r 900 und 4 Ea 505 über je 500 6 A VRSdE Lie warten da Be ZnHade r etne werden daßer zur Abhebüng- der Beträge anderweit aufgefordert. Anuaberg, am 22, Juni 1912. er Stadtrat zu Anugaberg. Dr. Merkel.

30845] ;

E Bei der heute s\tatlgehabten Auslosung von Schuldverschreibungen der Rostocker Stadt- auleihe de 19083 sind die nachstehenden, am

[30846]

A E H? 5. S entur fer Bauk 1 und : deren [gentureu einzulösenden - verschreibungen ausgelost worden: Buchstabe A Nr. 54 334 495 à 5000 #. Buchstabèé W Nr. 615 688 1004 ‘1109 1208 1291/1325 1542 1671 1784 à 1000

Buchstabe © Nr. 1924 2202 2270 à 300 46. |

Buchstabe D Nr. 2387 2433 - 2502 2636 à L100 M. Aus früheren Auslosungen restierxen : Buchstabe B: Nr. 1366 1448 à 1000: Buchstabe C Nr. 2117 über 300 4. Büchstabe D Nr. 2611 2629 à 100 M.

Rostock, den 21. Juni 1912.

Das Getwettgericht.

Schweizerische Bundesbahnen.

4% Anleihen der Schweiz. Bundesbahnen von 1912.

Die Fnhaber von Obligationen geseht, daß die fälligen

dieses Anleihens werden in Kenutnis

Coupons bei den folgenden Einlösungsstellen zahlbar sind:

bei unserer Hauptkasse in Bern, : s 4 bei unseren Kreiskassen in Lausanne, Basel, Zürich, St. Gallen

und Luzern und

bei den größeren schweizerischen Bankinustituten,

zum Nennwerte, sowie in

Deutschlaud bei den nachstehenden Zahlstellen, zum jeweiligen Tageskurse der

Schweizerwährung: : : Deutsche. Bank in Berlin,

Direction der Disconto-Gesellschaft in Berlin, Berliner Handels-Gesellschaft’ in Verlin, Bauk sür Haudel und JZudustrie in Berlin,

S. Bleichröder in Berlin,

A. Schaaffhausen’ scher Bankverein in

Berlin,

Direction dev Disconto-Gesellschaft in Frankfurt a. M., Deuische Efsekten- und Wechselbauk in Frankfurt a. M,, Bank für Handel und Industrie in Frankfurt a. M., Lazard: Speyr-Ellissen in Frankfurt a. M.,

Dörtenbach & Cie. in Stuttgart,

Bank für Handel und Judustrie in Darmstadt,

S, Oppenheim jr. & Cie. in Cöln.

Vern, den 19. Juni 1912.

Geueraldirektion der schweizerischen Bundesbahnen. |

1 Schweizerische Bundesbahnen.

Rüchzahlung von Obligationen des 3!/,°/5 Anleihens der Gotthardbahn vom 1. April 1895. Nach Maßgabe der Bedingungen für das Z31/, °/, Anleihen der Gott-

hardbahn

vom - 1. April 1895 werden am 30. September 1912 folgende

ausgelosten 780 Obligationen zurückbezahlt: bei unserer Hauptkasse in Beru, R bei unseren Kreiskassen in Lausanne, Basel, Zürich, St. Gallen

und Luzern sowie

bei den üblichen Zahlstellen in der Schweiz und in Deutschland. 440 Obligationen zu Fr. 500,—.

261 — 280 5401 — 5 420 14181 — 14 200 15 901 — 15 920 21 281 — 21 300 29 181 — 29 200 39 181 — 39 200 44 241 — 44 260

Nrn.

46 781 — 46 800 49 401 — 49 420 50 841 — 50 860 D2 801 — 52 820 62 881 — 62 900 66 361 — 66 380 72 901 — 72 920 73 801 — 73 820

79 361 — 79 380 84 T61 — 84 780 86 101 — 86 120 86 301 — 86 320 90 501 — 90 520 90 521 — 90 540

340 Obligationen zu Fr. e

2111 — 2120 4871 — 4880 6851 — 6 860 T5951 — 7 560 10 151 — 10 160 13 341 — 13 350 14181 — 14 190 14471 — 14 480 29 561 — 29 570 29 671 — 29 680 29 811 — 29 820 30 051 — 30 060

31 301 — 31 310 35 951 — 35 960 37 321 — 37.330 37 691 — 37 700 39 171 — 39 180 40 011 — 40 020 40 151 — 40 160 41 161 — 41170 42 031 — 42 040 43 491 — 43 500 43 741 — 43 750 44 771 — 44 780

46 511 — 46 520 47 281 — 47 290 51 561 — 51 570 54 901 — 54 910 D8 521 — 58 530 63 931 — 63 940 65 T11 — 65 720 69 511 — 69 520 T1 101 — 71 110 71131 — 71 140

Am 30. September 1912 hört die Verzinsung dieser Titel auf.

Von früheren Auslosungen her find noch

Obligationen:

ausstehend die folgenden

Rückzahlbar auf 30. September 1909: “ 1- Obligation zu Fr. 500,—: Nr. 29 973. : Rüc{lzahlbar auf 30. September 1911: 8 Obligationen zu Fr. 500,—: Nrn. 30 150 30 154—160.

9 Obligationen zu Fr. 1000,—:

39 964—65. - Bern, den 19. Juni 1912.

M

Nrn. 2194—98 2200 13 5383

aldirektion der shweizerischen Bundesbahnen.

Æ, [30869]

& fori ter Kostoder Baut in Rosto

Gotthard!

jun-Gesellschaft

“in Liquidation.

Auszahlung der Schlußliquidationsrate.

Wir bringen hiermit den Herren Aktionären zur Kenntnis, daß die von der heutigen Generalvecsammlung unserer Gesellschaft genehmigte Schluß-

liquidationsrate von Fr. 77,20 per Aktie vom 24. dieses Monats an bei

unseren gewohnten Zahlstellen in der Schweiz, Deutschland und Jtalien (it ‘Deutschlaud t Ma eieuia mit Umrechnung zum Tageskurse der Schweizer-

franken) gegen Ablieferung der Aktientitel erhoben werden kann.

Die Aktien find in Begleit von Nummernverzeichnissen in fortlaufend geordneter Reihenfolge einzureichen, wofür Formulare bei den Zahlstellen bezogen

werden können.. Jn Luzern findet die Zahlung

bei der Kreiskasse V der Schweizer.

Bundesbahüiten im Verwaltungsgebäudé statt.

Luzern, den 22. Juni 1912:

Für die Gotthardbahn - Gesellshaft in Liquidation:

H. Dietler.

[30856] : : : Königl. Ungarische 4°/, in Gold verzinsliche Staats-Rentenanleihe. Die Einlösung der am L. Juli 1912 fälligen Zinscoupoas erfolgt 6 in Bexliu bei der Direction der Disconto- Gésellschaft und bei. dem Bankhause S. Bleich- röder j zum Kiürse bön 6 20,45 für 1 Pfd.- Sterlg.

g Ob O P S E Ens

5) Kommanditgesellshaften auf Aktien u. Aktiengejellsch.

30479 | l In L am 27. April d. I. stattgehabten ordent- lihen Generalversammlung uns. Aktionäre ist _ Herr Obexforstmeister von Estorff zu Arolsen an Stelle des durch den Tod ausgeschiedenen Herrn Geheimen Hof- und Kammerrat. von Vêéoehlmann zum Mitglied uns. Aufsichtsrats gewählt worden. Bad Wildungen, am 21. Junt 1912.

Fürstliche Wildunger Mineralquellen, A

*

Kirchner.

[30484] | ‘Hasper Eisen- und Stahlwerk, Haspe i. W.

Die am 20. Juni a, c, stattgehabte außerordent- lie Generalversammlung des Hasper Cisen- und Stahlwerks in Hatpe hat besc{lossen, das Grund- kapital der Gesellschaft von 46 10 000 000,— auf 413/000 000,— zu erhöhßheu, und zwar durch Ausgabe von 3000 neuen auf den Inhaber lautenden Aktien zu je nom. (6 1000,— mit Dividenden- berechtigüng ab 1. Juli 1912. :

Wir haben die neuen Aktien übernommen und bieten hiermit, nachdem die durchgeführte Kapital- erhöhung in das Handelsregister eingetragen worden ist, den alten Aktionären nom. / 2 500 000,— neue Aktien unter folgenden Bedingungen zum Bezuge an:

1) Auf je vier alte Aktien kann etne neue Aktie zu nom. #4 1000,— zum Kurse von 150 % unter üblicher Stückztnsenverrechnung bezogen werden.

Die Ausübung des Vezugsrechts hat zur Ver- meidung des Ausschlusses in der Zeit vom 25, Juni bis 8. Juli 1912 einschließlich bei dem A. Schaaffhausen’schen Bauk- verein in Berlin, Côlu und Düsseldorf, bei der Berliner Handels-Gesellschaft in Berliu, bei der Deutschen Vauk in Berlin, bei dem Bankhause von der Heydt-Kersten ««& Söhue in Elberfeld, | bei der Mittelrheiuischeu Bauk in Duis- burg und Koblenz | j und bei dem Bankhause J. H. Stein in Cöln zu erfolgen. : f Bet der Anmeldung sind die Aktien, für welche das Bezugsrecht geltend gemaht werden foll, nebst einem Nummernverzeihnis ohne Dividenden- scheine und Talons einzureichen, Formulare für die Anmeldungen find bei den oben er- wähnten Stellen kostenfrei erhältlih. Die Aktien, sür welche das Bezugsrecht ausgeübt ist, werden abgejlempelt zurückgegeben. /

4) GleiBzeitig mit der Anmeldung sind auf jede neue Aktie in bar gegen Kassenquittung zu ent- richten: 25 %/9 des Nominalbetrages sowte das Adio von 50 9/6, insgesaunt also 75 9/6 = 46 750,—, und zwar: /

a. sofern die Zablung vor dem 30. Juni a. c. erfolgt, abzüglich 4/9 Stückzinsen auf 46 250, — bom Zahlungstage b1s zum 20. Junt a. c.,

b. bei Zahlung nach ‘dem 30. Juni a. c. zu- zügliß 4%/% Stückzinsen auf 4 250,— vom 1. e a. c. bis zum Zahlungstage.

Die Kosten der Schlußnote hat der beziehende Aktionär zu tragen.

Weitere 50%) des Nominalbetrages #6 500, — sind spätestens am 1. August a. c., die restlichen 25 %/0 = 4 250,— spätestens am 1. September a. c. — jeweils unter Verrechnung von 49%/6 Stückzinsen per 1. Juli a. c. — zu entrichten. : :

Vollzablung ist jederzeit gestattet.

Die Aushändigung der neuen Aktien mit Talons und Divtdendenscheinen pro 1912/13 ff. erfolgt nach Fertigstellung und Vollzahlung bei den betreffenden Anmeldestellen gegen Rückgabe der Kassenquittungen.

Berlin, Elberfeld, Duisburg und Cölu, im es A, Schi fffhausen’scher Vankverein

®_ aa *. Berlincr-Haudels-Gesellschaft. Deutsche Bank.

vou der Heydt-Kersten & Söhne. Mittelrheinische Bauk. J. H. Stein,

e At.

30860

i A zur dritten ordentlichen General-

versommlung unserer Gesellshaft am Dounere-

tag, den 11. Juli, Va gntage 4 Uhr, nah

Wreschen bei Herrn Justizrat Thiel.

Tagesordnung :

1) Vorlage und Genehmigung der Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung pro 1911/12 sowie Entlastung des Vorstands und.Aufsichtsrats.

2) Festseßung der Dividende.

3) Crsatzwahl zum Aufsichtsrat.

Milsslaw, den 22. Juni 1912.

F. Smodlibowski.

[30888] : 0 Vereinigte Möbelfabriken „Germania

A.-G. Bad Lauterberg i. Meh ; Wir ergänzen die Tagesordnung unserer au Doitliveatan, den 4. Juli 1912, Vorm. 11 Uhr, nah dem Hotel „Eichenkopf“ in Lauter- berg einberufene Geueralversammlung um die evtl. weiteren Punkte des etwaigen Rücktritts des Aufsichtsrats und seine etwaige Neuwahl. Indem wir die Einladung unserer Aktionäre wiederholen, verweisen wir im übrigen auf unsere vorige Bekanut- machung. - h,

Bad Lauterberg i. Harz, am 24. Junt 1912. Vereinigte Möbelfabriken „Germauia“/ A.-G. Der Vorstand.

Menne cke.

[30889] e An die Obligationäre der

Vereinigten Möbelfabriken „Germania“ A.-G., Bad Lauterberg i. H.

Unter Bezugnahme auf unsere Einladung vom 14. d. Mts., wodurch wir eine Versammlung der Besißer unserer Schuldverschreibungen vom 24. Februar 1909 auf Donuerstag, den 4. Juli 1912, Vorm. 10 Ubr, nah Bad Lauterberg in das Hotel „Cichenkopf" beriefen, ergänzen wir den Antrag unter Ziffer 1 dahin : L

„Eventuelle Einwilligung und Ermächtigung zur

Erhöhung des gleihberechtigten Kapitals bis zu Æ 1 200 rge J auh das Grundkapital oweit erhöht wird.“

Wis verweisen im übrigen auf unsere Bekannk- machung vom 14. Juni 1912 im Deutschen -Reichs- und S Preußischen Staatsanzeiger vom 15. Junt 1912. :

Gs Lauterberg i. H., den 24. Juni 1912. Vercinigte Möbelfabriken „Germania“ A.-G. Dee Vorstand.

Mennecke.

[30862] : Vereinigte Deutsche Nickel-Werke

Aktien-Gesellschaft vormals Westfälisches Nickelwalzwerk, Fleitmanu, Witte & Co.

Schwerte U: s n

Die Herren Aktionäre unserer Gesellschaft werde! aa zu der am Donnerstag, den 18. Juli a. c., Nachm. 34 Uhr, im Verwaltungegebäude der Gesellschaft in Schwerte stattfindenden ordent- lichen Geueralversammlung höflichst eingeladen.

Tadgce#órdnung :

1) Vorlegung des Geschäftöberihts des Vorstands, der Bilanz nebst Gewinn- Und Verlustrechnung für das abgelaufene Geschäftstahr 1911/12 fowie Prüfungsbericht des Aufsichtsräts. U

2) Beschlußfassung über die Bilanz und über die Gewinnverteilung, Entlastung des Vorstands und

y M gusittve

ahlen zum Aufsichtsrat.

Die Aktionäre, N in der Generalversammlung timmen wollen, müssen : E Ï 0 ein Verzeichnis der Nummern der Aktien, für welche sie das Stimmrecht ausüben wollen, spätestens am fünften Werktage vor der Geueral- versammlung bei der Verliner Haundels-Gesell- schaft in Berlin, dem Barmer Bank-Verein in Barmen oder bei den Vereinigten Deutscheu Nickel-Werken in Schwerte einreichen, Lee

þ. ‘die Aktien spätestens au demselben Ta bei einer der vorbezeichneten Stellen oder je einem deutschen Notar : bis zum Schlu s der Generalversammlung binterlegen. Statt der A können auc von der Reichsbank ausgestellte Lee scheine hinterlegt werden, Die über die erfolÿ i Hinterlegung und die Einreichung des Aue verzeihnisses Ae Bescheinigung dient a Ausweis in der Generalversammlung.

Schwerte i. W., den 24. Junt 1912.

V Auffichtsrat. Theodor Fleitmann,

Vorsizender.

| iwedsg

| “fri pro Attie ihre Aktien an die Süddeutsche

o e enden. | Mannheim, 20. Juni 1912,

zum Deutschen Rei

„M 150.

1. UntersuGzungssachen. S An ote l erlust und n

ause, Verpachtungen, di: Í 4. Verlosung «c. R Wo Ae

FuntKgen, Zustellungen u. dergl.

( ertpapieren. 5. Kommanditgesell shaften auf Aktien u. Aktiengesellshaften.

| Öffentlicher Anzeiger.

Anzeigenpreis für den Raum einer 4gespaltenen Einheitszeile 30 „z.

Dritte Beilage

Berlin, Dienstag, den 25. Juni

6. Erwerbs- und W

7. Niederlafsung 2c. La

3. Unfall- und Bankausweise.

10. Verschiedene Bekanntmahungen.

hchsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger,

enossenshaften.

tsanwält validitäts- 2e. Versicherun g»

9) Kommanditgesellshaften auf Aktien u. dai

[30857] 47 9/6 Dritte Prioritätsauleihe

Actien-Gesellschaft.

Alktiengesellsh.

Die am A. Juli 1912 fälligen Zinsscheine

und ausgelosten Obligationen werd in Berlin bei der D Ber

. Gesellschaft,

irection der Disconto-

[30432]

Aktiva.

der Yamburg-Amerikanischen Packetfahrt- Grundstück

fabrit Katscher

assakonto .

Kambioko

sn Hamburg bet der Norddeutschen Bauk in R

Hamburg eingelöst.

[30488] Erste ordentliche Generalversammlung der

Rhederei M. JFebsen, Altiengesellshaft zu Apenrade

am Sonnabend, den 20. Juli d. Is

agesordnun

1) Vorlage des Geschäftsberichts und der Bilanz

für das erste Geschäftsjahr. 2) Entlastung des N und Vorstands. 3) Neuwahl eines Er Zur Empfangnahme Aktien spätestens bis Rhederei M. Jebsen wig-Holsteini die Stimmzette

um 18. Juli

der Reichsbank hinterlegt sind. Apenrade, den 25. Juni 1912. Der Vorstand.

J. Jebsen.

[30037] Vilanz per 31. August 1911 der Zuckerraffinerie Manuheim Act.-Ges. i. L.

Aktiva. H S e 49 6 089/55

422 436/93

429 072/97

Aktienkapital

428 571/43 Kreditoren

501/54 429 072/97

Gewiun- und Verlustkonto.

3 24 70 42 2 25 38 80 93 36

Mh 430 012 191 3017

433 221

4 226

5 000 113

1 444 422 436

433 221 Manuheim, 31. August 1911. Zuckerraffinerie Maunheim i. L. Stritter.

Vortrag 1. 9. 1910 Köntokorrentkonto Unkosten

Kontokorrentkonto 1 Grund, Boden, Gebäude Effektenkonto

[30038] Zuckerraffinerie Mannheim i. Liqu. Manuheim.

Vilanz per 31. Mai 1912.

Aktiva. Debitoren: Bankguthaben

Kassabestand . .. Gewinn- und Verlustkonto. .

—

b

7 407 276 420 886

428 571

asfiva. Aktienkapital : Ha 500 Aktien à Fl. 500,— = # 857,14 | 428 571

428 571

Getwinn- und Verlustkonto per 31. Mai 1912.

Armen —

n 93 30 23

M 422 436 14

422 451

Kontokorrentkonto 1153 410

420 386 422 451

85 40 98

23

Mannheim, 10. Juni 1912. Ub finate Mannheim i. Liqu. ritter. Nachdem die heutige Generalversammlung die E, per 31. August 1911 sowie die Liquidations- d ilanz per 31. Mat 1912 genehmigt hat, ist ? Gesellschaft nunwehr aufgelöst. Die Herren Aktionäre werden hiermit aufgefordert,

rhebung der Liquidationsquote von

E Abteilung der Pfälzischen Vank, Maun-

aßmannes zum Aufsichtsrat. der Stimmzettel s die

ei der „G. oder der Schles- chen Bank in Apenrade, weldhe ausgeben, hintérlegt werden oder es muß den Hinterlegungsstellen nachgewiesen werden, daß die Aktien bei einem deutscheu Notar oder bei

Nach- mittags 4 Uhr, im Bahnhofshotel in Kate

2)

; 6 7

7)

[30496]

A. Einnahme.

E

jahre : a. für

(Prä

und

nto

Berlin, d.

1) Vortraa aus dem Vorjahre . 2) Ueberträge (Reserven) aus dem Vor-

noh nit rung.

versich

euerversicherung . 206 606,85 inbruchdiebstah[-

versicherung

4

orderung

A. Aktiv

schreiben)

Sonsti a R

b. Aust

Gesamteinnahme . .

a.

1) Forderungen an die Aktionäre für nohch nicht eingezahltes Aktienkapital

ände bei

Agenten

c. Guiteten bei Binlen aben bei

d. Gut

unternehmungen

6. im folgenden Jahre fällige Zinsen, soweit auf das laufende Jahr treffen e Debitoren

fie an

f. Zweifelhaft H Kassenbestand. . . .,

4) Kapitalanlagen :

a Hypotheken und Grundschulden

teili

b. Wertpapiere

c. Darlehen auf Wertpapiere L

eu angeshaft Ende 1911) ; : Verlust fn NDIaNE Ge i

Grundbesi Inventar

Uckerraffinerie Mannheim i. L. Stritter.

Die in dem vorste 1912 genehmigten Rechnungsab\

mtenüberträge) : Transportversihhe- euerversihherung Einbrap rung erung . . b. Schadenreserve: Transportversicherung

ä

3) Prämieneinnahme abzügl Nistornt Provisionen: Tranéportversicherung euerversiherung inbruchdiebstahlversihherung 4) Nebenleistungen der Versicherten :

Versicherungs \cheingebü N 5) Kapitalerträge: \cheingebühren

nfen Gewinn aus Kapitalanlagen . . Sonstige: Einnahmen :

Eingang aus einer abgeschriebenen

_Forderungen : tande der Ve

Ludwig Lehmann Aktiengesell

Vilanz am 30. November 1911.

M 477 800 347 263 203 050

68 700

44 070 213 240 4 000 1518 080 1073 411

Aktienkapital

Obligationen

Kreditores Reservekonto Verlust 1911

schaft.

Æ_3 000 000,— wird auf Grund parsion mit den Ver- einigten Märkischen

Akt. Ges. reduziert auf

Tuchfabriken

1 225 538 14 077

A 16 397,90

3949 616 22. Juni p j A udwig Lehmaun Aktiengesellschaft. B Vorstand Psdaf Dr. Ludwig Jaffé.

« 2320,52 ; 3 949 616

[30480] Danziger Oelmühle Aktiengesellschaft, Danzig. Am 21. Juni 1912 find zu notariellem

Protokoll in unserem Geschäftslokal fol - shuldverschreibungen uns, wh Geb ut

worden : 10 Stück à 4 500,—. Nr. A 99 389 394 743 775 836 1126 1143

1171 1315.

Nr. uz 1356 1897 1912 2E O0:

r. 15 2

2405 2406. 025 2027 2265

Diese Stücke werden vom 1. Oktober 1912 ab gegen Ai gnd derselben nebst den noch nit verfallenen Zins|einen bei unserer Gesellschafts- kasse in Danzig und der Mitteldeutscheu Credit- bank, Berlin, mit 1083 0% eingelöst.

Danzig, den 22. Juni 1912.

Der Vorstand.

Rechuungsabschlufß.

T. Gewinn-

ena dau: ama an S M

108 011

verdiente Prämien

M . « « 306 971,79 . 680 108,78

. 357 836,15 | 1 344 916

287 547,38

« . 47272,24 | 541 426/47] 1 886 343

2 047 684 1649 393 760 824

4 457 901

16 843 113 828

396 19 125

6 602 409

Ix. Bilanz für den Schluß: des Geschäftsjahres 1911.

N

S N

(Verpflichtungs-

erten eneralagenten

262 322

986 677 239 404

212 855

3 602 12751

96

75 90

86

30 70

anderen Versicherungs-

1313615 73 499

279 837|— 721 Us 1 965 200

—

2 966 194

85 000 8 500

Gesamtbetrag . . 10 430 809/21

Amsterdam, den 21. Juni 1912.

Je

Nederlandsche Lloyd,

ter Meulen jr., Generaldirektor.

Umrechuungskurs: und Verlustrechnung für das Ves

lungsfkosten, abzügli «. gezahlt :

ß.

b. Schäden im Geschäftsjahr, e lungsfos

ß.

3) Ueberträge (Reserven) auf noch nit verdiente Prämien, Rückver

5) Abschreibungen auf Verwaltungskosten e nschließlich öffentliher Abgaben, abzügli

a. Provision, Bezüge der Agenten und

a.

b. T

C. d.

chäftsjahr vom 1.

R E R E E

1 fl. = % 1,70.

S 601 1) Rückversicherungsprämien :

Transportversicherung rsiherung . .

Ne

inbruchdiebstahlversicherung

2) a. Schäden aus den Vorjahren, einschließli Schadenermitte-

des Anteils der Rückversicherer : M

. 228 865,74 . . « 138 061,74

Transportvbersicherung . euerversiherung . inbruchdiebstahlvers. . .

zurüdgestellt :

Transportversicherung . .

Feuerversiherung . . ..

Einbruchdiebstahlvers. . .

gezahlt : Transportversicherung . Feuerversiherung . . Einbruchdtebstahlver\.

zurückgestellt :

euerversiherung . . inbrudiebstaßlvers. A

Januar bis 31. Dezember 1911.

27 389,85

chà inschlteßlih Schadenermitte- O abzüglih des Anteils der Nü

487 510,35 . 1115 359,74 171 374,54 1 774 244,63

Transportversiherung . . 259 188,62 . « 287 200,27

Lenz. Siebers.

B. Ausgabe.

— S # S 91

02 82

N 1177 456 262 272 188 626

0150S

1 628 355/75

M 394 317,33

39 919,61 21 275,— 10 381,60

.71 576,211 465 893

ersicherer :

35 413,80 581 802,69 | 2 356 047/32] 2 821 940

Transportversicherung euerversiherung inbruchdiebstahlversiherung

4) Verlust aus Kapitalanlagen :

Kursverlust, buhmäßiger ugen

des tungsfkosten

Allgemeine Verwaltungskosten Steuern und öffentlihe Abgaben

T

5 Leistungen zu gemeinnüßigen Zwecken

9) Some l ewinnanteil der Mitversihherer

Reserven für zweifelhafte Debitoren

10) Gewinn und dessen Verwendung:

usgaben:

an den Kapitalreservefonds antiemen

an die Aktionäre Dividendensteuer

1) Aktienkapital

2) Ueberträge

00 — D O

auf das nächste

Anteils der Rückversicherer :

a. für noch nit verdiente Prämien (Prämien-

überträge) : Transportversiherung euerversicherung

inbruhdiebstahlversiherung

b. für angemeldete, aber

Schäden (Schadenreserve)

Transportversiherung euerversiherung

inbruhdtiebstahlversiherung A L E. ena t a. Guthaben anderer Versicherungsunternehmu

b. nit erhobene Dividende U p K a dts en der tversicherer

e Gläubiger . s Ï

assiva :

c. Gewinnanteil und Zin d. Verschiedene anderweit Reservefonds ....., Spezialreservefonds . ,. S ener Sqadenre|

das nächste Geschäftsjahr für abzüglih des Anteils d erer (Prämienüberträge): S S

rovisionen, Steuern und nteils der Nückversicherer:

275 659 763 385 370 717

47 60}

47] 1 409 762

6375

Agenturverwal- 426 691

143 341 570 032

15 795 623

14 893 12 750

12

27 643

45

10 088 11 179 97 920

2 692

8041 121 880

| 6 602 409 B. Passiva.

S

45

Gesamtausgabe . 73

S

6 800.000 Jahr, E

«46 275 659,47 . . . o 763 385,60 . v 370 717,47

noch nit bezahlte

« « « « 6 299 108,23 « « « » 308 475,27 45 795,40

1 409 762

653 378

127 663 5 756/20 28 576/07 38 541

90} 2 063 141

servefonds /

.

. . . . . . . .

Reserve für zweifelhafte De Gewinn

. . . . . . o o

bitoren . .

Gesamtbetrag .

. . . . . .

enden Rechnungsabschluß enthaltenen Zahlen entsprechen denjenigen des in der Generalversammlung der Aktionäre vom 21. Juni

Berlin, den 22. Juni 1912.

Niederländischer Lloy Die Direktion für das De e ‘ Gottschalg, Hauptbevollm tigter.