teilt die obengenannte Auê-

Auskünfte über Kreditgewährung €£r : Iu Konsulate noch anderweitige

funftei. In Zweifelsfä Informationéquellen na In der Regel betra Auslagen (Porto, B Zur Vermeidung wel ortofosten empfiehlt es ostwertzeichen beizufügen. Die Auskünfte erfol nabme irgend einer Bei den deutschen Firmen aus, die

llen können vom gewiesen werden.

¡je bei Auskun lohn usw.) des terer Korrespondenzen un sich, diesen Betrag d

rechnungêverkehr — na l von jeher angelegen sein lassen; erfreulich strebungen mehr und mehr in weitesten Kr Unterstüßung. Ihr Nugzen wird ersicht das mit unserer fortshreitenden wirtschaft bängende starke Anwachsen des Verkehrs notwendig fältigung der Umsäge führt und demgemäß einen

blung8mitteln — Metallgeld und Banknoten — Reichsbank, dem gr

tituts, die sich in n einer Ausdehnung des chtung einer Steigerung Verhältnis des

ftzeinziebung erwachsenden lats nit über 1,50 #. d der damit verbundenen en Eingaben in deutschen

n stets vertraulich und obne Ueber- dlihkeit.

Handelskammern liegen Einsicht vorge

an Za

Listen kreditunwürtiger | der Bedarf dur

legt werden kônnen. vfiehlt sich nur, Das Verfahren dvokatengebühren ltégebührentarifs, nach Bereinbarung üúber- Wechselklagen, pflegt bis 20% der Es empfiehlt Uebertragung des

Interessenten zur _ Die Beschreitung des Klageweges em Frage stehende Objekt ein größeres 1. fostspielig und lang ande, mangel8 eîn treitsahe und sind der uiden Summen, i ch einem gewissen d mehr beträgt,

wenn das in ist in Rumänien richten ih hierzul dem Werte der S lasen. Bei lig das Honorar na Streitsumme un ih deshalb das Honorar mit Mandats zu vereinbaren. Géerichtsfosien e siegenden Partei auf i dieselben nah freiem sie die tatsächlichen Auslage Zollreflam können direft oder der Generalzolldirektion in Gesuhe um R nur dann berüdsichti ausgeführt werden, der öffentlichen Tra Rumänischen Zollgeseßes.) Abweichungen, zwischen den Angab der Besichtigung dur Uebertretungen angele geseßlihen 89 a. a. D.).

Prozentsaße, der 5 indem er die bestimmt zu werden. dem Anwalt bei rare werden der ob- ringern, desto 89 doch seut der Richter sten Fällen decken

insließlich der Anwaltshono hren Antrag zugesprochen, Ermessen fest. In den mel n in Zollangelegenheiten

Refklamatione 4: lichen Konsulats bei

mittlung des Kaiser farest eingereiht werden.

von Zollgebühre te eingeführten Ware Zollspeicher oder dem (Artikel 84 des

üderstattung

or sie aus dem Zol nsportanstalt entfernt ind.

Goldmünzen üb wobon freilich ein Teil \{melzung Verwendung gefunden hat. d Verallgemeinerung de

den der Zollverwaltung g und dem Ergebnis sind, werden als

er Zablung der fommnung un

ist deshalb dringend zu wünschen, ni dwirtschaft, für die ein tun sonderem Werte ist.

abgesehen von del von Geldstrafen nach 11 den auch irrtümlih

hen und ziehen, die Verhängung

Als Uebertretungen wer unrihtige Anmeldungen angel b gsverschiede m Handelstr are bezügli cheidung durch e

der Lan

abgegebene ten zwishen der Zollver-

Gattung oder B des Zollsaßes unter- enfommission en gelten als ltung wie für

den über die der Anwendung ondere Sachverständi scheidungen dersel d sind sowohl für die

waltung und eine \chaffenheit ein liegen der Ent] bet dem Finanzminif endgültige Urteile un den Anmelder bindend. Der Antrag au] n muß von Zollamt, bei

die Sachverständigen- die sh für geschädigt bält, schiedenheit ent- Waren bleiben bis zur vahrsam der Zoll- her ausgehändigt Zollverwaltung be- chs auf Rückerstattung der Sachverständigen- Es empfiehlt ren anzuweisen, bei Meinungê- en dieselben aus dem nur in der Weise zu werden und gleich- gemacht wird.

Prüfung dur seiten- der Per]on,

fommissio ( Meinungéver

\chriftlich an das standen ift, g Entscheidung verwaltung.

haben, so hat er

Die strittigen 2 der Sacverständigenkommission in Ger Will der Eigentümer die Gefälle L ter Geltendmach Betrags zu hinterleg ls überhoben

der von der ung des Anspru en, der von Weinberge zufolge. : zu den niedrig\ten Preisen, kaum Käufer fanden, Bersteigerungen Preise gebracht, le Bewertung hinausgingen.

— Die Mitgliederversammlung des Walzdrahtve B.* aus Cöôln beschlossen, en bisherigen Preisen und gung wurde allgemein als

fommisfion a die Vertreter und Empsa heiten über die senbahn oder f rlangten Zollgefälle uch auf Rückvergü des Kaiserlichen Kon]

nger der Wa Tarifierung der War

verschieden E Postbehörde

Gewahrsam der Ei entnehmen, daß die ve zeitig dabei der

frühere norma

tung geltend

ulats in B hat laut Meldung des „W. T.

kauf für tas vierte dingungen aufzunehmen. befriedigend bezeichnet.

— In. der yesteri abgehaltenen Aktiengesell\chaf Meldung des „W.

Absatzgelegenheiten im Ausland.

Galizien. Einfüh Lembera wird mitgeteilt : Handel hat eine Dam des Bodens der nimmt, und ¿war mit vollständiger 2 Genossenschaftëmitglieder nur

Dampfpflügung. Nolksbank für Landwirt- ervorragenden G welche die mpfpflügen in Lohn fienschaft den Pfl

während die liefern haben. ndel8zeitung.) eitung in Notre-Dame Mairie. 20 000 Fr. Matériels.)

in Palermo. des Intérêts

hier im Verein mit h nossenschaft gegründet, schafter mit Da daß die Geno Bedienung stellt, ble und Wafser zu

(Bulgarische Ha

\chaft und

; Noti in der Weise, am 24. September,

Dreédener Banfkfiliale zu C

er Wasserl . August, 1 Uhr. (Moniteur des Intérêts chuzdamms (Moniteur

Frankrei. Anlage ein de la NRouvière (Dep. Gard). Sicherheitsleistung 900 Sr. Sizilien. 96. August, Präfektur. Matériels.)

Bulgarien. die Genehmigung nachge linie von dem Sand zu bauen. bahndirektion studiert. (

Marokko. fonsulats in Tetuan für an Wohnungen mang materiali Ste!nfliesen, national du C

Bau eines Hafens 5 340 687 Lire.

Wohnort nicht genannt) hat rige Cisenbahn- den Transport von t in der Eisen-

Ingenieur Russew r sucht, eine \chmalspu odueni für rojekte werden jeß

e Handelszeitung.)

Handelsberichte des französishen Vize- 911 wird darauf hing E d in naher Zeit gro Art eintreten wird, wi Wassermörtel, Bauholz usw. "ommerce extérieur.)

Die vorgelegten Bulgarish

ewiesen, daß es dort Bedarf an Bau- Eisen, Zement, C (Informations de l’Office

Konkurse im Auslande.

Galizien. er das Vermögen des tkow mittels Beschlusses d zortkow vom 6. Zuli 1 furêmasseverwalter:

Meschulim Rath es K. K. Kreis- Nr. 8. 15/12. enzeller in Czortkow. definitiven Konkursmassever- Die Forderungen sind Gerichte anzumelden; in r Zustellungsbevoll- hrt (Termin zur ttags 9 Ubr.

Konkurs ift eröffnet üb und Cyle Rath in C gerichts, Abteilung 1 — Provisorijcher Kon Wahltagfahrt (Ter

walters) 2. 1912, Vormittags 9 Ubr

9. August 1912 bei dem ldung ist ein in Czo

namhaft zu Feststellung der Ansprü

rtfow wohnhaste Liguidierung®s che) 7. August 1912, Vormi

Rumänien. Amtsbezirk des Galager Konsulats. —

| Verifikation | der

er rungen | Forderungen

| Anmeldung Fallite Firmen

12. August/ |22./9. August

Grigoropulo 130. Juli 1912|

ng für Koble, Koks und Briketts 6. August 1912:

Ruhrrevier

Wagengestellu

Oberfchlesishes Revier Anzahl der Wagen

Nicht gestellt

Der bargeldlose Zahlungsverkehr. Halme ea — Kr

Den bargeldlosen

_

rifis von größter Bedeutun

— Nah einem im Fahresbericht Handelskammer zu Bingen a. Rh geteilten Bericht aus Ingelheim sind die 1 und die Spätlesen brahten ganz

e

mit den besten Jahrgängen mejjen könn Orten die Winzer auf gewaltig geschadet. Herbst, wobei je na einem Vollherbst, boben Preisen sehr lebhaft. Spätourgunder bis 7 # und weiße Tr =— 18 Psd. In den leßten Jahren wurd Sandlagen der Rheinebene, i burgunderweine gezogen wurden, fast voll umgerodet, die einen weit böheren Ertrag als der Wei Die hohen Weinpreise baben au eine bedeutende Preiésteig Fahresfrist Weinberge, haben die leßten t über die

Vorlage. Der Betriebsgewinn

vortrages beträgt 712 100 6. Nach der Abschreibungen verbleibt ein Reingewinn von 320 052 Æ. Nachmittags 4 Ubr, hemnig stattfind dende von 12 9;

T. B.) Der Wert der in der Waren betrug 14 650 000

wird vorgeschlagen, eine Divt

verteilen. New York, 6. August. (W. vergangenen Woche ausgeführten Dollars gegen 13 060 000 Dollars in der V

É. E Barsche 1 kg 2,40 Á, 1,00 A. M. — Bleie 1 kg 1,60 4, 0,80 M.

— Hechte 1 kg 2,80 — Súleie 1 kg 3,20 zie Krebse 60 Stüdck 36,00 H, 1,50 Ä.

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

T ———————

a,

Scheck-, Giro- und Ab-

hat sich die Reichébank ise finden diese Be- eisen Anerkennung und tli, wenn man bedenkt, daß lichen Entwicklung zufsammen-

zu einer Verviel- wachsenden Bedarf

äften zu fêrdern,

{) Ab Bahn. *) Frei Wagen und ab Bahn.

: * Marftorte

Kursberichte von auswärtigen Fondsmärkten. Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner

bödster / niedrigster h

W. T. B.) Gold in Barren das Kil3- Silber in Barren das Kilogramm

Hamburg, 6. Doppelzentner

gramm 2790 Br.,

oßen Zentral- 2784 Gd.,

Entnahme aus der geldreservoir, gedeckt wird, ist die unumg eine verstärkte Ina einer Verminderung des Notenumlaufs äußert u des Diskontsages wirkt, dessen Bemefsung durch das Metallbestandes zum Notenumlauf wesentlich mitbestimmt bargeldlose Zahlungsverkehr sucht die Begleihung von Z effektiven — nit nur der metallischen, | Zahlungsmittel lediglich im Wege de es gelingt, auf diesem Wege den Be tiger wird die Lage stalten; das Metallgeld, tas in der teßt von selbst der Reichsbank zu, und noten \{hränfkft den Notenumlauf ein. rey der Reichsbank ift nicht nur einer Kri

des Zinsfußes ein, indem sie die niedriger zu bemessen, So erfreulich aber au die bisherige Ent losen Zahlungsverkehrs gewesen Anwachsen des Bedarfs an Sghritt gehalten. Es ergibt sih d Reichsbank im Laufe der leßten zehn er etne Milliarde Mark zu zu industriellen

81,75 Br., 81,25 Gd. Wien, 7. Augu Einb. 4 2/ &Fanuar/JIult pr. ult 86,75, Ungar. 4 °/o

: (W. T. B.) Einh. 4% Rente o Rente in Kr.-W. pr. ult. Ungar. 4 °/% Rente in Kr.-W. 00, Orientbahnaktien pr. ult. pr. ult. 714,00, Südbahn- ner Bankvereinaktien 653,50, Ungar. allg. 8,25, Unionbank- 17.72. Diruxer Montangesell-

#, Vormittags 10 Uhr 50 M.{N. pr. Oesterr. 4 °/

ralnoteninfs Weizen.

nspruhnahme des Metallvorra

d damit in der Ri nd damit 1 Goldrente 107,895,

ose per medio 243, taatsbahnaftien (Franz) Akt. pr. ult. editanstalt Aft. pr. ult. 0, Oesterr. Länderbankaktien 53 Reichsbanknoten pr. ult.

—, Oesterr. Alpine r Eisenindustrieges.-Aft (W. T. B.) (Schluß. 2 Monate 27Ì,

—_— Oesterr. S Schneidemühl . gesellichaft (Lomb. 539,50, Oesterr. Kreditbankaktien 853,9 aftien 618,50, Deutsche Kohlenbergb.-Gesellsch.-Akt. \chaftsaftien 1025,00, Prage London, 6. August.

Konsols 74é, S — Banfkeingang

Nente 92,15.

er Entwicklung entgegenz ter Vermeidung der ch der papiernen — errechnung erstrebt. Je mehr ng8mitteln zu ver- lnoteninstituts fi rfulation erspart wird, Minderbedarf an Bank- Die hieraus sh ergebende Fall des Eintritts rft auch auf das Niveau den Diskontsaß

ablungen un 102,00, Wie

darf an Zahlu des Zentra

) 21 0/9 Englische Privatdiskont 3.

3 9/9 Franz.

Wesel auf Paris 105,85. Goldagio 11.

(Sé&luß.) Die Börse Verkehr mit vorwiegend behaupteten t aus\{ließlich von der Tagef- sationen und Abgaben der chwächung ein. [trustes rechnen

Uu NM

ilber prompt 275, Saargemünd

92 000 Pfd. Sterl. (M: L. D) (W. T. B.)

D. (W. T. B.)

6. August.

Madrid, 6. August. Lissabon, 6. August. _New York, 6. August. eröffnete bei mäßig Kursen, doch wurde spekulation bestritten. Baissiers trat im wei «glaubte mit einem weniger zu müssen und sern \ Späterhin zum Stillstand,

Spekulatton

tôglichkeit bietet, Kernen (enthülf i L of

als es sonst angängig wäre. bilsier Spei Miukel, Fesen). wicklung des b dem unausge|eßten Zahlungêmitteln i ies {hon daraus, Fahre dem Verkehr allein an r Verfügung stellen mußte, Zwetten im Wege der Cin- Eine fortschreitende Vervoll- bargeldlosen Zahlungsverkehrs cht zum mindesten im Interesse lichst niedriger Zinsfuß von be-

Schwabmünchen Pfullendorf ;

-—. «O

das Geschäft fal

nfolge von Reali teren Verlauf cine Abs stigen Ausweis des Stah Milsons Haltuna in der brate Stücemangel die

Roggen.

rüdläufige Bewegung Schneidemühl .

Noosevelts

Am Nachmittag daß Roosevelt in feiner dpunkt einnehmen werde, depri- den Juni-Aus- daß die Canada bezüglih einer Neu- ünstige Bericht des U. lußstunde eine zweitweilige Ve- tlih Milwaukees begünstigt wurden, ben nah der Rede Roofe- tüúck. Tendenz für rate 23, do.

Programmreden Í bevoistehenden statistischen Kupfer und Stahl abzuwarten sei Geschäft rubig, -da Befürch dikalen Stan lge des unbefriedigen &tweise verlautete,

Neustadt O. S.

e einen ra büßten info ar ein. Gerùü ersammlung Pläne

der Großherzoglichen abr 1911 mit- 911 er Weine durhweg gut, gende Qualitäten, die ch en. Leider drängten in vielen d haben damit der Qualität g entspricht einem halben 1/6—3/4, vereinzelt bis zu Das Traubengeshäft war b rühburgunder fost auben 3,60/5

Programmred Milwaukees weises zeitweise 1 Doll Pacific-Bahn der Generalv finanzierung vorlegen werde. & Weather Bureaus hatte in der festigung zur Folge, do \chloß der Mark velts in matter Hal eld auf 24 Stunden tes Darlehen des Tages 23,

Hagen i. 'W.

S IMOD'

O n

Memmingen Pfullendorf . Schwerin i.

Neubrandenburg Saargemünd

zu frühe Lese un

Der Durchschnittéertra ch Lage und Trauben geerntet wurden.

pund ©

C

von der namen t unter dem Druck von Abga Aftienumsag 222 000 S Durchschn.-Zins Wechsel auf London 4,8465,

Wechsel auf

ea au aa Qu S A N N A

eten 5,40 ##, 4 per Viertel en die Weinberge in den roße Quantitäten F Spargelanlagen nbau abwroerfen.

insrate für leß ble Transfers 4,8745.

Nio de Ianeiro, London 16/54.

Gerste.

wo früher (W. T. B.)

* en°

SGneidemühl i

Kursberichte von auswärtigen MWarenmärkten.

(W. T. B.) Zuckerbericht. . Natprodukte 75 Grad Brotraffinade T obne Faß

Während noch vor

Magdeburg, 7. August. 88 Grad o. S, ,— Stimmung: Kristallzuder Gem. Melis

die teilweise sogar wei Hagen i. W.

Stimmung : Gescäftel enb E x eubranden

I mit Sack Ra E 1. Produkt

2 Qa O

NBierteljahr zu d

Die Beschäfti

Sitzung des Aufsichtsrats der l in Chemniß gelangte nz für den 30. Juni 1912 zur einschließli des j Abzug der G

— bez., September 11,95 Gd., 1 10,124 Br., 1D Br., —,— bez, Mat 10/:

V D D)

(W. T. D) Notierungen d loko middling 685- Tubs und Firkin 9532,

Vormittags 10 Uhr. NRübenrohzucker 1 Bord Hamwburg, Oktober 10,15,

1E

12,173 Gd., Oftober 10,10 Gd.,

—,— bej, Dezember 10,023 10,10 Gd.,

Sanuar - März Hafer. 10,30 Br., |

Rüböl loko

(Börsens{lußbericht.) Baumwollbörfe.

— Schmalz. Dopveleimer

t Mar Koh

T. B.“ die Bilanz Schneidemühl

Stimmung: Flau. 6. August. Oktober 72,50. Bremen, Privatnotierunge Baumwolle.

eneralunkosten und im Sizungszimmer der 6, Sugui S 9 T E: E

enden Generalversammlung Neustadt D. S. 0 (im Vorjahre 12 9/0) zu Hagen i. W

Hamburg, 7. A Zuckermarkt. Matt. 88 9/69 Rendement neue Usance, tember 12,20,

Memmingen . Schwabmünchen

für August Neubrandenburg

für Oftober-

e E E E l A E E E

Berliner Warenberichte. Produkten ermittelten Preise waren (per 1 Normalgewiht 759 £ 909,75—210,00—20 tember, do. 909,75—210,00—209,90 Abnahme Abnahme im Dezember, Nuhig. R oggen, inländischer 169,00—17 712g 171,75—172,25— 171,50—172,29 tember, do. 171,25—170,79 —171,00 Abna 00 Abnahme im De

Berlin, den 7. August.

909,75—210,00—209,50 Abnahme im Mai 1913.

bis 168,75—169,25—169, ( nahme im Mai 1913. Fest.

Hafer, Normalgewicht 450 g 169,75 —169,29 Ab

September, do. 168,90 Abnahme im Oktober,

e im Dezember, do. 174,00— Spätere Sicht matt.

168,75 Abnahm im Mai 1913.

Mais. Geschäftslos.

Weizenmehl (per 100 kg

26,25—28,590. Rubig.

Roggenmehl (per 100 k 21,35 À

Rüböl für 100 kg mit Faß

und 1 21,30—23,40, do.

Oktober, do. 67,90 —68,00—

Berlin, 6. August. Marktp

Königlichen Polizeipräsidiums. Doppelzentner für: W Mittelsorte —,— #, —— —,— Á. — Roggen, gu Mittelsorte 7) 16 96 #4, 16,94

Futtergerste, Mittelsorte *) geringe Sorte *) —,— H, —

21,20 A. — Haser, Mittelsorte y 21,10 geringe Sorte *) 20,70 M, 20,40 é.

—— h, —— M. — Mais (u

40,00 t. E K

Aale 1 kg 3,20 #, 1,40 -

für Mai 10,325. —

für Januar-März 10,122, September

für März 64 Gd., (W. 2 D)

Nübenrobzucker 88 °/o Favazucker 9699/9 prompt

Dezember 10,09, für Dezember 64 Gd.,

Budavest, August 17,50.

London, 6. August 12 fb.

Bemerk Di ungen ie verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt

Kaiserlihes Statistisches Amt. J. V.: Koch.

Die amtlich n Mark: Weizen, 9,50 Abnahme im Sep- Sftober, do. do. 213,50—213,00

Berlin, den 7. August 1912.

V, D. B.) 2 d. Wert, ruhig.

Durchschnitts - Am vorigen Verkaufs8- preis Markttage für D wert | 1 Doppel- | Urs- Es f M M M 282 20,16 20,19 215 21,50 21,50 | 597 19,90 19,90 | 4 300 21,50 21,25 | 11 178 20,70 20,70 | 140 400 22,29 22/48 | 9250 22,76 24,10 | 4 289 94,30 2430 | 195 2440 Y _2 880 24.00 24,11 56 280 24,00 23 87 892 16.22 16,41 680 17,00 18,50 755 16,78 17,00 9 990 16,65 : 8 975 17,95 17,57 4631 1715 17/15 _131 21/82 20,89 17 726 16,85 ; 16 500 16,50 17,00 48 800 17,43 17/45 90 18,00 17,92 390 19,50 1950 | 420 14,00 1 680 16,60 316 15,80 15,80 6 400 16,00 16,00 205 20,50 20,50 | 1 062 17,70 16,90 | 1782 23,60 23 403 22,40 22.20 5 850 19,50 19,00

Der Dur(bs\chnittspreis wi s de i chschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zablen berechnet.

12 sh. 6 d. Verkäufer, London, 6. Augus Kupfer rubig, 783, 3 Liverpool, . B.) Baumwolle. Spekulation und Export WUeferungen : tember 6,90, Septe November-Dezember 6,66, Dez 6,66, Februar-März 6,6 à Manchester, 6b. 0, 30r Water courante 12, 40r Mule Wilkinson 124, 42r 36 r Warpcops Wellington T2E, 80r Cops für T 120 r Cops für Nä 60 r Double couran 31/9. Tendenz: Glasgow, Middlesbrough warrants \ Paris, 6. August. (

Nr. 3 für 100 kg für August 43, &Fanuar 322, für Janua Amsterdam, 6.

ordinary 53. — Antwerpen, Raffiniertes Type weiß do. für September 234 Br., do. für S{malz für August New York, 6. lofo middling 12,75, _do. in New Orleans

Standard-

4 Ubr 10 Minuten. davon für M Amerikanische 7,00, August - Sep- Oktober-November 6,72, SFanuar-Februar M

Großthandels8preise von Getreide a Börsenpläten A E S für die W o ch e vom 29. Juli bis 3. Auguft 1912 nebst entsprechenden Angaben für die Vorwoche. 1000 kg in Mark. (Preise für greifbare Ware, soweit niht etwas anderes bemerkt.)

i (W. L. D) Monat 783. Nachmittag — Ballen.

mber-Oktober 6,79,

0,00 ab Bahn, Normalgewicht —172,00 Abnahme im hme im Oktober, do. 169,50 zember, do. 173,29 Ab-

Noggen, 71 bis 72 das hl Weizen, 78 bis 79 +4 das hl

[c 000 Ballen, Tendenz: Ruhig.

nahme im 169,00 bis

174,75— 173,50 161,25) 164,29

ember-Januar 6,65, 239,52| 241,85 |

April 6,67, April-Mat 6,68.

20 r Water couranl? 30 r Water bessere 40r Mule 39 r Warpcops Lees 10ck, für Nähzwirn 202,

te Qualität 123, s 31 r 125 Yards 17/1

Ro i M d lieferbare Ware des laufenden Monats (

(W. T. B. Qualität 11,

Antwerpen. Donaus-, mittel roter Winter- Nr. 2

Kalkutta Nr. 2

166,09| 165,98 170,13| 169,46 168,51| 167,60 N 167,60

o é 0 E

incops Revner 10s, ) ab Bahn und Speicher Nr. 0 f j f ) ei Beda nd Grete ti 0 | De Beile Befinfien „H 10e Civ) Vie Altieia I Ÿ navgm, ete wier mtutefins 718 g ut 1 -| 1940 1 | (Mb Ms i 67,50—67,70—67,60 Abnahme im 67,90 Abnahme im De

Nähzwirn 233, bzwirn 352, 40r te Qualität 15}, Printer Que:

6. August. (E B.) (Schluß.) Roheisen . B.) (Schluß.) Rohzu cker ruhig,

für September 384, für Okfktober-

Double couran R gen, guter, gesunder, mindestens m

n M N

Amsterdam.

E E L

Mannheim.

den, Pee, cue, mittel 2 , arerifarischer, umänischer, mittel. . .

Hafer, rusisher, La Plata, s E ; Gerste, Futter-, mittel Mais, Donau und La Plata

reise nah Ermittlungen des te und niedrigste Preise.) Der Sorte —,— M, —,— M. — W — Weizen, geringe Sorte —,— H, 17,00 #4, 16,98 M. — Noggen, Roggen, geringe Sorte 7) 16,92 M, 16,90 #4. — Futtergerste, gute Sorte *) 20,00 M,

eizen, gute

r-April 33. August. _(W. T. B.) Java-Kaf

L.

4 (A N. 23) loko 232 bez. Br., do.- für Ofktober-Dezemb

0. O Q E E S S S

te Sorte 7)

M. E RSE L London.

Bancazinn 124

Petroleum August 23x Br, 24 Br. Fest. —-

(W.'T. B.) (SWhluß.) Ba Oktober 12,20, ¿ : loko middl. 122, Petroleum Refine Standard white ¿ 8 at Oil City 1,60, Schmalz Brothers 11,00, Zucker fair ref.

für Oktober 12,88, Kupfe! —45,374. — Die Visibl! trugen in der vergangen

E Futtergerste, — f. — Hafer, gute Sorte *) 21,90 M, M, 20,89 M. — Hafer, : Mais (mixed) gute Sort z ired) geringe Sorte —,— #, it — Mais (runder) gute Sorte 15,40 5,50 H, Et E M. E Heu, alt P M, E M, neu 6,60 M, 4,40 M. (Markthallenpreise.) Erbsen, gelbe, Speisebohnen, weiße 50,00 dartoffeln (Kleinhande von der Keule 1 kg 2,40 , 1,90 M, 1,50 M. E Schwel — Ralbfleisch 1 kg 2,40 , j 2,40 4, 1,70 4. — Buller 1 kg 3,00 M, 2,40 M. — 60 Stüt 520 H, 3,40 4. — Karpsen 1 kg 2,20 4, 1,40 Æ- —

— Zander 1 kg 3,60 S, 1,60 M

Et Me 1

G weiß j (irk Lane)

Roggen, Pester Boden

Hafer, ungarischer l Gerste, lovatische Mais, ungarischer

S 0 S A S M

englisches Getreide, Mittelpreis aus 196 Marktorten (Gazette averages)

Budapest. Mittelware

12,19. do. Cases) 10,29, Credit Balance 10,75, do. Robe u. Getreidefracht loko 142 do. für À Standard loko 17, S upplies von Ioce 8 069 000 Bushels.

zum Kochen 50,00 4, 34,00 4. — 5 Linsen 80,00 Æ, 0 M, 8,00 A. — Rindfleisch

Bauchfleisch 1 kg Hammelfleish 1 kg

Western ftean Muscovade Liverpool.

Manitoba Nr. 2

“180.4, do. Baue L E | Leo 142° o, für August 12/2, do, für, Dftober 1288 Rur Gn r O 17,50, Zinn C A e: Weizen in Canada be

Hafer, english weißer Mais, La Plata, r

erste, Futter- Mais, S

Chicago. Weizen, Lieferungsware | Sd l Mais é September Neu Yort

roter Winter- Nr. 2

meien | ; Fs Lieferu September ferung8ware Dezewiber

Buenos Aires. Wei i; J | Durchshnitt3ware

1) Neue Ernte.

Bemerkungen.

1 Imperial Quarter ift fü Produkienbörfe = 504 Ma für die Weittanoti an der Londoner äßen an 196 Marktorten des Königreichs ermittelten Durchschnitts-

1

eng Wet S N O — r Umrehnun

den einzelnen Tagesan ahe

un

P Berlin, den 7. August 1912.

Kaiserliches Statifstishes Amt. In Vertretung:

Koch.

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nah überschläglier Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

00°

«do

4 Is 1

S

S

N 10031

s =1 00

5

00,

p n A S 6 90 9°

[IETZE) s s S S Co i :

00 J J

S ck.ck 0 “S A Ds E A s E 00.0 D s G

E E A E A

ür die aus den Um-

reise für einheimisches Getreide (Gazette ave if

Quarter Weizen = 480, Hafer = 312, S Us E

angeies ; 1 Bushel Weizen = 60, 1 Bushel Mais = 56 Pfund R Pfund englisch = 453,6 g; 1 Last Roggen = 2100,

Het E e f Reichswährung find die aus ' „Reichsanzeiger“ ermittelten wö - E ag mg O selkurse an der Berliner Börse Len E S la e E E A EO R Kurfe auf W L i e auf London, fü s i

Qs gs un Bork für r am fie Sea o E E

Y , Antwerpen und Amsterdam di i â

reite in Barnes Aires unter Berückfichtigung ivi E

ien, für London

urse auf St. Peters«