Na@Mweisung Metng ean ——— D Wetterberi&t vom 28. Juli 1912, Vormittags 9; Uhr.
Qualität 2 ms j 2678 i | | i Außerdem wurden uber den Stand von Viehseuchen in Oesterreich- « gering | mittel Ee Verkaufte Verkaufs. Ls nitts- a Ae Ungarn K. Já8z-Nagvkun-St9 : | Name der |S: Gezablter Prets für 1 Doppelzentner Menge s 1 für d n Cbrrslänlicher A 24: Juli 1912. Se Etc (Stnco RTRIA 725|/29/ 95 | Beobachtungs- tebrláftér i Ger (| ael Doppel- ung verkauft i(Kroatien-Slavonien am 17. Juli 1912.) K. Klausenburg (Kolozs), M. E N station atedrigfter | höster | niedrigster | höchster | niedrigster | höchster |Doppelzentner ¡entner Doppelzentner A d tli “G. Klausenburg (Kolozsvár) N R E i M h M (Preis unbekannt) (Auszug aus : den’ amilien Wochentnidweisen.) St. Béga, Boksánbánya, |
S6 faciád Aarau S | | Borkum Maul- Rotlauf Maros, Temes, Städte A Kim
Hafer. Königreiche Ro und der Karäánsebes, Lugos ... 29: | Keitum
1740 | 150 18,10 18,80 Sade Sindee 08 | Klauen- Séwei St. Bozobics, Jára, Üinols- Hamburg R 6,95 | : e — der verse ova, PResiczabánya, i | Neuf e: Glbing S B 18,40 | 1840 19,20 19,20 _—_Zahl der verseuSten , | Neufahrwajer!|
Potsdam . . cat S E a Es 2200 | 22,00
j Serectovd :» ch2 «s | ————— Brandenburg a Mf 7 m K. Máramaros 1 : | Veml___ C S 20,0 | L D 21,20 K. Maros - Torda, Pdvar- h 2A Aachen E E 19,60 | 2002 20,0 20,40 _ hel, M. Péätosväárhely 3 3 Hannover A S 1850 | 18/50 19,09 1900 K. _Wieselburg (Moson). Berlin
Ia» » E L LLSE LAEN 18,00 Oedenburg (Sopron), M: | — — Kédlin, C 12 L 12e 19,20 Sopron e | : Dreoen___|_ Sélaw 17,60 | 17,60 FEAO 18,00 K. Neograd (Nógrád) . . „1—! 1.49) 28| N Breslau 760,0 Stoly f S E — 18,50 18,50 K, Neutra (Npyitra) . . . . |— 0 2401 37| 17: KBrombera 759,5 |W ol L E “wur F Ee e Q R A A c L 18,60 18,80 19/99 19,00 St. Bia, Geld, Pomäáj, | T5T 3 balb heD. 5:19 2 : 796 ziemli@ E Breslau 6 S | 2 Ee j 17,4 18,20 18,20 aiten (Vácz), Städte | | F 73 — s 19 0 T5 ziemli L eiter _ E L N ) 2a t 1254 18,50 St. Andrà (Szent Enckre), | R Ai En S 20 757 ziemli beiter | 0 | 170 1180 | 1840 et Mtóbbas Mac 81 eD [18 0 759 lemlid beiter _ Nagykáta, Râczkeve, | Zugspize | 533,5 S2 | 5/0 634 meist bewölkt Ss Na E E A E f F (aae)
, V, Kecstemet « » | E S alz 14) 1/1756 meist bewö0lt |
et Abonyialsó, Dunavecse, | | | Stornoway | 7906 A A ——— i)
Kalocsa, Kiskörös, Kis-| | 2 ul | ula Vréal éa beiter kunféleaybáza, Runszent-f | | Malin Head | 747,0 N —— ——— |waustrow i. M.) mikflôs, Städte Kislkun-]- | 1H ust .
¡ | ch j A Fie oi 2 17 5! ift hemöltt félegyháza, Kiskunhalas | : Valentta 749.0 |Windst. |5edeck | 12 [2] meist bewöltt
l |
n d
MWitterungS2 verlauf der leßten, 94 Stunden
atur sus _
e | | rihtung,| | Wind- | Wetter |
stärke
eeres8s
mper
in Cel äÄtedersGlag i
Stufenwerton*)
Bar dmeterstand
auf 0° M niveau u. Shwere
im 45 ° Breite
Barometo
-—-x5
[ | 2 : 4ibedeckt | 20| 0 757! meist bewölkt
¿halb bed. ) (7. 3lwoltenl.| 20} 0 [759] nemliw beiter De | 20 0 [759] Gcwitter _ S ¡better |_ 21 0 759) giemsia; beiter — D9lhalbbed.| 21 0 762 ziemli hefter j 4 wolkig | 19 0 758 vorwiegend heiter 3 heiter — 920i 0 758vorwiegend bener
R | [s
2
=2| =a|/=a +3 | N I.
_
20 0 758) meist bewölft Tilsit . ; Insterbur
© N s | A
Wt
|
| 2 O
© Q aa
(5)
S
\
A Q
|
|
55
|
-2| “I
j
V Q U
| |
I 2
do D E
Kotnitate (K.) Stukblbezirke (St. Munizipalstädte (M.)
e: Db I| I
|
.
Höfe
Nr. des Speurgebiets \
emeinden
— 1wolfenL.i 221 0 759] ziemlich beiter _ S 1wolfent.! 20! 0 759! ziemlich beiter 9wolkent.| 21 0 |760ivorwiegend beiter “1wolfenl.] 21 3759| - ¿Gewitter
Gemeinden Höfe V)
Gemeinden Gemeinden
T
d
ms\
|
| B
2 a. Oesterreich. Niede: österreih
o | ck N d)
(C (S) CA E
|
j
Go, S,
DO O O O O S A LSOS
D M O
dD s 2
16,60 18,00 18,00 18,70 13,109 18,00
"O ck — R A
17,50 17,60 | 18,40 18,39 | “18/09 18,50 18,00 18,50 18,50 18,70 } LOZ9 19,20 18,30 18,40 18,60 1800 | 1849 18,40
—: h 22,09 22,00 : | G s 21,00 21,00 21,50 ° : l
20,70 20,90 21,10 ; A : f 1 Kärnte
pud prak S)
|
l
Oberò7- erreich
” Salzburg - « 1 Steiertnark
& 00 =2 N n f ©0 O u
L L ra
Halberstadt . Eilenburg Erfurt S | 90 50 A 2 Goslar Paderborn
20,00
2 | | oo | — | mes | D 00 e A M I
LEFER Lat
|
K. Preßburg (Pcozsony), 1 | 5 z E L S .„| (Königsbg. Er) M. Pozsony . ». « - ! | 35} 1E UE «d Scilly 51,1 |WSW4\wolkia | 14/ 0 [74 men dew
Ke SAxos Tze; | j | : S i | i) (Cassel) Le Marczal, T: - S ifi T Tris St. Barcs, Csurgó, Ka- j | Shi 747 6 MWindst. [R | 14| 4 [755] ment oewoit pár N d, Szi 2 5 ¡Windit. |Keg 99. I: E e PogbáL IGgIE O | | L | Shields |_747,9 |[Windsl, |Nege Pt | GrünbergScnL) ar, A .. E j J é L k j 5 r 12) | zt li L otter K. Szabolcs 2 | 68 | Holvhead 29 (9) e S K. Szatmär, M Szat j | | [E Es, . S J E 1 | \ , : E Wi G 1 He Nomeli 2 H 5 4 Jale d'Aix | 758,2 [WSW4 wolkig |_18| 4 753 ziemlG Heer . Zips (Szepes) . . « - | ———— | id | (Friedrichs 1a.) À San 6a? | | l 9: ç 3 halb e 12 4 |753 voriviegeu Jes . Szolnol-Vodbgla » » « -] | | y e P L A C BAOILOOLE. St. Buziäsfürds Központ, | s E lA S | bro! ztemlid beiter I e Temesrótás, Vja-} _| “au Ba 753,3 SW E E E - i em rad; Binga, M. Temesyár | 2: 2 | aris 3\w 16 9 (98 S St. Csák, Febáete D | | Vlissingen kirchen (Fehértemplom), | e | 7537 M Kevevär, Werschey (Ver- Se | 7549 |NNO 1 halbbed. 11/ 0 [756 secz), Stadt Fehéörtem-4 ! | Boe | 193 à j E plom, M. Versecz . « « «#4 2! 2 211 Chrijtiansund K. Tolna v e e065 6ER | | | I | Gr. Varmo ith K. Thorenburg (Tordg-! } Ti O E Aranyos) . sa 0 GAR S s. j j Sein Sti. Csené, Großkikinda] | | E (Nagyvkikinda),Nagyszent-| | : : Hanstholm miflós, Párdány, Per- | j | Kopenbagen ¡WSWl|Duit | 19/0 ¡(99 jámos, Törófkbecse, Törsk- | | Stockholm SSW 4\heiter | 22| 0 (760 fanizia, Hapfeld (Ziom-} | Hernösand | 755,5 [Windit. [wolkig | 20, 0 [757]
20,90 21,80
S S 0 ck #6 S. D 0:
Il mol al os l
| | j | | e |— 21,00 21.00 s y S d S 1654 2120| 2129 21,50 Z : 1 7 | G f: A Neuß 21,0 | 22,00 | 22,20 22,20 : 21 93 | 9 E Küstenland . München i i ; E 40,09 | 2047 S4 21,00 - ch | LOREEOI » d p abla, S 23,40 23,6 23, 24,00 23,74 23,95 | / | | |
E l aua l B DO D D S
R R en O
S G Da Dw A E
do bo N I I S S
—
traubin S — 1 22,00 22,20
Mindelheim 99 B46 e ; : : T a D ait 4, 22,80 23,00 | 23,20 23,60 / ' 31: 9 S Ma | 20,00 | 20,30 | 2040 | 20/60 ; S BVrarlberg . . . C O 20,00 20,30 | 20,40 20,60 : : L : Böhmen „ Plauen i. V. E, E 22/00 , | é E O
VBauygzen . E : iet |
Winnenden .
É. G. §:. D 0 S. Q-S: G Ld: a0 0. E @+&@ e D. e D W200: O A
Wck ©3 DD
Leone L va pa
—A
22,00 22,20 22,30 i | ; ; È — M: 20 20,40 825 20,13 20, 23,50 23,69 23,60 306 2351 9 23,20} 21 23,60 1630 22,96 23,56 24,00 | 2440 24,60 : 781 23,66 2 l 2240p 23,20 : 1210 23,03 22,88 ny S E ; 23€ 23,80 24,06 |} 24,29 24,50 138 2386 2385 S A e a — : 2300 | 23,00 | — s 2 46 23,00 23,60 E | 21,60 | 2180. 7 2200 22,40 190 4184 22,08 21,76 a A — | — 20 250 3 68 22,50 j 22,50 | 22,50 } 23,00 23,00 i i E | 18,80 19,00 225 4 255 18,91 19,13 | 20 ! — | 18,40 18,80 140 2 616 8, 0 | ¿2.7 15 ao | 1980) 200 Deo 2 616 18,69 19,17 | e 150 E L a ; i
E n a A M Zo20 reutlingen . A | as N g e S | 2240 Hottweil , 23,60 Heidenheim . s Giengen .
I N M O M | | tro | tou R | s)
N
[a
22,00 22,20
|
aa Flo hee ae Pfa H ages
— N
l =Z| I
3 wolfia
Tae «a Uu Lau un
gr) = Loo uo | l po E o eite [r
=I/
Bruchsal . Itoftod U 4 s A 1
Altenburg
pk [N
| l
7
F&M {i =SIel i e
3/bedeckdt | 14/0757
heiter | 18 0- e —— 99
O
0
j a C
llallo
a Gu
| E =J| =I| =I| —AN| =I| “I
|=|æ|— 2 J N Oi E
—_ D C0
l mre
e
|
S O
ps)
— O O 00 M G N N O — O
[l (J l
-_| S2 [e
[heiter | 20: 2 ) 1/bedeckt | 18 0 W 1! Dunit 19/0
Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus d S "Y | i f8we j d s : en unabgerundeten Zahlen berehnet. er Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den leßten sech8s Spalten, daß entsprechender Bericht fehlt.
Kaiserliches Statistishes Amt.
—
Bemerkungen. Die verkaufte Menze: wird auf volle Doppelzentner und der Ein liegend
- (2 H) A E
"a s o M l | 5) B t (9) l
Ion O 1.00
[2 De
G}
uk “ck u bo 0 —
Berlin, den 29. Iult 1912.
© G
00 N! 05 D P V M OIIMNAMNP S R
A.
F. V.: Koch.
Nr. 61 des „ Zentralblatts gegeben im Bêinisterium der öffen hat folgenden amtliches: Der Erweiterungs- in Gumbinnen. Sanagastromes im Zugze mishtes: Wettbewe
íúInhalt:
der Bauverwaltung“, heraus- lich I b : 09 r: c tien Arbeiten, vom 27. Juli 1912 Amtliches: Dienstnarichten. — ‘iterungs und Umbau des Regierungsgebäudes Vie Etsenbahnbrücke über den zè der Kameruner Mittellandbahn. — Ver- 1b für ein Kindererholungsheim im Kreise Schwelm.
maßregeln. Rußland.
__ Die russische Kommission folgende B die jenseits
Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs-
_zur Bekämpfung der Pestgefahr hat ekanntmachung erlassen: Die Verfügung, durch welhe i cils des Urals befindlichen kirgisishen Teile der Kreise Wisch- t\hensf und Uralsk für pestverseucht erklärt worden waren, wird au f-
tägige Quarantäne und Mersina verbängt - worden. - rechnung gebracht.
ehoben, wobei das Uralgebiet auch weiterhin noch edroht zu betraten ist.
gegen Herkünfte
als pest- (Vergl. „R.-Anz.“ vom 2. d. M., Nr. 156.) e Griechenland.
Durch Königliches Dekret ist vom 13. d. M. ab ‘etne fünf-
Tünfte aus Alexandrette Vie HKeisetage werden in
Bukowina Dalmatien
. . * . . . * 1 - . ‘ s * . » s - .
H. Ungarn.
K. Abauj-Torna, M.Kaschau (Kassa) . K. Unterwetßenburg (Alsó- Feber)
St. Arad, Borosjenö, Elek, Kisjens, Magyarpécsfa, Világos, M. Arad St. Borossebes, Moarta- radna, Nagyhalmägy, Tornova
K. Arva, Liptau (Liptó), Turócz
St. Bácsalmás, DBaja,
Id I lol les
| m | 4E | | | | | do | en | | dò vo | V5 L U IO LO H O O C | | A
— E
bolya), Stadi Nagy- E St. Alibunár, Antalfalvya, Bánlak, Módos, Groß- becsferek (Nagybecükeret), Da Stadt Nagy- ecéskferek, M. Pancjova K. Trentschin (Trencsón) . K. Ung, St. Homon::a, Mezölaborcz, Säzinna, Sztroplkó wos e e St. Bodrogksz, Gálszécs, Nagymihály,Sáreospatak, Sátoraljaujhely, Sje- rencs, Totaj, Varannó, Stadt Sótoraljaujhely . St. Felsôôr, Czelldômöôlk, Güns (Kô8zeg), Német-
K 2beiter 16 0 756 5 2'halb bed.| 21/ 0 [761
V
Haparanda 53,
Wisby )| _2'halb bed.| 21/ 0 1761.
Æarlstad _| 757,5 |SSW 2swolkig | 20/0 [759
Archangel — E E A
Petersburg | 761,9 WSW 1 wolfenl.|_ 19 0
Riga 762,0
Wilna 761,9
Gori | 765,318
MWarihau | 760,0 7647 799,0 760,0 NY 760,49 Lj _18f
Florenz | 760,4 SO 2\wolkenl.|_21/ 0 760
4
w
I J J -_ Mr enn de
Q
I 00
[QUO] C
‘
-
4
|
S -_
vont 170 6
ilmolfenll 1810
Sindst:- [wolkig | 15-06 __— SO 1b 191 0:60 — — E O “[Duntt | 20, 0 759vorwiegend heite s völft
Lheiter | 20, 0 760 meist bewölf|
[QUO! U G Wi,
2 tre
O
¡G (N
S e, S [S | =4 L E
|
r
I
2
P S (7s)
— 3e Io —
Topolya, Zenta, Zombor, | | ujvár, Sárvár, Stein- | Cagliari 759,9 [NW 2wolkenl.|_22/ 0 761/_ 1912. 4 Städie Magyarkanizsa, amauger (Szombathely), l Tborobavn (767.8 (OND Tierseuchen im Auslande. Nr. 31 Zenta, M. Baîa, Maria Städte Köôszeg, Sjzom- n i L | apa E o nit, t U “L A j Fs f Therefiopel (Szabadka), E batbelv g 2 Seyd1sfjord 762,9 [W S „tach den neuesien im Kaiserlihen Gesundheitsamt eingegangenen amtlichen Nachweisungen.) : Zombor . r fl i: St. Kêrmend, Olsniz (Mu- NRügeriwalder- &orvemerktungen: 1) Ein Punkt in einer Spalte der Ueber s S of L Ed : Ó L St. Ayatin, Hódság, Kula | sx0mbat Szentgott- | münde ( / Su t In etner Valle ebersicht bedeutet, daß in der betreffenden NaWweisuna einè Anaahe fir dtosck Suato nt S A Z L n, BUE S | raszomval), SzenIgo! | c A N _ MURVE nach den vorltegenden Angaben nit vorgetfömmen sind E Nachweisung EInE Angabe Jur diese Spalte nicht enthalten Ut; ein Strich bedeutet, daß alle der betreffenden Art | alánta, Obecse, Titel, hárd, Etsenburg{WBa8vár) E = Sfkegneß 51, 5 ad O I 2) Die Bez:cichnuna (H 2 h n e+ A Ae E E “ er , f 1 dts as e ia (Ujvidéf) 1a- j S SzTtt Reda D ém} j : ¿ r 7 ¡R 5 E s 0 761 meist bewöl t “) S T3 L: y EDODTTE ließt ein : N usbrü e (Grofßbrit vis Y (ck Mm 5 Gips Sit .. L i: s : : (Eu! B A E IO E) L c -_ 9 e K. Weszprim (2es8z1 Tett Ó : ir woltta 1 (D E E E S (Norwegen), Bestände (Dänemark). he (Großbritannien), Ställe, Weiden, Herden (Shweiz und Frankrei), Besitzer (Luxemburg und Niederlande), Ställe blya, M. Uividek . . 3 Q : St. Balatonfüred; Kesz- it 1d? 4 A N gs / O A ; 5 Et Ao | d X 7 E A mh d) Die in der Uebersicht nicht aufgeführten wichtigeren Seuchen K. Baranya, M. Fünfkirchen | 2 c ihely, Pacsa, Suün1eg, Lemberg j | qewiest | Tapolcza, Zalaegerszeg, | | Hermanstadt | 762,8
(N (N
s)
7GZivormtiegenD Deller
(U E
wie Nind rpest, Naus{bra1 R O Le e Q f L M2 4 L S O e 1 E “s E - IDITE (ND 1, AAUTMDYIAan chDVIlid- Und uhe, L2ollw oos. E R. p „er; . L L A H E N seuche, Hämoglobinurie usw., find in der Fußnote nacaewitesen erpest, usd d, ld- und Ninderseuhe, Tollwut, Lungenseuhhe, Schafpoen, Geflügelolera, Hühnerpest, Büffel- Lies) 22 | : erti K.Bars,Hont, F.Schemnitz| | | Zalaszentgrôt, Stadt Trief E S A C L Di c | : - D | 9, riet — — ta tei i R Selmecz- 68 Balabánya) j ZalaegerSzeg « « « - - Neyfjavik
Milzbeaub Ro ai, ä l S@wiillizuibe K. Bakés O i | Sí. Alsslendva, Csáktor- E: 70d erl E ß und Klauenseuche Schafräude Notlauf der Schweiue !) (inb E R Ce rh K. Bereg, Ugocsa T l nya, Nagrkanizfa, Letenye, (oUhr Abends) e ilber | Le 4 [750
Sülangales T E I — l U tai E C S : K. Bijtriy (Besztercze- L a Nova, Perlak, StadtGrofß- e Cherbourg | 754, S DeS — F M Ge Ge G R a | | fantzja (Nagyfanizsa) . . |1——| —| Clermont 57,3 [WNW 2|bedeckt |_17
Ve- Beböfte| Bezirke Ze- E i; e- Sftol Bour | : Ves u . Berettyóujfalu, D | | Ei ttea-Slavonisn. s | 90 2lbeiter |_
meinden| Schöfte| Bezirke meinden Gehöfte] Bezirke meinden] Seböfte] Bezirke meinden Gehöfte recske, Mea Ss | | A K. Belovár a E | | Na | 759,5 Windst. wolkig
j Sárrét, Sz6-| | | | « Delovar - AOTOS S E
L Sárrót, S1S-| | o) 21 31| S E rasdin (Varasd), M. Va- : i / Pervianan | 758,2 Windit. wolkig
St. Cséffa, Elesd, Központ, | _rasd Belgrad, Serb. : SO Z3iheiter_
_ 3[wolfken!| 20] 0 [763 indít. \wolfta Dot O O E, | — 1\wolfig — 764 (Lesina)
_——
T
At
uen eparte
L A
de B: D ‘¿nements,
orhan
4p, 1 2 Ges l, T G8 E :
I Se Staaten 2c. meinden L meinden
s
Be R
|
“n E ——ck
| über- haupt über- haupt
Zágráb
S | Ge
O C
| |
=—i 1] A =I/
7
° . : . 1 é L R 64 | E ¿ O l i 39| 9 195)
f
13./1 veiz 21./7. | 3 “Foolteni.| A 0 [761 Großbritannien . . 8 144@0—20./7. rolteni vao fi
2 | | | t 1:
j j î
Geh. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonien 3 Bez.,
: 7eE ; Es laud ot: Tsolmet Ein Marimum über 765 mm liegt über Südrufland, ein solWes über 768 mm über Island; ein Minimum unter (#9 mm befindet
Frland und enisendét Auéläuser na T EIL U Li Lic C
i S Lika-Krbava ‘ Be | Biharkeresztes, Szalárd, | | | A 8, E Le i Brindisi A M. Großwardein Naw-| | |_| || fo t : Delan Wi ; j E L | 3 . Syrien (Szeröm), M. E Wöchentliche, bezw. viermal im Monat erscheinende Nachweisungen St. Bél, Belónyes, Ma-| | Semlin (Zimonx). « « 3 9 : ———— Oesterrei . F 914. 9| 98| 33 A al H „! | | j . yarcséke, Nagyszalonta, | | l Al K Verôcze, M. Effe, Helsingfors __ Sh t s 1 10 24. 7. 4l | 392) ‘ | 353 1 E E A : 5s E S ¿ .1319/ .| 660| .} 29] . l a6 enke, Vaskóh E 4 An c (E8zef) 3/5 : Kuohlo | 758,6 [SW_ 1 heiter _|_ Kroatien-Slavonien e E P F l « “d T A4 s [a « (1048| , 13222] . “E B K. Doriod, ns I : | K, Agram (Zágráb), M. Zürich T7996 __1heiter __ nen 2 21./6.—28.1/6. 10| 17 H E 2 S N | . M ° E ls O. : x N ® aan (Bra}10), ; ¿ao Al lek l LL Gent 59 5 NNW 1\wolkenl. ; t L 5.17 | | E “ L e 08 e E . M e 4 j Î B S7 | j Arom8zet . . « | J : Gn _ 2 X E a Bulgarien. L c V AREY G . 4 | | | | | 91| L 187| ¿ s S s K. Esanád, Gsongrád, M | Daus einein n) Augano 31.1-{N j 20/3 G s : J 0 ° . . | ° E A ; A 20s | a. U Ç . Ñ h E ——————————— | 22e hotte 9! — 560 S 1 126 15./7.—21./ e E E j Ae h E SELMRLUBYEN, De 1.) I S0 4 O Rot 9 (11), Maul- und Klauenseuche 86 (290), Schweinepest | Sänts __ ljbetter O | O0 e (00 P E P, gc ine (Szèged) i: : 31 27 (Shweineseuche) 142 (469), Rotlauf der Schweine 319 (660). Budapeit _ Dn] | D ; : | | ; ; | S ‘29 K * ias j (Esztergom) b. in Ungarn (aus\{[. Kroatien-Slavonien):_ fl Portland Bill! 751,8 WSLWB 9 Neger E Außerdem: MRauschbrand : Vesterreih 12 Bez., 40 Gem., 52 Geh. überhauvt verseucht; Ungarn 39 Bez., 128 Gem., 132 N l : ‘Raab “(Gyöôr) Komorn Rot 50 (58), Maul- und Klauenseuche 27 (170), Sn uwe a [7658 |W T8 —— 4 haupt verseucht; Bulgarien a. 1 Gem. neu verseuht; Shw etz 9 Bez., 33 Gem neu verseucht \ 7 Gem., 8 Geb. über- 4 ä M Gvôr (Schweineseuche) 2159 (9227), Rotlauf der Schweine 1048 ( 222). : 44 S T S T —————— LBild- und Ninderseuche: Oesterrei 1 Geh. überhauvt verseuHt E / s ck (Fomarom), tek D E Außerdem Potenseuche der Schate in den Sperrgebieten vèr. 5, | Goruña aba atis : t mri | BEOL Tu QÉ RÙ A » é D. F R B H i ir: ge c p” 5 9 c E F 8 Di dieser Rub deuten: V = z 1=0,L1d I) S dd 1d MONL EIA errei 19 Bez., 35 Gem., 40 Geh. überhaupt verseut; Ungarn 54 Bez., 211 Gém., 220 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien-Slavonien 3 Bez, 3 G g - K.Stuhlweißenburg(Fejör), 6, 12, 13, 19, 21, 28, 29, pl, A 0 Dor 967 sann E Aera: = 65 bis 124; 5= 125 bis 204; 6 = 25 bis 81,6; Schafvo& uy e E O 6 n É s i, Geh. überhaupt verseucht; Bulgarien a. 5 Bez., 6 Gem., b. 2 Bez., 2 Géin neñ verseuct De3-, em., 8 Geh. über- M Stublweißenburg F in 25 Gemeinden und I Ute E S — BLS bis 44,4; 8 = 44,5 bis 594; 9 = nigt géineldet. f A ti, 20 Vem., 33 Geh. überhaupt verseucht; Kroatien- i Bez., 3 Aber Zer so t: R L Je r : S R Zes i 3b) 18 Kroatien-S : Eut e haupt verfeucht; Bulgarien a. 1 Gem., b. 4 Bez., 4 S Heu Getfcudt Slavonien 1 Bez., 3 Gem., 14 Geh. überhaupt verseult; Rumänien 12 Bez., 17 Gem., 42 Geh. über- g E S iei Rot 9 (11), Maul- und „Klauen Tas Me S PE Senlgelcholera: Vesterreich 10 Bez., 15 Gem., 40 Geh. überhaupt verseuht; Ungarn 10 Bez., 14 Gem., 32 Geb. üb 7 E uet auen e E 5 29, D (Schweineseuche) 74 (433), Rollau? der Sckchwemne I E n z is T At, Abe i sstt: Des: 4 G 2 C i : 4 A e O Sr s L ° ‘ge, S Syerra 8 ch, nordwärts verlagert, 10€ Ie O E A Hühnerpest : Oesterreich 1 Bez, 2 Gem., 2 Geh. überhaupt verseuht; Ungarn 1 Bez., 1 Gem., 2 Geh. überhaupt av Seidl ma s : a ¿s Kishont, Außerdem Pokenseuhe der Shafe im Sperrgebiete An A Uo he na MPestfrankceih. — In Deutschland ist das Veschälseuhe: Numänien 2 Bez., 2 Gem., 2 Geh. überhaupt verseucht. L. , E ( in 3 Gemeinden und 14 Geböften. : dex- Norder. und na) R eilien im Süden südwestlichen i p A Sohl (Zólyom)_ j Pockenseuhe der Schafe ist in Oesterrei, Bes{älseuhe der | Wetter bei leiten, im Norden ilen Dit hatte Gitter Dai M y : e E ndyt ; Ftorvel Minden heiter und warm; die mittlere Ostsee hatte Wer. R G - . 2612 Pferde und Lungenseuhe des Rindviehs sind in Oesterreich und | Winden Mee M E u Deutsche Secwartke. CDLT [t - d..9
K, Heves N üngarn nicht aufgetreten. H E E K. Qunyad - - e
1) Schweiz: Stäbchenrotlauf und Schweineseuche. — ?) Großbritannien: Schweinefieber.