G E S

= _

0)

_— _

2

A S M

e _—.

Ba

O

R

t

S i of E

E, E t L) s f U

ist nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins durch - Beschluß des Amtsgerichts vou „heute auf- gehoben. Bremeu, den 15. Juli 1912. Der Gerichts\hreib-r des Amtsgerichts : Freund, Sekretär.

Bromberg. Sonfursverfahren. [38216]

In - dem - Konkursverfahren über das Vermögen der Kaufmaunsfrau Mathilde Galinski, geb. Perl, in Firma. Mathilde Galinsfi, zu Brom- berg, Wollmarkt 12, foll inder erten Gläubiger- versammlung am 24. Juli cr. Beschluß gefaßt werden über die Einstellung des Verfährens, da eine: den Kosten desselben entsprechende Mafse nit vör-- handen ist. -

Bromberg, den 12. Juli 1912.

Königliches Amtsgericht.

Cassel. Konkursverfahren. [38221] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schlofsermeisters Eduard Wedekind in Caffel, Holländischestr. 13/15, ist, nachdem der in dem Ver- leihstermine vom 15. März 1912 angenommene Zwanasvergleih durch. rechtsfräftigen Beschluß vom 90. März 1912 beïtätigt 4st, -aufgehoben. Caffel, den 4. Juli 1912. Der Gerichtsschreiber Kgl. Amtsgerihis. Abt. 13.

Diedenhofen. Konfursverfahren. [38348] Das- Konkursverfahren über das Vermögen des früheren Kostgebers Angelo Vianchin in Blauregard, z. Zt. obne bekannten Aufenthaltsort, wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins bierdur aufgehoben. Diedenhofen, den 13. Juli 1912. Kaiserliches Amtsgericht.

Dortmund. [3821111

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanus Pau! Sauerlandt in Dortmund, Kaiserstraße Nr. 49, wird, nachdem der in dem: NVergleichötermine vom 12. Juni 1212 angenommene Zwangsvergleih durch rechtskräftigen Bes{luß vom! selben Tage bestätigt ist, hierdurch aufgehoben.

Dortmund, ten 11. Jult 1912.

Königliches Amtegericht.

IBPresäcn. [38238] Das: Konkur2verfahren über den Nahlaß des in Dresden, Bergmanustr. 35, Erdgeschoß, wohnhaft aewesenen Natêfekrctärs Richard Robert Arthur Reinhardt wird nah Abhaltung des-Schlußtermtns hierdurch aufgehoben. ; Dresden, den 15. Juli 1912. Königliches Amtsgericht. Abt. Il.

Ehrenfriedersäorf. [38351] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schuittwarenhäudlers Osfar Reinhard Otto in Jahnsbacch wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. os Ehreufriédersdorf, tcn 12. Juli 1912. Königliches Amtsgericht.

Franksurt, Main. [38345] Lonftursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermöaen der unter der nit eingetragenen Firma Gebr. Holzer, zwischen den Kaufleuten Arthur und Max Holzer hier bestehenden offenen Handelsgesell- schaft (Spitßenhandlung). Geschäftelokal bier, Bibergasse 6 und Kronprinzenstraße 7, wird nach erfolgter Abhaltung tes Scblußtermins und nah Sclußverteilung bierdurch- aufgehoben.

Frankfurt a. M., den 5. Juli 1912.

Der Gerichtsschreiber E RERGIMEN Amtsgerichts. Vi lde

Geilenkirchen-Hünsborvern. [38226] Konfursaverfahrea.

Fn dem Konkuréverfahren über das Vermöaen des Dampfdreschmaschinenbesizers und Maschiunen- Händlers Wilheluic Spehl aus Bauc{em ist zur Abnahme der Sc{lußrechnung des Verwalkers, zur Er- Hebung von Etmwendungen gegen das S@hlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksi{tigenden Forde- cungen der Schlußtermin auf den S0. Juli 912, Vormittags #0-Uhr, vor dem Kösniglichen Amts- gerichte hierselbst bestimmt.

Geilenkirchen, den 9. Juli 1912.

Meuser, Aftuar,

Gerichtéshreiber des Königlichen Amtsgerichts.

Gotha. Beschluß: [38244] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Karl Büchuer in Gotha ist wegen Mangels an Masse eingestellt worden. Gotha, den 4. Juli 1912. Herzogl. S. Amtsgericht. 7.

Guttstadt. [373911

Fn der Paul Thielschen Konkurssache soll die Shluß- verteilung vorgenommen werden. Ein Verzeichnis der bei derselben zu berüdsihtigenden Forderungen ift auf der Gerichts\creiberei. zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Die Summe der Forderungen beträgt 44 534,33 Æ, der zur Verteilung verfügbare Mafssen- bestand 258,29 M.

Guttstadt, den 12. Juli 1912.

Adolf Tromm, Konkursverwalter.

Hagen, Westf. [382031 Das Konkursverfahren über das Vermögen des Bäckers Wilhelm Schmits zu Dagen ist durch Zwangsvergleih beendet und wird hierdurch auf- gehoben. Hagen i. W., den 11. Juli 1912. Königliches Amtsgericht.

mamburg. KRonfurêsverfahren. [38231] _Das Konkursperfahren über das Vermögen der offenen HaändelsgesellsWaften in Firma: 1) Viola Compagnie, 2) S. Eleftheriadis « Co. Zigôretten- u. Tabakfabriken, Hamburg, wird, machdermm der in dem Vergleichstermine vom 26: Juni 1912 angenommene Zwanaßsvergleih durch rechts: Fräftigen Beschluß von: demselben Tage bestätigt ist, hierdurch aufgehoben.

Hamburg, den 15. Juli 1912.

Das Amtsgericht. Abteilung für Konkurssachen.

Wamburg. Amtsgericht Samburg. (38232] Konkursverfahren.

Das Konkursverfähren "über das Nachlaßvermögen des am 19. Februar 1911 hierselbst verstorbenen Kaufmanns (Geschäftsleiters) James Mac Guire Davis, Hamburg, wird nach erfolgter Nb- haltung des Sch[lußterins bierdurch aufgehoben.

Hamburg, den 15. Juli 1912.

Das Amtsgericht. Abteilung für Konkursfachen.

».… Das Konkursperfahren über, das „Vermögen. des äs

erwalters, zur: Erhebung von Einwendungen gegen:

mambuorg. Konfkur2verfahren. [28232]

arénhundfexs Wilge!in Proßler, allëéintgen Inhabers der Firma W. Scharuberg & Co., Hamburg, wird, nahem der in dem Vergleihs- termine vom 26. Suni 1912 ‘angenommene Zwangs- véraleich durch rehisfräftigen Beschluß von | dem- selben Tage bestätigt ist, bierdurch aufgehoben. Hamburg, den 15. Juli 1912. Das Amtbgericht. Abteilung für Konkurs\sachen.

Zarzgerode. {38242] “Sn dem Konkurse über das Vermögen des Spediteurs Hermaun Trebert hier ijr Gläu- bigerversammlung zur Beschlußfassung, ‘ob der Kon- furéberwalter mebrere Anfechtungsprozesse für Rech- nung der Konkursmasse durchführen soll, am 30. Juli: 1912, Vorm. 2102 Ubr, vor dem Herzoglichen? Amteégericht Harzgerode anberaumt. j

Harzgerode, den 12. Juli 1912.

Der Gericbts\{reiber Herzoglichen Amtsgerichts :

F. V.: Baum, Assistent.

Hochselden. Kontfurêverfahren. [38254] Das Konkursverfahren über das Vermöaen des Eugen Styreiver, Zuckerwaren- und Sauten-; häudler in Sochfelden, wird nach erfolgter Ab- haltung des Sch{luüßterinitis ‘hierdurch aufgehoben. Hochfe!den, ben 10 Juli 1912. Kaiserliches Amtsgericht.

Jena. [38245)!

n dem Konkursverfähren über das Vermögen des! Graitschener Spar- und Darlehuskassenvereins!: e. G. m. u. H. in Graitschen hat der Konturê- verwalter die Nachihußberehnung eingereiht, mit dem “Antrage, dieselbe für vollstre@bar zu erklären. Der von den Genossen nahzuschießende, dur die! aczahlten Vorschüsse aber bereits voll gedeckte Febl- betrag beträgt 8046 4 95 -. Zur- Erklärung über die Nachsbußbere&nung wird auf Grund von! & 114, 107 de3 Geseyzes, betr. die Erwerbs- und Wirt‘haftêgenoïsen’chaften, Termin auf Sonuabend, den S7. Juli 1912, Vorm. 97 Uhr, vor dem Großh. S: Amtsgericht in Jena anberaumt. — Die Nachshußberebnung liegt spätestens 3 Tage vor dem Termine in ünserer Gerichtsschreiberei zur Einsicht der Beteiligten aus.

Jena, den 13. Juli-1912.

Großberzogl. S. Amtszericht. T.

Iiappeln, Schlei. SRonfursverfahrem. [38414] Das Konkursverfahren uúber das WBermögen des Kaufmanns Seinrich- Lorenzen in Gr. Brebel wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußterminé hierdurch aufgehoben. Kappeln, den 10. Juli 1912. Königliches Amts3aericht. Abt. I. Kiel. [38346] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmauns Jochim Friedrich Bostedt, In- (abers des Mauufakturwarengeschüfts „Kauf- haus Fricdrich Bosftcdt“ ia Kietz-Gaagarden, Kaiserstraße 85, wird na erfölgter Abhaltung det Schlußtermins und der Schlußverteilung Hierdurch aufaechoben. Kiel, den 11. Juli 1912. Königliches Amtsgeribt. Abt. 18. Kiel. [38347] Das Konkursverfahrea über das Vermögen des Kaufmanns August Rusbült in_ Kiel, Adel; beidstraße 22, - wird nah erfolgter Abhaltung desj S@&lußtermins und der Schlußverteilung hierdurch: aufgehoben. : Fiel, den 11. Juli 1912. ; Köntgliches Amtsgericht. Abt. 18.

Lutter, Barenbersg-. [383581

In dem Konkursverfahren über das Vermögen det: Kaufmanns Friedrich Gerdes in Lutter a. Bbge. ist zur Abnahme der S{lußrechnung des:

das Shlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berü- sichtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der: Gläubiger über die nicht verwertbaren Vermöuen®- stüde fowie zur Bekanntmachung der Beschlüsse über die Festsezung des Honorars und der baren Auslagen des Konkursverwalters und ter Mitglieder des Gläu- bigerauéschusses der Schlußtermin auf den D August 192, Vormittags 103 Uhr, vor dem Herzog- liHen Amtsfrichte hierselb1t bestimmt. f

Lutter a. Bbge., den 15. Iuli 1912.

Der Gericbts\{reiber Herzoglichen Amtsgerichts:

N. Koch, Gerichtssekretär.

Magdeburg. Sonfurêverfahreu. [38234]

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Ehefrau Marie Heufke!, geb. Baucr, (früheren Inhaberin der nicht eingetragenen Firma M. Henkel: in Magdéburg, Breiteweg 25) zu Hannover, Fsfenbagenerstr. 61, wird nah erfolgter Schlußvertei# lung’ bièrdurch aufgehoben.

Magdeburg. den 6. Juli 1912.

Königliches Amtsgeribt A. Abt. 8.

Marienburg. Westpr. [38220] Konkursverfahren.

n dem Konkursverfahren über das Vermögen des Mühlenbesizers Max Lepsien in Marienburg {t infolge eines von dem Gemeinsbuldner gemachten Botschlags zu einêèm Zwangsvergleiche Vetgleicchs= termin und Términ zur Prüfung nachirägli an= gemeldeter Forderungen auf ten 3. August E9ÉZ2; Vormittags LÔ Uhr, vor dem Königlichen Aints- gericht in Marienburg, Zimmer Nr. 15, änbéraumt: Der“ Vergleihsvors{lag und die Erklärung ‘des Gläubigeraus\{usses sind auf der Gerichtsschreiberei des Konkursgerichts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. j

Marienburg, den 13. Juli 1912. j Der Gerichtss{reiber des Königlichen Amtsgeri!8

Menden, Bz. Arnsberg. [38224] Konkursverfahren. j Das Konkursverfahren über das Vermögen des Schuhmachermeisters Paul Jendritzki, früher in Menden wohuhast, wird nah erfolgter Ab: haltung des Schlußtermins" hierdurch aufgehoben.

Menden, den 1. Juli 1912.

E Königliches Amtsgericht.

Muskau. [38217]

In dem Konkursverfahren „über den Nachlaß des am 19. Mai 1909 in Ober Zibelle verstorbenen Nittergutsbefiÿers Louis Neumann aus Ober Zibelle ist zur Abnahme der Schlußrechnung des Verwalters, jut Erhebung von Cinwendungen gegen das Sw{lußverzeichais ter bei der Verteilirng zu be?

der Gläubiger über die nicht verwertbaren Ner- mögeuéêstüde. der Schlußtermin auf den 3. August ‘+922, Vormittags #0 Uhr, vor bem Köntglic Amtsgericie hierselbst bestimmt. Däs Honorar Tes Vertvalkers ist eins{ließlih-der baren Auélagen auf 139.80 # festgeseßt. Muskau, den 12. Juli 1912. Königliches Amtsgericht.

Neheim. Koufursverfahren. N.4/09. 51. [38213]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Zimmermeisters Wilhelm Hakenberg in Hüsten wird nä erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch- aufgehoben.

Neheim, den 12. Juli 1912.

i Königliches Amtsgericht. Oberhausen, Rheinl. [38210f Konkursverfahren.

Das Koönkursvérfähren über das Vermögen der Witwe Emma Struuck, Delikateßgeschäft in Sterkrade, wird nah erfolgter Abhaltung des Sw{blußterniins hierdurch aufgeboben.

Oberhausen. Rl., den 8. Juli 1912. Königliches Atntsgeriht. Osnabrück. Souturéverfahßren. [38227]

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Ehefrau des Kaufmanns Julius Seelig, Helene geb. Kromeier, in Osnabrück, Inhaberin der Firma Neue Fischhalle, Helene Seelig in Osnabrück, wird, nachdem der -in dem Vergletck&s- termine vom 7: Juni 1912 angenommene Zwangt- vergleih dur rechtsfräftigen Beschluß. vom 13. Juni 1912 bestätiat ist, hterdurch aufaehoben.

Osnabrück. den 11. Juli 1912.

Königlibes Amtsgericht. 6. Peine. [3843]

Das Konkursverfahren über das Vermögen des Güärtuere ivesißers Wilhelm Grobe in Oberg wird nach erfolater Abhaltung des Schlußtermins hierdurh aufgehoben.

Peine, den 11. Juli 1912.

Königliches Amtsgericht. IV. PenzIin. Konkursverfahren. [38240]

Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Ziegeleibesfißers Franz Gerhardt in Peuzlin it zur Abnabme der SSlußre{nung des Ver- walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen tas S{hlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berük- sihtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die nicht verwertbaren Veér- mögenéstücke der S{lußtermin auf Freitag, den 9. August 1912, Vormittags A1 Uhr, vor dem GroßherzogliGen Amtsgerichte" hierselbst bestimmt.

Penzlin, den 15. Zuli 1912.

Der Gerichts\cretber des Großherzogl. Mectlenburg- S@Mhwerinshen Amtsgerichts. Reichenau, Sacnsvn. [38239]

Das Konkursverfahren über den Nachlaß des Privatmanns Johaun August VBreudier in Reichenau wird nach Abbaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.

Reichenau, den 11. Juli 1912.

Königliches Amtsgericht.

Strickercibesißers Georg Oswald Serlitzky in

Grünhain, Inhabers der Firma Erzgebirgische Stxickerei Oëwald Serlitzky in Grünhain wird Tetmin zur Prüfung der naträglid angemeldeten. Forderungen und zur “Abstimmung über einen vom

Gemeinschuldner gemabten Vergleibsvors{lag auf

[den 31. Juli 1912, Vorm. 10} Uhr. bestimmt.

Der Vergleichsvors{lag und die Erklärung des Gläubigeraués{chusses find auf der Gerichtss{reiberet des Konkurégerihts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Schwarzenberg, den 10. Juli 1912. Kömgliches Amtsgericht.

Spandau. Koufurêverfahren. [38223] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des am 7. März 1912 zu Spandau verstorbenen Stadt- rats Emil Müller ift zur Prüfung der nachträg- lih angemeldeten Forderungen Termin auf den 9. September 1912, Mittags 42 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgericht in Spandau, Pots- damerstraße 18, Zimmer 13, anberaumt. Spandau, den 10. Juli 1912 Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgeriis.

Spandau. Konkursverfahren. [38425]

des Kaufmanus Alexander Vogt in Spandau, Grunewaldstraße 15, wird never Prüfungstermin:

auf den 3. September 1942, Vormittags

11 Uhr, vor dem Königlihen Amtsgeriht in

beraumt. Spandau, den 11. Juli 1912.

Strasburg, Uckermark. [382147 Das Konkursverfahren über das Vermögen des! Maschinenfabrikanten Otto Lau in Straëburg U.-M. wird nah erfolgter Abhaltung“ des -Schluß- termins bierdurch aufgehoben. Strasburg U.-M,, den 13. Juli 1912. Königliches Amtsgericht.

Strasburg, Westpr. [38215] Das Konkursverfahren über das Vermögen der Gafthofbesfißerin Justine Sarcetzki, geborenem Lauge, in Groß Laschewo wird nah erfolgter NAbhaïtung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Strasburg, W.-Pr., den 10. Juli 1912. König- lies Amtsgericht. Waldbröl. KSonfuréverfahren. [38365] In ten Konkurs\ahen Kaiser, Hillesmühle. (Nr. 3, 4, 5/12), witd auf Antrag des Konkurs- verwalters eine Gläubiaerversammlung zur Bés{luß- fassung über die Verwertung bezw. den“ Verkauf des Géshäfts fowie über einen etwaigen Zwangs- vergleichsvorsGlag der Gemeinschuldner auf den 341. Juli L912, Vormittags AU{ Uhr, an

; Feger Gerichtsstelle, Zimmer Ne. 10, anberaumt.

aldbröl, den 10. Juli 1912. Königlibes Amt80ericht. 3.

Wetzlar. Beschluß. 383647} Das Konkursverfahren über tas dlucd des Fuhrmanus Jakob Kunz in Nauborn wird ein- ge ne uis wei!eren Kosten des Verfahrens entsprechende Konkursmasse nicht mehr vorhanden ist. Wetlar, den 12. Iuli 1912. att

rücksihtigenden Forderungen und zut Beschlußfasslng

Königliches Amtsgericht.

Sehwarzeuberg, Sachsen. [38350] Fn dem Konkursverfahren über tas Vermögen des:

In dem Konkursverfahren über das Vermögen:

Spandau, Potsdamerfiraße 18, Zimmer 13, an-:

Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts

Tarif- Æ Bekanntmachungen

[du E R e Deutscher Levauteverkehr über 5: s seewärts nah. Hafeuplätzen der Levante.

m _20. d. M. werten die Stationen Scharzfeld des Bezirks Cassel, Müllfort des Beziiks Cöln, Freudenberg des Bezirks_EGlberfeld, Plúderhausen und Weil der Stadt der Württembergiihen Staats- bahnen in beide Tarife und Wittstock (Dosse) der Prignitzer Eifenbahn in den Tarif über Hamburg

aufgenommen. Nähere Auskunft erteilt das Ber-

feb ¿bureau der. unterzeichneten Verwaltung. Altona, den 13. Juli 1912.

Königliche Eisenbahudirektion,

namens der Verbandésverwaltüngen.

{38418]

Deutsch - dänischer Eisenbahuverband über Vamdruv, Hvidding (Vedsted) uud Warne- münde— Gjedser. Ai 1. August d. Is. tritt mit? Gültigféit “bis éinf{l. 14. Februar 1915 ein Auzenahmetarif für Eisen und Stahl usw. in Kraft. Er enthält Frachtsäße von den Eisenversand- stationen tes obers{lesishen Industriegebiets nah dänischen Stationen auf Fünen, Seeland und Falster. Nähere Auskunft erteilt unser Verkehrsbureau.

Altona, den 13. Juli 1912.

Königliche Eisenbahndirektion namens der Verbändsverwaltungen.

[38419]

Staats- und Privatbahvgüterverkehr. Mit Gültiafeit vom 20. Juli 1912 wird die Station Booßen und vom Tôge der-Betrtebseröffnung ab werden tie Stationen Carléhof (Pef.) und Nauschen- feld in die Ausnabmetarife 1 (Holz) und 19 (Ge- treide) aufgenommen. Näheres durch den Tarif- und Verkehrs-Änzeiger. Auskunft geben auch die be- teiligten Güterabferxtigungen sowie das Auskunsts- bureau, hier, Bahnhof Alexante1plat.

Berlin, den 15. Juli 1912.

Königliche Eiseubahndirektion. [38420]

Staats- und Privatbahngüterverkehr. Mit Gültigkeit vom 1. August 1912 wird der Ausnahme- tarif 5a auf Mauersteine aus Shlacken oder Aschen in Verbindung mit Gips, Zement und dergl. Her- gestellt, ausgedehnt.

Berlin, den 15. Juli 1912.

Königliche Eiseybohudirekftion. [38421]

Belgisch-Deutsche Eisenbähnverbände. Am 1. August 19:2 tritt zum Teil 1 Abteilung A des Verbandêgütertarifs für die Belgish-Deutschen Eisen- bahnverbände vom 22. 12. 1908 der Nachtrag Il in Kraft. Er enthält eine Aenterung -der Zusah- bestimmungen 9 und 10 zu Artikel 5, betreffend Aufgabe von Eisenbabn-ragen usw. Näbere Aus- kunft geben die beteiligten Verwaltungen. Cöln, den 12. Juli 1912 Königliche Eisenbahudirektion, auch namens. der beteiligten Berwaltungen.

[38422]

Norddeutsch-Belgischer Gütertarif, Seft A vom L. September 19844, Mit sofortiger Gültig- feit wird auf Seite 94 nachgetragen :

Ostende (Avant-Port)*) | 22,36’ | Ostende | Ostende

*) Für den Tarifverkehr werden die Säße von

Ostende (transit) angewandt.

Nähere Auékunft geben die beteiligten Verwaltungen. Cöln, den 12: Jult 1912. Königliche Eisenbahn- direktion, au namens der beteiligten Verwaltungen.

[38423]

Peufßisch - Hesfish - Sächsisher Tierverkehr. Am 20. Juli 1912 treten neue Entfernungen . und Frachtsäße in Kraft zwishen Chemniy Hbf. (Sächs. Stb.) und Schofken (Dir.-Bez: Bromberg), zwischen Chemnitz Hbf. und den Dresdner Babnhöfen (Sächs. Stb.) einerteits, Dombrowka (Dir.-Bez. Posen) anderseits, zwishen Leuterédorf (Sächs. Stb.) und Vie (Dir.-Bez. Bromberg), zwishen Schandau (Sächs. Stb.) einerseits, Eydtkuhnen und Prostken (Dir.-Bez. Königsberg) ‘sowie Skalmterzyce, Stral- kowo und Wreschen (Dir.-Béz. Posen) anderseits, zwischen Weinböhla (Sächs. Stv.) einerseits, Skal- mierzyce und Wreschen anderseits, zwischen Chemniy Hbf. cinetseits und Puzig (Dir.-Bez. Danzig) — bei beantragter Beförderung über Stettin—Berlin— Röderau — sowie Rummelsburg (Pomm.) (Dir.- Bez. Danzig) — bei beantragter Beförderung über Swlawe—Stettin—Berlin—Röderau — ande seits, zwisden Riesa (Sächs. Stb.) einerseits, Skalmierzyce und Wreschen — bei beantragter Beförderung über Großenhain — anderseits. Näheres if aus unserm Verkebrsanzeiger sowie aus dem von der Königlichen Eisenbahndirektion Berlin herausgegebenen Tarif- und Verkehrsanzeiger zu ersehen, auch geben die Stationen Avskunft. Dresden, am 15. Jult 1912. Kgl. Gen.-Dir. d. Sächs. Staatseiseubahueu,

als ges{chäftsf. Verwaltung.

[38426]

Am 1. August 1912 wird der links der Bahrn- strecke Ger:dauen—Golday zwischen den Bahnhöfen Nordenburg und Perlêwalde neuerrihtete Bahnhof IV. Klasse Reuschenfeld. für den Personen-, Gepät-, Exprefgut-, Leichen-, Güter- und Tierverkehr eröffnet werden: Die Abfertigung von Sprengstoffen, \Hweren Fahrzeugen und Gegenständen, zu deren Ver- und Entladung eine Kopframpe erforderlich ift,

ift bis auf weiteres ausgeschlossen. Dle Entfernungen z

betragen: zwischen Nordenburg und Reuschenseld 563 km, zwishen Reuschenfeld „und Perlswalde 3,31 km. „Zur Bedienung des neuen Bahnhofs werden zunähst folgende Züge anbalten: a. in der Kiihtung von Gerdauen nach Goldap die Züge Nr. 403, 405, 409 und 407, b.-in der-Richtung von Goldap nach Gerdauen die Züge Nr. 404, 406, 4098 und 410. Königsberg-(Pr.). den 13. Juli 1912. Königliche Eiseubaghudirektionck

[38427]

Staats- und Privatbahn - Güterverkehr, Heft C2. Mit Gültigkeit vom 1. August 1912 wird die Statton Bèergzow-Parchen des Direktions- bezirks Magdeburg als*Versandstätion in dén Aus- náßmetarif5a für Steine, gébrannte usw. (Kilometer- tariftabelle A) einbezogen. Auskünft über die Höbe dér Frachtsäte erteilen diè béteiligten Güterabferti- gunzen.

Maägdeburg, 13. Juli 1912.

Köuigliche- Eisenbahr. direktion.

t. Schaßsch. f. 1, 4, 13}

Pavern

Pri Lün. Sch S.7/3x „do, do. S. 6/3 PmerAn’ 1908 yk 15/4 4 4

amburger St.-R D amort.St.-A1900

to, 09S.1,2 11 ufo.19

D s 22 5 5D 2D D D

2

-

Börsen-Beilage

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staalsanzeiger.

Me 169.

mtlich festgestellte Kurse. „xliner Börse, 17. Juli 1912.

Frank, 1 Lira, 1 öu, 1 Peseta =— 080 46. 1 Did. = 200 4: 1 Gld. österr. W. = 1, Aerr.-ung. W. = 0,85 #6. 7 Gld. südd. W-

ö

é Æ

L

4. 4,00 #4. 42 4.

Peso (ar Livre S Mur Peferbar sind.

Wechsel. „sterd.-Rott.| 100 fl. | 8 p Antw 100 s T! l, 1 . . D De 1108 Ss. dapest. . . -| 100 Kr.

0, 100 Kr. hristiania . .| +00 Kr

alien. Plähe

d A Go Mm O O D D ENON D OO DD

gew

SRBR T SHRSRABRSARSM

ch0 d, Lo R o 05 wo

M E

do. do. weiz. Plähe do do. toéb.,Gthbg. parihau .

s C0 00 D NE I COEI O

8

Bankdiskout.

Berlin 4!/, (Lomb. 5!/;). Amsterdam 4. Brüssel 4, bristiania 5/2, Jtalien. Pl. 5'/,. Kopenh. 5. Lissa- z 6. London 3. Madrid 4!/,. Paris 3, St. Peter3- g u. Warschau 5. Shwciz 4, Stocthoim 4?,,„. Wien 5

eldsorten, Bankuoten u. Coupons. túnz-Dukaten . pro Stü] —,—

andeDufaten

orercigns .

) Francs-Stüde Gulden-Stüdcke

jold-Dollars .

nperials alte . . pro Stü

do, Do, ¿»Pro 900 s eucs Russisches Gld. zu 100 R ¿

inge Banknoten,

nglische Banknoten 1 £

Wznzófische Banknoten 100 Fr. clländiíche Banknoten 100 fl. Miliemshe Banknoten 100 L,

mnvegishe Banknoten 100 Kr

fterreihische Bankn. 100 Kr.}-4,

bo. do. 1000 Kr.|—,

ussishe Banknoten p. 100 R. 590 R

Do

do h j] D? 0 Wm R:

do:

A VD ult. Juli hwcdische Banknoten 100 Kr. hweizcer Banlknoten 1u0 Sr. ollcoupons 100 Gold -Rubdl do, do tleine

Deutsche Fonds.

- i Staatsanleihen. ih, Reichs-Schatz:| | fällig 1. 8. 144 | 117

» 1.4, 15/4 | 1.4.10

o D641 A7 t. Reichs-Anl. uk. 18/4 | versch. do. do. [33 do, do. | do, ult. Juli! do. Schutzgeb.-Unl.| utv. 23/26!

3 | versch. 4 „14:15

. 5,16

ffelanleihe!

K

ps —

do. [35

4

4

4 4 |

t

4

3

0. [d

ult. Juli!

4 | °. 1908, 09 unk. 18/4 | . 1911/12 unf. 214 | . kv.0.75,78,79,8U|33| E F 94, 1900

an  Ban S8

o e 49

B A

B

35 3j 63 L Al do, unk. Lia ! do, unk. 18/4 do. unk. 204 da 1912 unf. 30/4

s 3 do. Eisenbahn-Obl. 3 20. Ldsf.-Rentenich. 33

Ler d Dm Jah eh sren Jean: S E ie Es biEA O E

1 Gld. holl. W. = 1,70 4. 1 Mark Banco 1 fand. Krone = 1,125 4. 1 (alter) Goldrubel = 8,20 46. 1 Pes 1 g. Pap.) = 1,75 4 | Saplte deigoiligte Begeihnam Die einem eig 3 c Nummern oder Serien

verscch.190

S. 6

do. do. 1909 uf. 19 do. do. 1911 uf 21 v) do. 1887-99 ‘9. do. 1905 5 do, do. 1896 1908

gund pt der CÈ den dund gund dre dert drk dund

B M Mas Tf Me T0 T Hr t D ED ps C) O dert 2] Prt C

Ee S J b C0

Ms Cs G0 C0 e S

« 1907 ufv. 15 ? 1908 ufyv. 18

D

— O pi I O bt bd

Lat

i via Vin Mi C C ran Mm Mis vf

E p Pu n V CÀ E, Ps Put O D Pms

R T E e A a9

L E

Ns

ed 1906 ufv. 14/184 : 1912 ukv. 22/4

— — — ——] t pi L DAA mi

-

99'80G

88,20G 99,60

Lüb. Staats-Anl. 1895 Medi. Eis.-Schldv. 70 do. fons. Aal. 86 do. do. 90,94 01,05 Oldenb.St.-A.99uk.19 do. 1912 unf. 1922 do. do. 1903 do. do. 1896 S.-Gotha St.-A.1900 Sächsishe St.-Rente do. ult. Juli S{wrzb.-Sond. 1900 Württemberg unk, 15 do. unk. 21 do. 1881 —83 Preußische Hannoversche

Lauenburger Ne do. Posensche do. Preußische do, Rhein. und Westfäl. do. do. SIGGe 0. Schlesische

Oldenbg. staatl. Kred.

do. Coburg. Landrbf.|

S.1 unf. 20 do. S.2u.3 unk. 22! do. Gotha Landeskrd. do. ; uf. 1 do. L: ut. 16 do. L uk. 2 Do. Do ut 22 do. do. 1912 uf. 24 do. do. 19u2, 03, 05 Sach\.-Mein. Lndfred. do. do. uf; 17 do. do. unt: 19 dd: 00 - Tony. S .-Weim. Ldskr.. .. do. do. E18

-W

j Medlibg. Fgedr-S1 133

Pfälzische Eisenbahn. D fo do. do.

do.

do. Ï

Do, Do, z

Hany. Pr. V, S.15,1 do. do. Ser. do. Do 4; 9 Oberhess.Pr.-A.unk.1

Pomm. P

do. A.10/11 |

do. 1894, 97, 1900!

Posen.Prov.-A. ukv.26|

do. 1888, 92,95,98,01| 1895

1—34!

do. S.35/37 uf. 17/18! do. S. 22 u. 23/3 do. en do. S. 3-7, 10, 12-17,

19, 24—29 do. S. do. S. 9, 11, A Schl-H.07/09ufv19/20 do. do. 98, 02, 05 do. Landeskit.Rentb.!

do. do.

Wesif. Prov. Ausg. 3 do. A.4,5 ukv. 15/16} do. Ausg. 6 ukv. 25} do. Ausg. 4j do. Ausg. 2—4! do. Ausg.

AnklamKr.1901ukv.15!4 Emî\.10/11 ukv.20/21/4 E Kr. 1901/4 analv. Wilm. u.Telt./4 Lebus Kr. 1910 unk. 20/4 Sonderb. Kr. 1899/4

raa tis Ld jp des dé jd J b O b A

mm

M — | |

verid.|80,20G

verích.|—,—

1.4.10/100,80G entenbriefe,

4 | versch.199,7

do. 3 Hessen-Nassau

Dn D p Kur- und-Nm. (Brdb.)

do do. 3

do. do. „ „134| veri.188,606z Anleihen staatlicher Detm.Lndsp.-u.Leihek.|4

do. do. unk. 22/4

do. do. 3i Sach}.-Alt, Ldb.-Obl.|3i

_— _- — D

ck

) M im CIO M Mae ram CIS Hf Min Mim Mf Dn Ma M Df

— — ---

do. do. 13x} Schwrzb.-Rud. Ldkr.|34) do. Sondh. Ldsfred.|3j! ve

Div. Eisenbahna Bergish-Märk. S. 3.35 Bahia Z 138

Ps U ot bn P Pm P M t 1 1 M D Pf

P] Prt rand Pn 2] 2] en Y n] dend n] deme derm rand duend June

S

It but a

Mas f red

do. kon».3#4

p

Wismar-Carow ..!3z| Provinzialanieiben . 08, 11 uf. 21/4 | 1.4.10 do. 1899/35

n f bobo too La t D

R] nrt Pn Pt A] J J eret Pk jed CO CO CO LO O s

Ostpr. Prov. S.8—10/4 | do. do. S. 1—10/33!

S

P ft Pms Df n D t

B

do. Rheinprov. S. 211 1

— i-m O G

do. 1903! Freibra.LD. E N'4

GBelsenk.1907ukv.18/19|4 Verne 1901, 1907/4

Telt.Kr.1900,07unk.15/4 |

do. do. do 1890, 1901/31! Golh . ; 1

Aachen 1533, u2 S. 8,| 1902 S. 10/4 do. 1908 ukv. 18/4

do. Altoxa 1901 do. 1901 IT unkv. 19/4 do. 1911 unkv. 25/26/4

Augsburg... ¿ 1901/4 : do. -1907 ün. 15]

Barmen 18804 do. 1899, 1901 N! do. 1907 unkv. 18/4 do 07/09 rfdz 41/404

do. 1876,92,87,91, 96/3

2/99,60G

do. 1899/33

88,75bz

»

do. Gr.Lichterf.Gem. 1895/34 1906/4

do. 1909N unf.19-21/4 1893/3 | Halkcrstadi02 unkv. 15/4 do. 1897, 1902/33): Halle 1599, 1905 A4

benn pat pu Q pernnd rech

S SSS

(1, l, 10 1m 1m O fm 1 O7

do. 1887, 1889, 1893/31

pel

do. 1900/35 e 1909 unf?. 20/4 do. 1889, 1897, 05/33! 3

Baden-Baden 98, 05 N|3i| Heidelberg 1907 uf.134

D O LOL, p i, i, bs V T E ABBA I)

do. 905: Herford 1919 rz. 1939/4 Kar!srube 1967 uf. 13/4

do. 1912 X unkv. 224 |

t

f cF

Berlin 1904 ukv. 144

: Hdlskamm.Obl.

Bielef.98, 00, FG 02/03/4 do.

Enden. a. H. 1901/4 o. Breslau 06 N unkv.21/4

do.

do. 1909 N unfv. 15 do. 1909 X unkv. 26 Do. 188 do. 189 Grefeld 19009, 1901/06 do. 1907 unkv. 17 do. 1909 unkv. 19/21! do. d Danzig 1 do. 1909 ukv. L

do. Darmiladt 1907 uf. 14 20. Do. Do D .-Wilmersd.Gen:.29

do. Stadt 09 uf».20! . do. 1912 u*9. 23

1891, 98, 1903!34 1900/4 do. 1908 X unkv. 184

do. 1900/3: : 1905:

z

M D D

do. Grundrbr. S.1,2 Düsseldorf 1899, 1 do. 1900,7,8,9uf.13/1 do. 1 V. 20 do. 1876/35 do. 88, 90, 94, 00, 03/334 Duisburg 1899, 1907/4 do. 1909 ukv. 15/174

Mo

4 13 4 4 4 4 3

do. 1902 N31 Elberfeld . 1899 XN'4 do. 1908 N ufv.18/20/4

Elbina 1903 ukv. 17/4

do. 1909 X ufv. 19/4 do. 1903/3 Emden 08 H.J. ukv. 20.4 Erfurt 1893, 1991 N14 do. 1908 N, 1910 A

ie 1 . 1906 N ukv. 17/4

E do. 1909 unkv. 14/4 1896/3

do. | Feanlt: a. M. 06 uk. 14/4 | 0

, 1907 unf. 18/4 do. 198 unkv. 18/4 do. 1910 unkv. 20/4 do. 1911. unk. 22/4

do. 1829/3 do. 1501 N34 903/34

d. 902/3i

ürftenwalde Sp.00N/35 vdA . . TSOTNIL do. 1910 N unk. 21/4 9, 1909 unk. 14/4 do. 1912 unk. 22/4

1905/33

1900/35

agen do. E.08/11 uk. 15/164 do: 1912 N unfv. 22/4

do. 1910 X ufv. 21/4 do. 1886, 1892/34

anrover . . . . 1895/34 303/34

ky. 1902, 03/34 1386, 1889/3

do. 1876, 78'34 Í 1882/98/33 1904 S. 1/33

do. 1899, 1904, 05/34

do. 896!3 Boxb.-Rummel3b. 99/34

S| 8

1901/3z

K

his oe j s

S Me

-

1 Do jp jf Frs Part LO Fus Par u} Punk jumnk S A

1887133 do. 1901/35! Charlottenb, 89,95, 994 | ve do. 1907 unkv. 17/4 | 1.

do. 1908 unkv.18/20/4 | verich.[99,50 do. 1911/121 unk.22/4 | veri. 9,75B do. 1885 konv. 1889 3x! versch.196,30G do. 95, 99, 1902, 05/32! vers. oblenz 1910 X ufv.20 4 | 1.4.10 kv. 97, 1900/33! veri. . . 1900, 19064 | vers. ¿1906 uv 1941 L do. 94, 96, 98, 01, 03 33 vers. Cöpenidck 1901/4 | 14.1C Cottbus 19004 | 1.4.16

B

s) prak G» C

9 Zij 5

O) fe 1 if l Js O 1, j Fnd O0 pat beri Pk J J QO Pernd C dund deut Co C

pre

f

—

Se

904/32

2j

8

ded ET ded dend b e bt pi

pá

: r a b i j 4, Uo R} D 1 41 T

S H

07 ukv, 20/224 |

Ld Wund

1893/3z!|

do: A131 a a a S.124 0.

62 Ea l i . - 13

P t t CE t bt Prt brt br

a Es E

do. 1882, 85, 89, 96/33

A

O

do. fonv. u. 1889/33|

m m

1)

pn prr pr fred prnn pr jam prnn fremd rur! Pren Pak dund jund a} e] J an dund

c D

m

ukv. 18/214 | do. 1893 N, 1901 Ni3ij! , 1901/4

Lz Da

Le M I T L D

do. 1909 ufv. 19/4 | do. 1879, 83, 98, 0133| Flensbur [4 |

Vondi und pet an] bunt prt Le e] en] band fund

T, U bO O LE C1 V fis bet Me Hf

—ER

Lr ©® bund J þ J dad D

5 O

di prt prnn jer prredk pern pra prt pre prak É E puri pr jch je D] dund rend derd jens rend jut pre jen J O

s C5

pad pad _— % Sen S B B

f 0°

1 Jet: —_—

1898 4

ï Ki o. 1901 X, 1904, 05/34 do. 1994 unkv, 17/4

d Berl, 1904S. 2ukv.18/4 |

ps TD L Or

do. 07Nutv.18/19/21/4 |

In 4 puna prndi É prt brend prack Jrard pad enc bend DÉ pes É N 2/0 OUE: D: Al [E

Berlin, Mittwoch, den 17. Juli

Kiel .. . 1889, 1898 nig Bes 5 önigsberg do. 1961 unfv. 17 do. 1910 X unkv. 20 do. 1891, 93, 9 Lichtenberg Gem. L do. Stadt 09 S. 1,2

unkv. Ludwigshafen 1906 do. da len 1500 03 Magdeburg do. 1906

d

do.

èe

do

TS M (En 16 C3 Me w_— e br Mim AEE s B A A

w—-

we- A A,

do. 1907 Lit. Ruk. 16 do. 1911X S uk.21 do. 1888, 91 ?kv.,94,05 Rannheim 1901,06,07 do. - 1908 unk. 13 1912 unf. 17

1888, 97, 98 1981, 1905 909 ufv. 1919

Mülhausen i. E. 1906 do. 1907 unk.

a Md mk pn prt prt G prt jd der M Lo D Fes

pn! T TIS rbr pr Dle Dm pn CS n pm Als Dn CIS P D Ms

3,

s La

oi, 3 28 2EBA A S

—

do.

do.

do. Marbur Minden

do.

§00 C0 O Ms dn, M,

wes

Has i b bs b V ba Mm M C, Va þ

M M Min M M CIO V C CIS

do 1899, 1904/34

Mülb.Rubr 09 21 0, München .

... 189214 | 1900/01, 1906/4 | ve 1907 unf. 13/4 | 1.4. do. 1908/11 unk. 1914 | veri. 1912 unf. 42/4 | 1.2. do. 86, 87, 88, 90, 94/34! versch.[90,69G do. 1897, 99, 03, 04/34! ver!ch.190,50G M.-Gladback 38, 1911 N unf. 36

1899, 03 N'3 Münfter 1908 s, E

do. 897] Naumburg 97,1900 kv.|

04 uf. 13/14! 07/08 ut. 17/18! 09-11 uf.19/21 21 20 A EE

do. Offenbach a. M. 1 do. 1997 Do Pforzheim do. do. do.

L,

do. do.

V

do.

= —

do. do. do.

brt punttá prt fremd peredi prend penad

J

c

a4 . D C0 Min i at nt Js t prr

— 1 00 0 m R

Nürn do. do, do.

— —

SSN

d on

1807 unk. 13 1910 unf. 15

Q Plauen 1903 unk. do. 1 Posen “g A unky. Ry 1903/3 rg 08 uk. 18

5 09 uf. 19/204 do. 97 X 01-08, 05

do. Remscheid 1900, SeO ; 0.

do. Saarbrücken 10 uk 8961/3

Gem. 963i doStdt.04,07 ukv17/18/4 | do. 09 unkv. 19/4 | do. 1904-07 ukv. 1904

do. Schwerin i. M, 1897 Spandau do. Stendal. .. do. do. K Stettin Lit. N, O, R

E.1909 uk. 19/4 | Stuttgart . . 1895 N14 do. 1906 N unf. 13/4 do. do.

9 do.

C Qn G C31 Mas L) pk jr

K

-

T5 D S &

0. do. DOLaR

egensbu

do

SGESE

C8 f A

-

vol S [ZESES SLSA Wee

S!

Q eo

&@

Bl

do. Schöneber

S

CL) E

D S D

pmk pk en] pk prt e} Prt jer pel jur

BZS S

-— IS rk pmk pri erk jed jrerdk jr pern pre prd ermd jur jed Predi prnn per jrerad pre EIBEET I EEZE L a

.

1 n Vis Ms as DO) pk Fk I Pt bd

pet prrnk

do. Strßb. i.

1906 ukv, 1916/4 do: 1909 ufv. 1919/4

do. Trier 1910 X un aden 1900, 0 193 S. bo, 1908 S.3 ukv. 16/4 o.

do. do.

-

EE pk funk enk park jun: pet Prem pre redi Parc Pre Pre pem Jrrenc Predi Prerek jene

S di E E i M E, DO D DO P j j

do. Wiesb

1908 unkv. 22/4 Ï 1879, 80, 83/34 do. 95, 98, 01, 03 Worms . 1901, 1906 1909 unk. 14/4 892, 189433!

Da m B 00 00 00 t m J

co s,

[R - (e)

b p

do. , ey konv. 1 1.1.7 /90,50G 0

, 05/34] verích.188,90G

Weitere Stadtanleihen werden am Dienötag und Freitag notiert (\. Seite 4).

do

ie E E de j Ln ps Vie pt CL, C0 A, LA, bos [fas ne pf ne Jf dm dd le prt Câ, CL, 1s Ps 1 Q

B.

L-4

d2. Oftpreußische d9

do.

\haftl. Pfandbriefe, 5 | 1,1,7 1117.00G

p —_

Städtische u. lan rlin

do. do Galenbg. Cred. D. F. 7 D.E. fündb. Dt. Pfdb.-Anst. Posen S. 1, 2 unk. 30 Luv u. Neum. alte o. L do. Komm.-Oblig. do. de do. bd e 0 Landschafil. Zentral . do. do. . «13

as

ODDP S

do.

lands. do,

do. do. do. do. do.

do. do.

do. , do. neulandf do. do. do. do.

Oftpr. ldsch. Schuldv.

C9 go —

_ C C

7 en è

R

G L) Vi UO 3 M C pin C10 V CS

C20 1 m C0 C

do. Es Súles. alilandschafil. do. do

C L-L

DUOaaor Pr

C3 C0 Mr C3 C10 Min C5 C13 Me O

e

Wie „_

Iw

es wee

do. do. Weftpr. ritters{. S. 1;

do. do. S.1 do. . S.1B

des d.

wes

N

do. ¿5 S,