— _

D SLE

Ez

n

S Q

Gemeinshuldner zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Verpflihtung auferlegt, von dem Besigze der Sache und von den Forderungen, für welche fle aus der Sache abgesonderte Befriedigung in An- \fpruch nehmen, dem Konkursverwalter bis zum 13. August 1912 Anzeige zu machen. Uetersen, den 13. Juli 1912. Köntgliches Amtsgericht.

Wi indecken. [37752] Ueber den NaŸhlaß des am 6. März 1912 ver- storbenen Schlossermeisters Heinrih Jakob Sehnitzer von Marköbel is am 12. Juli 1912, Bormittags 9 Uhr 15 Minuten, der Konkurs eröffnet worden. Konkarsverwalter: Prozeßagent Weider bier, Anmeldefrist bis 3. Auguit 1912, allgemeiner Prüfungstermin 10. August 1912, Vormittags 20 Uhr, ofener Arrest und Anzeigefrist bis zum 3. August 1912. Windeckeu, den 12. Juli 1912. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

WischwiIl. n [37746]

Veber das Vermögen des Uhrmachers Hermaun Wachsmuth in Schmalleniugken ist heute, am 10. Fuli 1912, Mittags 12 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet. Der Kaufmann Friy Baumann in Wischwill ist zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen find bis zum 1. Avgust 1912 bei dem Gerichte anzumelden. Erste Gläubigerversamm- lung, Prüfungstermin und Termin zur Verhandlung und Abstimmung über einen von dem Gemein- \{huldner gemahten Zwangsvergleihsvorschlag den D. August 1912, Vormittags 16 Uhr. Offener Arrest und Anzeigepfliht bis zum 25. Juli 1912. Der Vergleichsvorschlag ist auf der Gerichts- schreiberei des Konkursgerihts zur Einsicht der Be- teiligten niedergelegt.

Wischwill, den 10. Juli 1912. :

Der Gerichtsschreiber des Kgl. Amtsgerichts.

Allenstein. [37757] Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Wagenfabrifantez Gustav Reitug in Allenstein ist zur Prüfung der nahträglih angemeldeten Forde- rungen Termin auf den 6. August 1912, Vor- mittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht hier anberaumt. Alleustein, den 11. Juli 1912. Der Gerichts\hreiber des Köntglihen Amtsgerichts.

Altäamm. Konfursverfahren. [37759]

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Frau Meta Dahms, geb. Willeke, in Finken- walde wird nah erfolgter Abhaltung des S{luß-

‘termins aufgehoben.

Altdamm, den 12. Jult 1912. Königliches Amtsgericht.

Artern. Konkursverfahren. [37758]

Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Karl Baselt, Inhabers der Firma C. W. Baselt in Artern, is zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnts der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögens\tückfe der Schlußtermin auf den 16. August 1912, Vormittaas 11 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst bestimmt.

Arteru, den 10. Juli 1912. :

Seidel, Amtsgerichtssekretär, Geric6tsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Backnang. K. Amtsgericht Backuaug. [37774] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des ver- storbenen Jakob Killiuger, gewesenen Gerberei- befitzers, in Backuang wurde nach erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins und Vollzug der Schluß- verteilung heute aufgehoben. Den 13. Juli 1912. Amts8gerichtssekretär Mayer.

Berlin. Konkursverfahren. [37723] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Franz Siebert in Berlin, Brücken- Allee 21, ift infolge Schlußverteilung nah Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben worden. Berlin, den 4. Januar 1912. . Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts

Berlin-Mitte. Abt. 154.

Berlin-Schönebersg. [37725] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Bauunternehmers Wilhelm Petruschke aus Berlin-Schöneberg, Bennigsenstr. 11, ist ein- aestellt, da eine die Kostcn des Verfahrens dedende Masse nicht vorhanden ist.

Berlin-Schönebecg, den 7. Juni 1912. Königliches Amtsgericht Berlin-Schöneberg. Abt. 9.

Rmromberg. Konfursverfahren. [36129] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Molkereibesizers Paul Buttuer, in Firma Bromberger Molkerei und Dampfbäckerei in Bromberg, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Bromberg, den 2. Juli 1912. Königlich-s Amtsgericht.

Chemnitz. [37691] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Maurer- und Zimmermeisters Karl Robert Winterlich, all. Inh. d. Fa. „Karl Winterlich““ in Reichenbrand wird hierdurch aufgehoben, nah- dem der im Vergleichstermine vom 24. Mai 1912 angenommene Zwangsvergleih dur rechtskräftigen Beschluß von demselben Tage bestätigt worden ist. Chemnitz, den 13. Juli 1912. Königliches Amtsgericht. Abt. B.

Cöln, Rhein. Konfuresverfahren. [37771] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns uud Weinhändlers David Schön- bach zu Cölu, NRoonstr. 33, wird nah Abhaltung des Stblußtermins hierdurch aufgehoben. Cöln, den 10. Juli 1912. Königliches Amtsgericht. Abt. 65.

Dortmund. [37756]

Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Deutschen Krankenuuterstüßzungskasse e. H. zu Dortmund, Münsterstraße 1794, ist Termin zur Anhörung der Gläubigerversammlung über die Ein- stellung des Verfahrens mangels einer den Kosten entiprehenden Masse sowie evtl. zur Beschlußfassung über die Einstellung zur Abnahme der S(hluß- rechnung des Verwaiters, zur Erhebung von Etn- wendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der

Verteilung zu berückfi{tigenden Forderungen \owie zur Prüfung evtl. nahträglich angemeldeter Forde- rungen auf den 24. Juli #912, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Ampgericdt bier- selbs, Holländischestr. 22, Zimmer 78, I. Ober- geschoß, bestimmt. Dortmund, den 10. Juli 1912. Königliches Amtsgericht.

Eberbach, Baden. [37773] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Wagners und Wirts Georg Münch in Eber- bach-N. W. wurde nach rehtéfräftiger Bestätigung des abgeschlossenen Zwangsveraleihs und nah Ab- haltung des Schlußtermins aufgehoben. Eberbach, den 12. Juli 1912. Gerichts\chreiberei Großh. Amtsgerichts.

Eberswalde. KRonfur8verfahren. [37754] Das Konkursverfahren über das Vermögen der offenen Haudelsgeselischaft Carl Jaucke Nach- folger C. Schmidt & Co. zu Eberswalde, Inhaber die Kaufleute Gustav Marquardt und Carl Schmidt, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Eberswalde, am 10. Juli 1912. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Freiburg, Schles. [37764]

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Frau Fleischermeister Selma Stenzel, geb. Kreibig, in Polsnig wird auf Antrag des Konkursverwalters Regent zu Freiburg i. Schl. ein- gestellt, weil eine den Kosten des Verfahrens ent- \prehende Konkursmasse niht vorhanden ist. (S 204

K.-O.) Königlihes Amtsgericht Freiburg, Schles.

Gera, Reuss. Befanntmachung. [37798] Das Konkursverfahren über das Vermögen des

Handelsmauus Peter Braf: in Gera ist nach

erfolgter Abhaltung des Schlußtermins durch Ge-

rihtsbes{chluß vom 6. Juli 1912 aufgehoben worden. Gera, den 6. Juli 1912.

Der Gerichtsschreiber des Fürstlicen Amtsgerichls.

Heßmann, A.-G.-Assistent.

Gnesen. [37741]

In der Konkurssahe über das Vermögen der Frau Theodora Zynda, Inhaberin der Firma „Atlas, vorm. J. Wisuiewski“ aus Guesen findet am U. August d. Js., Vorm. 18 Uhr, neben dem Prüfungstermin au die erste Gläubiger- versammlung statt.

Gunesea, den 8. Juli 1912.

Königliches Amtsgericht.

Hamburg. KRonfursverfahren. [37779]

Das Konkursverfahren über das Vermögen der aufgelösten Gesellschaft in Firma Deutsche Glasgespinst Jsolierwerke Veraerisol, Gesell- schaft mit bejschränfkter Haftung, Hamburg, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Hamburg, den 12. Juli 1912.

Das Amtsgericht. Abteilung für Konkurssachen.

Hannover. [37788]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Fräuleins Mathilde Baumer, Inhaberin der Firma August Baumer hier, Georgstraße 17, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Hannover, den 11. Juli 1912.

Königliches Amtsgericht. 11.

Karisruhe, Baden. [37791]

Das am 5. Februar 1912 eröffnete Konkursver- fahren über den Nachlaß des in Karlsruhe wohn- haft gewesenen und daselbst am 30. November 1911 verstorbenen Kaufmanns Karl Vär wurde nah Abhaltung des Schlußtermins und nach Vornahme der S(lußverteilung durch Beschluß vom 8. Juli 1912 aufgehoben.

Karlsruhe, den 11. Juli 1912.

Gerichtsschreiberei Großh. Amtsgerichts A T.

Kiel. [37780]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Georg Koch in Kiel, Kehdenstraße 21, wird, nachdem der tin dem Vergleichstermine vom 8. Juni 1912 angenommene Zwangsvergleih dur rechtsfräftigen Beschluß vom 8. Juni 1912 bestätigt ist, hierdurd aufgehoben.

Kiel, den 11. Juli 1912.

Königliches Amtsgericht. Abt. 18.

Leipzig. [37795] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanus Max Moriz Arnold in Leipzig, Poniatowétkystr. 14, Inhabers des Delikateffen- geschäfis unter der Firma G. S. Werner in Leipzig, Gottschedstr. 25, wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Leipzig, den 9. Juli 1912. Königliches Amtsgericht. Abt. TI A 1, [37794]

Leipzig. _Das Konkursverfahren über das Vermözen des Kaufmanns Ernst Paul Arthur Hofmann, Inhabers der Gosenhaudlung unter der Firma: Hermaun Gütte in Leipzig-Gohlis, . Mechler- straße 1, wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Leipzig, den 10. Juli 1912. Königliches Amtsgericht. Abt. 11 A !,

Leipzig. - [37793] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Fabrikanten Gustav August Böttcher in Leipzig- Lindenau, Holteistc. 15b, Inhabers eines Kisten- fabrikationSgeshäfis in Leipzig-Undenau, Gun- dorferstr. 8, wird nach Abhaltung des Schluß- termins bierdur aufgehoben. Leipzig, den 11. Jult 1912, Königliches Amtsgericht.

Abt. 11 A1;

Lindau, Bodensee. 37777

Bekanntmachung. l )

Das unterm 12. Januar 1912 üver das Vermögen

des Metzgermeisters Christof Beck jun. eröffnete

Konkursverfahren ist mit Beschluß vom 12. Juli 1912

als durch Schlußverteilung beendet aufgehoben worden. Lindau, den 12. Juli 1912.

Gerichtsschreiberei des K. Amtsgerichts Lindau i. B.

Lötzen. . 38219

In dem Konkursverfahren über das ie des Malers Paul Börnuicke in Lögzen adet am 16. Juli 1912, Vorm. 417 Uhr. vor dem

unterzeichneten Gericht, Zimmer 6, Termin zur

Prüfung der Schlußrechnung des Konkursverwalters und Beweiserhebung in Konkursangelegenheiten statt. Soweit der Termin zur Prüfung der Forde- rungen bestimmt war, i!t er auf den 30. Juli 1912, Vorm. 22 Uhr, verlegt. Zum Konkurs- verwalter ist Herr NRehtzanwalt Werme in Lößen ernannt. Löten, den 12. Juli 1912. Königliches Amtsgericht.

Mülheim, Rhein. [377611 Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Wilhelm Grau in Mütheim am Rheiu, Wallstraße 119, wird mangels einer die Kosten des Verfahrens deckŒenden Masse eingestellt. Mülheim am Rhein, dén 11. Juli 1912. Königlihes Amtsgericht.

M y sIowitz. [38108]

Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Bauunternehmers Franz Mixa in Nosdzin ist zur Prüfung der nacträglich angemeldeten Forderungen Termin auf den 2. August 1922, Vorm. 107 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht Myslowiß, Zimmer Nr. 11, anberaumt. Myslowitz, d. 8. 7. 12. Königl. Amtsgericht. N. 14 c/11.

Nikolai. [37799] Das Konkursverfahren über das Vermögen der Kolouialwarenuhändlerin Rosalie Strauß, geb. Hensel, in Kostuchna wird nach erfolgter Abhaltung des S(lußtermins hierburch aufgehoben. Amtsgericht Nikolai, 11. 7. 12.

Ohräruf. Beschluß. [37539]

Die Konkursverfahren über den Nachlaß des am 7. April 1910 in Wechmaxr verstorbenen Klempuer- meisters Gustav Biermaun und über den Nachlaß der an demselben Tage in Wechmar verstorbenen Milla Biermaun, geb. Hofmann, werden nah erfolgter Abhaltung der Schlußtermine und Aus- \{üttung der Masse aufgehoben.

Ohrdruf, 11. Jult 1912.

Herzogl. S. Amtsgericht. 2.

Oschersleben. [37707] In dem Konkursverfahren über das Vermögen der offenen Haudelsgefellschaft in Firma Heiser «& Co. in Dedeleben wird Termin zur Anhörung einer Gläubigerversammlung über die Einstellung des Konkursverfahrens wegen Mangels einer den Kosten des Verfahrens ents\prechenden Masse auf den 13. August 1912, Vormittags 1L Uhr, Zimmer Nr. 13, an Gerichtéstelle, anberaumt. Oschersleben, den 12. Jult 1912. Königliches Amtsgericht.

Pudewitz. Konkursverfahren. [38109] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Händlers Valentin Nawrocki in Pudewit wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben, BVudewit, den 6. Juli 1912. / Königliches Amtsgeri@t.

Reutlingen. [37784] K. Amtsgericht Neutlingev.

Das Konkureverfahren über den Nachlaß des Ludwig Schueider, Kaufmanns hier, wurde nach Abhaltung des Schlußtermins und Vollzug der Schlußverteilung heute aufgehoben.

Den 13. Juli 1912. Gerichtsschreiber Bauer.

St. Amarin. Konfursverfahren. [37765] Das Konkursverfahren über den Nachlaß der am 17. Oktober 1911 zu Moosch verstorbenen Johanna Gully, Witwe Joseph Rabischung, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgeboben. St. Amarin, den 10. Juli 1912. Kaiserliches Amtsgericht.

Schwarzenfe!ls, 7. Cassel Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das Vermögen des Maurermeisters onrad Scchnare in Schwarzen- fels wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 17. Mai 1912 angenommene Zwangsvergleih durch rechtskräftigen Beschluß vom 1. Juni 1912 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. Schwarzeufels, den 12. Juli 1912. Köntgliches Amtsgericht.

Sigmaringen. ßKonfurêverfahren. [37760} Das Konkursverfahren über das Vermögen des Fabrikanten Adolf Ott in Straßberg wird nah L Abhaltung des Schlußtermins hierdurch auf- gehoben. Sigmaringen, den 5. Juli 1912. Königliches Amtsgericht.

Spandau. Beschluß. [37799] In Sachen betreffend das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Max Lewe in Spondau wird die Vornahme der Schlußvertetlung genehmigt. Spandau, den 6. Juli 1912. Königliches Amtsgericßt.

Stassfurt. Konfur8verfahren. [37735]

In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Stellmachermeisters Gustav Kuust in Staf- furt ijt zur Abnahme der Schlußrechnung des Ver- walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berüdsichtigenden Forderungen und zur Beschluß- fassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermögensstücke der Schlußtermin auf den 6. August 1912, Mittags 12 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst bestimmt.

Staßfurt, den 10. Jult 1912.

Königliches Amtsgericht.

Síolp, Pomm. Montkurêverfahren. [37745] Das Konkursverfahren über das Vermsgen des Kaufmanns Herwann Schoeps in Stolp wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hier- durch aufgehoben. N 13 4/09 5. Stolp, den 11. Juli 1912. Königliches Amtsgericht.

Suhl. Beschluß. [37738]

Sn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Paul Krafft in Suhl wird wegen eines vom Gemeinshuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleich Vergleichstermin auf Freitag, den 2. August 1912, MELRAREE L Uhr, Zimmer Nr. 12, anberaumt. Der Vergleihsvorschlag ist auf der Gerichtsshreiberei des Konkursgerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt.

Suhßhl, den 9. Juli 1912.

Königliches Amtsgericht.

[37768]

Tangermünde. Konfurêverfahren.. [37763] Das Konkursverfahren über das Vermögen des am 23. Dezember 1911 in Tangermünde ver« storbenen Kaufmanns Hermaun Schnell wird nach erfolater Abhaltung des Scblußtermins hier- dur aufgeboben. Taugermünde, den 9. Juli 1912. Königliches Amtsgericht.

Treptow, Rega. Ronfureverfahren. [37747] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Mechauaikermeisters Hugo Kieselbach in Treptow a. Rega wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Treptow a. Rega, den 10. Juli 1912. Königliches Amtsgericht.

Waldbröl. Konfurgverfahren. [37762]

Das Konkursverfahren über das Vermögen der offffeuen Sanudelsgesellshaft Eisenwerk Schla- dern Achenbach uyd Weber in Schladern a. Sieg wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben.

Waldbröl, den 6. Juli 1912.

Königliches Amtsgericht.

W iedenbrückK. [37766] Bekonntmachung. N 2a/12. 21. Fn dem Konkursverfabren über das Nachlaß- vermögen des zu Langenberg i. W. verstorbenen Kaufmanns Gerhard Pc!kmaun wird zur Be- {lußfaffung darüber, ob die ausgezahlte Lebens- versicherungssumme deéselben seiner überlebenden Ehe- frau belassen oder für die Konkursmasse in Anspruch genommen werden foll, eine Gläubigerversammlung auf den 25. Juli 1912, Vormittags 10 Uhr, anberaumt. Wiedenbrück, den 12. Juli 1912. Königliches Amtsgericht.

Wriezen. KRonfursverfahren. [37742]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Dampfsägewerksbesitzers Carl!Stolt zu Wriezen wird, nachdem der in dem Bergleichstermine vom 19. März 1912 angenommene Zwangsvergleih durch rechtsfräftigen Beschluß vom 19. März 1912 bestätigt ist, bhierdurch aufgehoben. i

Wriezen, den 9. Juli 1912.

Köntgliches Amtsgericht.

Zehdenick. KSonfureverfaßren. [37748]

Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Nestaurateurs Karl Sührinug in Zehdenick ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Ver- walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berückfichti- genden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die niht verwertbaren Vermögens- stüde der Schlußtermin auf den 19. Auguest 1912, Vormittags 10 Uhr, vor dem König- lien Amtsgerichte hierselbst bestimmt.

Zehdenick, den 12. Jult 1912. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Ziegenhals. Konkursverfahren. {37769]

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Handelsfrau Maria Heinrich in Ziegenhals wird, nahdem der in dem Vergleihstermine vom 17. Junt 1912 angenommene Zwangsvergleich durch rechtsfräftigen Beschluß vom 17. Juni 1912 bestätigt ist, hierdurh aufgeboben.

Ziegenhals, den 9. Juli 1912.

Königliches Amtsgericht.

Zossen. _ Beschluffe. [37767]

Das Konkursverfahren über den Nachlaß des am 12. Oftober 1911 verstorbenen Kantineupächters Reinhold Lehmanu in Kummersdorf-Schief- plag wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom 22. Februar 1912 angenommene Zwangsvergleich dur rehtsfrästigen Beschluß vom 28. Februar 1912 bestätigt ist und der Schlußtermin stattgefunden hat, hierdurch aufgehoben. Die Vergütung der Mitglieder des Glâubigeraus\usses ist auf 60 4, 30 N, E f und 100 4 eins{chließlich der Auslagen fest- geseit.

Zossen, den 28. Juni 1912.

Königliches Amtsgericht.

Zusmarshausen. [37783] Das Kgl. Amtsgericht Zuêmarshausen hat mit Beschluß vom Heutigen das Konkureverfahren über das Vermögen des Sölduers Kourad Baur in Vieselbach nach Abhaltung des Schlußtermins und vollzogener Schlußverteilung als beendet aufgehoben. Zusmarshausfen, den 12. Iult 1912. Der Gerichtsschreiber des K. Amtsgerichts.

Zwickau, Sachsen. : [37786] Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Schneidermeisters Albin Oskar Höhlig, weiland in Zwickau, wird nah Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben. Zwickau, den 12. Juli 1912. f Königliches Amtsgericht.

Tarif- x. Bekanntmachungen O der Eisenbahnen.

Am 1. August 1912 wird die normalspurige Bahn- sirecke Noßwtese—Ztelenzig als Nebenbahn mit den Bahnhöfen 4. Klasse Culam, Plonitz-Blockwinkel, Hammer, Scphienwalde - Waldowstrenk, Arensdorf, Köniaswalde und Gleissen sowie den Haltepunkten Cgloffstein und _Schönewald - für den Personen-, Güter- und Gepäverkehr sowie für die Abfertigung ron Leichen, Fahrzeugen und lebenden Tieren eröffnet. Ausgeschlossen ift auf allen Bahnhöfen die Annahme und Auslieferung von Sprengstoffen, auf Bahnhof 4. Klasse Sophienwalde-Waldowstrenk die Abferti- gung von Fahrzeugen „und Gegenständen, zu deren Ver- und Entladung eine Kopframpe erforderlich ift sowte von Tieren in mehrbödigen Wagen. Die Haltepunkte Egloffstein und Schönewald dienen nur dem Personen- und Gepäkverkehr. Die Züge werden nah den besonders veröffentlihten Fahrplänen ver- kehren. Für die neue Bahnitrecke haben Gültigkeit: die Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung vom 4. No- vember 1904 und die Eisenbahnverkehrsordnung vom 23 Dezember 1908. Ueber die Höhe der Tarifsäße geben die Dienststellen Auskunft.

Posen, den 10. Juli 1912.

|

Königliche Eisenbahnudirektion,.

-

Amtlich festgestellte Kurse. Berliner Börse, 16. Juli L912. | do.

ank, 1 gin-Olb, —

=- 4,20 46.

Die einem dek on lieferbar find. W terd.-Roit, m do. Brüssel, Antw. do. Do. Christiania . Ftalien. Plätze do. do. |1

enhagen Eh, Eu

do. Sew Bor

do. do. Edweiz. Plähe do. do. Stoch.,Gthbg. Warschau .

Wien

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.

M 168.

fira, 1

2,00 6. L Gld.

1 Krone ósterr.-ung. W. == 0,85 #4. 7 Gld. südd. W. 12,00 4. 1 Gld. hoyl. W, = 1,70 46. 1 Mark Vancs do, do 1903/33

= 150 4. 1 stand. Krone = 1,125 4. 1 Rubel =| do. :

216 4. 1 (alter) Goldrubel = 8,20 4. 1 Peso (Gold) :

—4,00 46. 1 Peso (arg.

1 Livre Sterl

Papier beigefügte Bezeichnung X besagt, | do.

Nummern

do.

0d, ¿6%

Geldsorten, Bankuoten u. Coupons. | 3, o

Münz-Dukaten Kand-Dufaten Sovereigns . .. X Francs-Stücke 8 Gulden-Stüde, i Gold-Dollars. Imperials alte . do. do, „Pro DUO'R—,— Neues Russisches Gld. zu 100 R.[215,70bz Amenkanische Bankuoten, große}4,1925bz

do. do.

Englische Banknoten 1 £. . „. ranzösische Banknoten 100 Fr.81/05bz olländishe Banknoten 100 ), alienishe Banknoten 100 L. Mel,

Norwegische Banknoten 100 Kr./112,50bz

Oesterreichische O en Kr.\&4,90bz

9

do. ; Russische Banknoten p.

do. do.

Coup. 3b. New Bork]—,— Belgische Banknoten 100 Francs]89,75 b Dänische Banknoten 100 Kronen}/112,600z

1 Schwedische

do,

Dtsch. Reichs-S fällig L Ï

Dt. Reichs-Anl. uf, 18

do. do. do. do

do

do, do. do.

"n

ult.

Baden 1901

do. 1908, 09 unk. 18 do. 1911/12 unf. 21 do. kv,v.75,78,79,80/3; do. v, 92, 94, 1900

do.

do. Bayern

de

do

do. do.

do.

do. amort. do.

Hessen

do. 1906 unk. 13 do. 1908, 1909 unk. 18 do, 1912 unk. 21 1893-1909 M 1896-1905: Lübe 1906 ukv. 14/18/4 do. 1912 ufv. 22/4

‘04 do.

do,

Do.

do.

E

Deutsche Fonds. Staatsanleihen. chaß!:| 8. 14

do. Sch aur a D. URgeD.- N fv. 23/26

ufv. Pr. Schaßisch. f. L. 4, 13) ¿4,415

do O do. 1907 utfb. 15/: 1896

Vankdiskont. S-3 3 UE 2 Berlin 44, (Lomb. 5'/,). Amsterdam 4. Brüssel 4. | do. S. Zu, 3 unk. Céristiania 5%. Italien. Pl. ò'/¿. Kopenh. 5. Lissa- | do. Gotha Landeskrd don 6. London 3. Madrid 4!/,. Paris 3. St. Peters-| do. do. burg u. Warschau 5. Schweiz 4, Stockhoim 4!/,. Wien 5. | do. do.

Banknoten 100 Kr. 112,50bz Schweizer Banknoten 140 Fr.181,19bzB e 19/33 Zollcoupons 100 Gold -Rub.l|—,— j i: 31/32

4 . 4, 15/4 1, 5, 164 | 1.1.7 [10020B 4 3 3

1/016 Preuß. kons. Aul. uk. 18 do. Staffelanleihe

Cs H unf. 15 unf. 15 unk. 20 1912 unf. 30

o. ; do. Eisenbahn-Obl.

do, Ldsk.-Rentenscb. |: Brnsch.-Lün. Sh S.7 Ï S. bi: BremerAn!.1908 uk.18

do. do. 1909 uf. 19

do. do. 1911 uk. 21 1887-99:

do. do. 1905unk.15

do. do. 1896, 1902 Hamburger St.-Rnr.|: do. amort.St.-A1900 do. 1907 ufv. 15 do. 1908 ukv. 18 do. 09 S. 1,2 ukv.19 11 untv. 31 1887-1904 1886-1902

| Börsen-Beilage

1912

.1.7 199,10G

S 60

9,40bz

10G ,60bz

Berlin, Dienstag, den 16. Juli

Berlin 1904 ukv. 14 do. 1876, 78

pk

Kiel “oi 150%, 1908/31 do s

do. 1882/98/3 Königsberg 1899, 01/4

do. 1904 S. 1 d do. 1901 unkv. 17/4

do. Hdlskamm.Obl. ¿E J do. 1910 N unkv. 20/4 | 1. E

do. Synode 1 4, do. 1891, 93, 9ò, 01/34 190,302 do. do.

do. 1968 unkv. Lichtenberg Gem. 19004 D Ns

do. 1899, 1904, 05 do. Stadt 09 S. 1, 2! Posenshe S. 6—10

Bielef.98, 00, FG-02/03/4 | L. i unkv. 17! do. S. 11—17

1902 Z 00H Ludwigdhaäsen 1906 . Lit. D 900/3:| 1. do. 1890, 94, 1900, 02 A

Magdeburg . . 1891 dos 1906

do. 3 Borh.-R [8b. 995 do. 1902 unkv. 17 e 1901 do. 1902 unkv. 20

1.4.10—,— versch.|—,— do. unf. 214 | 14.10 100,80G Bord «Nu | E Sis . . . . 169,40G do. 1881—83!35| verich.1—, randenb. a. H T I. »LDOE Ee M

Oftpr. lds. Schuldv.4

Lüb. Staats8-Anl. 18953 e he

Med! Eii.-Schidv. 703i LE.| do ot 9401,05/3

X = A E o. 0. ; , Liu, 1 Peseta 0 L. | Oldenb.St.-A 0duk 194 do. 1912 unk. 1922/4

E VAE L)

Pr Do Ip pa bs} A A A A A A A

— mt t t t Is) burt CO Pt J

E

do. 1896/3 ) = 1,75 6. 1 Dollar S .-Gotha L

,

veri. 80'20bzG

e B

= 20,40 4. Sächsishe St.-Rente ult. Juli oder Serien der bez. | Schwrzb.-Sond. 1900/4 Württemberg unk. 15/4

D — “o eet + T I jt prt pu J J O

O O D O0 S rep bte teéhes dea

C5 E

w La) et — S

C10 M M C C0 -_—

do. E. b 2s Sglef. altlandschaft!. do. do. anm.

bs bo

E jr pur prrdk pmk park A t

go

p — M D D D O0 5 Mi V Hen C5 VPr: Dn p D P a pt pri L L ai Pen pk prr Pk dreh Pr red erk prr Pk Peck rk Pk Pad Pre Pr Pk Peck rer Pre Pr Per Per rek Peck Pk Peck Peck dek drk rek rer erk Puck derk Derr Predk Jrl erk d Pr Pren Drr derk Pk dmnk Perm Jm Pl

7 s

& cs o ev

„10 e 14 1 Har Hre Je 1e 1 C, De Me Ci, L, 0 Pr C

90 475 bz 20,445bzG 20,30

76,75bz

dos

S S M UUDUaoao Po

do. de. Swhlesw.-Hlft. L.- do. d

— b M C2 00

__

B58 D C0 Ml C0 CIO M CAO CIO M C3 CIO Me CAI

_.

g. s

do. Westfälische do.

ch too

t

pet Pen Peck prak Peck Prunk pen Park rank LÌ Punk derk O s bi LO O) A B20 S

OOOMmOOOIS «

R E i i do. ; 80/725bzG Pen 10015 Breslau 06 N unkv. 21 do.St.-Pf.(R.1)uk.22 .189,00G 1900 „17T90bz . s unkv. Bromberg. . . . 1902/4 do. 1907 Lit. Ruk. 16 09 N utv, 19/204 do. 1911X Lt. S uf. 21

E Î | 12100! A 4 do. 1908 unk. 13 Es 4, o. U ¿

i: E xrich.188 7 : ; 4, do. 1912 unk. 17

95, 99/4 Marburg 1903 N! do. ky. 17 Minden1909 ukv. 1919 Ritin. und Welt. : 1895, 1902 S a o. o.

[9758 5 9. 1907 unk. 16 eia Sächsische méülbeim, Ko 99; 04 81,125bz do.

do. 1899, 1904

; Anleihen slaa

Detm.Lndsp.- u.Leihek.|4

Hn rine T E do 09. N unkv. 24/abz.Z30.6/99,00G weainz : 11230 O. do. d db É M. -; s ‘ 112,30bz Kur- und Nin. (Brdk -) 31 veri (88 do. 899 do. 1888, 91fvy.,94,05 E 1888, 97 Posensche do. 7 do. do. 968 ukv. 13 Schlesische ukv. IBenvs, staatl. Kred. /4 O.

Heffen-Naffau ec (#| 14 s Do. 1880, ‘ 1891 ; d9. 1905 unfvy. 15 d 34 80,15b3 Mannheim 1901,06,07 D, 98 do. 1901/3z| 1.4. do. 1904, 1905|: Preußische ¿ Mülhausen i. E. 1906 do. do. 1910 X ufy, 21 —,— Schleswig-Holstein, . do. Do do. unk. 22

C2 00 0 00

Múülh.Ruhr 09 É.11 A7 do 1889, 97

. ( München .… 1892 do. 1900/01, 1906 do. 1907 unk. 13 do. 1908/11 unk. 19 do. 1912 unk. 42/4 do. 86, 87, 88, 90, 91/354 do. 1897, 99, 03, 04/34 M.-Gladbach 99, 1900/4 do. 13911 X unk. 36/4 do. 1380, 1888/34 do. 1899, 03 X33 Münster 1908 u

do. Naumburg 27,1900kv. Nürnberg . « 1899/01 do. 02, 04 uf. 13/14 do. 07/08 uf. 17/18 do. 09-11 uf. 19/21 do.91,93fv.96-98,05,06 1303

a. M. 1900

; N unf. 15

do. 1302, 05 Pforzheim …. . 1901 do. 1207 unk. 13 ds. 1910 unf. 15 do. 1895, 1995 Plauen 1X3 unk. 12 1903

D9. Posen . . 1900, 1905 ¿+ do. 1908 unkv. 18 Do. 1894, 1903 Me ¿A002 egensburg 08 uf. 18 do. 09 uf. 19/20 do. 97 N 01-03, 05/33! -—,— do. 1589/3 | 38,10bzG Remscheid 1900, 1903| 498,10& Rostock. 1881, 1884 99,60bzB do. 1908|: E do. 1895/8 .188,75G Saarbrüdcken 10 ukv. 16/4 E do. 18963i| 98,25B Schöneberg Gem. 26/31) T doStdt.04,07 ukv17/18]2 Tes do. do. 09 unkv. 19/1 98,75G do. 1904-07 u?v. 21/4 98,75 bz do. 1904/34! 34,508 Schwerin i. M. 1897/35] 1,1. 98,20G

Iw E jun jdk prr fr fk Pre ruck eral prr D jer prck

Lc) e -

x Bs Yan F ep

80'95bz 112,40B

E do. do. 84,89B Sa}.-Alt. Ldb.-Obl.|31 T do. Coburg. Landrbf.

1 bi P bls CIO D C2 Sm Ds es D M

do. Weftpr. do. do. Do. do. 38,10bz do. 98,00bz do. 91,50G do. 91 30B do. do. 28,25G do. Do Le Det). Ld.-Hup.-Pf. | e S118 Ie | 117 M do. S. 1 t As ;| E 26,80G d. S. 18204 | L 98,80 do. S.10a, 24, 25/4 | 1. 28,20G do S. 1—11/34 L L 1 1 1

pee prt Li

& m E p

do. 1909 N unkv. 264 do. 188933 do. 1895/3 Grefeld 1900, 1901/06/4 do. 1907 unkv. 17/4 Ie: 1909 unky, LAHSE ‘ i 9. ; zj 9906 do. 1901, 1903/34 100,00G Danäig 19/4 ukv. 17 100,10G do. 1909 ukv. 19/21 100 30G do. 1904/3 90,00G Darinftatt 18 25 Ie 36 0. E do. 897 ¡S do. 1902, 05 S | je Sud Out j 0. ad v. 6106 do. do. 1912 ufs. 23 88,00G

,

MEAMBRSHEBN E S

= 0000 G5 O5

23e 28

do S8 Li e a Ma

1,4.1C/100,00G

S S S @

D

99,90G

—P O bund f drk brs

98,20bz 89, 30b:B 78,40G

uk. 16 uk. 18 uf. 20

- ¿Do uk. 22 . pro Stü] —,— do. do. 1912 uk. 24 P E do. do. 1902, 03, 05 20,44b Sachs.-Mein. Lndkred. 16,285bz do. Do. Un. Li E do. Do. Unt, 19 S do. do. konv. . pro Stückt—,— S -Weim. Ldskr.. .. do. do, Ul, 18

A S

E A A A

C Ma C5 t

do. do.

ch

SOSESS dzs ade ck

A A

99 83G 99,89G 100,0CGW 0/100,20G | .189,10G [13]99,80G 14/99, 80G [16[100,00G& 20 100,20G 7 | 189 10G

S

Ma i, m fm P i Pt P Pi

4. 4. E 4 4, 4, e 4. E

a} brt a deredl puek deb deren jreretd jen: Pun QO bk ps fred J E

S —M i

do.

pes

c

F jim O Ha Mm n f ft Co Man CÉ, s D Mr De Jm D

b

,

et H A O3

0

Ï 4189,90B do. Kom.-Obl. 5, 6/4 5 A do. S. 7—9|4 :

98,59G bo G 104214 25,G dos. S.Ia 13, 144 | L do. S L 43] E Sä, Ld. Pf. bis 23/4 | 1.1.7 199,756 do, do. 26, 2714 |1.4.10199,75& Do bis 25133|versch.[89.80G … Kredit. his 22/4 | 1.1.7 199,75G o. 283314 | 1.1.7 199,75G 89,50G

C heu. Bad. Präm.-Anl, 1867/4 173 00bz Braunschw. 20 Tlr.-L.|—| p. St. ¡198,75 et.bzB Hamburger 50 Tlr.-L.13 | 1.3 |—,— Oldenburg. 40 Tlr.-£./3 | 1.2 |—,— Sachfen-Mein.7Fl.-L.|—| p. St. 135.00et.bzG Augshurger 7 F1.-Loje|—| p. St. |[—— Có!n-Mind. Pr.-Ant./34| 1.4.10 1134 20bz Pappenh. 7 Fl. -Lofei—| p. St. |—,— Garant. Anteile u. Obl. Deutscher Kolomialgefs, Kamerun E.G.-A.L.Bs38 | 11 [—,— Ostafr. Eisb.-G.-Ant.|3-| Li (v. Reich m. 3/5 Zini.| | u. 120% Rüdz. aar.)! | E Dt-Ostafr. Schldvich.|35]| 1.1.7 193,6 (v.Reich sichergestellt)} i Vusläudisze Fouds. Lia Gn E E 02.96 rgent. Eis. 1850| 3 „7 1102,25bz bo, 100 2 7 1i62,4bzB 20 7 1102, 40bzB ¿2 WL JUU F P do. inn.Gd. 1907 i 200 2 100,80bz

100 2, 20 £ 100'80bz . 09 50er, 10e1 101,20 et.bzB h Zer, le) 101 20 et.dzB . Anleihe 1887 E

keine

M V C) Ms Ms pte CAD p M pla pre pfl pi a an rer Pur Pren Pren Prem Prm Pera Pn Prrrb:

pu pet end J J J R

pur porn pmk

do. do. 3j : S{wrzb.-Rud. Ldkr.|35 do. Sondbh. Ldsfkred.|34 __ Div. Eisenbah Bergiich-Märk. S. 3.35 Braunschweigische . ./4% Magdeb.-Wittenberge|3 Medlbg. Friedr.-Frzb. 33 Pfälzische Eisenbahn. do. do. konv.|33 do. do. 3 Wismar-Garow „134 Provinzialan

Brandbg. 08, 11 uf. 21/4 do. do. 1899/33 Cassel Lndskr. S. 22 ./4 do. S. 23 uf. 16/4 S. 24 uf. 21/4

Band deent bat puant fund Jank rack rend park fred rek prak derk dae drk Per .

do. leinc—,—

S Sm

‘8

— co e A Lac] A e I t M eÎ

J] C13 Mae pin pin C5 Mas D C3 CIO Van pla Mam Man CIO CAO B

Ls m E O O O

a B ois 9% Jr pi E, C0 D bt C0 Me D

pee prak prak pri C)

83/20bzG

L and

20,465bz

S Ar

L tens

A ‘ad a frrk Put undd Per Puk O J

t i n M fers! J

Sts S pes prets

n mm B S B j n

5

S

pa pas C pf

fL.I169,40bz

es 5 A

,

m4 J 0D

Sur 4 pk ferti je Tin brd jdk

h 99,50B do! 1190,00 100/0G

o A EUTE T2, O1 G jj jet

t p D:

ee. O5

Kr.181,90bz 100 R.|216,35%z 500 R [216,35bz 5, 38 u. 1 R.|216,35bz

ult. Juli

© E

¿ 0/4, 0 do. Grundrbr. S.1,2| Düsseldorf 1899, 1 do. 1900,7,8,9uf.13/

do. 1910 unkv.

do. L

do. 88, 90, 94, 00, 03) Duisburg 1899, 1307|

do. 1909 ukv. 15/17/4 ; do. 1882, 85, 89, 96/3x Ae do. 1902 N33 99,00bz Elberfeld . 1899 XN'4 57,50bzB do. 1908 N ukv.18/20/4 99,506 do. fonv. u. 1889/34 R E do. / ufv. 19/4 98,75G do 1908/33 87,49B Emden 08 H.I. ukv. 204 T Erfurt 1888, 1801 N

; do. ; 2 99 .25bzG / ufo. 18/21 4 100,00bzG do. 1893 X, 1901 X34 24,75 5 Essen Es I 190114 | 92,50G do. 1. N ukv. 174 | do. ukv. 194 | Be do. „1879, 83, 98, 0 En 0, 8 ¿ ea ASULIS 33.00G io aut 14 1896

do. Frankf. a. M. 06 uk. 14 do. 1207 uuf. 15 1908 unkv. 18 1910 unkv. 20 1911 unk. 22 1898

1961 N?

do. 1908 Freibrg.i.B. 1900,07 A" 1903:

do.

ürftenwalde Sp.00A] Da A907 N]

Gelienk.1907ukv.18/19 do. 1910 N unf. 21

Gießen 1901, 1907 do. 1909 unk. 14

do. 1912 unk. 22

1905

do. 5 Görliß . 1900 do. 1300 Gr.Lichterf.Ger1. 1895 agen 1906 do. E. 08/11 uf. 15/16 do. 1912 N unkv. 22 Oglherayten unfv. L 0. l, a

Halle 1900, 1905 A do. 1910 N ufs. 21 do. 1886, 1892 1900

do. anau 1909 unk. 20 annover . 1895/3 Heidelberg 1907 uk. 13) 1903

do. g Herford 1910 rz. 1939 Karläruhe 1907 uf. 13

0,00 do. kv. 1902, 03 1.2,8 198,80G 1886, 1889 veridy.[91,60G Kie 1898 1.3.9 [94.60G do. 17 11,7 1100,50bz do. 07Nubv.18/19/21

eo

pes É juni jun fred pre

D E E E Up L E

Lis o Ha M prmd

S

S

G

= S It

[ew]

@ c e S 6

-

S

O m D C &@ S

92,590G

S N

f

nd we-

do. tleinci—,—

© 4 |

9220G 99,20G 39,00G

r

O F E bk pk j È I

J A 1 urs

Pk fri Pera Pri Pet Pt Pet N N N T

1,1,7 |100,20bzG 1,4,10/160,20G

10

(] ie jj jr it P ISS S R Ein EnEn A Po bu Le

15

Le

Pomm. „S729 do. A.10/11 uk.17/18 do. 1894, 97, 1900

Posen.Prov.-A. ukv.26 do. 1888, P

99,70B

do. Rheinprov. S. 20, 21 10,00G 31—34

100/20 do. S.35/37 uk. 17/18 2 100 20V do. S. 22 u. 28 ich.[100,90bzG do. S. 39 96 ,20bz do. S. 3-7, 10, 12-17, ri.190, 0bzG 19, 24—29 ¡(13010 do. S. 18 unk. 16 . R, O G. an Súhl-H.07/09ufv19/20 160,40bz do. do. 98, 02, 05 100/40bzB do. Landesfli.Rentb. 4

do. do. Ed Westf. Prov. Ausg. 3 EeNE do. A. 4,5 ukv. 15/16 L do. Ausg. 6 ukv. 25/4 88,10G è us

Sypardau . . .. 18914 | 1, 98,70G do. L Er Stendal. . …. 1901 E E do. 1908 ukv. 1919 98,253 do. _+ 1903]

Stettin Lit. N,O0,P, Q 498 40G do. it O 94 50G Strßb. i. E.1909 uk. 19 98, 50G Stuttgart . . 1895 N 98,50G do. 1906 X unft. 13) 98,50G No 0A

unk. 16} S do. 1902 N’ 38,20G Ihorn 1900

498,20G do. |

E do. 1909 ukv. 1919

99,70G

i ba M A A et t m O O O O TO

verich.|100,90bzG ¡| versch.90,00bzG

¿ 480,102

8),19B

O

A bt pak ja rem pre pem adi Perm rei Penth mee Jena Parent Pram Jen reren prnn reh sprrnat * .

P m O Co L D Irak Prt ferdk park Prm jemdk pm pn t jr Pa jk DÉ brerk

A A E N i amd jt J J A “f enk J I

_—_

O0 O0 SOSOEASR

M f, H Jp F Pie 1 Mrt —

pk jut

red pk pk jed pk Perm Pr Pk pr pen Prok prr Prm Yak eck Prm pr Jrr dern Þrrd Per juark C C

Prt t l if 1e P j RO P fta Hte s. n Q) A0 Pr Pr 1nd Prt 0 O D pk prak D ho

S La

L

E505 H H 15ck H Me Ee

n G3 C D O Hs CO M Ms CIO Mim M C0 CIO H

101,20G 101,25bz

98/60bz

a ca

1K Io Roon

1/ 1

r“

1506 ukv. 1916| 1595

do,

3199,90G Trier 1916 X unf. 99/60G do. 19 99,60G Wie3haden 1900, 01, 29,80G 1903 S, 4 E do. 1903 S.3 ukv.16 91,10G do. 1908 rüdckzb. 37! 92,00G do. 1908 unfv. 19/4 428,20bzG . 1908 unfv. 224 82,25 bz i: 1879, 80, 83/33 —— do. 95, 98, 01, 03 N34 —,— Worms . 1901, 1906/4 28,19bzG do. 199 unk. 14/4 | 1,4. 38,75bz do. fonv. 1892, 1894134| 1.1.7 190,50G 498/40G do 1903, 05|34| veri.[88,95G R Weitere Stadtanleihen ees am Nemdian

und Freitag notiert (\. Scite 4). 51121561-136560

9,25

G E Städtische u. landschaftl, Pfandbriofe 2r §1551-85650 99,10G 5 | 1.1.7 1117,00G lr 1---20090/: E 4ï ara: Ghilen. A. 1911 98,50G : 4 174 50G do. Gold 89 gr. 98,50G i 33 99,30G de, mittel [99:00G j 4 99,00B Do. kleinc 98,75G d 34 89,75G do. 1906 39,30 0

do. d 81,30G Chines. 95 500 £ 499,00G Galenbg. Cred. D, F. —_— do. 109, 50 £ E R do. DE. fündb. I—,— do. 95 590, 190 § s Dt. Pfdb.-Ausft. Posen do 50, 22 R S. 1, 2 unk. 30/4 98,50G Hur- u. Neum. alte|: e ie E: K do. oheit — o. Konnn.-Oblig. 89/50bz R