Zweite Beilage zum Deuishen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.
MWetterberiht vom 21. &uli 1912, Vormittags 9x Vhr. Wetterberihi - atten ad ta EO “E L A E d
: Wind- Witterung8-
: verlauf ret der letzten
0 [760]_ ziemlich beiter _ | |
*)
tecstanv
Mohr i 8 27—2B 46, blauer Mohn 90--100 #, weißer
e (é, Pferdebohnen 19—20 #4, Buchroeizen er Se Mais loko 161—185 #6, Widcken 20—24 t, Leinsaat 32— ( ë Se va Kümmel 60—80 #, Ia. inl. Leinkuen 19{—20 #, 13. ruf. do. 192—20 4, Rapskuchen 12}—14 #, Is. Marseill. Erdnußfuhen Beobachtungs- 16—17} Ju: I a. dopp. gef. Baumwollsaatmehl 55—60 °/o 16¿—1. i station belle getr. Biertreber 15—154 #, getr. Getreides{lempe 16—17} 4,
— Roggenkleie | —- Mais\chlempe 16—17Ï #, Malzkeime 14—145 #,_ gen S De 1 P “4 17| 5 759) Gewitter Hamburg 759,3 |W- 2lbalb bed.
lag in
f Witterung®- Name der
5 verlauf ¿ der letzten y Beobachtungs
94 Stunden station
eratur elfius
g, j Wind- Wetter {tärke
MeereL- Schwere in 45° Breite
in 45 ° Breite Stufoenwerten
—Dicor vom Abexd
Rieder arome
mperatur elsius edersGlag in
Stufenwerten *
e niveau u. Shwer
Barometerftand
auf 0°
— P Barometerstand auf 0° Meeres
niveau u, * TTe
Te in D
pk _2°
É É
m 75
b (er)
— O dD
frei Berlin bei Partien von mindestens 10 000 kg.) Keitum (759,7 [ONO _Z\beiter —19| 1 759) ziemli beiter _ Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner
: Hamburg | 758,3 |ONO 2\Regen Ee: S emiude | 7579 (N L shalbbed.| 20 0 |758porwiegend heiter | Kursberichte von ausw ärtigen F 9 L ita S ‘Kilo E Ee No 2 Dunst |_18/ 0 757 ems Lite === TEED N 4 e —z1 0 vorwiegend heiter niedrigster B | niedrigster | höchster niedrigfter : 90. Juli . T. B. [d arren o Z 511 0 [757] ziemli heiter | Neufahrwa}er| (99,4 —— —————;\ 6 1756| ziemli heiter “ e Hamburg, Ba b Silber R Barren das Kilogramm Neufahrwafser NNO 4[wolkenl. 21/0 Eu i beiter Memel 754,8 [NO Z\heiter 21 v [756 _ Hlemlid_ E : t gramm z : Memel N Z3sheiter ck t Lts Niederl. | Aahen —760,8 [NO 2 bedeckt | 14 4 760/Nachts Nieder\Y W Machs Zeder S z —1wolfenl.| 16| 0 |759|Vorm. Niederl. 20,65 | 21,35
0 83,00 Br., 82,50 Gd. in. (W. T. B.) 09 |RSW 1 bede 3 Haden __|_ Wien, 22 Juli Vormittags 10 Ubr 50 Min. . R . Aachen G € - = : nover | 759 4 |[W D (Norm. —— M N Eee o) sieate in r.-We pr: ult. | Hannover NW 1 sbededt | 12) 3 758/Borm Ade | Helm (767,6 N _ 2 halbbed4\ 18/0 708 ziemli heiter
Einh. 4/9 Rente W [t L E : | . . 87,40, Oesterr. 4 9/0 Rente in Kr.- E pr. Ee Fs Di î ZU —- [ne D. ri | j i wölft er nee 4 9 Gotbrente 108,00, Ungar. 4% Nente, in Kr-W. | Ben [756.5 (NRW 2 Regen {15 2 [58Bonn. Mictersä. Dre T574 NRD L wer 16 0 fei meist ewt 87/45, Türkische Lose per medio 21, pr. UL. | Dresden _| (S — [16 0 [756| ziemlih beiter _ reslau | 765,3 [N wona r E I ) pr. ult. 717,75, Südbahn- 59 [NW llsbedeckt | 16} 0 (0b em E —— A 3H a1! 0 755 meist bewölft na Gonb) Ute pr ult. 10329, Wiener Bankvereinaktien Bromberg — | 7562 [O 2 wolenl.| 21/0 756 meist bewött Drombera 7654 NW 4 Regen | 14 4 761 anbatz. Nieders] 237,50, Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. u 2 0 P 1 N 503 [NW 2|Regen | 12 1 [758| meist bewölt | ———— [7591 NW 2heiter | 18/3 758) Schauer 1D, : L 537,00, Unionbank- | Meß e ——————ck5 ; | Frankfurt, M. | 759,1 NW 2heiter 9 —— Kredithankaktien 852,50, Desterr. Länderbankaklien Uo Drarée R N 1ST T 165 758/Nacm.Niedershl. | Frankfurt, M. |_ 799,1 s tegen | 14 6 759 anhalt. Nieders. aftien 620,00, Deutshe Reichsbanknoten pr. ult. 116, * critbéselt Frankfurt, V. ——cklz 13,5 7588 Gewitter Karlörube, B. | 759,9 (SW 2Negen | A ET Us Att. —,—, Oesterr. Alpine Montangesell- | Karlöruhe, B. | 758,6 (WSW3 Regen 758) _ Gewiiter | Se 9 SW 6jececkt | 11| 7 7ö8janhalt. Nieders. E “Sil a rager Cisenindustrieges.-Akt. —,—- Z SW 6|Regen 9| 6 756/Nachts Nieder] ch?. Niederl. | Minen eta L : Sónee | —3| 9 526anhalt. Niederschl. \chaftsaktien P München Z 598 2 |N 6 Schnee | eder. London, 20. Juli. (W. T. B.) (Schluß) 24 % o Guglis&e Zugspibe N 7Schnee | —9| 4 527 Nachm. Nieder\ch[. Zusi E —— [ _|_|_ |(Wühelmsbar.) Konsols 744, Silber prompt 273, 2 Monate 28, Priva : g Î (Wilhelmshav.) 11 1766| ziemli heiter 4 |
cizen.- | SURS 22,00 — — E S 21,50 20,25 20,35 | 20,45 20,45 22,00 22,10 | 22,20 22,40 22,00 22,30 92,50 22,50 22,00 2230 | 2240 23,00 21,40 92,00 22,00 20,20 20,30 21,20 20,00 — E 90,20 | 20,30 21,20 20,80 21,20 21,20 20,00 20,30 20,30 21,00 921,50 21,50 20,00 20,80 20,80 — 2100 ‘| 23,00 21,50 O | 792230 23,10 930 | 23,50 S 22,00 22,00 23,00 23,00 23,50 22,80 23,00 23,00 922,00 920 | 22,50 24,60 25,00 | 25,00 S 24,00 24,30 2 0100 | 21,30 21,70 10 | 2200 9100 | O | 21,50 — 24,80 25,00 24,40 |
24/14 24,40 | 24,40 23,40 23:60 | 23,60 23,75 9425 | 2425 22,19 | 22,15
2250 | 22/50
| D | 2170 20D | 23,00
7613 NNW 1 Regen | 18| 1 [761] 2 L MörbTinge FKernen (eunthülster Spelz, Dinkel, Fesen). f ¡NNW Regen (A — 20. n s Po 1 24 00 24,40 400 | 24,
761,9 [NO 2halbbed.| 180 A __— Mindelheim 24,40 2440 | 24,660 | 24/60 24,80 | 24,80 f 25,60 | 25,60 24,40 O — 24,00 2417 1. R620 24,40
do S
e
é oe 849 Ss 0° 09-9 o - e. -. - e. e e eo o o. 0; 0 S 0 E S S. S D S M0 0 7 0 0 0.0 0D
A Neusalz a. O. Sagan auer ets Mete «fs
[berstadt . ilenburg Erfurt . E Goslar . Paderborn 1 S München Straubing Meißen .
ina. «1, = L
t D S
| |
i . | i Stornoway | 766,8 \NO _ 5\wolkig 0 a E Bul E T. B) (S&luß.) 3% Franz: | Stornoway 8 NO 3lbedeckt | 12 0 [766 Æ haue —— —— S ls deckt ai 9 lie Ad heiter 20. - ; | 3,3 |SL á bede M S O r e 20. Juli. (W. T. B.) Wesel f „Pas 106,09. | Malin Head N Regen |_12 762) ens heiter : Malin Head 763,3 SO A E L)
E » O. a . j | ustroWw 1. M.
Lissabon, Full. E) (Sbluß.) Bei spärlidem | ta N “haelt 18 0 765, melst bewölt Valentia _| 7592) —_| | |önigsebg.; Pr.)
Besu und ruhigem Geschäft eröffnete die Börse in stetiger Haltung. | - — |(Königsbg., Pr.) | 758,9 (NW 2 wolkig | 14/1 [759| ziemlich beiter |7
-
de D
O O O D Ma D D N j S
in | O
— 759,2 [Windft. \bedeckt | _143 \762/ Nachts Nieders].
25 S S8S
— —
. des Interesses standen Eriewerte infolge des Ver- L 4 0 |761/Vorm. Niederschl. Scilly _7T90,9 —_————— f L cablouement owie de lcinates Shares. Dagegen lagen Steels | Scilly O _3bededt A (Cas) | 2 |bededi | | 66 (eist bewörtt auf die Annahme, daß dem i werde “soll ‘nwächer. C Späterdin Aberd 766,6 (NNW 2jwolkig | 11/0 765) meist bewölkt | Aberdeen 65,8 (NNW 2\bedeckt 11 as und Swiffahrtslinien untersagt werden 10€, AMeT. La di erdeen (O (Magdeburg) 5 ch : nerinaen Schwankungen träge; dann gaben DiÒ A | f ields | E E Dendeni e Eeolisationen und infolge mangelnder Unter- Shields 763,0 ¡N blwoltig 1 1 Shields | h (GrünbergSchL) üßung etwas nah. Bei Schluß zeigte die Börse „stetige Haltung, | | O B T Lalibead | 761 5 |[ONO Albedeckt |_14| 2 [761| ziemlich heiter A e urden 80 000 Stü umgeseßt. Tendenz für Geld: Steg, d | 761,5 [ONO 3|bedeckt | 15) 0 (761) ziemlich heiter Dolyhead (L —————— — || \(Mülbavs, Els) Geld auf 94 Stunden Durchschn.-Zinsrate E E N ate Holyhea , | | | | | (Mälhaus,, Els.) Isle d’Ai 7610 |SS 9|bedeckt | 170 [761] . Schauer S g i Tages nom., Wechsel auf London A9 f Isle d’Aix 760,5 !ONO 2Dunst | 16: 3 oe aärichahat ; e r | ' L N L @ c . T. B.) Wechsel au ; 1 | 760,5 [WNW 2/bedeckt | 15j 0 [76Uanyatt, E Mio de Saat), 20, S D E Ct. Matbieu | 761,4 |NW bebet | 14/0 (761 Naits Niederschl: | St: Mate S | | | |Bambors) London 161/64 e | | (Bamberg) s | 15| 1 [761/Vorm. Nieders{l. | | g 0 babs iemlih Vitet Grisnez 761,4 SW_ 4Megen | id Ga Se e T SO I IAT S C Grisnez 759,8 [Windst. [halb bed. A — 76
4 2E Paris | : “tf kten. ¡8 DEE — = | S ursberihte von auswärtigen Warenmär Paris A — Vlissingen | s M deburg, 22. Juli. (W. T. B) Zuerberiht. Korn» | Blissingen 760,0 [NNO 1 bedeckt E ————— Helder | _2/halb bed. hier zucker 88 Grad o. S. —,—. Nachprodukte 75 Grad o. S. | Helder 759,8 |WNW 3 wolkig | 16 3 199. S Borde _| 765,9 ¡DONO S[wolfenl| 190 G Heidenheim
2 Sllinnas e U g S Sade T6 e O Christiansund | 764,4 |[NO 5\wolfenl. 13, 0 765) E Giengen . + »
li
S S E E
—— _— en ©®
S
SE! |
| | | | | (Magdeburg)
| 764,5 (N 3|bedeck |_ 12/0 /764/Vorm. Nieders]. | | eidenheim . tengen . Ravensburg . i. Bruchsal. . DLOMOM « |+ Waren
Altenburg s Arnstadt . .
pes O
E
t O T S
e: M: W-M S 0 T®. 0 4 4 ° 4E 0 6 ck E E
[14 D O D D do O I C0 ck ck
—
ZB8
M0 D S D A D M: A S: Me M
+ e 6 0 0.00.60
L T E
28 [Windst. [wolkenl.| 140 — 1,3
—_ |— — Cts:
too A4 L Le) S L O e)
—
T
Kristalzucker 1 m. S. S SEnang: Mdubig. Rob: | Christiansund (60s e o ——— Gr. Yarmouth| 760,1 N 4sbedeckt | 14/0 762 A Sens n Transit 1- Produkt frei an Bord Hamburg: Juli | Gr. Yarmouth| 761,6 NNW 6\wolkenl._15, 0 A ———— Vards —— 2380 | 2380 | 24,00 e Gb, 1290 Br., —,— bet, August 12,824 Gd-, 12,90 Br, | Vardö 761,8 |[NNW b\Regen | 6/9 761 Skagen 759,8 |W 2lhaib bed.|_21| 0 [760 = Bruchjal . 23,76 | 23,75 | 24,00 A bez, September 12,55 Gd., 12,65 Br, —— E A Skagen 760,2 [NO Iwolfenl.|_ 20 0 B Hanstbolm | 759,6 |NW heiter | 18/0 O i : i Diember' 10,421 Gd, 10,45 Br, —— bet, Januar - “r | Hanstholm | 760,3 [NNW 1jwolkenl.|_21| 0 760 Dann erl 10/0 5d — Roggen, 10291 Gd., 10,55 Br, —— bet, Mai 10,625 Sd. 10,65 Br., | Hanstholm | (L ——ck| 760 Kopenhagen | 759,5 |O 759 i | i
760,3 [NNW 1 S6 Kopenbagen | 759,9 ® wolfenl.}_19 0 A _—— E, 15,66 | 16,05 | 605 | 16,50 — — bez. Stimmung: Stetig, neue ruhig. Kopenhagen | 760,0 |NO 2 halb bed. - Stockholm | 759,5 [N 2wolkenl.| 18| 0 760 e terburg . é 1845 | 16,45 e May
—C1E N G6lbededt | 7 0 [764 Saulgau. . 764,5 NW 6|bedeckt |_7| 0 764) — Seiilgau
j j f j
2420 | 2420
0.0 0 @ck 6-E&
o 11111 s ] 5
——/
24,20 24,00
. . .
E Rie L | \ ; eta d — Ra M 19| 0 |760; E ———aaboJr | 15 O0 (762 Ens | / 0. Quli. (W. L. B.) Rüböl loko 73,00, | Sto&holm | 780,3 |NO “Djwolfenl.| 190 7&0 __— | 763,0 |S 6ibebedt | A, I = Côln, U C E Hernösand | Brandenburg a. H. . 10 T Ho
ÿ ber 72,50. ösand 763,3 N 2wolfenl.|_15| 0 [763 eros B C —alkoie ber. 1a! O 763| S5 für Oktober 72, 90. Zuli. (W. T. B.) (Börsens{hlußberih!.) Hernösand (NO 2 /wolent.| 14! 0 763, Haparanda | 765,9 NO F Va e T E rankfurt a. En «e » A E Due A 1 17,00 17,00 TEAA A — And o ë é j 18,00 18,00 18,50
Bremen, fin 532, | Haparanda | 763,9 [O T —————— | Mi [758 4 |NNO A\wolkfenl.| 17] 0 [758] S cs : malz. est. Loko, Tubs und Firlin 934 | L Dk 7 | Wisby (0997 E L D rent rana ers S K arf He Rubig. —_ Offizielle Nor Wisby 7590 N __ NRUE o ———— Karlstad L350 2 Stargard |. Pornm. . » s j 1800 | 1890 tierungen der Baumwollbörse. Baumwolle. Stetig. Upland | Karlstad |7 61,4 ¡OSO 2sheiter | 2 T 7e2 Archangel | 761,8 |ONO 2sbedeckt | 12/0 E Schivelbein. . . « « - s ¿ I 17,00 f 17,50 — ¡oko middling 67. : Archangel | 763,1 (NNO_1\wolkenl.}_ 12/0 [7A 756,6 [NO 2\Regen | 16| 0 757 _ a E ; 18,00 18,40 18,50 loko m g Ub (W. T. B.) aide D I ——| —12| Petersburg 756,6 [NO n K 3 7 Hamburg, E SFult, Vormittags 10 T. . . E b 757,2 NO 1'bedeckt | 18 O0 C s l ö8Tin E D S S B 17,60 17,60 18,00 Zu&Fermarki. NRukhig. Rübenrobzucker 1. Produkt Bafis | Petersburg |_* —| A a s o 000 es e F E 18,40 è R 1 P «es o. e ’ ; 700. O0 — Lauenburg i. Pouim.. . | | — 17,60
S
I
l Jol 0 7x 55,3 NNO L1bededt |_17| 3 [7955| — i  5 NNO Uwolkig |_ 19/0 756) — l 16a N E — ç Usance, frei an Bord Hamburg, für | Riga 755,5 [NNÒ 1\wollig |_ 19A 31 N Tibededt | 16 3 [753] S8 0/0 endement nri 12,75, für September 12,474, für Oftober- | Wilna [752,8 NW 2bebeWt P L E E Dezember 10.40, für Januar-März 1020 oss “4 e afer Gs O [O __1sbededckt 16 3 751] : MOeReSs M t ? tettg. d average anto 1 tus | A 664 G. fie Dajember 662 Gd. für März 664. Gd, für Mai S — 35M Regen | 14/3 [754 Gewitter 64 Gd. ir e —-23aN wolkig | 19 0 755 tiemlih heiter _ [763,5 [W [Regen | 18 3 754 Gewitter __ “e Bubovesl, R O Nan O (7634 N Awolfia 100 E — —— 75ck N 3lbalbbed.| 18| 2 [755] Gewitter _ gti pet f W. T. B.) Nübenrohbzu cker 889% | M | 756,0 [N et A C Pr 756,9 [NNW 2\wolkenl, | 18/0 [757] EEN qun dhe 30 Wert, willig. Javazu@ter 9 9/ prompt o e Sm Iwoifig [218 757 S Flores _| 7564 S _ 2bededt T E 12 sh. 8 d. nom, stes. 1 „Bor lo Er a3 0 (759 2 Cagliari _|_ 761,0 /NW_#wolten._24 —— t M vervool, 20 Auli, (D. T B) Baumwollen | Cagliai (7589 N T ae [1 — — | Thordhaim _| 768,2 O heren A — Woghenberih k o hat In 4300, do für Export 1100, | Tborshavn__| 766,8 [NNW 1\bedeät |_———— Sevdisfjord | 772,9 |[Windst. |bedeckt | 7| —772, —_—_— Baumwolle 41 000, do. für Spekulation Prets ' | Sevdisfjord | 769,0 [Windst. [Nebel | N — — — e |_ 772,9 D me E | Rügenwalder- | 7 vorwtegend heiter | _münde
- ; 70 000 : do. für den Konsum 45 000, abgeliefert an Spinner ( S n ———— [f A “ œmvport 15 000, do. von -amerikanisder | Rügenwalder-| __ a | 0 757 83,6 ¡NNO 3\w “ Pireeniad: Mas S0 Worrat ” a5d 000, do. von amerifanischer Baum- münde 757,6 (NO _ ô\wollig_ _17/0 (767 2 _761,0 ¡NO __2Regen | Baumw e 0 Wo. von ägyptisher Baumwolle 51. 000, sGwimmend | Stegnes _| 759,9 WSW1 halb bed. 18 reist bewöttt | Kra 753.0 [NRO Ubededt | nach Großbritannien 59 000, do. do. von amerikanisher Baum- Krakau _| 765,4 (BNW1/wollig |_17 1_ 765) mes t Aembeg | 791,7 [SSW 1|balb bed. 30! 0 753 ziemlich beiter | : L R O Tei | | [7953| witter I O 2 l t — r R C A 0/ ¿zue Kondition 31—331. eißer ude ad), | Hermanitadt |. (94,9 2 — ac ams Triest ¡ Regen |__ (099 Nr. 3 für 100 ‘kg Juli 434, August 433, Oktober-Januar 83%, | Friest 753,1 (S0 _Abeve S —76 (Lesin) | Reyfiavik Gas [Windst. [wolkig m N E (Loe ; —— j t e t D. (D E j T0115 Ae 0. Juli. (Œ. T. B.) Petroleum. Ube Abends) 708,0 [na | (5Uhr Abende) —E | oe — Ma eTY ove weiß loko 234 bez. Br., do: für Juli 234 Br, | i rbourg | 760,0 [SSO 3|bedeckt | | - Gherbong 1 f — do. für August 234 Br., do: für September-Oktober 24 Br. Fest. — | Cherbourg L ——a\moitia | 14 1 (7: Clermont | 7604S 2sbedeckt |_ 14A ___— Schmalz für Zuli 128 Dn 01S — n — 60 6 Biarri 7623 WSWs|bedeckt | 17| 0 |763| -_ mai) Vort, 20. Juli. (W. T. B.) (Shluß.) Baumwolle | Biarrip _|_762,8 (SW 1|bede@ ia (7562 Windst. |wolfenl.| 19/0 7 — loko middling 12,80, do. für September 12,26, do. für Dezember \ Windst. [wolkenl.| A C — 12,39, do. in Itew Orleans loko middl. 138, Petroleum Refined (M ____— 7619 | _ a [19/0 75: Perpignan _| 761,6 \WSW S
pi pk puri jd I O 0 I] J “J
533 N 1|bedeckdt | 18| 4 [754] L | 752,0 |WSW 1 [bedeck1 |_18| 2 752] —
_—| A] I
Breslau - . «- « A Or 16,30 17,20 17,30 Oblau .- « —% “_ S L T Eo — J 1699 } 17,00
17,00
18,00
E E T
H
T Lb | e dia tines Bri . 6 S . . O
751,2 WSW 1|bedeckt |_16| 4 91 O E A 16,50 18,80
r E ate é _BUO 18,50
E 0 s « # 4 é 17,70 17,70 18,20
E 0 Á C T 17,00 17,00 18,09
Sit 1800 | 18,00 20,00 ilénburg 1850 ‘| 18D 18,80
Erfurt 20,00 | 20,20 20,40 Kie |
O ae E 24 a 19,50 Goslar . . 1960 | 20,00 20,00 aderborn . 2020| 20590 | 421,00 Ne d 2075| 20,75 21,25 euß . 1690 | 16,90 17,40 Münthen. . a)
Stxaubing .
| 21,60 — — 20,0 Mindelheim 21,20 21,20 21,60 Meißen . . 18,80 E - A Plauen 1205s iengen .
18,70 18,90 19 00 19,00 19,00 19,30 Ravensburg á M ;è Offenburg
21,60 21,60 Bru@sal . :
j J
J
[Yy Sl
SSS Spl
L : A6 0 |757/vorwiegend beiter G 19 0 [754] meijt bewölft _
| j 758,6 [NNO 3lwoltig |
Do N
S
— R,
3|vedeckt | 19 2 [754Nachm.Niedersl. 7543 ONO 1|Regen | 16 3 [755/Nachts Niedersl.
do D 00 D
(S ) Ca
[S Lo S
m G A R A
ab A T
p Aen SS
20,00 | 20,40 20 80 18,50 18,75 19,00 19,00 19,00 20,00
— 18,80 18,80 18,20 21,00
Gerfte. 17,45 - f 17,50
19/50 19 50 90,00 Nostock .
ß
Waren . Alténbura . Arrisktadt . .
D: A T D T0 9:0 D 0-0 Q: U ET. U O0
T R U
É Standard white in New York 8,60, | Perpignan _| O —— egt (193 [755 Belgrad,Serb.| 753,8 |Windst. [wolkia_ | 19274 __——
N S Balances at Oil City 1,60, Schmalz Western steam | Belgrad,Serb.| 755,1 |V indsl, Ibeveck 0 N ————— Brntisi | 7564 |WSW?2]|veiter | 23| 0 [759] _—— 70, do. Rohe u. Brothers 10,90 Zucker fair ref. Muscovado? | Zrindisfi | 797,6 2\wolfenl.|_25| 0 [001 L —— ole Hrer | 3A —
10,70, do, MoVE e gas Uverpvol 14, Rassee vtio Nr, T] a5: | | [wolkig | 16| 5 755 Moskau |_753,9 |¡DSV 1/vedeŒ A ——— Tilsit
ri mnt a 3.00 do. für September 13,13, Kupfer o — 765 N 2 R [E — Laock 765,3 [NNW 3 bededt _ 10 ———— Sn terburg : fo 143, do. (00, 5,8 (NNO 2Dunst |_11/ 0 [765 a —— [5593 |NO 2lhel 0 758) —_—— t Standard loko 17,00—17,25, Zinn 43,40—43,70. Helsingfors [758,7 (NO 8 [wolfenl.| 17| 0 [758 Helsingfors | 758,3 [NO 2lheiter | 17 0 | —— L
E E Pa D e E 2M N A E: BLEM an, 4 t a) e M L
Do S
Brandenburg a. REN à. O. olberg ¿ - Köslin . Breslau . „ E. Sagan . alberstadt . ilenburg
E ulda . euß . . cuba ° Ravensburg Ul Ï
Brujal . tru E Walen L
761 Kuopio [769,9 ¡NO 2 wolfenl.| 16/0 f —— Mt E N S 9699 [SW 2MRedgen 9/5 [759 _ / Al 9| 5 [759 Zürich __|_ 759,2 |/SW_2|Negen das E O So — plbetett| Ti 3 (759 —_—— A 1 A — 4 | E 5A A [N° 2'woolkenl.| E Gi (7507 So J 7 a8 — [7646 D 2 molfenl, 20 0 P f Lugano 753,8 |[(SW 1\wolfig |_2( {2 ck08 WSWs Schnee | —A —[562 E 55 en des Königlichen Aöronautischen ———————— —a a RSR —3| — 560 — Säntis _|_960,8 (B e rovilt t Na Observatoriums, T 5688 B E Bil 9 5 meifi bewöltt | Budapest _| 753,2 [NW Umoitia 10D TOA me Wetterbureau. Budapest | 753,6 [Windst. wo ——— — — | Portland Bill 760,210 4|wolkig | 10 —\— e veröffentliht vom Berliner tab: Portland Bill| 759,4 [NOD E E o —— [7697 Windft bebet M Ballonaufstieg vom 20. Juli 1912, 10 bis 11 Uhr Vormittags: a [00 N E ——— R —— 7 N W l iberedt | 18 —| H“ A Station a [768 bede | 18 — — E A T T C C EUT d; 9 n 0,5 18A 122 m | 500m |1000m | 1200 m | | oruña 0 | 0 min; L = 0,1 bid 04; N == 0,5 BiS 94; +) Die Zahlen dieser Rubrik bedeuten: 0 =0 mm; "1 = 0,1 bis 04; 2=
: ia 31,4; ¿ ; :0= S . 4 = 65: bis 12,4; 5 = 125 bis 204; 6 = 20,5 bis 2 *) Die Fe dieser Rubrik bedeuten — 12,5 bis 20,4; 6 = 20,5 bis 31,4 = 26 M Gb G y 1AG, 5 bis WOA; 9 nit genelbet. i über f
Ai ck / 15.0 14,1 8 = 25 bis 6,4; 4 = 65 bis FBEi A 59,4; 9 = nit gemeldet, Temperatur (C) 14,8 122 7 = 31,5 bis 444; 8 44,5 Ein Hochdrufgebiet über 765 mm erstreckt sih vom Ozean ; das Nordmeer bis Lappland, eine wenig veränderte Depre!t0
83 56 x i idt v Ne". Ftak (0/0) 2 Ne 3 in in feiner L ig verändertes Hocdruckgebiet re cht vom
s ; Ä O0SO O80 Ein m seiner Lage wen x 5 li t iber dem k f Sud Wind-Rihhtung 6 6 2 6 Nordmeer bis Finnland, fein S At lfde dem eutopäiswen einem Minimum von 750 mm über Westrußland, lagert E ded,
„ Geschw. mps. : É % ; ide Tepre Ï i i ; K, , üt Himwel bedeckt, untere Wolkengrenze in etwa 250 m Ge ee Eine zunsangr B La unverändert über Südrußland. osteuropa, S S L) E der K Mien Nord: Zwischen 580 und 1000 m DSNE Tp e K IaHRE D Sen Deutsland ist das Wetter bei shwaten O La id S Vietfod ie O meist etwas wärmer; der Süden hatlé bis 15,0 %, Norden vielfach heiter, im U iee sit E starke Regenfälle. ; Deutsche Seewartt
Wärmeänderung ; vereinzelt fanden Gew Se Seewarte. —
7616 |NO 1|wolkenl.|_15] 0
— 21,00 19,40 16,70
19,00 20,00
92 00 20,00
22,00 22,00 20,00
22,00 20,20
dO dD Ld Us o0 DSS
. . o 9 7E S ..S A S T S6
| m Da I
J -
885 SS
S9 S8
|
do D S
D D
SS
A +0 E P00 O P- O T Q 0. 0 S 0 00 0 ck§
T E EEEETET U" UUN S. 0,0. 5 00 0.0. H S H O0
G 0D 0. ck E MP0 0D 90.0.0 S 0 G” D. ® G .ck 0-9. 0 0-9 0-0 0 0.0. o.
0.9 0.0.0 P 09S 0.0. 9 9 0 0 0:0 G.0-Eck E 0 0.9. 00.99.06
- e e a É e o o ee vao
* S +0 m. 02S ȧ D 00S 0 0
Stvrs Lo S L.