herzogtum Lauenburg 2 (2). Stadt 1 (1), ; 22: Peine 1 (1), Hildesh Gronau 1 (1), Ssenhagen 1 (1), Soltau 1 ( Winsen 2 (2),
| hurd-Rudolstadt
älterer Linte
Reuß {ngerer Linie . Firmen, die si he-
gibt es in Haiti nicht. nur gelegentlich von Gefhäftshäusern ver- für den eigênen Gebrauch eingeführt. einPfiehlt sich daher, einzelnen Häusern, die in dem bei dem Aus\{chuß der Leipziger Handelskammer vorhandenen geführt find, sowie anaesehenen Nichtkaufleuten,
Konsularbehörden zur Verfügung stellen würden, Preisangaben oder sonstige Angebote zugeben zu lassen, auch ßig, einzelne Geschäftsleute als ständige V ertreter
Wongrowiß 4 (4). 2 (3), Militsch (2), Neumarkt Nimptsch-4 (4), Münsterberg 1 (1 Schweidnitz 2 (3), Striegau 4 (5 Neurode 10 (11
en Kreise (Amts- 2c. Bezirke) Noß, Maul- und Klauenseuche, Lungenseuche oder chl. SMhweinepest) am 31. Mai herrshten. Die nen Gemeinden und Gehöfte st
Firmenverzeihnis a deren Adressen die Kataloge mit
ale Flle
ÜUnterelsaß ;
l rad E
Dal
), Habelschwerdt (2), Sagan 3 (4), Bunzlau 1 (1), Liegnitz Bolkenhain 2 (2), Landeshut Nothenburg i. O. L. 1 (1) S. 1 (1), G
Sg Ei
nd —. leßtere in ssen alle wegen vor- nverdahts gesperrten
jedem Kreise vermerkt; sie umfa wäre es zweckmä
| 203s[309/677/8! : zu gewinnen.
Deutsches Ne
Betrofene Kreise 2c.) a. Maul: und Klauenseuñe.
Nastenburg 3 (3), Pr. Holland 3 (3). D+ Olebko 2 (2). g _1-(1), Pr-Stargard 1 (1), Berent 1 (1), Karthaus 5 (6). Rosenberg i. Wesipre. 2 (2), Schlohau 1 (1). Deutsch Krone 7: Angermünde 4(4), Ober- Niederbarnim 3 (4), Teltow 3 (3), Beeskow-Storkow RNuvypin 1 (1).
chenfälle oder au nur wegen Seuche Seuche nach den geltenden Vorschriften noch rt werden konnte. Je
roß Strehlißz NMatibor 3 (3), i (2), Jerichow 1 Wolmirstett 1 (1), Neuhaldens- 3. (3), Delißsch 1 (1), erseburg 1 (1), Naum- haft Hohenstein 2 (2), Erfurt 1 (1),
1 (1), Oltenburg 1 Süderdithmarschen 5 (5), Stormarn 3 (3), Pinneberg 21: Syke 1 (1), Linden Hameln 3 rienburg i. Hann. 2 283: Celle 1 (1), 1), Velzen 2 (2), Bleckede 1 (1), Lüne- Harburg 1 (1). Stade 3 (3), Osterholz 1 (1), Verden 3 (3), burg i. Hann. 2-(2), Zeven 2 Bersenbrück 2 (2). Buer Stadt 1 (2), (3). 282 Bielefeld 2 (2). Lippstadt 1 (1), Dortmund Stadt 1 (2), Dortmund Bochum 1 (1), Hattingen 1 (1), Gidvege 1 (D), Friglar 4 (8) Cschwege 1 (1), Fritzlar 4 (4), H.-N. 2 (2),
Verzeihnis japanischer Konservenfabriken.
Dcm Reichsamt des Innern ist ein Verzeichnis japanisder Kon- servenfabriken zugegangen. Dteses liegt während: der nä d sten im Bureau der „Nachrichten für Handel, Industrie und Landwirtschaft“, Berlin W. 8, Wilhelmstr. 74 I1[, im Zimmer 154 zur Einsihtnahme aus. Ei selben kann inländischen Interessenten auf Antrag übersandt werden. Die Anträge sind unter Beifügung einés mit Aufschrift versehenen Sreifuverts an das genannte B ureau zu richt
Ros (Wurm).
Reg.-Bez. Gumbinnen: Niederung 1 (1), Dar- ngerburg“ 1 (1). Stadtkreis Potsdam: Niederbarnim 1 (1). Reg.- Reg.-Bez. Bromberg: Mogilno eg.-Bez. A rns- agstkreis: Oehringen
Berlin 1 (1). NReg:.- 6: Stadkkrets Berlin 1 (1).
P kehmen 1 (1), A Bez. Posen: Obornik
arnim 4 (4), Eine Abschrift des-
Osthavelland 5 (6), Westhavel ; im. 3 (6), Lebus 2 (2), Sorau 2 (2). D: Pyritz 1 (1), MNegenwalde 1.(1). 1©: Belgard 1 (1), S{lawe 1 (1), Lauenburg i. Pomm. h
1 (1), Kosten 1 (1), Koschmin 1 (1), Schildberg Breslau 1 (1), 5: Grünberg 1 (1), Sprottau x6: Kreuzburg 1 (1), ‘Groß 7: Osterburg
isen A L Weißensee 1
2 (2), Schildberg 1 (1). land 5 (8), Oppeln: Rosenberg i. O. S. 1 (1). N 8: Friedeberg i. 9 Naugard 4 (7), Stolp 1 (1); Samter 2 (2), Gräß 13: Filehne 2 (2), Wirsiß 1 (1). T4: niß 1 (2), Striegau 1 (1). A 1 (1), Glogau 1 (1), L Strehlitz- 1 (1), Tos 1 (2), Salzwedel 2 ( Kalbe 1 (1), Oschersleben 1. Mansfelder Seekreis 1 (2), Querfurt 2 (2),
Langensáälza 4 (40), Flensburg 1 (1), Eckernför Segeberg 1 (1), Herzogt. Syke 45 (316), Sulingen 2 (4),- Neustadt a. Nb 9 (11), Goslar 2 (9), Göttingen 2 (2). 1 (2), Isenhagen 2 (5), Fallingbostel ihow 1 (2),
Reèg.-Bez. Op berg: Sdhwelm 1 (1). Württemberg. I 2 (2). Hamburg. Hamburg Stadt 1 (3).
Zusammen: 12 Kreise, 15 Gemeinden und 17 Gehöfte.
Steinburg 4 (4),
Absatgelegenheiten im Ausland.
Lteferung von leinenen Arbeiteranzügen 210 000 Lire in 2 Lofen: | ch Spezia und Venedig), 2. Los: 105 000. Lire el und Taranto). - Verhandlung beim Marine- ind gleichzeitig bei den Generaldirektionen der Neapel und Venedig am 12. Juni Angebote bis zum 11. Juni 1912. 10 5009 Lire.
Verkauf von
1), Sprin üben 1 (1). S Ó
t: Gleiwitz 1 (1), Kosel 1 (1). L ) Alfeld 5 (7), 2), Stendal 3 (12), Jerichow 1 1 (2), Jerichow I1L Neuhaldensleben 3 (3), 48: Bitterfeld 2 (11), (Fckartsberga Weißenfels
9 Goslar s (4). im Werte von 105 000 Lire
(Lieferungen na (Lieferungen na ministerium in Rom 1 Königlichen Arsenale i 1912, Vormittags 11 Uhr.
Sicherheitsleistung für jedes Los
Ntederlande. Dienst geseßten m vanger der Registrati 1912, 104 Uhr, im Stationerestaurant von K. zahlung von Aufgeld, verkaufen: Wagen, T Schläuche, etwa 3963 kg Bronze, 3137 kg ne Mengen anderer Metalle, wie Stahl, Eisen und Holz, Roßhaar, Lumpen (neue leinene und alte Laken und zum größten Teil fettlederne Stiefel, außer- Gegenstände; in 74 Losen und 17 Haufen, Nähere Beschreibung der ind dur Vermittlung jedes Die gestempelten Ein- de vor Beginn des Ver- Ontvangers in Delft,
Lungenseuche. Jork 3 (3), Aqhim 3 (3), Noten- (2), Bremervörte 1 (1). 25: Lingen Beckum 1 (1), Recklinghausen Brilon 1 (1), 1 (1), Hörde 1 (1), Schwelm 3 (8), Olpe Cassel 6 (6),
Wolmirstedt 1 (17), Halberstadt 1 (1). Sangerhaufen 1 (2), Merseburg 2 (2), Weißensee 3 (12}, Erfurt 1 (14). de 1 (1), Plön 1 (1), Bordesholm 1 (1), 1: Dievholz 9 (13), Stolzènau 1 (1), 2%: Marienburg i. Hann. 23: Celle 4 (10), Gifhorn 5 (11), Soltau 2(2), Uelzen Lüncburg 3 (8), 3 (6), Achim Les: Aschendorf (7), Osnobrück Stadt 1 (1), 27: Beckum % (13), ), Coesfeld 4 (28), Buer Stadt Herford 2 (2), 29: Lippitadt 1 (1), (1), Hagen 1 (1), Schwelm 1 (1), Frißtar 3 (14), Melsungen 1 (3), B: Unterwesterwmald-
27: Warendorf 1 (1), Necklinghausen Stadt 1
Maul- und Klauenseuche und Scchweineseuche 29: Meschede 3
(einschl. Schweinepest). Deffentlicher ilitärishen Gegenständen. e en Domeinén in
Lauenburg 3 (11).
Wittgenstein 2 (2). Hofgeismar 3 (4), Melsungen 2 (2),
Gelnhausen 2 (2), 81: Dillkreis 3 (3), Unterlahnkreis 4 (4), Usingen 6 (9), Höchst Cochem ‘3 (3), Ahrweiler 33: Oberhausen Stadt 1 (1), Kempen 1. Rh. 5 (9), Cöln 2 (2), Bonn Stadt 1 (1), Bonn Heinsberg 1 (1), Düren 1 (1). (2), München 2 (2). utern 1 (3), Ludwigshafen 3: Ansbach ), Zusmars-
Hoya 7 (10), Delft wird am 25. Juni
Provinzen, Regierungs, 2c. Bezirke Kruif in Delft, dur
fernerBundes-
Kirchhain 1 (3), errsh. Schmalkalden 1 (1). Limburg 1 (1), (1), Untertaunuskreis 3 (3),
Etnschreibung, ohne Be Nâäder, Feuersprigzen,
Messingabfall, ver|chiede Zink, Leder, dit), 2551 Paar neue, dem verschiedene andere
alles in dén Militärmaga Gegenstände nnd die Verkaufsbedingungen Ontvangers von Registratie erbälili schretbungsbillette müssen spätestens eine kaufs im Geschäftézimmer des obengenannten Gcke Breestraat, eingegangen sein. Besichtigungs- «und 24. Juni 1912, von 9 bis 12 und 2 bis 4 Uhr.
Die Verwaltung der Hedschasbahn in Haifa und vergibt am 24. und 29. Junt und 13. Juli 1912 die Rohren und Barren ng 10'9/9 des Wertes
Schlüchtern 2 (2), H Oberwesterwaldkrets Rheingaukreis 1 ò (8), Frankfurt a. M. Stadt 1 (3). 32: 1 (1), Meisenheim 3 (3). a. Nuhr Stadt 1 (1), E Remscheid Stadt 1 (1). 1 (1). 35: Saarbrücken 2 (3). 28: Freising 1 (1), München Stadt 1
Landshut Stadt 1 (1). 40: Kaiseróla a. Nh. 1 (3), Pirmasens 2. (9). 1 (1), Fürth 2 (2), Sw gien t A £86; Freiberg 1 (1). 48: Leipzi
Marbach 1 (2), s Emmendingen 1 (1), Schwetzingen 1 (1). Büdingen 1 (8). Schwerin 1
Bleckede 2 (2), : 24: Stade 4 (7), Osterholz 1 (2), Verden 9 (21), Rotenburg i. Hann. 3 (10), Zeven 1 (1 2 (2), Hümmling 2 (4), Bersenbrück 2 Oeénabrück 1 (1), Melle 2 (6), Iburg 2 Lüdinghausen 2 (3), Münst.r 6 (14 Necklinghausen Warburg 2 (2). Bochum 2 (2), Witten Stadt 1 20: Eschwege 2 (2), ch. Schaumburg 1 (1). 6 (55), Unterlähnkreis 2 (5), Untertaunuskreis z Stadt 1 (1), Koblenz 2 (2), Kreuznach 1 (3), 3: Nees 1 (1), Crefeld 3 (3), inslaken 2 (7), . Düsseldorf Stadt 1 (1), Düssel- Solingen 2 (2), Neuß 7 (8), Greven- 34: Wipperfürth 1 (3), Waldbröl Siegkreis 1 (1), Cöln Stadt 1 (1), 2), Eusktr{en 2 (3), Bönn Stadt 1 (2), Ttier 3 (5), 262: Erkelenz 2), Aachen 2(2). -
Bundesstaaten,
de Nr.
Regierungs- in Regkerungsbezirke
geteilt sind. ssen 1 (1), Mörs 6 (20),
geteilt find. zinen in Delft.
Gehöfte
Soest 1 (1),
o | Gemeinden
[ck 7
Altena 2 (6). Hersfeld 2 (2), Graff kreis 6 (8), Lmburg 32: Koblen Mayen 1 (1),
42: 9ehau 3 (4). abah 1 (1). 45+ Kempten 1 (1 47: Dippoldiswalde 1 (1), 1 (1). 49: Chemnt 54: Riedlingen 1 (1). ._ 57: Ettlingen 1 (2). 58: 60: Gießen 1 (1),
) 62: Gadebush 1 (1), Rostock 2 (2). 63: Dermbah Nüstringen 1 (1), Butjadingen raunsdweig 6 sheim 2 (2). Zerbst 3 (3). x 1 (1), Brake 5 (5), Lübeck 1 (1). §2: Bremen Stadt 83: Hamburg Städt 1 84: Straßburg Stadt 1 (1).
Korte Geer 11a,
Königsberg tage sind der 20., 21
Gumbinnen .
do D les
Ostpreußen Zittau 1 (1).
|
Ahrweiler 1 (2). 83 Mülheim a. Ruhr Súadt 1 (3), D 2 (2), Kempen i. Rh. 7 (9), 8), Mettmann 2 (2), broih 2 (2), Gladbach 1 (1). 1(1), Gummersbach 1 (1), Cöln 4 (4), Bérghéim 2 ( Bonn 4 (4). Saarlouis 1 (1), Saarb 1 (1), Heinsber 38: Altötting bruck 1 (3), Miesbach München 2 (2),
1 (2), Wolfratsh burg 1 (1).
Waiblingen 1 (1), Scopfheim 2 (2) 59: Darmstadt 1 (1).
MWesky estpreußen Konstantinopel
Lieferung von Kupferartikeln in Plätten, im Werte von etwa 350 000 A. Sicherheitsleistu | Bedingungsheft in fränzösischer Sprache beim „Meichs- Eremplar kann inländischen Interessenten r kurze Zeit übersandt werden. Die An- ge sind unter Beifügung etnes mit Aufschrift ver- enen Freikuverts an das Bureau der „Na strie und Landwirtschaft“, Berlin W. 8 e 74 111, zu rihten.
Canada. Das Pepartment of the N auf, Angebote für ein Dampfschiff zum graphischen Dienstes an der atlantischen K 1912 entweder àn Herrn the Naval Service in Ottamwa, Commissioner für Canada in London, England, und Spezifikationen sind an beiden Stellen zu erh ] Monaten nach der Bestellun
alifarx, H. M. C. Dockyard zu liefern. Den check über 10 000 Dollar, Naval Service als Sicherheitsleistung beizufügen.
Absaßmöglichkeit für elektrische Der dominikanishe Staatsanzeiger (Gaceta pril 1912 veröffentlicht ein Gesetz, wodur em Magistrat in Santo Domingo und dem Bankier chelena wegen Gründung einer Elektxizitätsgesellschaft amen „Electra Dominicana“ bestätigt worden ist. V
dem 160 000 Doll. betragenden Aktienkapital übe: nimmt der Ma Zweck des Unternehmens ist Errichtung und
Zentralstation in Santo Domingo und der öffentlichen tung daselbst sowie Lieferung elektrisher Kraft für Die Stadtverwaltung - verpflichtet Gerätschaften und schaft, ihre Aktien
Marienwerder . Mörs 2 (4),
DD i M] D s ck 00
der Lieferung.
E E A
p o O D i ck O
Brandenburg
O00 =IN U N [h | Laufen
g (1), Ludwigslust 1 (1), 5: Westerstede 1 (1), 1 (1), Elsfleth 1 (1), Delmenhor (19), Wolfenbüttel 6 (13), Ostkreis 1 (1). 72S:
auf Antrag fü
pi
| L — do [* | Kreise 2. i
Bp e
35 t Bitburg 2 (3), Trier Stadt 1 (1),
rüden 1 (1), St. Weidél 1 (1). chrihten für
Helmstedt 1 (1), Gander Gotha 1 (1). 73:
Schötmar 5 (5), Lemgo Stadt
pi
Handel, Fndu
g 1 (1), Gellenkirden 1 (4), Düren 14 (2 Wilhelmfra ß
3), Freisiñg 5 (7), Friedberg 1 (1), Fürstenfeld- 1 (1), Múübldorf 2 (7), München S Starnberg 5 (8),
Pfarrkirchen 1 (1), Rotten- (1), Frankenthal 1 (1), Germers- , Kaiserslautern
Detmold 4 (4),
Blomberg Stadt 1 (1), Bremisches Landgebiet 3 Marschlande 1 (1). 1 (14), Bolchen 1 (1)
b DO Non
aval Service fordert Zwede des h üste bis zum 30. Juni uty Minister of ureau des High einzüureiden. Pläne Das Schiff
kostenfrei nah ngeboten i ein zahlbar an den Deputy Minister of the
tadt 1 (1), Wasserburg
Schongau 2 (2), ausen 3 (3).
4D: Dürkheim 1 heim 1 (1), St. Ingbert 1 (1) hafen a. Nb. 3 (5), Stadtamhof 2 (2). Nehau 1 (1).
1 (2), Feuhtwan bauten 5 (6), Hilpolk Stadt 1 (11), Nürnberg 2 (2), 2 (3), Uffenheim 2 (4), W 2 (15), Miltenberg 1 (1), Ochfenf
S s D Ln
Magdeburg j Merseburg .
bs 025 C5 09 E ck 00D
D C S: p-Q
G. I. Desbarats, D oder an das
(2), Ludwtgs- 48: Beilñgries 2 (11), Bamberg I1 1 (1). 42: Ansbach 4 (6), Dinkelsbühl 1 (1), Eichstätt (8), Fürth Stadt 1 (1), Fürth 12 (47), Gunzen- Neustadt a. A. 1 (2), Nürnberg Rothenburg o. T. 1 (1), * S@wabach 4&! Kissingen urt 1 (1), Schweinfurt s: Augsburg 3 (3), Kaufbeuren 2 (2), Neuburg a. D. 1 (1), arti Oberdorf 2 (4), 46: Kamenz 2 (2). vzig 1 (3), Borna 1 (1), Flôha 1 (1), Marienberg §0: Oelënitz 1 (1). 5A: lingen 1 (5), Marbah 1 (1), Se: Calw 1 (1
C puni D
p 22 D U! ie =—]I D 00
serlihen Gesundheitsamt ist am 3. d. M. der Aus- Klauen seuche von den Scylachtvichhöfen Cöln gemeldet worden.
Neustadt a. H. 4 (4).
Sehl.-Holstein ‘ j 42: Bamberg 1
bruh der M ¿u Frankfurt a. M. und
aul-- und
J O S
L
dD
ist innerhalb von 12
d D Go _—
Cc
] J
e
titein 3 (28), Sandel und Gewerbe.
chS8amt des Jnnern zu A Indu
D
D
— dO 09
(Aus den im Ne en „Nachrich Landwirts
Deutsches Neich.
gs8verkehr mit inländischen Blusen- und stoffen aus Baumwolle, Leinen, Seide und néusilbernen, enden Sicherheitsvorrihtungen nd ausländishem ungefärbten Der Bundesrat hat am 25. r Veredelungsordnung anzue zollfreien Veredelungsverkehr iderstoffen aus Setde, in Vorarlbèrg mittels Handmas
ammen»
eißenburg i. B. 1 (2). trie und
Santo Domingo. Maschinen usw. oficial) vom 6. A Vertrag zwtschen d Santiago Mi unter dem N
Vürzburg 3 (5). Kempten 3 (3), Lindau 6 (6) Neu Ulm 1 (6), Sonthofen, 2 (12 47: Pirna 2 (2), Oschaß 4 (4). 4 (15), Annaberg 1 (1), Besigheim 1 (1), Maulbronn 2 (4 stadt 1 (1), burg 1 65).
A R
, Memmingen 1 (1), Nördlingen Stadt 1 (1) M ), Zus8marähaujen 1 (1). Meißen 3 (3). Stollberg 1 (1), Glauchau 1 (1). Bradtenheim 2 (51), Eß ), Vaihingen 2 (2). Nogold 4 (12), Nürti
— Cw r
en Tur
Hessen-Nafsau
E cen
Wiesbaden . Düsseldorf. i; Eólu A
Veredel un Damenkleider ausländischen
L)
famt C5) 09 C
Bezeichnung für Nasier- Zwirn aus April 1912 beschlossen, ge- rkennen, daß für die Zu- s mit inländishen Blusen- Wolle, Baumwolle und Leinen hinen- und Schiffchen- daß die Stickereien nur in 4/4 Napport 400 dz der bezeihneten Stoffe zu dem mittels Schiffchen- ungen des § 3 der
beschlossen, gemäß
R
60 000 Doll. einér elektrischen und Privatbeleu gewerblihe und sh, Zoll- und Steuerfreiheit für d ) Betrieb8materialien sowie Steuerfreiheit für die Gesell zu erlangen, ein Grundstück für den Bau des efern, das elektrische Licht für seine Bureaus und die Straßen aus\chließlich von der Geselischaft zu beziehen und monatlih für jedes Bogenlampenliht von 1500 Kerzen 8
für jede Glühlampe von 32 Kerzen 1 Dollar und für jede Glü von 16 Kerzen 0,75 Dollar oder Die Maschinen und vnd den Vorschriften . des britisch ) Verbandes deutscher Elektrotechniker usw. ent gehen die Elektrizitätsanlagen nebst Zubehör
pi preis
Rheinprovinz
-
„Zepp“ trag apparate u
mäß § 5 de lassung eines und Damenkle zum Besticken tiderei unter der Bedingung, ergestellt, jährlich höchstens zugelassen und hiervon höchstens 200 dz bestikt werden dürfen, die Voraussetz s8ordnung vorliegen.
Ferner hat der Bundésrat am 2. Mai 1912 er angezogenen Vérordnung anzuerkennen, daß für die Z g eines zollfreien Veredelungsverkehrs mit ausländischen neu- tragenden Sicherheitsvorrihtungen er 880 —, die vergoldet oder ver- und mit inländischen Rasiermesserklingen verbunden werden Tarifnumméern §884 oder 885 * — ‘eien Lohnveredelungeverkehrs mi Zwirn aus Nohseide, in Strähnen Larifnummer 399 —, zum Färben die Voraus § 2_der Veredelungsordnung vorliegen. utshe Reich.)
Ey O
), Freuden- ; ingen 1 (10), Notten= angen 1 (1), Hall 1 (1), Heidenheim 1 (1). Laupheim 1 (1),
| Nastatt 1 (1), Bretten Pforzheim 1 (1). 58+ Weinheim 1 (2). Frievberg 4 (44). udwigsluft 1 (1), Güstrow ( 68: Weimar 3 (4), Ayolda Schönberg 1 (1). 65: Oldenburg Delmenhorst ), Cloppenburg (8), Helmstedt 5 (21),
T0: Westkceis 4 (9). st 3(4), Bernburg 3 (4). Nudolftadt 1 (1), ( nar 3 (3), Barn-
82: Bremen Stadt 1 (6), Geestlande 1 (1), Mars{hlande ), Straßburg 6 (13), Erstein 86; Metz 1 (1), -
Sigmaringen / auslthe Zwette
38| Oberbayern . 39| Niederbayern
Hohenzollern Horb 1 (1), 53: Ellw
Biberach 2
56: Freiburg 1 (1),
1 (30), Durlach 1 (1), 602 Gießen 1 (1), Bi Oppenheim 1 (1), 1 (1), Rostock 3 (3), 4 (11), Eisenah 1 (2) Stadt 1 (1), Stadt 1 (2), 9 (98). 68: Brauns Gandersheim 1 (4).
78: Gotha 1 (4)* 28: De 74: Sondershausen 4 (26), Frankenhausen 3 (18). §0: trup Stadt 1 (1), Brake Bremisches Landgebiet 6 (21). 84: Straßburg Stadt 1 (4 Zadbern 6 (60).
dD TRORTRRNA D
ic Maschinen,
S M Do Cc o
und ihre. Obligationen Elektrizitätswerks zu li
ck
Lörrach L (1).
o]
Oberfranken , Mittelfranken . 44| Unterfranfen s Schwaben
m
idingen 2 (10), Worms 1 (1). Malchin 1 (1).
b Q C I S I
Bavern |
für die Kilowattstunde 0,12 Dollar Materialien müssen erstklassig sein en Board of Trade oder d sprechen... Nach
d® [S
ful
Oldenburg 4 (9), zu entrichten. nÿorít 4 (16), diveig 1 (2), Saalfeld 3 (5). ssau 2 (3), Zerb Arnstadt 1 (3). Detmold 2 (2), Sc{ött
Butjadingen Beta 4 (11), Wolfenbüttel 2
b — DO — DO
Ablauf von 50 Jahren auf den Magistrat über.
Aegypten.
Kâiro am 10. Juli 1912, Mittags 12 Uhr. Sprache beim „Reichsanzeiger“. dischen Interessenten auf Antrag für kurze nträge sind unter Beifügun ufschrift versehenen Freikuverts an das
andel, Industrie und Landwirt- ilhelmstraße 74 IIL zu richten.
Deutsch Südwestafrika. Für das Kaiserlihe Gouvernement bon Südwestafrika wird die Lieferung von 41500 Stück Huf- eisen für Pferde vergeben. Die Verdingun Beschaffungsstelle für die Schutzgebiete in Zimmer 422, einzusehen, in Briefmarken zu bezie entsprechender Schugtzgebiete, 11 Uhr, einzureichen.
Deutsch O stafrika.
l, die Bezeichnung „Zepp“ asierapparate — Tarifaumm
Nearkreis . . ; Schwarzwaldkreis .
| ho
Lieferung von 7390 Okka ODlivenöl für das Finanzministerium in Lastenheft in französischer Exemplar kann inlän- Zeit über-
sowie für die Zulassung t ausländischem unge- für ‘den Einzelverkauf
Württemberg Donaukreis . tines zollfr
‘bungen des (Zentralblatt
85: Mülhausen 3 ( sandt werden. Die A
Forbah 3 (40), Saar
b. Schtveineseuche (einschl. Schiveinepes).
: Fischhausen 1 (1), Königsberg i. Pr. r. 4 (5), Labiau 1 (1), Hetligenbeil 2 3 (3), Tilfit 1 (1), ngerburg 1 (1), Olebko 1 ( Osterode i. Oflpr. 1 (1), r. 9 (8), Danzig Stadt 1(2 argard 2 (2),
b ck Do — C 5 D M R N S D
Mannheim . Starkenburg Oberhessen g-Shwerin i
enburg-Streliz ‘
Bolchen 2 (3), gemünd 1 (1).
E S
der „Nachrichten für schaft“, Bet W. 8,
Absaymöglichkeit für Wagen in Haiti. ßen und Wege befinden sih tin Haiti in sehr \{lechtem ur 4 km find wirkli ‘gut erhalten, und etwa 9 km Alle übrigen Straßen und Wege vereinzelt liegende große Steine auf, rken, aber ni{t zu \{chweren W Wegen des Sonnenbrandes und der starken it einem Verdeck versehen sein. Durchweg che Wagen, und zwar sogenannte Surreys Bevorzugt werden Gefährte in mittleren
Stadt 1 (3), Ks Rastenburg 2 (2), 1 (1), Mohrungen Justerburg 1 (1), Dar- ) 8: Wck 1 (1), Sensburg 2 (2). 4: ), Danziger Niederung Berent 2 (2), Karthaus S3: Stuhm 4 (5), Marienwerder trasburg i. Westpr. 7 (7), Culm 2 (2), Flatow 1 (1). nt 4 (5), Berlin- Neukölln Stadt tadt 1 (1), Teltow 3 (4), Beeékow-S t 1 (1), Ofthavelland 8 Königsberg i. Nm.
o i l A E A A A Do
pt C pi D fi pi bard C5 | —_—
Gerdauen 3 (3),
(2), Heilsberg genügen mä
sigen Ansprüchen.
weisen tiefe Löcher, Geröll oder daß sie nur von besonders ta cfahren werden können.
güsse müssen diese m sind amerikanis und Buggies.
lheiten, auch über Preise, liegen während Nachrichten für ndustrie und Landwirtschaft“, Berlin W: 8, immer 154 zur Etinsicht- en nebst den Namen zweter Ver- blauf dieser Frist inländischen
unterlagen sind bei der erlin, Wilhelmstr. 62, und von dort gegen Zusendung von 0,25 46 hen. Die Angebote sind verschlossen und mit Aufschrift versehen an die Beschaffungsstelle für die bis zum 15. Juni 1912, Vormittags Zuschlagsfrist 14 Tage:
Für das ‘ Kaiserliße Gouvernement in Daresfalam soll die Lieferung des flußeisernen Ueberbaues Straßenbrücken von je 3,5 m lichter Breite, 4,00 m lidter d von 20- m, bezw. 32 m Stüßweite vergeben werden. Die erdingungsunterlagen sind bei der Beschaffungsstelle erlin, Wilhelmstr. 62, Zimmer 422,
C 0003 I J
r. Gylau 1 ( ). 2: Niederung kehmen 1 (1), A Neidenburg 1 (1), Marienburg i. Westy 2 (2), DirsGau 2 ( 1 (1), Neu , Rosenberg i. West , Graudenz 1 (1), Schlochau 1 (1), Angermünde 3 (3), Oberbar Niederbarnim 10 (14),
do L
Oldenburg |
Birkenfeld i A A -Meiningen . Sadchsen-Altenb 8
3), Pr. S immer 401,
stadt i. Westpr. 3 (3). r. 4 (4), S
| aw! l
S
Cob.-Gotha 7: Pccnzlau âähereEinze
Lichtenberg Stadt
aao
Bureau der
E A | E A
H
Schwarzburg-Sondersh. [1 raße 74ITIL,
aus und kön für die Shuy-
Spandau Stad einzu}ehen- und von
(11), Nuppin 4 (4), Arnêwalde 3 (4),
stelle, Zimmer ‘401, bis zum 28: Junt 1912, Vörinittägs: 11 Ukr eiñzusenden. Die Zuschlagsfrist beträat 3 Wochen. E :
Anfertigung und Lieferung von Möbeln aus Eichen- holz für das Kaiserlide Hauptmagazin in Daressalam, und zwar: 2 20 Schränken für Wäsche und Kleider, 2) 2 ommoden, 214 6- tíshen, 4) 15 Schreibtischen, 5) 6 Aufsäven ju ‘porstehenden Stel °
a i,
tischen, 6) 10 Waschkommoden, 7) 10 feu, 8). 20 zerleg- baren Tischen, 9) 12 Ruhebetten. Die Bétdindunguater agen sind bei der Beschaffungsstélle für dié Shühgebtéte in Berlin, Wilbelm- straße 62, Zimmer 422, einzusehen und von dort gegen Zusendung von 0,25 1 in Briefutarken “zu beziehen. Die Angebote sind ver- schlossen und mit entsprehènder Aufschrift versehen an die Beschaffungs- stelle für die Schußgebiete, Zimmer 401, bis: zum 20. Junt 1912, Vormittags 11 Uhr, einzureichèn. Zuschlagsfrist 14 Tage.
Konkurse im Auslande.
Finnland.
Inställelsedag (Términ. zur Anmeldung und Prütung- der orderungen; Verlust der Fotdétung bei nicht orbnungsmäßiger {nmeldung). Die Annahme eines kundigen Vertreters, zum Beisptel
eines Anwalts, ist für ausländische Gläubiger nit zu entbehren.
Schuldner Ae Gericht ag
Aktiebolaget Tekniska Affärsbyran. . . 1. 7.12 Helsingfors Rädstufvu-
rätt. Johan Gustaf Toivonen, : Gerber... ., 10. 6.12 Kymméne & Pyttis s0ock- nars Häradsrätt. Hjalmar Tuominen, Kauf- man 21. 6.12 Tittis & Jaala socknars Häradsrätt. JIegor Ivanoff Kanninen, ] ; Kaufmann . 10. 6.12 Impilahtisvockens Härads- rätt. Mikko Salmela, Kaufmann 192. 6.12 Salmis sockens Härads=- rätt. Feodor Huurinainen, Kauf- mann . , 29. 6.12 Korpiseélkä - sockens Hä radsrätt. Ville Mâätts, Kaufmann . 17. 6.12 Valkeala sockens Härads- rätt. Kouvola Tehdas Osakeyhtió 17. 6.12 “ s Emilia Kossila, Handels- vorsteherin : 17. 6.12 s L Itä Suomen Laiva Osa- / 5 keyhtiö 3. 6.12 Wiborgs Rädstufvurätt. Witwe Anna Aurora Poh- : jola, Händlerin .. .. 11. 6.12 S Râdstufvnu- TAaUL. Dmitri Starikoff, Kaufmann . 6.12 Wiborgs Râädstufvurätt. Aleksanteri Möttsnèn, Kauf- A s . 9,12 Uno Alexandèr Taüberg, s Schuhmachermeister .. . 6.12 Âbo Râastufvurätt. Aktiebolaget Karis Shvag- A - dricks- & Läskedrycksfabrik . 6,12 E kommuns Härads- rätt.
Vetilsockens Häradsrätt.
Inhaberin der Firma „Uusi Déarufakfmfwa K.
Henriksfon“, Händlerin i : Karolina Henriks\fon . . 0 Helsingfors Räâdstufvu=-
rätt.
Inhaberin der Firma „Frau
Judith Stolßenberg Nor-
diska Vadd- & Süäng-
Élädesaffären“ 2, Ÿ Á Oskari Kilpinen,
mäthermeister : “9 p I. Miettinen, Kaufmann . ; Kuúopio ‘Râdstufvurätt.
Arel Kählsten, Kaufmann . k Jakobstads Rädstufvu- rätt.
Enok Kujamäki, Kaufmann i “2 S 5
Nikolai Helin, Kaufmann . e Pöytis kommuns Hä- radsrätt.
Paavo Korhonen, Schnetder é Nurmes kommuns Hä-
radsrätkt. Fr-drik Wilhelm Stenroos, ; L U E "0 Saarijärvi s0ckens Hä
radsrätkt. Lahden Kone- ja Kalusto- kaupya Osakeyhtiö . . . s Lahtis Râdstufvurätt, JIsak Magnusson Lehtinen,
o...
Euraminne kommuns Hä- radsrätt.
Anna Alina Oelander, Händlerin D: Âbo Râdstufvurätt.
Eric von Gerdten, Agronom L 4 u 7 David Parkkinen, Tis{hler . e St. Michels Rädstufvurätt,
Alerander Vargstrôöm, Kauf- t S . Gamlakarleby kommuns
Häradsrätt. Otto Huopanen, Kaufmann L Gustaf Adolfs sgockens
Häradsrätt. Sodankylän Osuuskauppa T:
Sodankylä sockens Hä=- radsrätt. Heikki Paappa, Kaufmann s Kirvus sockens Härads-
rätt. Die Firma F. Sandbergs Maekinfabriks und. deren Inhaber Fabrikant Frans Sand beta © aa ae « 7.12 Borgâà Râdstufvurätt. Kronoby Handelsaktiebolag . 8.12 Kronoby kommuns Hä- radsrätt. Joel Koskinen, Gerber . . . 7.12 Lahtis Râdstufvurätt. Hugo Edvin Forsstrôm, Händler E A e . 8.12 Helsinge sockens Härads- rätt. Sakari Kallio, Kaufmann . « 7.12 Suistamo sockens Härads= l rätk. . Koirinojan Osuuskauppar.l. 11.11.12 Impilaks sockens Härads- rätt. j Vihtori Västinen, Kaufmann 10. 7.12 Jämsü sockens Härada-
: rätt. Carl Georg von Essen, A Stationsinspektor . ., 29. 8.12 Vekkelahti & S1ippola
; socknars Häradsrätt. Frans Ossian Helenius, s Q Hutfabrifant . ..., 27. 6. Abo Râdstufvurätt. Larsmo Sâg- od) Kvarn- a aktiebolag . .. 3. Seri tag ‘ der -gewöhn- lichen Des is dél ungen Pedersöre sockens Hüs 9 radsrätt, “s anti Wallenius, 5. 8.19, Lu A aufmann ....,., Le „0jo sockens Hüradatütt Petter Wuori, Agent .. 23. 7.12 Kivinobb &
eaen Einzahlung von 50 „H zu beziehen. Die Angebote
kurze Zeit über verschlossen und mit entsprechender Aufschrift verschen der Be
teressenten „auf A [1 : fügung eines Briefum|chlags
Landsberg 1 (1) Westst Die Anträge sind unt _Die Anträge sind ‘unte
1) An Stelle der Namen der 1), Krossen
j Negierungs- 2c. Bezirke ist die ent- sprehende lfde. Nr. aus der vorste en Vei
henden Tabelle aufgeführt. g 6 (8), « Osts
2 (2), Kalau
Hj. Tuominen, Holzhändler 7. 8.12 Âbo Rädstufvurütt,