a, E A L) dn M, L 2 4

161711, K. 22549.

“ Zinganesca

30/5 1912. J. A. Kilian , Lorsh (Hessen). 6/7

1912. Geschäftsbetrieb:

Tabakfabrikate.

38 161712,

Statthalter von Pommern

9/9 1911. Gebrüder Maier, Heidelberg. 6/7 1912.

Geschäftsbetrieb: Zigarrenfabrikation. Ware u: Zigarren , Zigaretten, Zigarillos, Rauch -, Kau- und Schnupftabak.

4le.

Zigarrenfabrik.

161713. P. 9994.

f

161721. W. 14755.

L usWnohl

Trave mens SHOE

18/3 1912. E. T. Wright & \Co., Rodckland,

Mafsachusetts, U. S. A..; Vertr. : Pat.-Anwälte, Dipl.- Waren: Alle} Ingenieure J. Tenenbaum u. Dr. H. Heimann, Ber- lin S.W. 68.

6/7 1912. Geschäftsbetrieb: Shuhwarenfabrik. Waren: Leder-

M. 17613. | rie und -\chuhe. 9 f. 161722.

S. 24099, Di (1/7

S l 0

23/12 1911. Seimschuß-Me- Zer tallwarenfabrif G. m. b. S., ——

Berlin.

cus 6/7 1912. //, D Geschäftsbetrieb: Metallwaren- \\

abrik. Waren: Tür- und Fenster-

euge. H M

M | beshläge, Kontorbedarfsartikel, Feuer- Yy y

17/5 19192. Eulengebirge. 6/7 1912,

Geschäftsbetrieb: Baumwollspinnerei, Weberei, Färberei, Bleiche und Appreturanstalt. Kleider-, Blusen-, Hemden- und Wäsche-Stoffe.

D. 10919.

mechanische Waren:

38. 161714.

S

s

Herm. Pollacks Söhne, Neurode i. i

161723. C. 11995.

16/11 1911. Chemische Fabrik Eisendrath-Ge- ellschaft mit beschränkter Haftung, Mettmann.

Waren: Fir-

6/7 1912.

Geschäftsbetrieb: Chemische Fabrik.

—— nisse, Lacke, Beizen, Gerbmittel, Farbzusäße zur Wäsche,

14/3 1912. Priesterstr. 12. 6/7 1912.

Geschäftsbetrieb: Zigarettenfabrik. Zigaretten.

38. 161715. B. 25730. Ungleich - Gleich Ohne Gleichen! 12x 12 = 12

Fa. Martin Brinkmann , Bremen.

Waren:

12/4 1912. 6/7 1912. Geschäftsbetrieb: Tabak- und Zigarrenfabrik. Waren: Rauch-, Kau-, Schnupf- und Zigarettentabak, Zigarren und Zigaretten.

Ran

7/6 1912. 6/7 1912.

Geschäftsbetrieb: Zigarrenfabrikation. Waren: Zigarren, Zigaretten, Rauch-, Kau- und Schnupftabak, Zigarillos.

M. 19134.

161716,

der Rühne“

Fa. Gustav Mugler, Lauffen a. Neckar.

161717. M. 19035.

24/5 1912. Paul Meißner & Co., Magdeburg. 6/7 1912.

Geschäftsbetrieb: Tabak- und Zigarrenfabrik und «handlung. Waren: Zigarren, Zigarillos, Zigaretten

und Rauchtabak. 2, 161718,

MICALIN

26/2 1912, Farbwerke vorm. Meister Lucius «& Brüning, Aktiengesellschaft, Höchst a. M. 6/7 1912,

Geschäftsbetrieb: Chemische Fabrik. Waren: Phar- mazeutische und therapeutishe Präparate.

S. 24947.

2, 161719.

Gebrauchsanweisung. Me lat jedeu Tag # welual meyserrückeudi ea uge — täglich mil Kark vi

19/4 1912. W. Horn, Gera-R., Markt 6. 6/7 1912. Geschäftsbetrieb: Chemisches Laboratorium. Waren: Medizinische Salbe. N

Sa. 161720. M. 19050.

entol

31/5 1912. William Mendelssohn, Charlotten- burg, Windscheidstr. 33. 6/7 1912. i: ,

Geschäftsbetrieb: Vertrieb von Hüten und Hut- furnituren. Waren: Hüte, Hutfurnituren, Schweißleder.

Max Drasdo, Nowawes b. Potsdam, | Aufträger und Bürsten.

16b.

tuosen. fünstlihe und natürlihe Mineralwasser, Weine.

16 b.

161724. H. 23389.

7/9 1911. Setterifks & Wagener, Düfseldorf.

6/7 1912.

Geschäftsbetrieb: Agentur - UnD Import - Geschäft.

Waren: Bier, Spirituosen.

161725.

29/4 1912. Landauer & Macholl, Heilbronn a. N.

F. 11679. | 6/7 19192.

Geschäftsbetrieb: Brennerei und Fabrik feiner Spiri- Waren: Spirituosen, alkoholfreie Getränke,

161727.

Danziga

25/4 1912. Guftav Springer Nachf. , Danzig.

6/7 1912. Geschäftsbetrieb: Likörfabrik. Waren: Spirituosen,

Spirituosenessenzen, ätherische Öle.

16e.

161728, N. 6485,

St. Elms

25/4 1912. Fa. Ernft Nehve, Kiel. 6/7 1912. Geschäftsbetrieb: Likör- und Mineralwasser-Fabrik. Waren: Alkoholfreie und alkoholarme Getränke.

161729. W. 15082.

“ Lykosia

9/5 1912. Hermann Wolf, Berlin, Pasteurstr. 18. 6/7 1912.

Geschäftsbetrieb: Waren: Bijouterien.

S. 12497,

Bijouteriewaren - Engrosgeschäft.

161726.

3/6 1912. Fa. Richard Heinast , Berlin- Weißensee. 6/7 1912.

Geschäftsbetrieb: Likörfatk ik. Spirituosen.

Waren:

161730.

_Erka

31/10 1911. Leipziger Steinholz-Werke Dr. Rudolph Keil & Co. G. m. b. H., Leipzig. 6/7 1912.

Geschäftsbetrieb. Fabrik von Fußböden. Waren: Waschbrett aus Kunststein und Wärmstein aus Kunststein.

26e. 161731, _W. 15237.

L. 13740,

- - 1? TT i : MARKE : GAMBRINUS : 1/6 1912. Mich. Weyermann, Farbmalz- und Caramelmalz-Fabrik, Bamberg. 6/7 1912. : Geschäftsbetrieb: Farbmalz- und Karamelmalz-Fabrik. Waren: Malz, Farbmalz, Karamelmalz, karamelisiertes Farbmalz und Spezial-Farbmalz. 23. 161732.

Stahlherz

17/5 1912, S. James Schwade, Erfurt, Grenz- weg 2. 8/7 1912.

Geschäftsbetrieb: Herstellung und Vertrieb. von Motoren und Pumpen, _Waren: Motore und Pumpen. 23. 161733. Sch. 16273.

Sch. 16267.

20/5 1912. S. James Schwade, Erfurt, Grenz- weg 2. 8/7 1912.

Geschäftsbetrieb: Herstellung und Vertrieb von Motoren und Pumpen. Waren: MotoreundPumpen.

23 L. 14176.

E

Lasco

5/3 1912. Langensftein & Schemaun, Ernsthütte b. Coburg. 8/7 1912.

Geschäftsbetrieb: Eisengießerei und Maschinenfabrik. Waren: Schmiedemaschinen, Dampfmaschinen, Explosions- motore, Wasserturbinen, Sägegatter, Holzbearbeitungs- maschinen sowie keramishe Maschinen.

23. 161735. Sch. 15138.

Jo

23/8 1911. Fa. Joh. Schmitz, Ochtrup. 8/7 19192.

Geschäftsbetrieb: Fabrikation landwirtschaftlicher Maschinen und Geräte. Waren: Landwirtschaftliche Maschinen (mit Ausnahme von milhwirtshaft- lichen Maschinen), landwirtschaftilihe Geräte (mit Ausnahme von milchwirtschaftlichen Geräten), Sensen und Sicheln. _ 25. 161736. B. 25998.

D

24/5 1912. Fa. F. A. Vöhm, Untersachsenberg. 8/7 1912.

Geschäftsbetrieb: Musikinftrumentenfabrikation. Waren: Zieh- und Mund-Harmonikas.

L. 14516,

5/6 1912. Link, Lorenz & Co., Ulm a. d. D. 8/7 1912.

Geschäftsbetrieb: Milchpro- dufkten-Handlung und -Fabrikation. Waren: Milcherzeugnifse, näm- lih: Camembert, Delikatessekäse, Limburger, Romatourkäse und sterilifierter Rahm.

26 e. 161738. F. 5875.

Frau Holl

18/3 1912, Fa. S. A. Junuselmaun, Altona. 8/7 1912.

Geschäftsbetrieb: Vertrieb von Mühlenfabrikaten, Waren: Mehl. — Beschr. 26 e. 161739.

Plantin

13/5 1912. Ulmer Malzkaffee-Fabrik, Sievert «& Harthun, Ulm a. D. 8/7 1912.

Geschäftsbetrieb: Malzkaffeefabrik. mehl und Korn-Kraftmehl.

26e.

U. 1802,

Waren: Kraft-

D. 10893, D aw idow

5/3 1912. A. Davidoff & Co., Berlin. 8/7 1912, Geschäftsbetrieb: Jmport von Tee. Waren: Tee.

Berichtigung. 26c160527 (W. 14758) R.-A. v. 27. 6. 1912. Der Geschäftsbetrieb ist nicht „Malzzusaßzfabrik“ sondern „Kaffeezusagßfabrik“’. 32 161203 (P. 9422) R.-A. v. 9. 7. 1912. Zeichen gehört nah Klasse 35.

Änderung in der Person des Juhabers.

16e 1T6500 (S. 16976) R.-A. v. 30. 4. 1909. Umgeschrieben am 5. 7. 1912 auf Vereinigte Brauereien Fischer u. Alt-Berlin Gesellschaft mit beschräufter Haftung, Neukölln. 14 103668 (L. 9033) R.-A. v. 10. 1. 1908. Umgeschrieben am 5. 7. 1912 auf Fa. Eugen Wiens- fowiß, Breslau. 37 11849 (F. 280) R.-A: v. 24. 12. 1895. Umgeschrieben ‘am 5. 7. 1912 auf The British Port- land Cement Manufacturers, Limited, London England). Vertreter: Oberjustizrat Friedr. Emil Bär- winkel u. Rechtsanwalt Max Friedr. Bärwinkel, Leipzig. 10 134532 (L. 10915) R.-A. v. 4. 10. 1910. Umgeschrieben am 8. 7. 1912 auf Lyra-Fahrrad- Werke Hermann Klaafsen, Gesellschaft mit be- schränkter Haftung, Prenzlau.

Nachtrag. 34 55884 (S. 4018) R.-A. v. 17. 10. 1902. Zeicheninhaber hat seinen Siz nach Berlin-Steglit, Albrechtstr. 14h, verlegt. 3d 6604 (B. 2) m 4 G O, „ 91410 (B. j 26. Ls LOOL, 58749 (B. ] v A 4 LUOB. 58750 (B. D) d: "n n 59711 (B. i s 3a 60274 (B. D Q 5 3c 64396 B. 9671) b Q m A Fa. Wilh. Bleyle, Stuttgart, is Zeicheninhaberin. 10 28259 (G. 2040) R.-A. v. 7. 1. 1898. 23 48978 (R 3860), 1L 6 1901 10 141501 R) 7 L101 Firma der Zeicheninhaberin geändert in: Apollo- Werke, Aktiengesellshaft. 38 65872 (H. 8399) R.-A. v. 2. 2. 1904. Zeicheninhaberin hat ihren Siy nah Mühlheim a. M. verlegt.

ÄAnderung in der Person

des Vertreters.

34 102727 (B. 13129) R.-A. v. 10. 12. 1907.

„ 102728 (B. 13130) a 4 S f

„ 105572 (B. 15356) L LVOS,

„ 125359 (B. 19391 « S 1 L910.

„ 143818 (B. 22765) 7 a». 00, 0, LOEL Jezige Vertreter: Rechtsanwälte Dr. C. Albrecht,

Ad. Bartning u. Dr. H. Rode, Hamburg, Möndckeberg-

rate 58 Löschung. ° 162145565 (B. 22490) R.-A. v. 29. 6. 1911. Inhaber: Bergschloßbrauerei G. m. b. H., Elberfeld.

Gelöscht am 5. 7. 1912. 7 155009 (J. 5714) R.-A. v. 27. 2. 1912.

(Inhaber: Jnternationale Vulcanfibre Cie. Ges. mit beshr. Haftung, Hamburg.) Gelöscht am 5. 7. 1912. Berlin, den 16. Juli 1912. Kaiserliches Patentamt. Robols ki,

Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin. Druck r in P, Stankiewicz’ Buchdruckerei Berlin 8W, 11, Bernburgerstraße 14.

Deutscher Reichsanzeiger

und

Königlich Preußischer Staatsanzeiger.

Der Bezugspreis beträgt vierteljöhrlih 5 # 40 4. Alle Postanstalten nehmen Bestellung an; für Kerlin außer

Æ N E

den Postanstalten und Zeitungsspeditenren für Selbstabholer

an die Expedition SW. 48, Wilhelmstraße Nr. 32.

Einzelne Uummern kosten 25 4,

:W 169.

Jnhalt des amtlichen Teiles: Ordensverleihungen 2c.

Deutsches Reich, Ernennungen 2c.

Verordnung des Fürstlih lippishen Staatsministeriums zur Ausführung des Versicherungsgeseßes für Angestellte.

Bekanntmachung des „ hamburgishen Senats, betreffend die Ausführung des Versficherungsgeseßzes für Angestellte.

Erste Beilage: Branntweinerzeugung und Branntweinverbrau}h im Monat

Juni 1912. Königreich Preußen.

Ernennungen, Charakterverleihungen, Standeserhöhungen und onstige Personalveränderungen.

Allerhöchster Erlaß, betreffend die Verleihung des Enteignungs- rechts an die Ueberlandzentrale Stralsund Act.-Ges. in Stralsund.

Erlaß, betreffend die zwischen der preußischen Regierung und dem hamburgishen Senat abgeschlossene Vereinbarung über die Gleichberehtigung der Versezungs- und Abgangszeugnisse von Höheren Mädchenschulen und Lyzeen sowie der Be- fähigungszeugnifse für Lehrer und Lehrerinnen.

Verzeichnis der Vorlesungen und Uebungen an der Königlichen Bergakademie in Berlin im Winterhalbjahr 1912/13. Bekanntmachung, betreffend die nächste tierärztlihe Fachprüfung

in Hannover.

L

rechnungsfammer, Geheimen Rechnungs Se den Noten Adlerorden d Schleife,

den Rittmeistern Freiherr von Kap-herr im 1. Garde- ulanenregiment und von Hirschfeld im Regiment der Gardes du Corps, dem Oberbürgermeister Walther Lübke zu Hom- burg v. d. Höhe, dem Pastor Reinhold Büttner zu Rogasen im Kreise Obornik, dem Revierförster a. D. Karl Leonhard zu Wolfhagen, dem Oberstadtsekretär a. D. Ludwig Hunrath zu Salzburg, bisher zu Frankfurt a. M., dem Amtsgerichts- sekretär a. D., Rechnungsrat Rudolf Migge zu Rastenburg und dem Rentier Bruno Braeuer zu Görliß den Roten Ädler- orden vierter Klasse,

dem Regierungs- und Baurat Hermann Held zu Stral- sund, dem bisherigen Geheimen Rechnungsrevisor bei der Oberrechnungsfkammer, Geheimen Rechnungsrat August Nensch zu Potsdam und dem Katasterkontrolleur, Steuer- inspettor Christian Schmitz zu Trier den Königlichen Kronen- orden dritter Klasse,

den Oberleutnants Rausch im Gardekürassierregiment, Freiherr von Rheinbaben im 1. Gardedragonerregiment Königin Viktoria von Großbritannien und Jrland, Baron von Brockdorff im Leibgardehusarenregiment und Graf zu Lynar im 1. Gardeulanenregiment, dem Leutnant von Schwerin im Regiment der Gardes du Corps, dem Vorsißenden der Handwerkskammer für den Regierungs- bezirk Wiesbaden, Obermeister der Frankfurter Fleischer- innung und Oberschüßenmeister Adolf Jung zu Frank- furt a. M., dem Sparkassenrendanten a. D. Adolph Ludwigs zu Lehe, dem Gräflichen Oberrentmeister Franz Matenaers zu Gemen im Kreise Borken, dem Oberinspektor, Amtmann Christian Johannsen zu Lensahn im Kreise Oldenburg i. D, dem Hauptlehrer a. D. Josef Dung zu Zülpih im Kreise Eus- kirchen, bisher zu Kommern, und dem Privatmann Friedrich Westermann zu Geestemünde den Königlichen Kronenorden vierter Klasse, i

dem Bürgermeister Philipp Keßler zu Hattersheim im Landkreise Wiesbaden, dem bisherigen Gemeindeeihhmeister, Zeugshmied Heinrich Wömpner zu Nienburg a. d. Weser, den Hegemeistern a. D. Friedrih Bank zu Groß Schirrau, bisher zu Naukel im Kreïse Wehlau, und Otto Bertram zu s i. Hann., bisher zu Luhne, das Verdienstkreuz in

010,

den bisherigen Gemeindeeichmeistern, Kaufmann Theodor Vogel zu Münster i. W. und Klempnermeister Wilhelm P dde zu Emmerich im Kreise Rees das Verdienstkreuz in Silber,

den bisherigen Gemeindeeihmeistern, Klempnermeister Adler zu Mayen, Schlossermejster Wilhelm Reuther zu Simmern und Rentner Friedrih Shrammen zu Viersen im Landkreise M.-Eladbah sowie dem früheren Ortssteuererheber Karl Rudolph zu Wartenburg im Kreise Wittenberg das Kreuz des Allgemeinen Ehrenzeichens, dem (emeindevorsteher Wilhelm Korge zu Mönchenhöfe im Kreise Schweiniß, dem städtishen Schlachthofhallenmeister a. D. Eduard Zabel zu Haspe, bisher zu Hagen i. W., dem

tter Klasse mit der

j Ï 7 Î Ï

| Eppstein im Obertaunuskreije, dem

srat Franz Gütling ri

Berlin, Mittwoch, den 17. Iuli, Abends.

Faftor und Kassenboten Jakob Kleinkorst zu Neuß, dem mítsdiener Gottlob Schneider zu Schmiedefeld im Kreise

Schleufingen, dem früheren gsamtsboten Karl Hübner in Breslau, dem ESilbershmied Adolf Rabes und dem Orgelbauer Friedrih Wiegand, beide zu Weißen- fels, dem Werkmeister Wilhelm Schäfer zu Lorsbah im Kreise Höchst, dem Schmelzmeister Peter Gottschalk 1. zu zmeister August Hild zu Niederscheld im Dillkreise, dem Holzhauermeister Christian Spangenberg zu Breunings im Kreise Schlüchtern, dem Regimenter, Vorarbeiter Friedrich S{hulze zu Bergholz im Kreise Zauch-Belzig und dem Feilek Friedrih Düings zu Urbecke im Landkreise Jserlohn das Allgemeine Ehrenzeichen,

dem herrschaftlihen Diener Hermann Stellmacher zu Breitenstein im Kreise Friedeberg N.-M., dem Magagzin- verwalter Wilhelm Schaab und Wem“ Jnvaliden Friedrich Enseroth, beide in Manderbah itDillfreise, dem Schlosser HeinrihR oßba chII]1. und dem ForuMHeinrih SchneiderVII,, beide zu Wallau im Kreise BiedenM, sowie dem Fabriknacht- wächter August Eckstein zu Dill g das Allgemeine Ehren- zeichen in Bronze, j :

dem Kontoristen August Bi Bentheim und dem Klempn Peterswaldau im Kreise Reicht Bande sowie

dem Vermwaltungsgerick| mann zu Münfter i. W. F zu verleihen. Â

r zu Nordhorn im Kreise x Georg Bleicher zu die Rettungsmedaille am

a. D. Zulius Wies3- zmedaille zweiter Klasse

den ständigen Mitarbeiter Dr.“ von

-

Professor und Mitglied der Physikalish-Technischen Reichs-

anstalt zu ernennen.

_ Von dem Kaiserlichen Konsul in Paris ist Herr Eugen Yad zum Konsularagenten in Reims bestellt worden.

Im Reichskolonialamt is der Oberintendantursekretär Lucas zum etatsmäßigen Erpedienten mit der Amtsbezeichnung E expedierender Sekretär und Kalkulator ernannt worden.

__ Bel der Physikalish-Technishen Reichsanstalt sind die Assistenten Dr. Gro \huff, Dr. Lindemann und Dr. Heuse zu ständigen Mitarbeitern ernannt worden.

Bei der Reichsbank treten mit dem 1. August d. J. folgende Perfonalveränderungen ein :

der Zweite Vorstandsbeamte der Reichsbankstelle in Husum, Bankassesjor Herzig ist in gleicher Eigenschaft an die Reichs- bankstelle in Duisburg verseßt:

der Bankvorstand Pagel in Viersen ist mit der interimistishen Verwaltung der Stelle des Zweiten Vorstands- beamten bei der Reichsbank stelle in Husum beauftragt worden:

der Zweite Vorstandsbeamte der Reichsbankstelle in Brandenburg a. H., Bankassessor Ros3bund ift in die Stelle eines Oberbuchhalters an die Reichshauptbank versest:

der Bankvorstand Seiffert in Striegau ist mit der interimistishen Verwaltung der Stelle des Zweiten Vorstands- beamten bei der Reichsbankstelle in Brandenburg a. H. be- auftragt worden.

Verordnung vom 13. Juli 1912 zur Ausführung des Versicherungsgeseßzes für Angestellte vom 20. Dezember 1911

(Reichsgeseßzbl. S. 989)

_Auf Grund der 88 321, 54 Abs. 2, 180 und 371 des Versicherun gsgesezes für Angestellte vom 20. Dezember 1911 wird mit Höchster Genehmigung folgendes bestimmt :

1

1) Höhere Verwaltungsbehörde ist die Regierung.

_ 2) Untere Verwaltungsbebhörde, Ortspolizeibebörde ist das Verwaltungs8amt und der Magistrat.

3) Gemeindebehörde sind in den ländlichen Bezirken die Gemeindevorsteber sowie die Vertreter der Rittergüter und berrshaft- lichen Meiereien, in den Städten die Magistrate.

4) Als Gemeindeverbände gelten die Stadt- und Amts- gemeinden. /

9) Für den Shloßkbezirk in Detmeld (§8 3 Abs. 2 der Städte- ordnung) nimmt die Aufgaben der unteren Verwaltungsbehörde der Magistrat in Detmold, diejenigen der Ortspolizeibehörde und der Gemeindebehörde dagegen das Hofmarschallamt wahr.

Anzeigenpreis für den Raum einer 4gespaltenen Einheits- zeile 30 =, einer 3 gespaltenen Einheitszeile 40 «.

Anzeigen nimmt an:

die Königliche Expedition des Reichs- und Staatsanzeigers Berlin SW. 48, Wilhelmstraße Nr. 32.

——— ——_ — _ R _ _ F

) Zur Ausstellung von Krankbeitsbescheinigungen

S 54 Abs. 2 des Gesetzes sind befugt

. die Magistrate, Gemeindevorsteber sowie die Vertreter der Rittergüter und herrshaftlihen Meiereien für alle Ver- sicherten ihres Bezirks,

- für die in Reihs- und Staatsbetrieben beschäftigten An- gestellten, für Beamte und Bedienstete der landesherrlichen Dof-, Domanial- und Forstverwaltung sowie für die im Betriebe oder im Dienst anderer öffentlicher Verbände oder öffentlih-re&tliher Körperschaften angestellten Personen die

_ _vorgeseßzte Dlenstbehörde.

2) In der Krankheitsbe]sheinigung ist zu bemerken, ob f der Versicherte tie Krankheit vorsäßlid oder bei Begebung eines durh ftrafgeritlihes Urteil festgestellten Verbrehens oder durch \{uldhafte Beteiligung bei S{lägereien oder Raufbändeln zugezogen hat (S 53 des Gesetzes). Ï

I,

Wird der Entgelt von Dritten gewährt, so ift der Versicherte verpflichtet, seinen Beitrag2anteil dem Arbeitgeber in bar zu erstatten, wenn ibm dieser nachweist, daß er den vollen Beitrag entrichtet bat.

Besteht der Entgelt nur in Sabezügen, so ist der Arbeitgeber berehtigt, von diesen Abzüge zu machen, deren Wert dem Beitrags- teile des Versicherten entspriht. Für die Berehnung dieses Werts find die nach § 2 Abs. 2 des Gesetzes festgeseßten Ortspreise maß- gebend. Die Befugnis des Arbeitgebers, folhe Abzüge zu maden, bestebt niht, wenn der Verficherte dem Arbeitgeber seinen Anteil in bar erftatiet (§ 180 des Gesetzes).

IV.

Die Genebmigung der Uebertragung der Ansprüche an die Zuschußkafsen ist von dem Verwaltungsamte oder Magistrate zu er- teilen (S 371 Abs. 2 des Gesetzes).

Detmold, den 13. Juli 1912.

Fürstliches Staatsministerium. Freiherr von Gevefot.

Bektanntmachung,

Î [1

Zur Y 1ST q VES E G ¿ vom 20. Dezember 1911 bestimmt der Sü i S 1. Ausgabestellen.

Die Ausgabe der Vordrucke für die Aufnahmekarten und die Aug S

stellung der Versicherungskarten erfolgt:

1) in der Stadt Hamburg und in dea Bezirken der Landberren- schaften der Geeft- und der Marschlande durch die Behörde für das Versicherung8wesen;

2) in dem Bezirk der L herrensaft ;

3) in dem Bezirk Amtsverwalter.

L e i A Ls entMafî L Anr Ss o » berrenschaft Bergedorf durch die Land-

Die Bescheinigunger ausgestellt:

1) in der Siaîï schaften der Geest- u Versicherungswefen :

2) in dem Bezirk berrenschaft ;

3) in dem Bezirk der Landherrenshaft Ritzebüttel dur: Amtsverwalter. :

§ 3. Höhere Verwaltungsbehörden.

Die der böheren Verwaltungsbehörde zugewiesenen Aufgaben werden durch den Vorsigenden des Oberversiderungsamts wahr- genommen.

N c c t c Y S Q er Landberrenshaft Bergedorf dur die Lahd

S 4. Untere Verwaltungsbebörden.

Als untere Verwaltungsbebörden gelten

1) das Versicherungsamt in Hamburg,

2) der Amtsverwalter in Rigzebüttel.

S 5. Ortspolizeibebörden.

Die den Ortspolizeibebörden zugewiesenen Aufgaben werden wahr- genommen: :

1) in der Stadt Hamburg und in denjenigen Teilen des Land- gebiets, in welhen die Landgemeindeordnung keine Geltung hat, durch die Polizeibehörde :

2) in dem Bezirk der Landherrenshaft Rißzebüttel durch den Amtsverwalter :

3) in den übrigen Bezirken durch die örtlich zuständige Land- berrenschaft.

{S 6. Gemeindebehörden.

Die der Gemeindebebörde zugewiesenen Aufgaben werden wabr- genommen :

1) in der Stadt Hamburg und in denjenigen Teilen des Land- gebiets, in welchen die Landgemeindeordnung keine Geltung hat,

a. in den Fällen der §S 45, 46 durch die Allgemeine Armen- anstalt,

b. in dem Falle des § 149 durch die Behörde für das Ver- sicherungswesen ;

2) im übrigen Gebiet durch die Gemeindevorstände.

S Ce

Für die Erteilung dec Genehmigung zur Uebertragung von An- svrüchen gegen Zuschußkassen (§8 93, Abs. 2, 371) find zuständig

1) das Versiherungsamt in Hamburg,

2) der Amtsverwalter in Ritzebüttel.

Gegeben in der Versammlung des Senats,

Hamburg, den 12. Juli 1912.