B.) Gestern abend fand in der sish-italienische
Der Minister-
Paris, 5. Juli.
Sorbonne eine gro Ehren Leonardo da statt. Mehrere Minister woh äsident Poincaré und der ita anzösisch-italienishe Freundschaft.
(W. T. B.)
d erstem Guß. Angebote kis zum 18. Juli an die ge- n, woselbst Näheres. Kaution 10 9/0. Diereftion der Kaiserl: hen Münze in Konstantino
der Chemikalien für d Juli 1912.
gierung un nannte Generaldirektio nten der Feier b
as ische L chemische La lienishe Botschafter Tittoni feierten in
Angebote bis elbst Einsicht der Liste und
gebung der Lieferun i _ Zuschlag erfolgt am 11. dabin an die genannte Direktion, wos
Mannigfaltiges.
Berlin, 5. Juli 1912.
__ Der Burggraf Friedrich von Nürnber seinen Einzug in Berlin, en Herrn den Huldigungseid. Beispiele Berlins die Städte Spandau und Jahrtausend der Hohenzollernherrschaft in d mithin am fommenden Sonntag vollend bedeutungévolle Tag wird auf der P iche in bcsonders feierliher Weise begangen werden. Jubiläumsfestspie!s „Hie Zollern Allze Nedck e- Spandau die Gedenkrede halten. „Ueterkranz“ bringt vor der Auffü hmende Volkslieder zum 2 nen wirkli -volkstümlichen für diesen Tag auf
eden die fr
_New York, 5. Juli.
Sängerbund hat heute zur Vereins auf dem Dampfer des eine Reise na ch Deutschlan des Reiches führen wird.
Corning (New Y auf einen auf der Station ste end Eisenbahn, der von New Y beiden hintersten Wagen des Personenzu den Insassen wurden etwa 40 getö hat fich bei nebligem Wetter ereign Geschwindigkeit von 50 Meilen in sagte aus, er habe infolge des
Ende des stehenden
Personenzuge zurüdckges
5 Philadelphia, 5. Juli. Sängerfest des Nordöstli Teilnahme von Tausenden von und in Gegenwart einer zahlrei
S Brooklyner Feter des öv0jährigen Bestehens des Norddeutschen Lloyd „König Albert“ n durch alle Teile
hielt am 7. Juli 1412 d angetreten, die
ürgerschaft leisteten dem Um 8. und 9. Juli folgten dem Das erste halbe er Mark Brandenburg ist Diesec für die Märker so l8dorferFreilichtbühne Vor dem Beginn des wird der. Oberpfarrer Der Männergesangverein d im Zwischenakte auf die Um der ganzen Ber- rakter zu verleihen, tie Hälfte herabgeseßt. für Berlin befinden sich bei A. Wertheim, Filialen. Die Feier beginnt um 4 U des Festspiels um 5 Uhr.
Rudelsburg bei Bad Kösen ionalflugspende abgehalten
und Nat und
ork), 4. Juli. Ein Schnellzug stieß en Personenzug der Lackawanna- nah Buffalo bejtimmt war. ges wurden umgeworfen. Von und 50 verlezt. Das Unglück t. Der Expreßzug fuhr mit einer Der Lokomotivführer Nebels weter die Signallichter am Laterne, die ein vom
der Stunde.
¿rionenzuges, noch ickdter Signalmann s{hwang, sehen können.
(W. T. B.)
Feier bezugne anstaltung ei sird die Eintrittspreise Die Vorverkauftstellen Leipzigerstraße, die Aufführung
Am 27. und 28. Juli soll auf der
L Bei dem großen hen Sängerbundes, das unter Mitgliedern deutsher Gesangvereine chen Fesimenge in ten legten Tagen
und in den
bier gefeiert wurde, trug im Wettsingen um den vom deutshen Kaiser gestifteten Sängerpreis der Junge Männerchor- biladelphia den Sieg daron. _ Der Kailerp:eis, den der Männerhor bereits auf dem Sänger fest vor zwei Jahren erworben hatte, -geht mit dem - veuen Siege in seinen dauernden Besiß über. Der Scrantoner Männerhor und die -Newarker Concordia errangen gemeinsam den vom Kommerzier.rat Stollwerck gestifteten Wanderpreis. Die Stadt Philadelphia, deren Bürger- meister ein Deutsh-Amerikaner ist, hatte dem Festaus\chuß das größte Entgegenkommen gezeigt und einen Geldbetrag bewilligt. An dem Festzuge durch die Statt nahmen gegen 20 000 Sänger teil.
Kalkutta, 4. Iuli. (W. T. B.) Es wurde der verkreWeoriie Versuch Ra, den Zug des Gouverneurs von Bengalen auf der Linie nah Darjiling zur Entgleisung zu bringen. Wie die Polizei erklärt, handelt es sh um einen Anschlag von fünf ver-
dächtigen Personen.
Derna, 4. Juli. (W. T. B.) Der Avtatiker Hauptmann Bolla, der gestern vormittag einen Aufstieg unternommen hatte, fiel infolge Versagens tes Motors in das Meer. Dem Trans- portdampfer „Marco Polo* gelang es, Hauptmann Bolla aus dem Wasser zu retten. Auch der Aeroplan fonnte aus einer Tiefe von
30 m aus dem Meer gezogen werden.
(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
C S S E S
ein Festspiel zugunsten der 1, das in einem T Volfsfeste bestehen foll. 98. Juli zum zweiten Male aufge}üh Zweck der Veranstal aus Meiningen verfa Bei dem Festsviel werden Bevölkezung von Naumburg und b:teiligt sein.
mit anscließendem Trachten- und zum ersten, am
Das Festspiel, das am 27. ist für den
rt werden wird, Hofschausptieler Ecih Claudius stlerishe Leitung übernommen fende aus allen Kreisen der Kösen sowie aus teren Umgebung
tungen von dem ßt, der auch die für
Bund Deutscher Schneider -
der úber 27 0.0 Mitglieder zählt erbes befaßt, hält am 28. bis Allgemeinen deutschen agezordnung stchen außer Ver- ber den Erfolg der Petitionen Submissionen, Lehrlingswe}]en, as Prüfungswesen des Hantwerks und 4 cine Gesellenstücké8ausstellung und etne edarfsartifeln im Fürstenhof, wo die Ver- während der Bundettagung statt- für gediegene Unter- steht cine große Be- s allen Gegenden Deutschlands zu
Ler JInnungsverband innungen, Siy Magdeburg, und sich mit der Hebung des Schneidergew 30. Juli in Magdeburg seinen Schnetidertag ab. j bandaangelegenheiten u. a. Beri betreffend Befähigungsnachweis, dringen des Lehrerstandes in d Bundes\chutinstitut. Ausstellung von Schneiderb handlungen vor \ih findet und die Mac haltung als gastgebende Irnung fo teiligung des Schneidergewerbes au
Auf seiner T
gehen werden, gteburger Schneiderinnun
zum Deutschen Reichsanzeiger und Köni —eerlin, Freitag, den 5. Juli
Verichte von d
gli Preußishen Staatsanzeiger.
eutschen Fruchtmärkten.
Marktorte
Am v Markte en
: DurHs{hnitts- Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner i
für 1 Doppel- zentner
Doppelzentner
K
berg a. W. ; : Weizen.
D
do bund pmk
D U 00 U
do do uma
O GO®O
-
L
dO O L) —————————
-
do DO o © N ©°
S
I T I)
FELTI E14
Château-Salins
] Langenau
Keruen (enthülster 2480 | 2940 | 2000 ere Fesen).
Landsberg a.
Wongrowiß . .
E V
T —— Wetterbericht vom 5. Juli 1912, Vormittags 9 Uhr. 245 Bar gs x C — Name der ZESE L E2cfds e SÉS Bef „/FA9S rihtung,| 9getter (S S S2 per leg game ver S ÉSE| d Eg So | Vfidon (222 fe (4e! 24 Srunten Beobachtungs- Zin Stnr Wetter S ÉE En der legten STZS 2-80 8-25 ZEZS85 24 Stunden | R — — Kiew 759,8 [NO 1/bedeckt | 12/3 [760] n , i / Wien 7655 W 2hbeteckt | 16/1 |763/_ meist bewölkt 768 vorwiegend Heiter E : E R | —S : 7,6 (S ) 65 1 7003 Mw D ieredi [150 [S Diem heller | Ra 619 N — 2moltenl,_2) 0 N —— Eg 769,3 (WSW2 meist bewölkt | Florenz 7635 D 2wolfenl.| 19 0 [763 A winemünde vorwiegend beiter | F | 799 Nn owolfenl ck 5 Neufahrwafser iemli& beit Cagliari 762,9 /NW 22\wolfenl.|_23| 0 [761 E S b E Thorshavn 770,4 |Windst._ wolfenl.| 11 —(769 N E Sevdisfiord | 765,3 [Wintst. [wolkig | 11 —S——_ Nügenwalder- | | l | i i münde 767,6 [WSW2wwolkenl.| 14/0 [766vorwiegend heiter ziemlich heiter | Skeaneß 769,3 [NNO 3 bedeckt |_ 14 07 —_ v4 Sewlller __ | Krokau 765,6 [N 1/bedeckt | 14 3 762 Gewitter E Schauer Lemberg 763,0 |[NO wolkig 14/ 3 |760¡Nachm. Niederschl.
ziemlich beiter
) Nach den Mitteilungen die Untersuhung über die folgendes ergeben:
Oberhausen, 4. Juli... ( der Verwaltung der Ursache der Shlag zum Schießen berechtigte
Zeche Osterfeld bat wettererxplosion Ortsälteste war in der Schicht nicht zugegen.
ß Frankfurt, V. Karlsruhe, B.
metst bewöllt
3 Hermaniradt |_759 5 [\NW__[bedeckt 19/ 2 [758/Vorm. Niederschl. Triest | 763,7 |ONO A4\wolkenl.|_21_ 0 [762 "ziemlich heiter _
Neykjavik 761,3 [SO 6Regen | 13 —|765 (Lesina) (5Uhr Abends) | ziemlich heiter _
Gesteinhauern war ketner zum Schießen be- balb der Schießmeister aus einer anderen Abteilung ch gerufen worden.
Von den andern b rechtigt. Es war de
enden Aufbruch ge stoffe ist zu ersehen, daß der Ende der Schicht Dynamit für den Aufbruch
üsse in den betreff
zum Abtun dec Sch ür Spreng
Aus den Ausgabebüchern f
do Or -
E S S
Château-Salins
p enb
m.
6:6 G: S L F Fi 2 tine
Wongrowig Gerste.
irschberg i. S{[. fes erg i. Sl. .
D
pi jnk 00 —I l | | S2
Château-Salins
E S S: S: D
m J h [aw }
Landsb __W e
ch gegen Gn
Schießmeister no Es waren fünf Bohrlö
genommen hat. ch das Gestein, Matthias IL. gingen und getrieben waren. Die Sch zündern abgetan worden. Sicherbeits\prengstoff » Schuld des stelle beschäftigten
cher ang:seßt, die zunächst dann durch das 40 cm mächtige Flôz nach 50 cm weiter in das Hangende weiter- üsse sind vom Schie Als Sprengmaterial
ßmeister mit Zeit- ist Dynamit, nicht Da3 Unglück kann nur
der an der
wandt worden. Schießmeisters
mit Dynamit geschossen werden. Schießmeister nicht mitgeteilt, daß das , oder ter Schießmeister bat troy- staub hat bei der Explosion nicht Verwaltung des Ofsterfelder Krankenhauses \hwerverleßten 6 Bergleute den Um- ämtliche am Leben zu erhalten;
polizeilichen Vorschriften nicht haben die Leute dem Koblenflöz bereits durchbohrt war dein Dynamit veræandt. mitgewirkt. — Wie die mitteilt, ist der Zustand der ständen entspreche die Verlezungen
Man hofft,
oe ® G
Wongrowitz . . Bresiau
J
S8
_
bek pk
\hberg i. S, E 0 Göttingen . .
t. Wend : öb-In a
Winnenden .
§6. © S. S G
I 1ZL I
Château-Salins : emerkungen. Ein liegénder Strich
e verkaufte Menge w n den Spalten füc Preise hat
ird auf volle Doppelzentner und
die Bedeutung, daß Derkaufwert auf volle
er betreffende Veeis nt c A abgerundet mitgeteilt. :
Der Durhshnittspreis wird a
den 5. Jult 1912, a us den unabgerunde
ten, daß E Zahlen bereŸnet.
yorgefom! f gefomnen ift, (. ) in den legten sech3 Spal
Nahm. Niederl. | Cherbourg | 767,2 [DNOD A4|bedeck | 15 0 [767 E Windst. |heiter mnba1t. Niederschl. | Clermont _762,8 [Windst. [woltenl.|_15/ 0 [762 — (Wilhelmshav.) Biarritz 759,6 [Windst. |wolkig 23 0 [761 — Stornoway meist bewölkt | Nizza 763,3 [Windst. |wolkenl. — 20/0 [762 — s Perpignan 762,5 [NO 1hheiter 19/ 0 [763 —_— Malin Head vorwiegend heiter | Kelgrad,Serb.| 763,6 (W 1|bedeckt 171 3 760 Em (M aatrow L le? | Brindini | 760,6 (NNW s[wolkenl.|_25| 0 [769 — (Königsbg., Pr.) | Nodfau 760,0 N 1|bedeckt | 92758 — meist bewölkt Lerwidk 770,9 |N 2\bedeckt | 10 0 [769 — Helsingfors | 763,0 |/SW ch4jheiter 15 0 [764 ZE Kuopio 758,5 |[W 1|bedeckt | 16 0 [763 fa (Magdeburg) Zürich 765,9 [NO Usheiter 12/ 0 |766 — 770,9 ¡OND 2 Nam NieperW Genf 765,1 |WSW1 wolkenl.| 14 0 |765 M (GrünbergSechl. D 8 (5 E 769,3 Winbst. or edt Se S N — 1\wolfenl. 16 E 750 S Isle d'Aix 761,7 SSW 3 763 Haim Nieders Budapest _| 763,3 (NW 2 bedeckt |_17| 0 761) meist bewölkt | | | (Friedrichshaf.) Portland Bill| 767,6 ONO d\wolkig |_13| —| — 2E St. Mathieu | 765,0 ONO 4 bedeckt 766 meist bewölft | Horta 772,2 |Windst. halb bed._18/ —| — E Coruña 760,9 |[SSO 3|bedeckt 15| —| — fai
bestehen in Brandwunden.
T. B.) Zu dem Unglück auf dem ckstedt gibt das Generalkommando des Beim gefehtémäßigen Schießen raf ein FeldbaubißengesGoß dur obachtungsturm 5, i Offiziere (Ober- d Leutnant von Wulf, der Unter-
Altona, 4. Juli. (W. | (Bamberg)
Truppenübungsplay Lo 1X. Armeekorps folgendes bekannt : des Feldartillerieregiments seitlihe Abweichung in dem außer einer leutnant König vom Boehm vom Feldartillerieregiment offizier Schnabel, artillerieregim reich vom Fe Ziele befanden.
| 767,5 NO 5
Zielen den steinernen Be Anzahl von Mannschaften zwe Feldartillerieregiment Nr. 45 ur Nr. 9), der Sergeant Hensel und Schilling vom Fel r der Reserve Freuden-
zur Beobachtung der g ein Loh in den Turm. teinmassen wurden die Kanoniere Oberleutnant König erlitt mehrere d linken Oberarm; der Leutnant von Boehm Sergeant Wulf erlitt neben legung der linken Unterrippen- Unteroffizier Schnabel erhielt eine der Unteroffizier der Reserve {wunden eine Gehirnershütterung des rechten Oberarms.
769,2 |DNO 3
770,0 [Windst. 768,2 (NNW 6 745,9 |NW 4
Christiansund Gr. Yarmouth
die Kanoniere Nr. 9 fowie der Untercffizie ldartillerieregiment Nr. 45 #ch Das Geschoß schlu die in den Turm hineingeworfenen Hensel und Schilling getö Quetschwunden am Kop wurde an der Nase lei mehreren Queishwunden eine schwer gegend dicht übe leichte Quetschwun Frecudenrei
Hanstholm Kopenhagen Stockholm Hernösand Haparanda
768,5 NW 2 763,9 [WSW2 763,0 NW 6 halb bed. 757,3 NW 8 wolkig 765,7 WSW 2 wolkenl. 766,0 [Windst.
olololal | |o(-|t|N Co
cht verlegt. Der
r der Lende. de an der Unterlippe,
ch neben mehreren Quet
*) Die Zahlen dieser Rubrik bedeuten : 0=0 mm; 1=0,1 bis04; 2=0,6 bis 2,4; 8 = 25 bis 64; 4 = 6,5 bis 124; 5 = 12,5 bis 204; 6 = 205 bis 81,4 7 = 31,5 bis 44,4; 8 = 44,5 bis 59,4; 9 = nit gemeldet,
Ein Hochdruckgébiet von 771 mm eistreckt sich vom nördlichen Schottland bis nah Norwegen und Deutschland. Wenig Labes Tiefdruckgebiete liegen über der Biscayasee und reichen, ostwärts zichend, bis Nordosteuropa, mit Ausläufern nah dem Skagerrak. — In Deutschland ist das Wetter bet {wachen Winden und geringer Wärmeänderung ziemli heiter ; außer dem Nordseeküstengebiet waren Regerfälle, im westlihen Binnenland strihweise Gewitter verbreitet.
Deutsche Seewarte.
Mitteilungen des Königlichen Aöëöronautisckden Observatoriums,
veröffentlicht vom Berliner Wetterbureau. Ballonaufstieg vom 4. Juli 1912, 84 bis 83 Uhr Vormittags:
Station Seeböhbe . - . « .| 122 m | 590m | 1000m | 1500 m | 2000m | 2210 m
komplizicerten Bruch
dem nur leicht verley Lazarett des Truppenübungsp noch niht außer Lebensgefahr; \suchung wird das Nähere ergeben.
London, 5. Juli. ein Offizier und ein Unteroffizier, fin t. Beide sind tot.
ten Leutnant von Boehm lages. Die drei {wer die eingeleitete Ünter-
757,4 |SW | 763,4 [WSW1 | 764,9 |Windst. [halb bed. | 764,7 Windst. [halb bed. T) (765,5 [UNNO 1|wolkig | 12 2
Verleßte außer befinden fich im NVerletzten find
Petersburg
(W. T. B.) Zwei Militärflieger,
d heute früh bei Stonehenge 1|bedeckt |
abgestürz
Sonntag und folgende Tage: Tie Ver- | Stchillertheater. Charlottenburg. Sonnabend,
guügungêreise.
Temperatur (C 13,1 10,6 7,9 5,1 3,0 2,4
Rel. F(&tgk. G 95 82 69 63 61 60
Wind-Richtung . | NNO NO NO NO NNO | NNO e Geschw. mps. 4 5—6 4 3—4 3 2
Trübe, etwas neblig, am S(hluß leihter Sprühregen. Zwischen 460 und 570 m Höhe Temperaturzunahme von 160 bis 18 lu
Kaiserlihes Statisti i atistishes Amt. Delbrück. a Statiftik und Volkswirtschafr. vom 21. bis 30. Juni beginnend mit 1. Septem
Ein- und Ausfuhr von Zudcker
1912 und im Betriebsjahr 1911/12,
Ausfuhr
Gattung des 3 u ck ers von Niederlagen
bis 30. Juni | 30.
dz reifn
Verbrauhszucker [ei gestellte (176a) . .
Rübenzucker : Kristallz (176b
raffinierter u dz rein
udcker (176 a/ on Veredelungsverkehr der (granu
nd dem raffinierten
324 M | 2 295 065
davon Veredelungsverkehr .
und lar (176c) ..
gemahlener Me „ dabon Veredelungsverkehr
hausen mit Maria Freiin von Marenhol (Wies- baden—Groß Schwülper). — Hr. Mae ihtocat
Abends 8 Uhr: Das Konzert. Lustspiel in drei Gerdien mit Frl. Toni Müller (Görliy)
Theater.
Sonnabend, Abends 8 Uhr :
inalpofse mit Gesang und R. Bernauer
Akten von Hermann Bahr. Sonntag und folgende Tage: Das Kouzert. von Blanc (Flensburg). — Hrn. Rittmeister
Neues Schauspielhaus. Sonnabend, Abends (Direktion : Krenund Schönfeld.)
Uhr: Gastspiel Sylvester Schäffer. Vorher: Klasse. Schwank in einem Akt von Ludwig
Lerliner Theater.
Große Rofineu. Ori
Tanz in drei Akten (s Bildern) von Thaliatheater.
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Kapitänleutnant
Grafen zu Eulenburg (Gerdauen) — Hrn. Detlo von Behr (Berlin _ViimorevorD. vin Gi
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Autolicbcheu. Posse| Tochter: Hrn. Regi . jur. o Tanz in drei Akten von Jean | hard As Berl) Gn. Cert Julius Sesanaetrne von Alfred Schönfeld, Musik | Frhrn. von und zu Egloffstein (Potsdam).
und R. Schanzer.
Sonntag und fo mit Gesang und
lgende Tage: Große Rofineu. Sonntag und folgende Tage: Gasispiel Syl-
vester Schäffer. Vorher: L. Klasse.
I Sonntag und folgende Tage: Autoliebchenu. aa Familiennachrichten. Frl. Wally Krause mit Hrn. Ober-
Theater in der Königgräßer Straße. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die fünf Fraulk-
Die fünf Frauk-
Allabendlih 8 Uhr : Der Tanzanwalt.
Kurfürsten-Oper.
5 Sonntag und folgende Tage: Verlobt:
2 T RE un Gm Be Raffinade 176 f) l
Brotzucker (17g cungöverkehr
Farin (176
Kandis (176 i) Lon Veredelungsverkehr
er, fester und flüssiger (176 Veredelungsverkehr
L A D S
eredelungs
anderer Zucker Rohrzucker, ro
Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlotten burg. Verlag der Expedition (J. V.: Koye) in Berlin. Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags-
Otto Sch{hwenzner (Königsberg i. Pr., Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Lustspielyaus. (Friedrihsir. 236.) Sonnabend, Abends 84 Uhr: Ein Köni drei Akten von Franz Wagen
z- Zt. Kissingen—Köni
Sonnabend, Abends 84 Uhr: Verehelicht:
Lessingtheater. 20) a Mng er Direktion: Friy Lehner und greich m. b. H. In
sberg i. Pr., z. Zt. Erfurt). : l. Tilly ve E lan aron pon der Ln as 1 rl. on Knorr esbaden). — eins{ließlich Bö eidjen- Rittmeister Moriz Frhr. zu Jnn- und Knyp- GUA ‘Meilage E 5 i
Sn Sonntag und folgende Tage: Ein Königreich mit Gesang und Tanz.
Die Verguügungsreise.
Rübenzucker, roher, 7
anderer des eal
fester und flüssiger (1761) Verede ungsverkehr , Zudcker (flüssi rups usw.) (176m) Veredelungöverkehr . läufe (Sirup, Ahorn al E76) E eredelungsverke n unter eueraintli@e
Berlin, den 5. Juli 1912
ge Raffinade ein
elafse), Melassekraft-
Zuckerhaltige Gesamt ewi er
/ A ; Kaiserliches Statistishes Amt. Delbräg.