Jose (Technische Hochschule Hochschule München) und ferner der Direktor der Dr.-Ing. Bendemann und
Karlsruhe), Geheimer Regierungêrat Shariotientur@), Wnen (Technische Wagener (Technische Hochschule Danzig), Deutschen Versuchëanstalt ür Luftfahrt [ dessen \sistent Dipl.-Ing. Steiniz teilnahmen. Als Mitglieder des tenischen Ausschusses, die die unter Leitung Dr. Bendemanns in der Deutschen Versuchäanstalt für Luftfahrt vorzunehmenden Prüfungen zu überwahen haben, wurden neun Herren gewählt, darunter die Konstruktionsingenieure der Technischen Hochschule ODr.-Ing. Genside und Münzinger, die Marinemaschinenbaumeister im Reichsmarineamt Laudahn und Neumann sowie einige, Herren vom Kriegsministerium und der Generalinspektion des ilitärverkehrs- wesens. Die Durchsicht der eingegangenen Anmeldungen ergab, daß 96 Firmen, unter ihnen alle für die Herstellung von N ier in Deutschland z. Zt. führenden, insgesamt 44 Motoren ver chiedener Konstruktion oder Größe angemeldet haben; außerdem stellten die Be- werber 24 Erfaßmotoren zur Verfügung. Die weitaus größte
sodann zwei Schweden, Staaten,
Schweden die
daille. — hielten der
dritter und erhielt die bronzene fielen drei Preise an Schweden,
weden. Deutschland, Dänemark, Norwegen und S{lußkampf im
Medaille, Gillis (Canada) mi (Vereinigte Staaten) mit 48,
Koskelo de
Oli
Medaille. — Im Prämienreiten Es nahmen an dem Reiten 21 Reiter aus
Belgien
pringen vom hohen Trampolin erbielt Adlerz- goldene Medaille, silberne Medaille, Blom
Im Ringen
Finne acker den zwetten und der Schlußkampf der land) die goldene Medaille,
Sensen (Dänemark) die bronzene s [ werfen erhielt Grath (Vereinigte Staaten) mit 54,74 m die goldene t 48,39 m die silberne Medaille, Childs
17 m die bronzene Medaille.
gren - der
Finne Lasanen den dritten Preis, im Scch{hwergewichtsringer erhtelt Saavela (Finn-
darauf folgte ein Deutscher und Personen zum
Frankreich, den Vereinigten | auf mehr als
teil. — Bei dem heutigen 1 straßen übersch vollkommen
den Tod.
ürner - Deutschland d S A N Eine
chweden die bronzene Me- Federgewihtsflasse er-
n ersten, dec Deutsche Gerst- — Dem
daß im ) Schaden n (Finnland) die silberne Medaille, | umgekommen und edaille. — Beim Hammer-
New York, 15. Teilen des Landes Opfer ß e eine Million Dollars geschäßt.
den ist in Denver Setten 5 wemmt find und der Eisenbahnver fehr
eingestellt über Alton (Jllinois)
ult. (W..T- B.) In vershiedenen denen fünf
d Wind oi en aufgetreten, L do! N haden wird
; Sa efallen sind dsgad arößie
angerichtet worden, die Haupt-
Eine Person Wassersäule ging vier ersonen er- exiko gemeldet,
worden ist. Meter hohe fort, wobei
„New York S
drei
Staate Guanajuato heftige Wirbelstürme großen verursaht h
Mehrere hundert Personen sollen
ganze Ortschaften vernihtet worden sein.
Der Schaden wird auf 20 Millionen Dollar geschäßt.
(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
2 168,
: Er fte Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.
Berlin, Dienstag, den 16. Juli
Statistik und VoltLwir: schaft. Die häufigsten Preise wißtiger Lebens- und Verpflegungsmittek (außer Fleisch) betrugen
1912.
im Wochendurchschnitt des Monats Juni 1912
an cinem der letzten Tage des Monats Juni 1912
beim Handel in größeren Mengen für 1000 kg
im Kleinhandel
beim
größeren
Handel in
im Kleinhandel
fr 1k f g M. ngen für 1 Kilogramm
für 100 kg
_ =
—
fonnte daher für den Wettbewerb zugelassen werden. die Wettbewerbsbestimmungen
in den preußischen Orten
Linsen Eßfkartoffeln
A der angemeldeten Motoren ergab zu Beanstandungen keinen nlaß und
E — E s in den
E Witterungs- preußishen Orten
ï verlauf É der legten s
Braugerste
S Erbsen (gelbe)
Ln J S o) 2 =+ s
Fn der Sißung wurden im übrigen / ti eingehend durchgesprohen und zu ihnen verschiedene Erläuterungen festgeseßt, die den beteiligten Firmen in den nächsten Tagen mitgeteilt werden sollen. Ferner wurden dite vorgesehenen Versuchseinrichtungen ihrer Konstruktion nah daraufhin geprüft, ob sie so einwandfreie Er- gebnifse erwarten lassen, als sie bei der Wichtigkeit des Wettbewerbs8
praktis erreichbar sind.
Mannigfaltiges.
Berlin, 16. Juli 1912.
Das Siemens-Schuckert-Luft\chiff, das befanntlih zu Versuchézwecken erbaut worden ist, wird, wie ,W. T. B.“ von zu- Fiändiger Seite erfährt, von der deutshen Heeresverwaltun angekauft. Das Luftschiff bat im ganzen 73 kleinere und größere ahrten ge- macht, wobei sich die fonstrufktiven Einzelheiten ausgezeichnet bewährt haben. Der Staat erwirbt auch gleichzeitig die an dem Luftschiff angewandten Patente. Zweck8s Uebernahme wird das Luftschiff dem- ädt entleert werden, nachdem es seit 74 Monaten unter Gas ge-
Fanden hat.
Roggenmehl
oggen Speisebohnen
(mittel)
Wetterbericht vom 16. Juli 1912, Vormittags 94 Uhr.
Weizen (mittel) R (mittel) Futtergerste (mittel) Hafer (mittel) (weiße) (alte)
Linsen Eßkartoffeln
Name der Beobachtung8- station
Richtstrob
A
zum Kochen
zum Kochen
Graubrot *) __Schweine- \hmalz(inländ.)
Neis Bacobst (gemischt)
Preßstroh Erbsen (gelbe) Weizenmehl Weizenmehl Weißbrot __ (Semmel) _- Roggen-
UN» gebrannt
Wetter
a E Vollmilh ch2 Roggenmehl gebrannt |
24 Stunden
in
Barometerstand auf 0° Meered- a |Speisebohnen
niveau u. Schwere in 45 ° Breite Temperatur
Witterungs- Cu 24 Stunden Rom
Florenz E24 Cagliari 23, 0 [769 vorwiegend heiter | Thorshavn 0 770 vorwiegend beiter | Seydisfjord 0 [769 vorwiegend beiter Rügenwalder- 19/ 0 [770vorwiegend heiter münde 769|vorwiegend heiter Skegnchtß 768| meist bewölft | Krakau 765|vorwiegend heiter Lemberg 767|borwiegend heiter Hermanitadt 76&|vorwiegend heiter E 767|vorwitegend heiter eytiapnt 764|vorwtegend heiter Ubr Ten 768|vorwiegend heiter E 768|vorwiegend heiter D 766|vorwiegend heiter
Wind-
¡étung, ind-
stärke
Name der Beobachtungs- station
Pfenni
R _— co = = I
e
Tes è 1 N —DiebersGl
761
Wetter
5 0
| 0 762 0
2% O
3|wolfkenl. wolfenl. wolfenl. 762 3/bedeckt | 11| —766 halbbed.| 10| —759 16 0 [769 vorwiegend heiter Berlin? : 19/0 767 ‘0G Potsdam 16 0 |767|_ztemlih beiter randenburg a. Havel —16/ 0 766| ziemli beiter Cet d, Dns e 762,3 [SO __2|bedeckt |_17| 2 763 Schauer ___ Stettin 763,7 |ONO 3|bededckt 23 0 |764| ziemli heiter Köslin 766,7 [Windst. [wolkig | 10, —[761 “Lens Stralsund
| vorwiegend heiter osen. . Do
O. «a E Breslau 760,2 [Windit. ¡r 23_0 [758 Görliß 761,6 (NO 2\bedeckt |_18/ % [761 A: itc Sberidt 66 | 5e önigshütte in Ober 765|vorwiegend heiter Nizza 1E E B wolkenl. 26/0 J7e1 Gleiwi Ms : Perpignan 761,0 [Windst. [wolkenl. 23/ 0 760 Maad 766|vorwiegend heiter Saa S — S litt R E Jp eburg E I TzZba) beiter | Brindisi [759,8 (WNW4swolfenl.|_24/ 0 [760 L S fetter ) | Mosfau 767,2 N 1swolkenk.|_15| 0 [766 (Kiel) Lerrotd | 770,1 S 3\bedeckt 770 lensburg
770 vorwiegend heiter | Helsingfors E S | S 2 Hannover
(Wustrow i. M.) | Kuopio — — — — Hildesheim 766,6 ziemli heiter | Zürich 764,4 [NW 765 o Ele. (Even. Pr.) | Genf 763,8 [N 19/0 763 A E 763,0 3/halb bed. E i eiter Lugano 763,8 [NNW 1 bedeckt 761
4 L ego ; Säântis "569,9 |[SSW 2 heiter |_10| —/969 Manier 5 T0 2 evett Zie heiter | Hubapet [764,8 (NW 1 /wolkenl.|_19| 3 [764 Bielefeld 13/0 agdeburg) | Portland Bill| 763,5 [ND Asheiter |_20| —| — ava Horta 766,4 |Windst. halb bed. 21 —
Coruña 761,0 |[SSW 3|bedeckt | 15 — l E *) Die gien dieser Rubrik bedeuten: 0=0 mm; 1= 0,1 bis 0,4; 2 = 0,5 bis 24; rankfurt ‘a. Main . . 8 = 26 bis 64; 4 = 6,5 bis 12,4; _5 = 12,5 bis 20,4; 6 = 20,5 bis 31,4 iesbaden . 7 = 31,5 bis 44,4; 8 = 44,5 bis 59,4; 9 = nit gemelbet. Koblenz E E Der Luftdruck ist andauernd gleihmäßig verteilt, ein Maximum Düsseldorf über 770 mm liegt über Schot:land, ein folhes über 769 mm Essen | über der südliden Ostsee; eine flache Depression befindet sich über Neuß Grisnez 764,7 [OSO Y2sheiter |_ 22 0 [764 vorwiegend heiter Fran dei, ehn Pas Weit wie 760 uN hohen Norden. — In Cöln —— ck25 a [N 1lwolkenl.| ( D| 0 eutschland ift da etter rubig, wolkenlos und warm. ck - 762,9 |ONO 1|wolkenl.|_21/_0 [763 Deutsche Seewarte. Ss
Paris L E
Vlissingen |_766,0 76 Helder 767,4 [NO 1lwolkenl.| 22) 0 1767| — S A bedeckt | 11| 4 [764 — Wilhelmshaven
L 1 1 Bodoe 761,9 |(SW 7 L L fit Sbristiansund | 766,7 | 5/bedeckt | 13| 2 [768 _— im Dur nitt Christiansund [W : (60 T —— (aus\chl. Wilh-Li6haven)
2
3
1
J D E O
220| 185 211| 185 213|. 1789 217| 179 225\(2 191 218! 180 232| 198 9535| 222 224| 192 220! 189! 229| 196 221! 193 213| 181) 222| 189 217| 186! 219} 186 217| 190 222| 196 218| 186 2142| 207| 221 196] 225| 196 226| 202} 298| 207| 240| 207 (1 229/(1 201|
230| 205| 221| 198 221| 199 231| 206 (1 226 (1 213 218! 206! (C 227| 211 223| 203 2234| 204 226| 205 227| 206 224| 203 233| 206 (1 238|(1 208 245| 210 223| 201 225| 204 2928| 208 222| 196 (2 237/(1 210 240| 213 236'(1 223 236| 209
230| 220
410 290 300 280 370 390 400 400 372 335 403 400 459 380
274 318|
300) 280} 295 390 340 399 360 340 380 404 390 420) 340 380 380) 370| 360| 320! 346 330 380 400 310 4095 330) 370) 370 340 440 320| 400! 480
ratur elfius ag Stusenwerten *)
Barometerstand vom Abend
d
202 180 185 189 192 206! 218 209 208 205} 201)
-| N 85] 69 | 46! | c 63| 65 D s S 0 M | 36| 34] 8) 63 80 | 40] 46) 10 73) 75 | 50) 9) 93} 92 | | 59 11! | 103) 98 / | | 50] 14} 500! 89| 80| 6: | 60) 11 A 100} 79| 5 | 60) 12 500| 90 87 A 2 M) 2 [eet L M E i N é q 22 1Stettin ol 0A | 50/ 60| 8 348| 16 |Köslin . . 459 82| 90 L a 2 2 12 [Stdlund 380| 71| 85 Sal Zol ol 10l N 29 IDosey 400! 80! 99 c c R 2a) 90 10 400 18 Bromberg ; z 391! 83! 85 | | 60| 9 340| 19 IBreslau . E OOI 5 A Ei l adl Ai | 38| 45/ 11 378] 18 [Görli 1 D ol acl S S 5) 90 | 65! 100! 2 s 12 G ‘ 18 E | | | 500| 82 80 | 32| 36| 54) 9 343) 18 siegniß. . .| 31| 28] 37| 29| b0| 2 L 400} 81 108| » | | 60! 1 E 352 18 Königshütte . gl 324| 75 88 | 50 Di 360 18 Gleiwi 440| 104 110 | 50 60| 12 465 22 [Magdeburg . 360! 100! 89 E 7A 480] 22 [Halle a. Saale 475! 93! 8 44 | 48, 12 400/ 20 Erfurt 4100| 112 78 52 44 53) 62 12 265] 472| 24 [Altona . . 4120| 103| 85 60) 36| 40 %/ 13 2624| 450| 20 [Riel . 390| 96 90 E 4 a 14 240 20 » Sb oll j N | s Ÿ A 50 ba 11 296] 424| 20 [Hildesheim l 04 f A 4 80 6 9) 260| 412) 18 [Ste 4120| 92| 80 —] 40) 44/ 950/ 11} 22,4 385] 20 Osnabrück . 470| 85 Q 20 8 54. 12 233] 409] 14 [Emden 5 L5I 85 2 E Be 432] 19 [Münster 350 87) 8 39 60 3901 16 [Bielefeld . . 333/| 98 an e 0 22 420| 18 [Paderborn 330| 95 75 4 [2H 4641 20 [Dortmund 420| 97| 86 A N 447| 22 \Gafsel 500) 120 79 42 j 92 420| 24 na E 400| 105| 85 2 es 3901 24 |Franff. a. M.| 31| 2: 2 32) 100 343| 107| 7 T O A 420| 24 [Wiesbaden 2 29 40l 36) 72| 30 10 T5 | 70 40 54 12 26] 410} 22 [&obl : | 120 63! 99 109 51 5) 5U!! R O 0. Lenz | c 340! 88| 90 46l : | 375 22 Düsseldorf . | 120 400! 118) 74 S 44/ 480j 22 [Effen | H83 443| 111 S2 N i | ol 480] 22 [Neuß 110 350| 106| 85 55 2) 42 A T O2 | 136 360/ 111|/ 78 40| 48| 48| 50) 13 A A 4033 50| 89 99 | —| 250/ 484| 20 [Aachen . . . | 5 3e H
440/ — | — 65] 52) | 6 501 20 [Sigmari 0! 450 20 Sigmaringen
5004 TLON * —| 110 70| 52| 50/ os} 11| 260] 420} 16 |Wilbelmshbav.
540 100 I j | I im Durch-
| | 2 î ch i (ohne 90,2 397,3|20,9 Oh
Königsberg i. Pr. . E ew e H, s s Allenstein . . Danzig
420] 17 294j 14 309] 14 335] 16 380} 18 344] 16 360 22 360 22
Königsb. i. Pr. Memel M M Allenstein
Danzig - - « Graudenz . . E E Porfsdam . . 412] 20 |Brandenb. a.H 424] 20 |[Franffurta.O.
762,6 | 760,7 768,3 766,4
bo! O E S pad
m
D pi jd M 099 Le E
»ck
vas
»5 L
d O O N C ck — P a
— | 280 400! 420 490 400/
5 C
[Ie f D es:
2 /balbbed. 1\wolfenl. 768,7 !D 2\wolkenl. 769,3 [NNO _ 1hheiter |_19 768,4 [NO A\wolfenl.| 21/0 2 1 3 2
SO DSO
768,3 770,7
Borkum Keitum Hamburg Swinemünde Neufahrwafser Memel
Aachen Hannover Berlin Dresden Breslau Bromberg Metz Frankfurt, M. Karlsruhe, B. München Zugspite
[B ck n Le
M
S
|
_— _O
wolken. wolkenl. heiter | 765,7 \[NNO halb bed.!|
768,8 |NO 766,8
767,2 |S
V L I P
350| 320) 320| 325| 330| 181} 260) 195) 8320| 193| 269| 199| 235) 183/ 215 187) 287
186) — | 280!
220 280!
205 193/
440] 258
205! 340
211 216 300 310
220} 350
S ITSTI1S1
DD ©
768,6 (NNO 2sheiter | 24/0 766,0 |O wolfenl.| 19/0 767,1 |D wolfenl.| 17/0 768,1 ¡D 2\heiter 20| 0 Windst. [heiter 17| 0 NO wolfenl.| 18 0 NO wolfenl.| 21/0 NO wolkenl.| 21/0 766,4 |NO 2\wolkenl. 766,3 |NO wolfenl. 765,8 |D wolfenl. 536,4 |N 2\heiter
Detmold, 15. Juli. (W. T. B.) In dem 860 m tiefen Kalibohrloch bei Sonneborn ist in der Naht zum Sonntag Unter donnerartigem Getöse eine falzhaltige Schwefelquelle zum Ausbruch gekommen, die nah Ansicht der Lippischen Blätter die bestimmte Ausficht auf ein neues Kurbad eröffnet. Mit starkem Druck werden die Wassermassen oben aus dem etwa 30 m hohen Bohrturm herausge]chleudert. O wiederholt {ich dies Schauspiel mit einviertel- bis ein-
albstündigen Unterbrechungen. Das Brausen und Zischen ist etwa 90 Minuten weit höôrbar. Das ausstrômende Wasser hat eine graue Färbung und \{meck ähnlih_ wie Stahblbrunnen. Es wird ver- mutet, daß etn unterirdisher Lauf der ungefähr 10 km entfernten
Pyrmonter Quelle getroffen sei.
Hamburg, 15. Juli. (W. T. B) Der von New York Fommende Dampfer „C tncinnati“ der Hamburg-Amerika-Linie rannte bei der Einfahrt in den Kuhwärder Hafen den S@leppdampfer „Michel“ an, der sank. Die Mannschaft
wurde gerettet.
Rorschach, 15. Iult. (W. T. B.) Bei den bei dem gestrigen Bootsunglück auf dem Bodensee ertrunkenen 11 PeETe lage (vergl. Nr. 167 d. Bl.) befinden ih drei Schwesternpaare.
ie es heißt, hat ein nah Lindau abfahrender Dampfer keinen Ver-
fu gemacht, die Verunglücten zu retten.
767,9 767,7 767,8 764,7
763,2 |DNO 3\halb bed. 760,2 |[Windit. |wolkenl.
| 100
100
207! 222) 218 209) B | 220} 225|| 195! 224} 222} 221 228! 221 219 207 232 215! 209 210 206! 218 223! 229! 215} 230 240
140 160 120 00) 120 | 120! 100 120 140 130 129 130 119
wolkig 770
halb bed.
Stornoway 771,1 ¡W
Malin Head Valentta Scilly Aberdeen
352 350 380 320 340 340 340 360 328 390 280 380 480 349 380 320 365! 330 320 380 300 470| 500
770,4 [N
heiter 1\wolfenl.
Emden ..
69 vorwiegend
Shields 769,3 |N 2\Nebel \
| | | ((GrünbergSchL) Holyhead 766,8 |N 2 wolkig | 16| 0 |767,vorwiegend heiter (8 | N (Mülhaus., Els.) JFsle d’Aix 761,4 'SW 3wolkig 19| 2 1760 vorwiegend heiter | | (Friedrichshaf.)
St. Matbieu | 761,3 'ONO 3wolkig 18! 0 [763 vorwiegend heiter | | | (Bamberg)
I eSeS' glIIIgZII I i
D O
London, 15. Juli. (W. T. B.) Das Unterseeboot „C 61“ it bei den Pentland Skerries aufgelaufen. Das Untersee- boot „C 65* versuchte es heute früh abzuschl ppen, der Bersuch miß-
lang jedo.
Sebastoyol, 15. Juli. (W. T. B.) „Der Militärflieger Leutnant Zakutsky ist mit scinem Blériotapparat abgestürzt, wobei er den Tod fand.
J Q:
0° O
n D
D _—
N O
=J P
100 120
Mitteilungen des Königlichen Aöronautischemn Observatoriums, veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Dratenaufstieg vom 14. Juli 1912, 74 bis 10} Uhr Vormittags- Station j
200
Bourg-en-Bresse, 15. Suli. (W. D. B) Bel einem aus Anlaß des Nationalfestes veranstalteten Fluge stürzte heute nach- mittag der Aviatiker Olivères aus einer Höhe von 150 m herab.
Der Flieger, der verschiedene Knochenbrüche davongetragen hatte, starb Furze Zeit daraus.
292,3| 191,4 206,0| 327,4 364,2 431,6| 93,7] 87,8 63,0/6
I f C E Of F 19 Hi 1 ; 0,2! E E
223,0| 197,6) 210,6) 329,4 364,4 428,3| 91,4/89,7 — (60,9) 52,3 S
Juni 1910 A O L D A E S9, SLOSA 43,7 36 E
S r S O L S a e ea 299 53,2| 442 S200 L E192 | Vai 1912 | 32,1 26,6/38,2
): ASetds aa L A 197,8! 159,0! 197,71 289,0| 295,8| 332,4! 73,1! 76,3! — 158,4| 44,5 i f t Juni 19L1 [287237137 6/29 2 52 9'302 166 2 47 21108 9 252 3/2939
Z Í eha . @ i z ; 2 ' 119,2 D T A S
berücksiWtigt ist. gehandelte „gute“ Ware, die demgemäß bei Feststellung des Gesamtdurhschnitts der Berichtsorte niht mit-
Gegen den Vormonat sind die Preise für Weizen, Noggen
Gr. Yarmouth| 769,6 [N wolkig 770 i ' Vardö 756,4 N wolkig | 13/9 [759 O Juni 19k2 . , . |227,0| 198,5 Sfagen 768,9 [WSWZ3|heiter 22) 0 [770] A Hanstholm | 768,9 [SW_1|wolfenl.|_ 21 _0 [770 —
Kopenhagen | 769,9 |Windst. heiter 20/0 771 E Stockholm | 766,6 |WSW4|wolkenl. 99] 0 |768' A Hernösand | 765,5 [WNW 2|wolkig | 19/0 [764 H
Mai 1912 . 1227,2| 198,4
uni WWTE cs « O0 85 Juni 1911 .…… . |202,1| 168,5 1,0 54,0 30,4 180,3 50,3 117,1 265,1 315,0
122 m 500m |1000m | 2000m | 3000m | 4220 m 3 17,2 18,0 | 13,8 5,2 2,4 — 52 311 942 30,6 174,2 49 9 2649315“ E ) s Bret mgt Et
ONO | ONO O O O OSO
9—10 | 12—13
Stockholm, 15. Juli. (W. T. B.) In Gegenwart des
Königs und der Königin, der Mitglieder der Königlichen Familie 9 und der Fürstlihen Gäste fand heute die feierliche Preiss- 4 verteilung für die Olvympischen Spiele statt. er König 3 überreichte den Eichenlaubfranz, die olympische goldene Medaille
1910 | 28,5 21/0/37,1 28,6 51/5/29,8 184,3 47.5 97,6 215,0 257
L e: pad S a1 ut ipa 19 I; D 154,9 44 D 97,6 215,0 S) 8 1909 l 35/1/26 4141/3/32,755,8 32/5 167 6 508! 875 1966 23959. 2) Mit Zusaß von Weizenmehl.
für mittleren Hafer in Düfeldorf 197, in Bleiwitz 198
Juni Juni
emperatur O, Nel. Fchtgk (2/0 Wind-Richtung .
„ Geschw. mps. T 10 8 9
und die vershiedenen Wanderpreise an die ersten Preisträger, der Kronprinz die olympische dey Medaille an die zweiten Preisträger, der Herzog von Westgotland die bronzene edaille an die dritten Preisträger. Sämtliche Preisträger wurden mit
Haparanda Wisby Karlstad
761,9 |SO 4 768,7 [WSW4
halb bed.|_16/ 4 [762 bie Himmel fast wolken. 22. 0 770) 20
0 [768 überall 2,4 °.
Temveraturzunahme von 4,2 bis 4,6,
Zwischen 2290 und 2500 m Höhe
wolkenlos. ¿¡wishen 2950 und 3000 m
und Braugerste im Durhschnitt der Bericht ä
i L sorte saft
O dagegen die für Futtergerste und E R L h
A E für die Tonne gesunken. Gegen den gleichen Monat des orjahres weisen die dieejährigen Junipreise für Getreide durchweg
in den Ortèa
größeren
Ur
in den Orten
fg Altona und Stade je 200, in Münster Fôln 205, in Aachen 210, in Harburg 213 L in Eff G n Harburg 213, in Dortmund 214 in Essen 220 4. / g 213, in Dortmund 214,
S n n
203,
Stat. Korr.).
2 Un
in größeren
IS |R Menaen für
engen f
766,9 (WSW2sbeiter __| 765,3 [Windst. \wolkenl. 13 7673 W LUbedeckt | 20/0 768) 768,6 [NNO 1[wolfenl.|_22| 0 [769 767,5 Windst. |bedeck | 16| 0 768)
— |—|—
lautem Beifall begrüßt. Der Oberst Balck dankte dem König namens des Olympischen Komitees und brachte ein Hoh auf den König aus; der Kronprinz erwiderte namens des Königs mit einem Hos auf die Preisträger. — Ueber die _Scchlußkämpfe in ver- iedenen Sportzweigen liegen noch folgende Meldungen vor : Beim Shwimmen über 400 m mit freier Schwimmart errang Hodgson (Canada) die goldene Medaille, Hatfield (England) die
e Medaille, Harwick (Australien) die bronzene Medaille. — Im Gruppens{chwimmen für Damen siegte England
mit 5 Minuten 52,8 Sekunden und erhielt die goldene Medaille, zweiter wurde Deutshland mit 6 Minuten D 766,1 NNO 2\wolkenl.|_18 Himmel wolkenlos. Zwischen 200 und 330 m Höhe überall rag
4,6 Sekunden und erhielt die silberne Medaille, Oesterrei wurde 767,7 [Winbst. halb bed. A furt a. O, Köslin und Magdeburg, für Braugerste in Franffurt
Theater. mit Gesang und Tanz in drei Akten von Jean | Gestorben: Hr. Landgerichtêrat Richard Hellwig : Kren, Gesangsterte von Alfred Schönfeld, Musik | (Berlin). — Hr. Maj bern a. O., Cottbus, Gleiwiß, Flens i x Berliner Theater. Mittwoh, Abends s Uhr: i (Deariadtrerder pon — Hre Fammergeriäis Futtergerste.in Memel, Tilfit, Potsbam, Köslin, Bromberg, Breslau,
von Jean x (Marienwerder, Wpr.). — Hr. Kammergeri@/t?- : Große Nofinen. Originalposse mit Gesang und Donnerstag und folgende Tage: Autoliebchen. referendar Dr. Eberhard Feli buugê- örliß, Flensburg, Dortmund und l er i Tanz in drei Akten (5 Bildern) von R. Bernauer Grän Bertha Luita Allenstein, Altona, Dénabrück Bielefeld und ffen. Go
plaß Döberiz). — Gräfin Bertha Luitgard i! 4 und R. Schanzer. S Gesunken ist der Preis gegen den Vormonat-am erheblichsten
Solms-Nödelhei b . Donnerstag und folgende Tage: Große Rofinen. eni Zeil (Shloß Dorheim, Hessen) für Wetzen in Düsseldo (um 13 M) und in Koblenz (um 9 M6) Familiennachrichten.
— für Roggen in Königsberg i. Pr. und Allenstei j f
: 7 y s . Pr nstein (um je 6 ü
Theater in der Königgrähßer Strafe. fe teen Ee d) u in Düsseldorf (um 12 6),
sMittwoch, Abends 8 Uhr: Die füuf Frauk- Verlobt : Frl: Irmgard von Nostiz-Jänkendorf ergerste in Düsseldorf (um 22 4) und in Münster (um furter. mit Hrn. èWlerunagalsessor Frhrn. Levin Erich
Donnerstag und folgende Tage: Die fünf Frauk- von dem Knesebeck-Milendonck (Hochkirch, Kr.
0 766) Erhöhungen auf, die sih bei der Futt stt i Sie u E Futtergerste auf rund 35, bei der Wehen cu 25 a bela auf 30, beim Hafer auf 28 und beim _Im einzelnen hat sich im Juni d. I. gegen den i E der verschiedenen Getreidearten n Meisten E ag hs b t béim Weizen in Potèdam um 8 Æ und in Erfurt um 5 Sam e oggen in Potsdam um 27 4 und in Görliy um 8 , für randenburga. H. Paderborn um 8 « und in Gleiwig um d / sür Laser in Sig: | Bretlan ---- - um ü i U Uu o i und in Flerobuta um 7 M. E Gal M O Görlig nverändert gegen den Vormonat blieb d ä i ger Mittelware für Weizen in Memel, Fränkfürt. O E Flensburg, Saarbrüdcken und Aachen, für Roggen in Memel, Frank-
beim Handel
in Y
beim Handel
Ballonaufstieg vom 15. Juli 1912, 7 bis 8 Uhr Vormittags:
Statton . | 122 m | 500m | 1000m | 1509m | 2000m |
19,2 15,9 12,6 9,4 72 Rel. Fchtgk. (%/9 71. 56 36 32 33 Wind-Richtung .| NO NO | NNO | NNO | NO
e Geschw. mps. 3 H 6 4 2
Archangel Petersburg Riga Wilna Gorfi |— — Warschau 767,2 [D 1|Dunst 17 Kiew 764,5 [NO bebet | 14 Wien
(e
Seehöhe . . .« Temperatur (C G
Nr. 31 des „Zentralblatts für: das Deutshe Nei“ herausgegeben im Reichsamt des Innern, vom E L A Inhalt: Konsuiatwesen: Ermächtigungen zur Vornahme von Zivil- standshandlungen; — Todesfall. — Bankwesen: Status der deutschen Notenbanfen Ende Juni 1912. — Allgemeine Verwaltungsfachen: Verbot der ferneren Verbreitung der in Paris erscheinenden periodischen Druckschrift „Jean qui rit“. — Zoll- und Steuerwesen: Aenderungen Ls Ergänzungen des Warenverzeichnisfes zum Zolltarif und der An- g für die Zollabferttgung sowie Aenderungen des Taratarifs (Nichterhebung des Tarazuschlags für Apfelsinen); — Aenderungen und Ergänzungen der Anleitung für die Zollabfertigung ; — Aenderungen und Ergänzungen der Mineralslzollordnung: — Aenderungen und Ër- gännaen des Taratarifs. — Post- und -Telegraphenwesen: Aenderung er Anweisung für den Funkentelegraphendienst. — Poltzeiwesen: Ausweisung von Ausländern aus dem Reichégebiete. :
be A E m t jus. Ti D [R
200 1559 260 140 228
129 143
220 - : 26 lenöburg -. ¿- — darburg a. E.… .| 324 WILNADLUA 284
e Wilhelme haven iy betragen Preise des gehandelten ausländishen Getreides ür guten Weizen in Dortmund 240, în Frank s Æ, für Mittelware in Altona 230, T DAO T n Düsseldorf 238, in Aachen 240, in Münîter 243 in __ Cöln 245, in Efsen 248, in Wiesbaden 260 46 R A für guten Noggen-in Dortmund und Frankfurt a. M. je: 213 in Düsseldorf 218, in Stade 220 #4, für Mittelware in Pordury 200, tin Gleiwiß 203, in Altona 205, in Essen und für EEE je a in S in Münster 213 M ere rauger in Ki in i T üttona und Ca f U 2 Kiel 178, in Münster 230, in ür gute Futtergerste in Cöln 173 Æ, fü î i Danzig (unverzollt) 163, tin Magdeburg e u h a e es, E und Sa je 172, in Harburg 173; Ñ 74, in Hannover 176, i 7 i i in C 188 S UNN je 178, in Dleinig nd nes ; Sale 2%. m t i ielef Sat I ünster 185, in Bielefeld 186, in
Uer Bielefeld . .…. | Paderborn | Dortmund | Caffel Wiesbaden | Koblenz
| 28 |Düsseldorf Essen .…. |
|
250 150 186 198 190 180 208 195 155 232 204 22 176 20 —— 36 290 30
0 (767 2 0 764) Ra
Aae l. D. SOL .. Magdeburg .… ..
a, l A L) d f R
Neuß
Cóln Saarbrücken Aachen Sigmaringen . .
Donnerstag und folgende Tage: Gastspiel Syl- vester Schäffer. Vorher: L. Klafse.
Kurfürsten-Oper. Ensemblegastspiel Direktion F. Heltai: Mittwoch, Abends 8 Uhr: Der Tauz-
anwalt. Donnerétag und folgende Tage: Der Tanugz-
antvalt.
Schillertheater. Charlottenburg. Mittwo,
Abends 8 Uhr: Das Konzert. Lustspi drei Akten von Hermann Bahr. B usliplel E Donnerstag und folgende Tage: Das Konzert.
Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- máfßzregeln.
Mexiko.
Die Negierung von Merik äf
( n Mexiko hat alle Häfen außer Progreso Tant und Veracruz für Schiffe aus Porto Bie Trinidad bTof fe Vegen 8 Lat a der Beulenpest ge- ( . Derartige Herkünfte unterliegen in den Hâäfe
einer Quarantäne von fünf Tagen. G S
Verantwortlicher Redakteur: J. V.: Weber in Berlin.
Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin.
Druck der Norddeutshen Budruckerei und Verlagt- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Neun Beilagen
(einschließli% Börfenbeilage und Warenzeihen- beilage Nr. 58 A und 58 B), s 5
sowie die Inhaltsangabe zu Nr.
öffentlichen Anzeigers (ein ließlich der unter
Nr. 2 veröffentlichten Bekanutmachunge?,
betreffend Kommanditgesellshaften auf Aktien
und Aktieugesellschaften. für die Woche von S, bis 13, Juli 1912.
19 4), fü h R : bers Lp: (m D in Düfseldorf (um 14 4) und in Königs- —z. Zt. ¿ — __ Der Juniprets fü i ; 5
Basieleweli Mit Den. Oberleutnant Vottfried höchsten für eiain. in Whetlahen E gy sih am rhrn. von Düring (Stolp i P.— Münste Potsdam (222 4), für Braugerste in B Ea M g oggen în l Westf) E Ie E von Oblendorff, Wilbetmehaven ega 70230 Daf abgesehen von eb. von Bescherer, mit Hrn. Rittergutsb , gmaringen (230 4). A 4
Harry pon Chamier-Glisczinsfi (Lübben N ) m niedrigsten ogarth). Ein Sohn: Hrn. in E Grafen
eater. Mittwoch, Abends 84 Uhr: war der Preis für Weizen in Memel mit 211 #, für Roggen in Geboren: gen. Schmising-Kerssenbrock (Brand-
l ce rei Direktion: Frit Leh d egastspiel der Direktion: Fri ner un Si Die Verguügungsreise. Posse ang und Tanz. Donnerstag und folgende Tage: Die Ver- guligungsreise.
Neues Schauspielhaus. 4 Uhr: Gastspiel Sylvester Schäffer. U. Klasse. Schwank in einem Aki von Thoma.
Tilsit und Allenstein (je 179 4), für L i (189 M), fü ), für Braugerste in Köslin Tilsi r ( lo fe MAENONE in Düsseldorf (168 4) und für Hafer in “Bei den übrigen Lebens- und V : find im Gesamtd erpflegunasmitteln Înderuagen san RESAE den Vormonat wesentliche Preis- Die von verschiedenen Berichtsorl L No D ; geteilten Preise für neue Ste tettn ete nat Juni mit-
E „@rieprihsir, 236.) Mittwoch, nds F: önigrei A O drei Akten von Franz Wan o m, Be Me E und folgende Tage: Ein Königreich
Thaliatheater. (Direktion: Kren ukb Schönfeld.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Autoliebchen. Poffe
Washington, 15. Juli. (W. T. B.) Aus Puerto Rico
von Korff, werden amtlih drei neue Fälle von Beulenpeft gemeldet.
oberndorf i. Taunus). — Hrn. Oberleutnant Gott- lieb Frhro. Tucher von Simmelsdorf (Bromberg). — Eine Tochter: Hrn. Kunz von Rhoeden (Falkenburg bei Kordeshagen, Pomm.). — Hrn. Hauptmann Karl von Kießell (Spandau).
Mittwoch, Abends
Vorher: Ludwig