8 Vriefe und Kästchen mit fert angabe - 70 n C INSRE M A S H "5 S D D M H N R N TLIERES GRBE A LEM E AHE: E TRIEN E D A H C S E E Z I CEE E 4 E E C O REAS H A TOE O G _ Vorbemerkungen. Die Werthbriefe dürfen (aubgenommen in Deutschland dd im idi jut De! d Kast ch Bei dertha ge Gbliboa den einzelnen, zur Frankirung verwendeten Freimarken ein Kwischenraum gelafse: Ven ennung Meistbetrag Geb Uhr ; Die Ausstellung der a Auf dem Dänemark, Sciehonland, Montenegro, sowie auf bestimmten Leitwegen auch mit Serbien unb der Türkei dur Vermittelung von Oefter- |} werden; au dürfen die Freimarken die Seitenränder des Umschlags nit bebeen. ah SCRNET i der einer Post- |(vom Absender zu entrichten). | Postanweisung hat zu erfolgen Abschnitte der A tanweifung Bemerkungen. Em C GRS L E E Lt oe err r ra Et R L E al ERRS A jon Bartiseidunan, horen Aufscrist aus Anfangsbuchstaben besteht oder mit eitèm Stift geschrieben isi, find nit zuläffig. E Länder. anweisung. Pf. | Jür 1e in i sind zulässig:

É E m E igen , r e ; Á p 7 pr c [3 7 . L e. Á C C Î Ì j

E Seis r bec meme l ry Marineion her auf den Inhaber lautende Werthpapiere, Dokumente und Gegenstände aus der Gattung | Beschränkung; für Wert T tar A O e ie E ia im Verkehr mit Oesterreich - Ungarn) keiner Gewichts Ï 30) Portugal (einschl. 90 Milreïs. 20 | 20 M 30) Milreïs und Neis 2 O D ungen nur nach Lissabon und Porto Die Werthangabe muß in der Aufshrift in Buchstaben und in Hahlen auzgedrüét fein; Ausschabungen oder Abänderungen, | gur per ener die neden Hinflhtli der Beshaffenheit, der Versiegelung 2. der Werthkästhen, sowie liber vie E Azoren und Madeira) 500 Franken O A Bn Freie R Gta 99 5). 3153 O ina dad) teleacavbiside 0 Aue Ka

Fra . 4 40 u : Ta d C / s

selbsi wenn dieselben anerkannt wären, find nit geftattet. Verlangt der Absender eine Bescheinigung über die Zuftellung der Werth- enden Zoll-Jnhalts erklärungen ertheilen bie Poftämter Auskunft, E 31) Rumänien j De - sendung an den Empfänger, so hat er dies auf der Sendung durch den Vermerk „gegen Rückschein“" (avis de róception) au3zubrüden. Der Ausstellung einer Begleitadresse bedarf es bei ven Werthkästhen nicht. j ) (100. Fr. =: 81 M 20 4). p Postar Vrten zulässig. M 20 M 32) Pefos und Centavos. Goldgeld.13 Schriftliche Mittheilungen jeder Art.132) Postanweisungen — auch tesaphishe — nur nah der

Die Gebühr dafür beträgt 20 Pf. 0 d i La 9 32 L 100 Pesos. 20 N 1 j E z B : i wte E E A E E - ) Salvado Peso (1 Peso Gold = 4 M 7 4). [ _ Hauptstadt San Salvador zulässig. Meist- | Wertbbriefe. Werth- und Meist- Werthbriefe. Werth- Ges n Schweden 360 Kronen. 20 20 M 33) Kronen und Oere 33) Telegraphische Feen zulässig. L 3

Benennung etrag kästen. |werthkäftcen. Benennun : fästchen.|werthtäften. S i 500 Franfen. 90 20 K (100 Fr. = 112 A 75 4). : 34) Eilbestellung und telegraphishe Postanweisungen zulässig. betrag i g betrag R hkäftchen 4) Schweiz. . 100 Franke1 | a 20) M etialluna und tente E LEEE Q jy E bis zum | rungsgebühr | 20 M 39) Mark und Pfennig. E _ Bangkok zulässig. Länder. Werth- Sewigt i für 7 j 36) SüdasfrikanischeRcpublik|10 Pfd. Sterl. 4 A os ¿ M M. 9 36) Wie Nr. 4. Wie Nr. 4. 36) Wie Nr. 4. e Transvaal). London (abLond. \.Bem. z. : L A Ll: 37) Togo-Gebiet do 400 „« [10 mindest. 20) 20 4 87) Mark und Pfennig. A 3) z 38) Tripolis siehe Nr. ' ; / : : N : i i l inf fn ; j Qui ; : 17) Meistacreibtt Wttbhrtefe 260 s 39) Türkei: a. Constantinopel] 400 A [10 mindest. 20) 20 M 39a) türkischer Goldwährung (türk. Württemberg.) G eins{l zuläffig. mindestens me N DusGlag. See : h : | Unfrank. Briefe zulässi inie 10 Pf. : b. Dp S | R R N \ Striftliche Mittdeilungen jeder Art. 10 Meile E S ina bei Veberbritiguig ues a alio a ais 00 0 Sto ote Cr crtea ate R A Fe Aba Aa: 39b)] Franken und Centimen H ; 40) Nur nach bestimmten Orten. Ebenso telegraphishe Post- 40 Pf, Briefes mit Werthan i 3 : o zutlslg. Wle Cnsührung auslän-- B R M Prev 40) / (100 Fr. = 81 M 20 A). anweisungen. E L 40 Pf Briefes i, er Dangre Ly 18) C orte vid 8000 a 20 1e r für Briefe disier Lotlericioole ¿ft verboten. E, RISI ie H 1 aff 41) eue as eam Oie Eilbetltung E ; i : schied d.Gew. lieferungs\cheinen überWerthbriefe Madeira) Briese) _Nah Bosnien, Herzegowina, d Samsun, Santi Quaranta, | 42) Die Po anweisun up außer dem Namen des Empfänger ) Beh L A Do S nos Meri 7p Sl as Orien 4h Küstchen Ö ftunclioha id A thn Ä Smyrna, Trapezunt, Valona A Q | 5 2 49 Der Name und die Adresse des Ab E der genauen Bezeichnung desfelben foinen feiner Vor, ) f S0 On Gi Q hne J ( ) s Q 2 T s . Î 0E p i : 9 j c 9 9 NAb- À | | h i r : dki 6 Gren; ah * lds L Ae Rolo] c dem Deutsch-Desterr. Porto noh E I ‘100 Pesos. | 20 [41) Pefos u. Centavos. Goldgeld| fenders müssen, der auszuzahlende| namen enthalten; bei Firmen genügt die gewöhnliche Be- ezirk 10) 3) Eilbeitellung und Nachnahme g hes A e ein befonderes Porto zur Erhebung: n 4A a O “ (1 Peso Gold = 4 & 7 3). Betrag und der Tag der Einzahlung] zeichnung der Firma. Dem Bestimmungsort is der Name 5 Cen i 18000 A] 20 [N ‘ zulässig. i : ‘ 20) Numänien 8000 M D N eian Gra S i; 49) Vercinigte Staaten von} 100 Dollars. 2( 20 M. 42) 00 Boù E d a nen En ffa Weitere An- A n a wenn möglih, auch des Kreises 9) China: a2. Shanghai : i b. Versich. -Gebüb zen [. Amcrika. | oll. = 424 M). gaben sind 1 g. C jinzuzufügen, (Deutsche Postagent.)[8000 M 90 901 2 4 98 21) Nufßland unbe- c | ). l ).-Gebühr 10 Pf. für —— 1 b. Kalgan, Peking, n | Werthangabe bis100.46,20Pf. ç auftritae 2e Slilobuta vort Gélbbetéllhen | : 000 iber 300 d bis O S A 9f. En: Post ! q Î E 5 h G Vereinsverkehr barf eine g dieselbe Sendung mehrere Werthpapiere enthalten, welche von einer und derselben

Tientsin, Urga (ü.] unbe- 99) S : o L ¿ ; i :

Ie n (N B Salvador 00 ; 2 x — [— p i 86 fungen. Postaufträge find im Verein3verkehr bis zu 1000 Franken bz. dem entsprechenden Betrage der Lande3- mel t i z °

Rußland) . .. . . „[\{ränkt 20 - - G 6) Eilbestellung nur nah Post- j 8000 M. 20 über 300 M, bis 600 A U. 10. wübrani ves Ciaietates olge E die S lbsenven Werthpapiere auf eine abweihende Währung, insbesondere die Postanstalt bei mehreren Zahlungspflichtigen zu Gunsten eines und desselben Absenders einzuziehen sind. Von dem Betrage

6) Dänemark nebstIsland| unbe- 20 »rten zulässi d i+ 91118 9 ck je 10 Pf. mehr für je 300 M. Währung bes Aufgabelandes, so hat der Auftraggeber den einzuziehenden Betrag in der für die einziehende Verwaltung maßgebenden |} eines jeden eingelösten Werthpapiers wird im Vereinsverkehr eine Einziehungs gebühr dur die mit der Einziehung bes

E ep fd wSANDI UnDe E E 7 O1 en zu alsg und mit Aus- C Schweden unbe- 20 S N ‘ 18) Eilbestellung zulässig Währung auf den Papieren hinzuzufügen bz. im Postauftrag3formulare anzugeben. Die Umrechnung ist hierbei, um Unterschiede den von auftragte Postverwaltung erhoben. Diese Gebühr beträgt, von Frankreich unb Tunis abgesehen, 10 Pf. L Niteinlösun

4 — den Far ôet {ränkt (im Grenz- {luß von Island und #Faroer. \chränkt 19) Nur nach bestimmten Orten den fremden Postanstalten mittelft Postanweisung abzuführenden Beträgen gegenüber zu vermeiden, nah demselben Verhältniß zu bewirken, j Î s Absender ist gestattet, eine zweite Person zu bezeichnen, an welche der Postauftrag im Falle der Nichteinlösung aue 2 ien : bezi 0) Nach zuläffi 4) S ; ; c , A À : S E . P i dlung der eingezogenen Beträge in die Währung des Ursprungslandes ber Post- weiterzugeben ift, MA ; E

7) fche Kolonien bezirk 10) Nachnahme zulässig. unbe- 20 E s 20) Nachnahme zuläsfig. ie No LMENBIIEON IIT, TlèDee Dies, URGOaNTINNRRDSEHALENS artdellen Dis Postanstalten auf Verlangen Aust. Solche Zinsscheine und Dividendenscheine, auf welche nur bei Vorlegung der Obligation u. \. w., selbs Zahlung

a. in Westindien“. . . .18000 | 20 S: las 7) a. Nachnahme zulässig schränkt (i ie Einfü i i i : a e S R N h j N Abd O Dea D ränkt (im Grenz- 21) Die Einführun sländisdc 3 Postauftragsformuïar (für den Verkehr nach fremden Ländern ein solches mit Vordruck in Deutscher und geleistet wird, sind vom Postauftrag3verkehr überhaupt ausgeschlossen. “ t La b. Grénland 8000 A 20 2 - 8) Nachnahme zulässig. bezirk 10) Soltecteoate 04 EnbisMer Französischer Eoraso, T4 deim Vordruck entsprechend ausgefüllt, mit den Anlagen (Rehnung, Quittung, Wechsel u. |. w.) in Der Postauftragsbrief ist mit der Aufschrift Postauftrag nah... t An der 1 9 L unbe- 9) Nur nah Assab und Maísaua. 25) Serbien 8000 20 c T en. j ostanstalt) Recommandó, zu versehen,

i ; ; » i i S : ù 3 Zur! sto àù (Name der P 9 “ee lofsenem Umschlage unter Einshreibung an die Postanstalt abzusenden, in deren Bestellkreis der Schuldner wohnt, nach Portugal bz. Valenrs à recouvrer, Bureau dos pos schränkt 11) Guadeloupe, Martinique, Frz : 23) Nachnahme zuläsfig. el Mebaira und Wicn) an as Postamt in Lissabon. Der von der Postanstalt eingezogene Betrag wirb abzüglich der Post- verkehr außerdem mit der Angabe bes Namens 2c. des Absenders, f. Werth- G e : Y Lib A ille Que, VT. 92) & f A | 24) Gilbestellg. uNachnahmezulässig. anweisungs8geblühr dem Absender bes Posftauftrages mittelst Postanweisung übersendet. — Postaufträge ohne Anlagen, sowie solche mit ) | Huyana, Libreville im Franz. 126) Spanien 8000 A 920 Se S c 25) Außerdem sind Briefe mit un- Briefen als Anlagen sind unzulässig.

l Schriftliche Mittheilungen auf dem Formular, welche fich nicht aus den Postauftrag selbst beziehen, find unzulässig, — Posto s) Egypten über briefe,

i austräge miissen frankirt werden. Für bie Rücksendung unausführbarer Postaufträge kommt eine Gebühr niht zur Erhebung. und Alexandrien N58 20 O2 2 Kongogebiet, Senegal, Néunion inl. der Bale | B A ‘ | Veri: | Pondichery, 'Cochinchina Annam, En Ber i Gd n deschränkter Werthangabe durch Benennung Meistbetrag Taxe: Benennung Meistbetrag : : fästchen ‘onfin, Neu-Caledonien, Obo, O A E et 0s der eines Porto. | otte Bemerkungen. _„der v egines 10 R Bemerkungen. H Erythrea,Ital.Kolonie|8000 ] 20 [20] 2 28 Mayotte, Nossi-Bé Diego Suarez, | 27) Türkei über Triest . . | unbe- 9 | [L 98 kunft cctbailen Mie Dot ;z Länder. Postauftrags. Pf. | Pf. Länder, Postauftrags. Pf i T ees A Lin N N _8 Ee, Marie de Madagascar u. frz. (durch _ Vermittelung | schränkt | | 27) Nur nach bestimmten Orten. Be- 1) Deutschland §00 C 30 — 1) Dice AufsHrifthat zu lauten: , Postauftrag nach...“ || 6) Luxemburg .| 800 M B 6) Wechselprokeske werden d. d. Postanst. vermittelt. 19) Ie fisheKolonien E M ch0 en 20 bas 4 F ostanstalten auf Madagascar. von Vesterreichischen züglich andererLeitwege 2c. ertheilen j (NReichspostgeb., | Wechselproteste werden durch die Post vermittelt. für je 15 g 7) Zins- undDividendenscheine, fowie ab- 1) Raumer L 50 50 20 12) Gilbestellung und Nachnahme Postanstalten) die Postämter nähere Auskunft. Bayern und | 2) Wechselproteste werden vermittelt, wenn der Ver- | 7) Niederland . O gelaufene Werthpapiere dürfen nicht beigefügt | mert „Protêt“ oder „FProtêt immédiat“ auf dem Auf- und Niederl.-1/500 Gulden | für je 15 g | sein. Wechselproteste werden nicht vermittelt. — Nach / (imGrenzbezirk| Niederl.-Ostindien nur nach bestimmten Orten.

13) Kam 8000 A 9 9 ; zuläsísi | Aga 14) Ste Di Teea 8000 pv 20 5 H 13 I, H Kame Victoria. | 98) Tunis a siHor tat : | | Württemberg) ; Protôt/ Uo Bene

i Od D A 14 AtnacRamerun und Victoria. } 28) Tunis a. über Jtalien [8000 A] 20 | 2 40) 28 28) Nach den italienischen Postan- 2) Belgien . . ./1000 Franken 20 | 20 [trage sich S { s b ldi ta 10 für je 15 g) 8) Nur nah bestimmten Orten zulässig. Zins

S | 6 98 \ in La ( tte (C / ur fe 10 2 | 3) Zins- und Dividendenscheine, sowie ab- 0 für je 15 g 9) ur na mtic ‘Len zuialg. 7 q

s stalten in La Goulette (Goletta), S )) Dns p f | 20 sund Dividendenscheine, sowie abgelaufene

dp p E dort ersiche- N

der der N Porto | Versiche Bemerkungen. ¿ m Porto 2] bis zum | rungëgebühr K D LN Länder. Werth-f} für : | Gewicht für ne 38 F. f von 1 kg. je 240 M Pf. |Pf.] 4 Pf] Pf. 1) Deutschland (Reichs-] unbe- b. 10 geogr.| — nur als|5 Pf. für je 1) Meistgewiht der Werthbriefe } 16) Norwegen unbe-

postgebiet, Bayern und| shränkt] Meilen Packecte] 300 (A, | 250 g. Ünfrankirte Briefe zulässig {ränkt

Porto | Versiche- Bemerkungen. 35) Siam 400 A6 20

gebühr. |

angabe. angabe.

ch Einschreib-

—:

dD O

15) Niederland 3000 / A | 20 14) lf ung und Nachnahme b. überFFranfreih [8000 A 20 im Srenze| | „HuUzaNg. t Sousse (Susa) Tunis beträ (imGrenzbezirk)| gelaufene Werthpapiere dürfen nicht beigefügt | 8) Norwegen .} 730 Kronen | 20 | ( j l wle abg Der Tarif für Briefe mit Wert abe "a8 Sieictirntaud N ehe êt | | S fi Mb pa tee Verragt 10 für ie 1E g) sein. O C O i für je 15 g | O R O sein. Wechsel- L D E un ontenegro ist bei den Postämtern zu er .— 9 Í i i Fr Briefe mit We ; n 3) Egr t. . 1000 Franken 120 für je 15 g| 4) Im Falle der Annahme werden von dem cin- | roteste werden n n 1. : M g : P qu rfragen ¿ah Grofibritannien und Jrland sind Briefe mit Werthangabe nit zulässig. 4) Fen h 1000 Franken | 50 5 ; ee Betrage 10 Pf. für je 20 46, höchstens aber | 9) Oefterreich- | 400 Gulden |_- O 9 Bei Aufträgen nach Ungarn sind die Namen VBordemerkungen, Zu Postanweisungen nach dem Autlande kommt ein besonderes Formular 6 e Postanweisungen. | mit Algerien 40 C4 “s O N PORS L, Ungarn .…. 0d. W. Een a Ei felerase Been mi ai 26er & p 911A L ; ; ar (in Deutscher un an- oder n .— i : i ‘ 9 ; { 7N MWechselproteste werden ver1 (4 auc) auf der PV(er- Z\ | - s Lee “EEE * pier Ee in Anwendung. N ift dasselbe mit arabischen Ziffern unb mit lateinischen Schriftzeichen ohne Durchstreichungen I Gebühr e bas Telecrahen 0, das Silbéibllgetd fie L Bn at Bei mans dorE, De Vie V E N ta iten : al e Unt ber Frans iben fte belatenen Inseln); über 15 290g o) Nur na eren O Postautrhge Ben hs O ciner 8 : ie ebühr i Die Ausstellung Auf dem 7 ; R A T C D hierzu Vermerk „ù protester“ auf dem Long, 10) Portugal) 4 180 Milreïs | c N S E aa L L O „ Der einer Post- |(vom Absender zu entri ¡ wei 1 5 i p ; außerdem eine {riftliche Verpflihtung des Absenders (einschl.d. Azoren ur 1e 108 | adrelirt lein, Ztn8- un /1D1DenDEen 1C, Läûder. Uv, Pf Ï Len) der Postar ia hat zu erfolgen O wems Bemerkungen. lur Zahlung Een, Proteftkosten erforderlich. Lte | sowie abgelaufene Werthpapiere dürfen nicht 1) Deutschland (Neichspost- 400 M 90 [bis 100 X | 1) Mart uno Pfenmi j - L - = e i BOs | Zinsscheine u. abgelaufene Werthpapiere ausgeschlossen. E : : ded a Wedchselproteste werden nicht vermittelt. gebiet, Bayern und Würt- 30 [üb.100- 900M 2) Pesos es Sa (Goldgeld / 1) A N L Lari A Telegr. Naum, zul. 5) Jtalien nebst} 1000 Franken A S 5) Alle auf den Inhaber lautende Werthpapiere, | 11) Rumänien .1 1000 Franken 20 l 11) Nur nah größeren Vrten. Wechselproteste temberg.) 40 fiber 200 A oro cellad L 1 Pest Gol 9) Sw@riftlie Mitthei L S Nur N bestimmten Orten zulässig. Eilbestellung zulässig. Kolonie Ery- für je 15 g [Loose oder Schuldbriefe auswärtiger Lotterien 2c. : für je 15 g werden nicht vermittelt. _ E 2) Argentinien 100 Pesos. 2% O : Ä U 7 E Sus Peso Gold =| 2) / Schriftliche Mittheilungen jeder Art.} 3) Cilbestellung u. telegraphishe Postanwei|ungen zulässig. Ira ausgeschlossen. Wechselproteste werden vermittelt; } 12) Salvador . .| 200 Pesos |} 20 r 12) Nur nah der Hauptstadt San Salyador. 3)Velgien 500 Franken. 20 i 0 & 3) Frank 4 Bre ti 3 : 4) Das Postanweisungsformular muß außer dem Namen des | hierzu Vermerk „Protêt“ oder „Protôt immédiat“ / Gold für je 15 g Wechselproteste werden nicht vermittelt. 4)Vrit. Besißungen bz.Brit.| 10 Pfund 20 90 1 00 F Lide 2 S1 L 90 s) 9) Empfängers und der genauen Bezeichnung desselben mindestens auf dem Auftrage, außerdem eine s{riftlihe Ver- 13) Schweden. .} 730 Kronen | 20 13) Zins- und Dividendenscheine, sowie abgelaufene Postanst. in außereurop.| Sterling. bis London (ab Gon 4) Pfd Ster]. (L , Sgilli = f T3 A A Lo den Anfangsbuchstaben eines Vornamens des Empfängers (bz. | pflihtung des Absenders zur Zahlung entstehender für 12 19 g Werthpapiere dürfen nicht beigefügt sein. Wechsel- Ländern, namentl. Br. Poft- , Rehe Bemerkungen). Pe S N 2 2 g 8), ; er -tame und mindestens der Anfangs- die Bezeichnung der Firma desselben) enthalten. Der Absender Protestkosten erforderlich. Die Italienischen Post- proteste werden n icht vermittelt. i Es anst. in Aben, Ceylon, China, S gen). Pee, A), ( = 204 M ucstabe eines Vornamens des Absenders hat gleichzeitig mit der A der Postanweisung den | anstalten sind ermächtigt, bei Einziehung von Beträgen || 14) Schweiz. . .]1000 Franken 20 | 14) Lotterieloose und andere auf das Lotteriespiel Cypern, Borneo, Straits- | I 0). (bs. die 2 ezeichnung der ens des Absen- Empfänger von der erfolgten Einzahlung des Betrages durch | nit quittirter Nechnungen dem Zahlungspflichtigen für je l g bez. Papiere, Zins- und Dividendenscheine, sowie ab- Settlements, — Cay - Ko- | ders) und die (aue Udresse desselben ein besonderes Schreiben in Kenntniß zu seßen. A auf dessen Verlangen Quittung über die geleistete Zah- (imGrenzbezirk) jelaufene Werthpapiere dürfen nicht gon sein. lonie, Britis - Betshuana- | müssen angegeben fein. Sonstige Mit-] Die Gebühr für die Ucbermittelung ab London wird : | lung auszustellen. In diesem Falle gelangt cine Stem- 10 für je 15 g)| Postaufträge mit dem Vermerk „Zum fe oder land, Mauritius, Natal, theilungen sind n iht statthaft. eitens der Britischen ag, welche die Ucber- | pelgebühr von 5 Cent. zur Berehnung. Quittungen, | 15) Türkei : | „Sofort zum Protest" ind zulässig. Po Goldküste, Zanzibar Stadt. weisung der Postanweisungsbeträge nah dem Bestimmungs- ferner Rechnungen, welche mit der Quittung oder auch |} a. Constantinopel 800 M O P dem Vermerk „Zur S zuldbetreibung werden in der —Neu-Fundland Brit. West- | gebiete vermittelt, von demEinzahlunç sbetrage inAbzug gebracht. | nur mit der Unterschrift des Forderungsberechtigten (Deutsch. Post- für je 10 g Schweiz an besondere Betreibungsämter weitergegeben. / Wünscht der Absender auch diese Gebühr zu tragen, so a er | oder mit Vermerken, wie saldirt, bezahlt, entlastet, aus- amt). | 15) a. u. b. Wechselproteste werden nicht vermittelt. l

| ! |— | | | |

taufträge mit

indien, — Australien : i 1 H S, / Ai _ Indien, — Aust L P | Betraqa der Pos f pons RARa f. reglichen 2c. verschen find ’‘rliege 5 abe Adrianope Fra: 2 C In der 2 nter dem Bestim- 5) Britisch - Jndien (Vorder-/20 Pfd. Sterl. é 6) Wie Nr. 4. i M 4 s) ne O De V D oaOID reren) Höher bemessen. : O E E a Da S b. A 1000 Franken] a : L L bid E E Indien, cinsch{[l. d, niht-Brit. (T. 4. 9) Wie Nr. 4. ? uf Postanweisungen an Personen indischer | der Größe des Papiers einer Ital. Stempelgebühr: Beirut, Salo- für je 19 g nung Ber1 ves t P! 1 Bes. u. British-Birmas, da- Abkunft muß der Name, der Stamm oder die Kaste des | von 0,60 Fr. bei ciner Größe bis zu 14 qdem, nich u. Smyrna Bureau doe poste aubrichien 'ingugetüge sein. gegen m. Aus\{[. von Cevlon | Gmpfängers, und der Name des Vaters desselben angegeben sein. G LeO v u » DOIA O y (Destr.Postanst) : 16) Nur nah bestimmten Orten. 3 e — wegen Cevlon f. Nr. 4 — 6) Nur nach bestimmten Orten. Telegr. Postanweisungen zuläs d von 2,40 Fr. bei einer Größe von 20—30 qdem, } 16) Tunis . . : .[1000 Franken 20 B werden nicht vermittelt, Einziehungsgebühr wie bei ferner Indische Postanst. in 7) Wie Nr. 4. — Dem Bestimmungsort ist der Name ter „ 4,80 „ für jede weitere Größe. I : : | Frankreich. Zinsscheine u. abgel.Werthpapiere ausgeshl. Bagdad, Basra, Buntder- | s) nan O P Sen Gl Enden, : *) Der Dienst ist vorübergehend eingestellt. Abbas Busbire Guadur Xas | 9) Nur nah bestimmten Orten. Eilbestellung zulässig. I t R E | 9) Die Umwandlung in die Landeswäl (Merikanifs 7 5 F » \hasf), Linga u. Masca , Eo E N ae L MiNi ur A j L g 1! Landeswährung (Merikanische : s ast), Linga u. Mascat).| R L 6) Franken und Centimen Schriftliche Mittheilungen jeder Art.| Dollars und Cents) erfolgt in Shanghai bz. Tientsin nad ç ; ens PaC con agon, iché icté i L i 6) Bulgarien ._ . 4000 Franken. 2 i v (100 Franken = 81 M 20 4). Makfigabe des Wechsolfiirses alf Ounbu nj x. Packete ohne angegebenen Werth und Packete mit Werthangabe na Orten innerhalb des Deutschen Reichs-Poftgebicts, sowie nach Bayern, Württemberg und Oesterreich-Ungarn. 7) Canada (einsck{chl. Britis] 100 Dollars. 5 7) Dollars und Cents : 9 Me M 4 (aßgabe De Bee ur|cs auf vam »UTg. , i A. Das Porto beträgt für Packete auf Entfernungen (in geographischen Meilen): Für unfrankirte Packete bis 5 kg einschließlich wird ein Porto-Zuschlag von Für die Begleitadrefse zu Packeten wirb besonderes Porto nicht in Ansay gebracht. Geolumbien Neu - Braun- s | () &PuUare Und Genre chVIe L. 4. 10) Eilbestellung m Ortsbestellbezirk U. M Aus\chlu von F Boe OOO | Ur | UDEC 10 Pf, erhoben. Portopflihtige Dienstsendungen unterliegen diesem Zuschlag nicht. Gehören mehrere Sendungen zu einer Begleitadresse, so wird für jedes einzelne Stück T E N E e Taun | (100 Doll. = 424 A4). Island u. Faröer zulässig. Telegraphische P oftanweisuncecn E 410 00 60. f 100 über Für die als Sperrgut zu behandelnden Packete wird das Porto (nicht aber der | das Porto berechnet. schweig, Neu-Schottland unt | M4 J o T I Sn U Ine Y ge 10 | bis | O U Das || 160 Portozuschlag und die Versicherungégebühr) um die Hälfte erhöht. Als Sperrgut gelten Die Paetsendungen sind thunlichst zu frankiren. Prinz Edward-Inseln). | 8) Pesos Centavos (Goldgeld)| 8 mit Ausschluß von Island u. ¿aröóer_ zulässig. im Gewichte [140 80. 400 | 160 | alle Pakete, welche in irgend einer Ausdehnung 1/, m überschreiten, oder welche in einer B. Für Packete mit Werthangabe wird erhoben: 1) das für Packete ohne 8) Chile s N s 100 Pesos D | n 5) CIo2 U. En al 08 D ge d) 11) Postanweisungen sind zulässig nach St. Thomas, Christians- Zone 1 | Zone 2 | Bone 3 | Hone 4 | Hone 6 | Zone 6 Ausvehnung 1 m, in einer anderen !/, m überschreiten und dabei weniger als 10 kg Werthangabe zu entrihtende Porto (\. unter A.). 2) Versicherungsgebühr gleichz- s 2 E e e : Pesos. 20 | os (1 Peso Gold = 3 A4 90 A). sted und Fredertks\ted auf Ste. Croix und St. Jean 3 7 Pf I Pf 12 1) GARBA a M | 6 f 2 Pf wiegen, oder welche bei ber Verladung einen unverhältnißmäßig großen Raum, bz. eine mäßig 6 Pf. für je 300 M ober einen Theil von 300 4, minbestens jedoch 10 Pf., ohne 9)China: Shanghai u.Tientsin | 12) Nur nach Friedrich Wilhe h n. Ein 2 Ban dions { ” — - ——— - - besonders sorgsame Behandlung erfordern, z. B. lebende Thiere, xörbe mit Pflanzen | Unterschied der Entfernung. (Deutsche Postagenturen) . ¿ 400 M 10, mindest. 20| C 9) Mark d Pil N 2. „(UT Na ) Friedri ) XBI yelmshafen. Ein Absender darf im für 6 kg einshließilich . . . 26 60 600 | 60 60 60 und Gesträuchen, Hutshachteln oder Kartons" in Holzgestel, Möbel, Korbgeflehte C. Dringende Packete (nach Oesterreih-Ungarn nicht zulässig) müssen frankirt E i r. Í s f E E Carl Un Pfennig. h Laufe von 6 Wochen nicht mehr als 600 M, i No bis jedes weitere Kilogr. mehr 6 0. 0 O0 O BO u. dergl. sein. Besondere Gebühr. außer Porto und etwaigem Eilbotenlohn 1 wegen and. Vrte f. u. Nr. 4 | 7 jen nd) ) an ein und den ; Qr S P E ‘ ; p Î E j E selben Empfänger aufliefern. V, Franfkirte Packete im Gewichte bis 2 bz. 5 Ks (,„Postpackete‘) nah dem Auslande.

10) Dänemark nebst Jéland| 360 Kronen. [10, mindest. 20| A 10) j Á ; Ee y : i L i L i ; f T A ns Sn Gr é ‘1 . | d L i 7 i (7 X LELY Mm: i ; 3) Nur 5) Dar-e8-Sal indi +7 Ç ; Vorbemerklungen. Für Packete nach liberseeishen Ländern sind im Allgemeinen nur bie Taxen sür den yauptweg Ueber bestehende Beschränkungen bezüglich Ausdehnung und Umfang der „Postpakete“ nach einzelnen Ländern ertheilen und den Faröer. | | Kronen und Oere Schriftliche Mittheilungen jeder Art. 13) Nur nachBagamoyo, I )ar-e8 Salaam, Lindi, Kilroa, Pangant, angegeben. Weitere Auskunft ertheilen die Postanstalten. die Postanstalten Mie ebenso über „Postfrachtstücke“ nach dem Auslande (Packetsendungen, welhe ben Bedingungen für „Postpackete“

] áni Unti 360 F 9 | c ; j (100 R =ck 112 M 50 A). Saadani und Tanga. BAR Die BVorausbezahlung des Portos bilbet bie Regel. Packtete nah Luxemburg und Oesterreich-Ungarn können jedoch st| nit entsprechen).

N Del N uin R ÁE U Ms 0 20 9 | 20 M. 11) i: b z / 14) Postanweisunc en find zulässig nach allen Orten Unter- auch unfrankirt abgesandt werden. Im Verkehr mit einzelnen Ländern ist die ‘Zahlung der Zollbeträge durch den Absender sowie das Verlangen der Á euts{ch-Neu- utmea É a0 G ) M 1 , mindest. 20| 20 M 12) Mark und Pfennig. c Mittel- und Obe Eauptens bis Wadi-Halfa ein\ch{chl fowie Soweit Nachnahme nach einzelnen Ländern zulässig ist, ist der Meistbetrag derselben auf 400 Mark festgesetzt. | Eilbestellung gestattet. Hierüber ertheilen die Postanstalten die erforderliche Auskunft.

13) Deutsch-Ostafrika. ... | 400 A [10, mindest.20 20 M 13 N “t “ais ‘ i : “arent aua ten a Ee ere anncane E orEm en ra wan

| 1

1

14) Egypten 500 Franken. 90 0D ) Mark und Pfennig, Í nach Suakim. Telegraphische Postanweisungen na : Alexan- Frankto Der beizufügen- Franko Der beizufügen-

/ 4) Franken und Centimen drien, Cairo, JIsmailia, Port-Said und Suez zul Í den Zoll - Jnh.- 1 Chi i HiS mat den Holl - Jnh.- 15) Frankreich mit Algerien] 500 Franken. 20 | 5) 100 Nr == 81 V 90 E U Ra He ia, Port-Sai und Suez zulässig. Bestimmungsland u «Deotrag Sea Bemerkungen. Bestimmungsland Gia Beirag Sritäritigen sow. frz. Postanst. in Tanger L O0 f 20 5) 15) Telegr. Postanw. zulässig nah Frankreich und Algerien. U | wu, 4 1B abl | Gprade O d 160i Zahl | Sprache „ (Marokko) und Zanzibar. : : E 1) Aden über Bremen od. Hamburg e | i 14) Britisch-Honduras (Belize)| 3 kg | 220 bis | 3/80] 2 \d.e. o.f. l 16) Grofibritann. u. Irland. 210 M 20 | 20 A 16) Wie Nr. 4. 16) Wie Nr. 4. 16) Wie Nr. 4. (mit Deutschen Postdampfern)| 5 kg |—=-# kg| 1/—| 2 [d.o.e. Sn der Spalte . Sprä@e* 15) British Nord-Borneo . . .| 3 kg | 320 bis | 5—| 2 \d.e.o.f.} 15) Nur nach bestimmten Orten. 17)HSawai (Sandwich-Infeln)| 100 Dollars. 20 20 A 117) Dollars und Cents 17) Wie Nr. 42. 17) Wie Nr. 42. — Für die Beförderung ab San Francisco 2) Afrika, Westküste — m.Woer-| b kg |—|— 1/401 2 |f.o.e., ¿oh Bt T 16) Britisch-Osftafrika 3 kg | 260 bis | 4/80] 3 |\d.e.o.f.| 16) Nur nach Mombas (Moms- | J .

Bemerkungen.

20 M.

bis San Francisco (ab San (100 Doll. = 424 M4). i S O B Aa N V ; i; : mann’s{chenDampf.—(Bathurst | na Bagiba, 7 17) Britisch: (Oft:)Jundien mit für je | bassa) und Lamu. E zen, | Brancióeo l Bemertungen). | Ee E Cf ee M [Gambia] |. u. 9, Kamerun | n |Safinaznb | | d = deuts I 11] 2 doe. | 718) Antigua, Barbados, Domi- ) 900 Franken. 20 | 20 M 18) | Franken und Centimen 9 18) Eilbestellung zulässig, telegraphishe Postanweisungen nah 49, Kongofstaat f. u. 50, Lagos E 9 deuts f 18) British-Westindien 3 kg 3/80 2\d. e. o.f.snica, Grenada, Jamaika, Mont-

Batanga und h Birma o kg |— g| 1

C 19) Jtalien mit San Marino,| 500 Franken. 20 | 20 M 19) / (100 Fr. = 81 M 20 „). 119 Toft Nf f. u. 52, Liberia \. u. 53, Sierra | f. = französisch. 19) Bulgarien und Bulgarische ferrat, Nevis, St. Kitts, St. Lucia, Tripolis (Ital. Postamt) u. Me O 9) O Tolio u. Potohama zulässig. Leone \.u.88, Sool 0B, h. = holländifch. V los Poftanfialten in Oft-Rumelien| 3 ke |= 1/80] 4 |1.d.,35.]St, Vincent, Tobago , Tortola.

San Mari *en und San Marino zulässig. Aunam s 4} 4) Es ist Sache der Adressaten, | 21) Cap-Kol,,Br.Betschuanaland | 21) Die Taxen beziehen fich nur auf

20) Kamerun-Gebiet .... .| 400 A 10, mindest. 20 20 M 20) Mark und Pfennig. 20 90) S Ï Victori g j 1) Nar 0g Matter Und Pichorik, 5) Argentinien | l die Sendungen an den Hafenorten n. Schußgeb. u. Maschonaland | 3 kg | 2/— bis | 6/— d. e. o.f.[die Beförderung bis Capstadt. Für

21) Liberia 400 M -20 20 A 21) Mark und Pfennig. 21 : i . 22) Luxemburg wie Nr. 1, jedoch 14 aa 2 ) Mark un Pjennig ) 59) Eilbestollune u telereaptithe Postanweisungen zulässig über Hamburg od. Bremen |- |- 3/80 | Quinhon oder Touron (Tourane) | 22) Ceylon über Bremen (direkt ift das besondere Auslands- 23) Wie Nr. 4. Wegen der Postanweisungen nah Malta dur ) Ascenfsion 3 kg | 2/20 bis | 4—] 2 | in Empfang nehmen und nah dem mit Deutschen Postdampfern) | 5 kg |—- | d.e.o.f.|Drten ist das Porto von Capstadt i formular zu verwenden. ; italienifcbe Vermittelun ertheilen die Postanstalten Auskunft ; /) Auftralien. a. Neu - Süd- | | Bestimmungsorte weiter befördern || 23) Chile über Hamburg 5 kg |—/- d. sab vom Empfänger zu entrichten. 23) Malta und Gibraltar . ./10 Pfd. Sterl] 20 20 A 123) Wie Nr. 4. 23) Wie Nr. 4. 95) Eilbestellung zulässig g Telegraphische Postanweisungen na ch Wales u. Tasmanien (dir. m. | zu lassen. 124) China, a.Shanghai u.Tientsin| | Außerdem sind nad für jedes Paket bid London (aki Canton bestimmten, Ortn Wäg, á Deutschen Postd.) | | 6 9 \d.e.o.f. (D. Postagt.). 5 kg |- ¿ d.e. o. f.]besondere Gebühren vom Empfänger

24) Marokks (Tanger) f. Nr. 15 Bemerkungen zu Nr. 4). 26) Nur nah bestimmten Orten. Von einem Absender dar 4 . Süd- Australien und Victoria | b. Shanghai (ranz. Postanstalt) ] 5 kg |—|- 3| f. hzu entrichten,

29) Niederland ( er M 20 | 20 A 129) R “ 2 an denselben Empfänger in Nieterl. Ostindien innerhal : ias o mit Deutschen Post- | Big | : L EIMMN Avidas Postanfialt) 3 kg | d d.e,0. f. la) Wetikantebt bit 1 lud

2%) Niederländ. Kolonien . . “250 G 20 20 «A ' 196) “Ivo B 20100 4 50 4). |26) übe A T etrag als 250 Fl. mit Postanweisung c. West-Uuftralien, Queensland 4 : e ‘(Futschau),_ : nkow, Hoihow ‘ nah Shanghai zulässig. Z

(Ostindien, Antillen,Guyana)|(Guld.) Ndrl. Schriftliche Mittheilungen jeder Art.|27) Telegraph. Postanweisungen nur nah bestimmt Orten zuläss | J u. Zasmanien über England .| 3 kg | 2/60 bis | 5/40 ¿ E, 0,f, (Kiung - Schow), Mafkao, 30) Werthangabe unbegrenzt ; |

22 Norwegen 360 Kronen. 20 20 A |27) Kronen und Oere 97) 98) Die Umwandlung in die Oesterr. Währ. erf olat in De d. Neu-Seeland liber England .| 2/60 bis | 5/60 C0] Ningpo, Stoatow, sowie Orte ia C Eenominen N Is

c ; terreich- y l : i : / 28) Oesterreich-Ungarn nebst (100 Nt S 112 M (00) Ungarn auf Grund des Wiener b 3 Nx : 8) Bahama-Jyseln c 9/40 bis | 4/20] 3 \d. e. o.f. im Innern Chinas, wohin Post- : lan att Lt : ‘ v 3). 1 if C i ¿. des Budapester Börsen- i [20 2! Í E A E a N S Oftmationegrbie Sandschat 9 furses. E U darf im Laufe eines Tages nicht Ger 10) Beiaian (Gambia) E e [H 80 M i 10) Werthangabe unbegrenzt ; | 25) Sa Me li / ie ovinz E „,,„ Novibaza 400 A 110, mindeft.200 20 & 28) Mark und Pfennig. n r “Filbestellung n Oesterreich E Abe I 11) Bermudas-Juseln 2/20 bis | 4/40| 3 \d.e. o. Nachnahme u. Eil estellung zulässig. 26) Columbien —| n j 33) Nur nah Bagamoyo, Dar- 29) Oranje- 110 Pfd. Sterl. ia t Lon las Peel s s 29) Wie Nr. 4, 29) Wie Nr. 4. tele H O nur nach bestimmten Orten Oester- n “C C RA | | i 28) Ea Rica i Q h S 5 p fgun Van Bemerkungen zu Nr. 4). 29) Wie t L Mur nas bestimmten Orten zulässig. i 13) British-Guyana ( 2/40 bis | 4/55 (d. e. o.f.] 13) Nur nach bestimraten Orten. | 29) Cypern (über Tries) . —/-

Kolonie Erythrea. ieg Mittheilungen jeder Art}! Eilbestellung u. telegraphische Postanweisungen nach Italien 3) Algerien 2 | 1/20] 2 | f. 20) Canada 3 kg | 2/80 bis | 560] 2 |b.e.o.f [Trinidad.

Mane nah weiterhin belegenen