“Schuldner
Inställelsedag Gericht Juho Heitto, Kaufmann . 2. 7.12 Helsingfors Râdstufvu- : rätt.
L Mattila, Maler. . 29. 7.12 Uleâborgs Râdstufvurätt.
* W. Lillqvist, Bauunter-
R cs 5. 8.12 Z Á Wilho s , Kaufmann . 18. 7.12 RovaniemiRädstufvurätt. Carl Fo an Undholm Kauf-
mann und Restaurateur. 19. 8. 12 nos Rädstufvu- : rätt. ,
Zahlungseinstellungen liegen vor von:
Matti Hakala, Kaufmann, Wasa; K. J. Undzén, Tischlermeister, bo; Konsul Axel Ernst Serlachius, Tammersors; Arvid Roos, pediteur, Helsingfors; Pavel Baranoff, Kaufmann, Wiborg ; Kaarlo Klarón, Kaufmann, Salo; der i G. Björklund, Pyhäjärvi (N. L.); Arvid Lampa, Kaufmann, jo; Enok Kujamäki, Kaufmann, Jakobstad; Uuno Heiskanen, Klempner, Kajana; John Kosonen, Kaufmann, Gamlakarleby; A. V. Krongvist, Apotheker, Kuusamo; L. W. Lönngvist, Kaufmann, . bo; Pekta Hâämäläinen, Kaufmann, Kuopio; S. Kallio, Kaufmann, Sordavala; Anna Palm, Zeug- bändlerin, Lahtis:; Pateniemen Dsuuskauppa r. l., Haukipudas; der Handelsfirma F. Salén und deren Fnhaberin Frau Frida Salén,
bo; I. A. Lindström, Kaufmann, Ekenäs; K. J. Strandberg, Kauf- mann, Ekenäs; Pekka. Kuivalainen, Sordavala; A. F. s Kaufmann, Ekenäs; N. Vaakanainen, Kaufmann, Joensuu; Osakeyhtiö Kalusto Aktiebolag, Helsingfors; W. I. Dabroslaysky, Malermeister, Wiborg ; der Firma Olivia Wallenius, Lovisa; Ilja Biranoff, Kauf- mann, Lovisa; Otto Holm, Kaufmann, Lovisa; F. W. Oestman, . Kaufmann, Naumo; Mikko Rautio, Kaufmann, Gamlakarleby ; Karl
Hagman, Kaufmann, Iyväskylä; Osfar Johansson, Kaufmann, Tammerfors; Väinö Selkinen, Schuhbändler, Tammerfors; Otto Tiainen, Kaufmann, Suolahti; Alexander Jegoroff, Bäcker, Helsing- fors; Wäinó Sundell, Gärtner, Loimijoki; Hugo Forsström, Kausf- mann, Helfingfors; W. A. Järvinen, Kaufmann, Äbo; Iuho Hir- vonen, Kaufinann, Kides; F. N. Nitronen, Kaufmann, Helsingfors ; Uno Wahlroos, Kaufmann, Björneborg; J. Hisametdinoff, Kauf- mann, Kotfa; Johan Mannila, Bäcker, Jakobstad; der Firma Gust. Hâgg & Co., Inhaber Gustav Hägg, Üleâborg; Wilho Koskinen, Kaufmann, Tammerfors; K. J. Mealminen, Kausmann, Tammerfors; M Antipoff, Kaufmann, Helsingfors; John Hellstrôm, Geschäfts- mann, Helsingfors; Safiulla Nisametdinof, Kaufmann, Lahtis ; Santalahti Skjortfabrik, Tammerfors; Henrik Immonen, Uhrmacher, Borgá; der Firma J. & V. Pahlman, Tammerfors; Lektor Uno Linditrôm, Abo; Esa Mustonen, Kaufmann, Terijoki.
D
Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts am 4. Juni 1912: Nuhrrevier Oberschlesishes Revter Änzahï der Wagen Gestellt, ,. 27605 9 805 Nicht gestellt . — _—.
— Der Versand der Werke des Stahlwerksverbandes an Produkten B betrug laut Meldung des „W. T. B.“ aus Düsseldorf im April 1912 insgesamt 595 914 t Rohstahlgewicht gegen 606 346 t im März d. I. und 496 704 & im April 1911. Hiervon ent- fallen auf Stabeisen 354 581 & gegen 346 105 bezw. 288 461 t, Walz- draht 71 082 t gegen 73-397 bezw. 67 356 t, Bleche 110 068 t gegen 104 996 bezw. 86 514 t, Nöhren 18 103 t gegen 20 284 bezw. 12 958 b, Guß- und Schmiedestücke 42 080 t gegen 61 600 bezw. 41415 t. ;
— Laut Meldung des „W. &. B.* betrugen die Bruttoein- nahmen der Canadian Pacific-Etsenbahn in der vierten Maiwocßze 3 625 000 Dollars (510 000 Dollars mehr als i. V.).
New Vork, 4. Juni. (W. £. B.) Der Wert der in der vergangenen Woche ausgeführten Waren betrug 12 370 090 Dollars gegen 19 210 000 Dollars in der Vorwoche. e
Kopenhagen, 4. Juni. (W. T. B.) Im Finanzministerium wurde heute das Uebereinkommen bezüglich der dänischen Staats- anleihe von 1912 von dem Konsortium, das die Anlethe über- nommen hat, unterzeihnet. Von: dem Betrag der Anleihe, der si auf 4 Millionen Pfund Sterling beziffert, werden 27 Millionen tn Loûdon begeben, während der Nest in Kopenhagen, Hamburg, | Am- sterdam und in der Schweiz zur Zeichnung aufgelegt werden fol.
Berliner Wareubericßte.
Broduktenmarkt, Berlin, den 5. Junt, Die ermitielten Preise waren (ver 1000 kg) in Mark: Weizen, inländisher 227,00. ab Bahn, Normalgewicht 755 g 224,75 bis 226,00 Abnahme im Juli, do. 204,00—205,00 Abnahme im September, do. 204,00—205,00 Abnahme im Oktober, do. 204,00—205,00 Abnahme im Dezember. Fest.
Noggen, inländischer 192,00—192,50 ab Bahn, Normalgeroicht 712 g 188,29—190,00—189,75 Abnahme im Iult, do. 172,50 bis 174,50 Abnahme im September, do. 174,00—174,50 Abnahme im Oîtober, do. 174,00—174,75 Abnahme im Dezember. Fest.
Hafer, Normalgewicht 450 g 191,25—-191,50—191,00 bis 192,50-—192,25 Abnahme im Juli, do. 166,50 —166,25—167,00 bis 166,75 Abnahme tim September, do. 166,00—166,50 Abnahme im
Oktober. Behauptet. der Provenienz 148,00 Abnahme im Sep-
Mais ohne Angabe 'tember. Stil.
. Weizenmehl (per 100 kg) ab Bahn und Speier Nr. 00 26,00—28,50. Fester.
Roggenmehl (per 100 kg) ab Bahn und Speicher Nr. 0 und 1 22,70—24,50, do. 21,50 Abnahme im September. Fester.
Rüböl für 100 kg mit Faß 67,30—67,90—67,590—67,60 Ab- nahme im Oktober. Fest.
amtlih
Marktpreise na® Ermittlungen des Höchste und niedrigste Preise. Der orte —,— 4, —,— M. — Weizen, Miiktelsorté —,— 4, —,— #. — Weizen, geringe Sorte —,— M, —,— M. — Roggen, gute Sorte {) 19,30 Æ, —,— M. — Roggen, Mittelsorte —,— M, —,— 4. — Roggen, geringe Sorte —,— M, —,— M — Futtergerste, gute r 21,00 4, 20,660 Æ. — Futtergerste, Mittelsorte*) 20,50 #, 20,10 M. — Futtergerste, geringe Sorte *) 20,00 46, 19,70 4. — Hafer, gute Sorte *) 21,60 t, 21,20 Æ. — Hafer, Mittelsorte *) 21,10 46, 20,70 A. — Hafer, geringe Sorte *) 20,60 4, 20,20 A. — Mais (mixed) gute Sorte 18,80 46, 18,50 /6. — Mais (mixed) geringe Sorte —,— 4, f, — Mais (runder) gute Sorte 18,60 4, 18,10 . — Rig§tstroh E E e: uin Robe 6000 M, O M reife.) Erbsen, gelbe, zum Kochen ; / j .— n ad weiße 56,00 #, 30,00 A. — Unsen 80,00 4, 40,00 (6. — Kartoffeln (Kleinhandel) 13,00 46, 8,00 4. — NRindfletsch bon der Keule 1 kg 2,40 4, 1,70 4, do. Bauhfleish 1 kg 1,80 #4, 140 f. — Sqweinefleish 1 kg 1,90 4, 1,40 4. — Kalbfleish 1 kg 2,60 4, 1,50 4. — Hammelfleish 1 kg 2,40 Æ, 1,70 . — Butter 1 kg 3,00 , 2,40 M. — Eier 60 Stü 4,80 4, 3,00 (A. — Karpfen 1 kg 2,20 4, 1,20 M. — Aale 1 kg 3,20 4, 1,60 A. — Zander 1 kg 3,60 4, 1,60 — Hechte 1 kg 3,00 4, 1,60 A. — Barsche 1 kg: 1,00 — Sglete 1 kg 3,60 4, 1,40 4. — Bleie 1 k =— Krebse 60 Stück 40,00 M, 4,00 . Frei Wagen und ab Bahn.
Berlin, 4. Junk, Königlichen Polizeipräsidiums. Doppelzentner für: Weizen, gute
Pie] Lam
Lindroos, .
j Kuröberithie von au?wärtigen Fonb¿ömärkten.
W. T. B.) Gold in Barren das Kilo- d., Silber in Barren das Kilogramm 83,00 Br., 82,50 Gd. /
ien, 5. Juni, Vormiitags 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Einh. 4% Rente ‘M./N. pr. ult. 88,60, Einh. 4% Rent Januar/Juli pr. ult. 88,60, Oesierr. 40/0 Rente in Kr.-W. pr. ult. 88,65, Ungar. 4 %/ Goldrente 108,90, Ungar. 49/6 Rente in Kr.-W. 88,55, Türkische Lose per medio 243,00, Orientbahnaktien pr. ult. —,—, Oesterr. Staatsbahnaktien (Franz.) pr. ult. 728,25, Südbahn- gesellihaft (Lomb.) Aft. pr. ult. 98,50, Wiener Bankvereinaktien 931,00, Desterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 639,75, Ungar. all. Kreditbankaktien 835,00, Oesterr. Länderbankaktien 528,00, Unionbank- aktien 608,50, Deutsche Reichsbanknoten pr. ult. 118,00, Brüxer Kohlenbergb.-Gesellsch.. Akt. —,—, ODesterr. Alpine Meontangesell- schaftsaktien 965,50, Prager Eisenindustrieges.-Akt. 3112,00.
Morgen Feiertag. ondon, 4, Juni. (W. T. B.) (Schluß.) 2x % Eng- lisHe Konsols 772/,s, Silber prompt 28/5, per 2 Monate 283/16, Privatdiskont 212/,;, — Bankeingang 265 000 Pfd. Sterl.
Paris, 4. Juni. (W. T. B.) (Schluß.) 39/ Franz. Nente 93,95.
Madrid, 4 Juni. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 105,70.
Lissabon, 4. Juni. (W. T. B.) oldagio 11.
New York, 4. Juni. (W. T. B.) (Schluß). An der Börse war das Geschäft um weniges lebhafter als gestern. Die Grund- stimmung erwies si durhweg als fest, wozu namentli Nüdckkäufe und Stückemangel beitrugen. Besonderes Interesse zeigte sich für Neadings und Unions, von denen die ersteren \{hließlich 14 Dollars gewannen. Auch in Kupferwerten zeigte sih ein regerer Verkehr auf das Anziehen des Preises für elektrolythishes Kupfer auf 171 und die Grwartung einer Abnahme der Kupfervorräte im Mai. Das Geschäft wurde gegen den Schluß shleppender, doch war die feste Grundstimmung unverkennbar, und der Schluß vollzog si in stetiger Haltung. Die Schlußkurse wiesen gegen gestern durhweg Besserungen auf, Aktienumsay 309 000 Stück. Tendenz für Geld: Stetig. Geld auf 24 Stunden Dur(schn.-Zinsrate 25, do. Zinsrate für leßtes Darlehn des Tages 23, Wesel auf London 4,8450, Cable Transfers 4,8735.
Rio de Janeiro, 4. Juni, (W. T. B.) Weihsel auf London 161/,.
Hamburg, 4. Juni. gramm 2790 Chr. 2784
Kurs8berichte von auswärtigen Warenmärkten.
Magdeburg, 5. Junt. (W. T. B.) Zuckerbericht. Korn- ¡uckder 88 Grab o. S. Nachprodukte 75 Grad o. S. ¡ Stimmung : Ruhig. Brotraffinade 1 ohne Faß 23,29—23,75. Kristallzucker 1 m. S. —,—. Gem. Raffinade m. S. 23,00—23,50.
Gem. Melis 1 mit Sack 22,90—23,00. Stimmung: Nuhig. Rohzucker Transit 1. Produkt fret an Bord Hamburg: Juni
11,85 Gd., 12,00 Br., —,— bez., Juli 12,0735 Gd., 12,174 Br., —,— bez, August 12,25 Gd., 12,275 Br., —,— bez.,, Oktober- Dezember 10,35 Gd., 10,371 Br., ez, Januar - März 10,425 Gd., 10,45 Br., —,— bez., Mai 10,574 Gd., 10,60 Br., —,— bez. — Stimmung: S{wäher.
Cöln, 4. Juni. (W. T. B.) Rüböl loko 73,00, für Oktober 72,50.
Bremen, 4. Junt. (W. T. B.) (Bôörsens(lußbericht.) Privatnotierungen. Sch malz. Fest. Loko, Tubs und Firkin 552,
— Kaffee. Stetig. — Offizielle
Schmalz, Doppeleimer 562. Baumwolle. Nuhig, stetig. Upland
Notierungen der Baumwollbörse. loko middling 59.
Hamburg, 5, Juni. (W. T. B.) (Vormittagsberiht.) Zuckermarkt. Ruhig. Rübenrohzucker 1. Produkt Basis 98 9% Nendement neue Usante, frei an Bord Hamburg, für
Juni 12,00, für Juli 12,15, für August 12,40, für Oktober- Dezember 10,40, für- Fanuar-März 10,474, für Mai 10,624. —
Kasfee. Stetig. Good averiae Santos für September 4 R für Dezember 674 Gd., für März 663 Gd., für Mai V d. Budapest, 4. Juni. (W. T. B.) Raps für August 18,00. London, 4. Juni. (W. T. B.) NRübenrohzucker 889%
Juni 11 h. 53 d. Wert, Javazudcker 96% prompt
12 h. 74 d. Wert, e
stetig.
London, 4. Junt. (W. T. B.) (Schluß.) Standard- Kupfer stetig, 773, 3 Monat 775. Liverpool, 4, Juni. (W. T. B.) Baumwolle.
davon für Spekulation und Export — Ballen. Tendenz: Stetig. Amerikanische middling Ueferungen: Nuhig. Juni 6,15, Juni-Zuli 6,14, Zuli-August 6,17, August-September 6,17, September-Oktober 6,14, - Oktober-November 6,12, November- Dezember 6,11, Dezember-Fanuar 6,10, Januar-Februar 6,10, Februar- März 6,11.
Manchester, 4. Juni. (W. T. B.) Qualität 94, 30 r Water courante Qualität 10, 30r Water bessere Qualität 11, 40r Mule courante Oualität 103, 40r Mule Wilkinson 112, 42x Pincops Neyner 98, 32 r Warpcops Lees 92, 36 r Warpcops Wellington 112, 60x Cops für Nähzwirn 19, 80 r Cops für Nähzwirn 23, 100r Cops für Nähzwirn 294, 120 r Cops für Nähzwirn 347, 40 r Double courante Qualität 1173, 60 r Double courante Qualitét 143, Printers 31 r 125 Yards 17/17 27/6. Tendenz: Nuhig. :
Glasgow, 4. Juni. (W. T. B.) (S@luß.) Noheisen Middlesborough warrants träge, 53/6.
Paris, 4. Juni. (W. T. B.) (Schluß.) Robzucker ruhig, 88 % neue Kondition 37. Weißer Zucker fest, | Nr. 3 für 100 kg Juni 46, Juli 455, Juli-August 46, Oktober-
Januar 351. Amsterdam, 4. Juni. (W. T. B.) Java-Kaffee good B) Petroleum.
ordinary 524. — Bancazinn 1214.
Antwerpen, 4. Juni. (W. T. Raffiniertes Type weiß loko 234 bez. Br., do. für Juni 234 Br., do. für Juli 234 Br., do. für August-September 24 Br. Fest. — Schmalz für Junt 1308.
ew York, 4. Juni. (W. T. B.) (S{luß.) Baumwolle
loko middling 11,45, do. für August 11,19, do. für Oktober 11,28, do. in New Orleans loko middl. 113, Petroleum Mefined (tn Cases) 10,50, do. Standard white in New hal 8,60, do. Credit Balances at Oil City 1,55, Schmalz Western steam 11,00, do. Rohe u. Brothers 11,15, Zuder fair ref. Muscoyados 3,42, Getreidefraht nah Liverpool 24, Kaffee Rio Nr. 7 loko 144, do. für Juni 13,30, do. für August 13,42, Kupfer Standard loko 16,50—17,00, Zinn 45,35—46,25,
Umsay 7000 Ballen,
20 r Water courante
E E R erv Be B tei eGÄL Cw Gen etzibzeim erei E®tirin-LEEC R B Ce I s
Mitteilungen des Königlichen Aöronautischen Observatoriums, veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Trachenausstieg vom 4. Juni 1912, 7§ bis 11 Uhr Vormittags:
Station] Seehöbe . 122 m | 500m |1000m |2000m | 3000m | 3830 m Temperatur (C 9 140 | 10,5 76 | —0,3 | —3,7 | — 8,7 Nel. Fchtgl. (0/6 61 71 72 80 72 72 Wind-Nichtung .| W W |WSW| SW | SW | Sw e Geschw. mps. 7 9 12 15 17 19 Heiter. Zwischen 2150 und 2420 m Höhe nur geringe Temperatur-
unterschiede.
Wetterberiht vom 5. Juni 1912, Vormittags 9% Uhr, | E P E T 4 — A Wilterungs,
__ Zweite Veilage 1 Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.
9 , E [4 9
erlin, Mittwoch, den 3. Juni lien Schußtruppen. Nah dem Stande vom 3. Mai 1912. Aufl Î 146. Auflage. 0,30 A4. Berlin
Liebelshen Buchhandlung. rall - Luft\chiffen arstellung der G 22 Tertabbildungen. Gebdn. Leitfaden für den Bau und die Be- Paul Béjeuhr. Mit über 80 Text- Frankfurt a. M., Franz Benjamin
Jedermann vom Segelshifff und xt von Professor Dr. Sch ulze. 4 Æ. Charlottenburg,
s strafrechtlich - p\ychologi\ches i Rudolf Senf. rlag8buchhandlung.
Ueber die Behandlung der Von Professor Dr. V. Kling- Entstehung,
Beobachtungs-
meterst:
auf 0° Meere vom Abend
niveau u. Shw in 45 ° Breit
Barometerstand
zum Deuts hen
„Mé 133.
Nied Stufenwert
Baro
J [21 [Ee]
Nachts Nieders, Nachts Nieders]. Nachts Nieders; ziemli heiter ziemli heiter ziemlich heiter Schauer Nachts Nieders, Genitter ziemlich heiter ziemlich heiter ziemlich heiter Schauer Nachts Nieders[. meist bewöltt ziemli heiter meist bewölkt (Wilhelmshay,
Literatur. Borcherdt.
Kurze Anzeigen deren Besprehung vorbehalten bleibt. Wilhelm- Rücksendung findet in keinem Falle statt. Gesamtliteratur des In- und Aus. Lustsptel von Ge bh- ler. 0,25 M. — Nr. 2278/79: einen Sohn. In Auswahl
Beaconsfield). 1,50 4. Halle a. S,
phie von Khuenberg. Verlag von Carl Konegen (Ernst Stülp-
geseß vom 20. Dezember 1911 und die 27. Dezember 1911 erläutert stem Vorsigenden des
uhdesdeutshenMietsrechts. Von H. Gebdn. 6 ßishes Stempelsteuerrecht. Stempelsteuergesez
Mit den Neuformationen usw. W. 57, Kurfürstenslr. 18. Verlag der und Betrieb I. Teil: Allgem. lagen und des Entwurfs. Mit 3 M. — Luft\chrauben. handlung von Propellern von Eidungen. Gebdn. 4 4.
Brigg und Bark. Was seiner Takelung wi Mit Federzeihnun Grolmanstr. 36.
Problem. ; Hannover, Helwingsche Ve ammlung Jadassohbn: Mannes. 1 M. — Ueber kongenitale Syphilis. Von Dr. Fr. Bering. 1,20 4.
nder- Ausgabe für die Verkehrsverbin- lausgabe 1 4. Berlin SW. 68,
Sommer 1912. Sonder- ottenburg, S Friedrichstraße, Alexander- hof. 0,10 . Berlin SW. 11.
Swinemünde Neufahrwasßser
Dr. Curt Gebauer. Juli 1895, in der Fassung vom 30. J m Sachregister 0,60 (Max Müller).
zember 191 straßen und die Erhebung von S . bon Graßmann.
neu erschienener Schriften, Ginsendungen ]sttraße 32, zu rihten. Bibliothek der Le A n E Schätler-Perasini und Ric. Ke Lord Chesterfields Briefe an übertragen und bearb. von K Nr. 2267/72: Davtd A Aus dem Englischen übe Otto Hendel. Feuerzauber. Wien 1, Opernring 3.
Das Hausarbeit Gewerbeordnungsn von Max von Schulz, Ma und Kaufmannsgerihts zu Berlin gistratsassessor und Vorsißendem am Gewerbe 9, Linkstr. 16. Franz
Von Kalau v. Hofe. studium und Praxis. 1 Æ. Berlin W. 9, Lnfkstr. 16.
eutsher Neichsgeseße. Nr. 83: Das April 1908 nebst Ausführungs- A. N omen.
ind nur an d edaktion, #Æ. Vreslau, J. U. Kerns Verlag | R. Basenack.
hrtsabgabengeseß (Reichsgeseß vom 24. De- bet A ares der deutsben Wasser -
hiffahrtsabgaben), er- Gebdn. 2 4. Mannheim,
und Preußens innere Ent- r. Otto Hoesch.
Lenker für 1912. Begründet von In 12 Heften. Preis
Manöverregen.
läutert von Dr. J J. Bensheimer. riedrich der Gro Von Professor Verlagsbuchhandl
Deutscher Geschichtska Karl Wippermann. H [bjahr 6 #4. Leivzig, Felix Meiner. Forstliche Belehrungöhefte: Das Betreten des Oberlandesgerihtsrat A. Neudamm, J. Neumann.
Briefe eine in das Bank-, F Berlin W. 57,
Stabenow. lroy. Von Disraeli (Lord rseßt von G. Unna.
O O O O/OEA
sen muß. Te n von Kurt Polborn. erlag Deutsche Schiffahrt.
1. Hannover
Frankfurt, M. Karlsruhe, B.
Noman von So Verbrechen al
Neudammer
R D i B Abo! S
ovelle vom Freymutb. Gonorrhöe
gistratsrat und Er Er)chetnung
Halle a. S,, Pharus - Fahrtfi dungen in Groß-Berlin. Lindenstraße 3. Pharus Verlag. Kießlings Stationsfahrpläne. plâne der Stadtbahnstätionen Charl b, Zoologischer Garten, ß und Schlesi Verlag von Alerius*
en und Behandlung.
Stornoway Carl Marhold.
Malin Head
s Bankdirektors an seinen Sohn. Einblicke anz- und Börsenleben von Argentarius. 1 M. 9, Bank-Verlag.
chte der modernen Ethik 2 #. Berlin N 54, Lothringer
Anleitung zu Felddienstübun Karl Tittel. beigelegten Winkertafel. Kart. 1
und Standorte des Deutschen Heeres. ndorte der Kaiserlichen Marine fowie der Katser-
Maguhn, Ma n Leinen 2,50 #. Berlin W.
siß im S@{wurgericht. Son 4,80 s R Ats [bert Pagel.
Mansteinstr. Staat und Neligion Arthur Meißner. aße 78, A. Blaustein. riegss\piele. Entworfen von Dr 9 Tafeln und etner B. G. Teubner. Einteilung Vebersiht und Sta
(Wustrow i. M. Nachts Nieders, Der Vor Von Dr. jur. Franz Vahlen. Guttentagshe Sammlung d Vereinsgeseß vom 19. bestimmungen. Dr. jur. 2,90 4. Berlin W. 35. Genthinerstr. 38. F. Guttentag.
n_ der Jugend. bbildungen auf 20 M. Leipzig,
(Cassel)
\cher Bahn
(Magdebur Nachts Nied\el
(Grün bergSchl,) ziemlich beiter
(Mülhaus., Els, Nachts Nieders
Friedrichsha ats Nieders\{]l,
(Bamberg)
Isle d’Aix St. Mathieu
dite von deutscheu Fruchtmärkten.
M M
—
Außerdem wurden am_ Markttage (Spalte 1) übershlägliher äßung vérklauft oppelzentner (Preis unbekannt)
Am vorigen
Mia: ets
SW (heiter SSW 4 wolkig
elzentner niedrigster
Gezahlter Prets für 1 Dopp
ür 1 Doppel-
Doppelzentner
ONOD 4\wolken1. Windst. \wolkenl. OND 2hheiter NNW 8 \|bedeckt
Christiansund
Weiz enu.
Hanjthoun Kopenhagen Stockholm
Shneidemühl :
tadt O. S. Hagen i. W. S{hwabmünchen . Dfule U
Neubrandenburg . Saargemünd
Haparanda
en®* o o o e . .
Windit. halb bed.
755,7 |DNO 1/|Regen _758,0 [WSW 1 bedeckt 761,8 |WSW 1 heiter 761,9 |SD Windst. [wolkig
ONO 1\wolkig | 761,7 |SSO 1
F LTI
A L m
Petersburg
n 0 [760
(enthülster Spelz, Diukel, Fesen).
Memmingen . Schwabmünchen
Pfullendorf .
Aa s
Roggen.
17/ 0 759] meist bewölft T 7e
Schneidemühl .
WSW 3 wolken. Thorshavn N E. Seydisfjord Rügenwalder-
766,3 |Windst. |bedeckt
Neustadt O. S. . agen i. W. : M
759) ziemli heiter
OND 1swolkenl. WSW1 wolkig | 1 76u, ( |NW 761,5 |SO
Memmingen . Schwabmüncken . . Schwerin i. Mecklbg. Neubrandenburg . Saargemünd
Hermansftadt
Vorm. Niederschl. ) Vorm. Nieders\{l.
E E m S
Met «20e I MRR T RIE E
(oUhr Abends)
761,2 |SSW 2
“762.1 Windit_ Schneidemühl .
fiadt O. S: agen i..W. ._. eubrandenburg .
Belgrad,Serb.| 760,6 |[Windft.
2ER E S T m
S afer.
Helsingfors
Allenstein " Th e Schneideinühl .
tadt O. S. agen i. W. Ee
Portland Bill
Memmingen . Schwabmünchen Waldsee . . Î füullendorf . L werin i. Medklbg. Neubrandenburg . Saargemünd
Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf v Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preis
Berlin, den 5. Juni 1912,
*) Die Zahlen dieser Rubrik bedeuten: 0 = 0 mm; L=. 68 = 25 bis 64; 4 = 65 bis 124; 5 = 7 = 81,5 bis 44,4; 8 = 44,5 bis Ein abziehendes Tiefdru unter 750 mm, südli von sih ostwärts ausgebreitet; ein über der Ostsee, ein Hochdruckgebiet ü In Deutschland is das Wetter ziem im westlihen Binnenland üdlihe Winde; westlih der vereinzelt auch Gewitter statt... D
0,1 bis 0,4; 2 == 0,5 biz 9,4; 6 = 20,5 bis 831,4;
, ein solches d, ist verflact udrüden liegt über Island. — er Wärme- arke, sonst ti itete Regen- BDeoutsche Seewarte.
M e l S S S S S S:
694; 9-= nit g gt über Finnland zur Nordsee reihen ‘trennender Hochdr er 765 mm üb lih trübe bei Herrschen teil er fanden verbrei
Em. = s
wirb aus den unabgerundeten Sabien berech
fswert auf volle Mark ab Gie ees net : s Spalten, daß entsprechender Berit fehl
gerundet mitgeteilt. Der Duxchschßnittspreis
ólle Doppelzentner und der Verkau mmen ist, ein Punkt (. ) in den lebten seh
e hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nit vorgeko
Kaiserliches Statistisches Amt. Delbrück.