durch ihren plombierten Barographen oder Barometer naŸ- weisen. Die Wahl des Weges steht . dem Flieger frei,
er muß jedoch eine Wendemarke bei Lindenberg, auf dem Flugfeld Schulzendorf und auf dem Luftschiffhafen Potsdam außen umfliegen. Die Wendemarke muß in der Flugrihtung links liegen bleiben. An diese Wendemarken werden Beobachter gestellt, welhe telephonisch mit dem Flugplaß Jobannisthal verbunden find und in geeigneter Meise sicher feststellen können, daß die Wendemarke außen umflogen ist. Wird die Wendemarke nicht außen umflogen, so scheidet der Be- werber aus dem Wettbewerbe aus. Beginn der Flüge an beiden Tagen Nachmittags 3,30 Uhr. Schluß des Wettbewerbs an jedem Tage Abends 8,30 Uhr. Später Ankommende werden nicht gewertet. Ge- wertet werden nur die Flugzeuge, welche in der vorgeschriebenen Zeit die Tagesleistung vollbraht haben. — An Preisen stehen bis jeßt 60 000 4 zur Verfügung eins{ließlich des Preises von 10 000 # der Heeresverwaltung. Von der Gesamtsumme wird 1% =
600 A für die NReichsfliegerstiftung abgeseßt. An jedem Tage werden je 1250 # als Frühpreise verteilt. Von de Fliegern, welhe die *“ geforderte Tageéleis:ung voll- bracht haben, erhält der zuerst abgeflogene einen Früh- preis von 750 Æ, der als zweiter abgiflogene 500 .
Nicht gewonnene Preise werden vom Preiëgeriht nah freiem Ermessen als Trostpreise verteilt. Das Kriegsministerium hat die Be- stellung eines Flugzeuges des siegreihen Typs in Aus- siht genommen, sofern es den militärishen Anforderungen ent- spricht. Außerdem hat der Minister der öffentlihen Arbeiten einen Ebrenpreis gestiftet für den Eigentümer des shnellsten Flug- zeuges aller drei Runden.
Ueber „Die Entdeckuna des Südpols" spriht morgen, Mittwcch, Abends 8 Uhr, der Dezent Jens Lüßen in einem mit zablreiden Lichibildern ausgestatteten Vortrage im „Verein von pes der Treptower Sternwarte“. Der Vortrag ent-
ält folgende Abschnitte: Entdeckung des antarktischen Kontinents; Borlhgreving betritt als Erster den Kontinent; die erste deutsche Süd- polarerpedition auf der „Gauß“; die s{wedishe Erpedition unter Norden/\kiöld; die dritte englishe Expedition unter Scott auf dem Wege zum Südpol; die zweite deutshe Expedition unter Filhner. — Mit dem großen Fernrohr wird vor dem Vortrage ein Fixstern, nah dem Vortrage der „Jupiter“ oder ein Sternhaufen beobachtet. Außer- dem stehen den Besuchern kleinere Fernrohre kostenlos zur Verfügung, mit denen beliebige Himmelskörper aufgesucht werden können. Gäste find willkommen.
Gerthe, 12. August. (W. T. B.) Heute nahmittag fand die Beisezung der Leichen der bei dem Grubenunglück auf der Zehe „Lothringen“ Verunglückten statt. Gegen 6 Uhr erreidte der aus 20 Wagen bestebende Leichenzua, der fih um 4 Uhr in Bewegung gesetzt hatte, den außerhalb des Ortes liegenden Fried- bof. Alle Straßen und Häuser waren diht von Menschen beseßt, die den Zug mit chrfurchtévollem Schweigen vorüberlteßen. Auf der
lezten Wegstrecke bildeten die an der Spiße marschierenden Vereine Spalier, die Träger der Fahnen und Stan- darten nahmen am Eingange des #Friedhofes Aufstellung. Die Särge, denen eine große Anzahl von - Kränzen
voraufaetragen wurde, wurden reibenweise auf zwei Massengräber ver- teilt, tie später ein gemeinsames Denkmal erhalten follen. Nachdem die Särge hinabgesenkt waren, nahmen die Geistlichen die Einsegnung vor. Dann \prach der Bishof Dr. Schulte - Paderborn, der auch an dem Trauerzuge teilgenommen hatte, als Diözesanbishof von der auf dem Friedhofe errihteten Kanzel in tiefergreifender Nede den Hinterbliebenen Trost zu; der Generalsuperintendent Zöllner sprach namens der evangelishen Kirche und wies die Trauernden auf die leßte Bitte im Vaterunser hin. Darauf hielt der protestantishe Orts- geistlihe Hardick die Grabrede, ter das Bibelwort Amos 3,6 zu Grunde lag: „Ist au ein Unglück in der Stadt, das der Herr nicht tue?* Er wies darauf bin, wie die, die im LÆben Schulter an Schulter gestanden und mit hberzlihem Glückauf zur gemeinsamen Arbeit \sih begrüßt haben, nun hier im Tode vereint liegen, und {loß mit den Worten: Ein seliges Glückauf darum Euch, treuen Vers storbenen, zur leßten Fahrt; cin herzlides Glückauf Euch, Hinter- bliebenen, zur weiteren Pilgerfahrt! Damit erreichte die eindrucks- volle Feier ihr Ende.
Bochit m, 12. August. (W. T. B.) Als
S S Feute abend ein
Straßenbabnmotorwagen der wesifälishen Straßenbahngesel-
haft mit einem Anhängewagen, von Gerthe kommend, bie untere e
Castroper Straße durchfubr, versagte angeblich infclge von Ueberfüllung des Wagens auf der abshüssigen Straße die Bremse. Der Motor- wagen rannte gegen eine Wirtschaft, wobei der Vorderperron vollständig zertrümmert wurde. Die Wut des Zusammenstcßes war so groß, daß die Seitenfüllung aus dem Wagen sprang. Der An - bängewagen riß sich los und fuhr in ein gegenüberliegendes Zigarrengeschäft. Nah Feststellung der Feuerwehr wurden drei Personen lebens8gefährlih verleßt, sieben andere e:litten ichwere, zehn leihtere Verleßungen. lle Verwundeten wurden in das Augusta: Krankenhaus gebracht.
Dortmund, 13. August. (W. T. B.) Auf dêm Eisen- und Stahlwerk Hoesch wurden heute morgen gegen 82 Uhr etwa 26 Arbeiter der Montagefirma Log & Co. an einer S chladcken- halde verschüttet, die dem Eisen- und Stahlwerk Hoesch gebört. An der Halde waren 2Î Kolonnen mit 22 Arbeitern beschäftigt. Durch die Feudtigkeit bildeten sih in der glühenden Halde Gase, die zur Explosion kamen. Ein Teil der Halde stürzte zusammen. Es haben sh drei oder vier Arbeiter retten können. Neun Tote und drei Shwerverleßte, die unmittelbar darauf ftarben, wurden ziemlich rasch geborgen. Die Lichen waren gänzlih ver- brannt. Einige Tote befinden fh noÿh in dem Geröll.
Theater.
4 Cw Ns 55 d ins pee
Deutsches Theater. Wiedereröffnung: Sonn- abend, 17. August, Abends § Ubr: Faust, L. Teil.
Sonntag: Venthefilea.
Kammerspiele.
Wiedereröffnung: Sonnabend, 17. August, Abend 85 Uhr: Mein Freund Teddy.
Sonntag: Mein Freund Teddy.
Sonntag,
450
Berliner Theater. Mittwoh, Abends 8 Uhr: Geofe NRofineu. Originalpofse mit Gesang und Tanz in drei Akten (5 Bildern) von R. Bernauer und N. Schanzer.
Donuerstag und folgende Tage: Große Nofinen.
S T 5. Veital
gan di: S Donnerstag und folgende Tage: Autoliebcheu. Thcater in der Königgräühßer Straße. onnerêíag: Der Ps Ed, Nachmittags 3 Uhr: Poluische Wirt- Mittwocch, Abends 8 Uhr: Die füuf Frank- : furter. E Schillertheatér. ©. (Wallnertheater.)| E Donnerstag und folgende Tage: Die fünf Frauk- | Mitiwoh: Geshlofsen. E ——— furter. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Das Konzert. Lust- |
\ptel în Lessingiheater. Mittwoch, Abends 8{- Uhr:
ESnsemblegaîtispiel der Direktion: Fciß Leßner und
Fon Jantih. Die Berauügungsreise. Pofse | Das Konzert. mit Gesang und Tanz. : Donnerstag : Donnerstag (Abschiedevorsiellung): Die Ver-
gnügunvgsereise.
S@{werin, 12. August. (W. T. B.) Heute abend um 6 Uhr fenterte bei böigem Winde auf dem Shweriner See in der Nähe von Paulsdamm ein mit sechs Personen beseztes Segel - boot, daß von dem Chorsänger Bütinger geführt wurde. Ertrunken sind fünf Personen, und zwar Frau Bütinger, Chborsänger Corvil und Frau, eine Frau Bütinger aus Hamburg fowte ein Knabe.
A rchangelsk, 12. August. (W. T. B.) Die von den En g- ländern im Jahre 1854 fortgeführte Glode des Klosters Solowetsk ist beute feierlich dem Kloster zurückgegeben worden. Dabei brate der Gouverneur einen Trinkspruch auf den König von England aus. Der aus St. Petersburg eingetroffene Attaché der englisihen Botschaft Grenfell erwiderte mit einem Trinkspruch auf ten Kaiser von Rußland. Beide Reden wurden mit stürmishen Hurras begrüßt, worauf die englishe und die rusfische Hymne gespielt wurde. '
S E E E I I E R I I E O E E E E’ I I I A E I E T E O E E E E E: 7 £7
(W.:.T. B.) An der Stelle, wo der Fluß Seja die Amurdahn kreuzt, wurde am beutigen Geburtsfest des Großfürsten-Thronfolgers Alexei der Grun d- stein einer neuen Stadt Alerijewsk gelegt.
1 (W. T. B.) 1 / chaften dauern die Erdstöße fort (val. Nr. 191 d Bl.). Die Berge ¿wishen Ganos und Chora sollen
Blagoweschtschensk, 12. August.
Konstantinopel, 13. Zugusi. In den rom
Erdbeben heimgesuhten Ortf
fi gesenkt haben. Es beißt, daß sih auf tem Berge Tekfurdagh ein Krater gebildet habz, aus dem Rauch aufsteige. Unter den Trümmerz befinden ch noch zahlreihe Leichen. Fünfzigtausend Menschen find ohne Obdach. Ein Torpedoboot bringt fortgeseßt Hilfe, die jedoch bei der großen Zahl der Verunglückten nicht ausreicht.
(Fortsezung des Amilichen und Nichtamtlichen in der rsten und Zweiten Beilage.)
6 'bededt
Freitag: Eröffnungsvorstellung des Lessingtheater- ensembles: Einsame Menschen. Sonnabend: Gudrun.
Heimat. — Abends: Die Frau vom Meere.
Aeues Schauspielhaus. 3+ Ubr: Gastspiel Sylvester Schäffer. | Der erkaufte Gatte. § August Neidhart. Terzett von Octave.
Donnerstag und folgende Tage: vester Schäffer. Hierauf: Ein wenig Musfik.
Kurfürften-Oper. Ensemblegastsyiel Direktion : Mittwoch, Abents 8 Uhr: Der Tanz? | von Jean Gilbert.
rei {lten von Freitag und folgende Tage
Charlottenburg. Hohe Politik. Sch{chwank
ce V: = 5 ces ften von Richard Sfkororonnef.
Freitag und folgende Tage: Sohe Politif.
Sechöhe . ch-- 122 m |
Wetterbericht vom 13. Auguft 1912, Vormittags 3 Uhr. E Y [zie 5 2E N Name der H ias Zl 28 Ms. [2422 l |BeESE A ; |SSOS| richtung, S= S285 verlau Name der (ZÉSE E el SSSEEE O0 E 2) Wind- Wetter [2 S|S E der legtcn i „(E | TNEUUSe ter 22 S2/28 erla! IatIoON (2285| A D-22222 S Beoba@tungs Ée MWind- | Wei er SSEE É der legten | ÉEÉS) stärke | S ZE 5 | 24 Stunden station Sat stärke | S = E 24 Stunden — - — _— :-F-E: Dos | r | N | 4 Tre T4 Kiew | 756,1 (W _1/bedeck | 1/4 — Borkum | 7522 1W 26bedeckt | 15| 2 [757/Nachts Niederschl. | Wien |_757,4 |OSO 1Nebel | 12/ 3 761} Gewitter _ Fim 7506 W 41 bededt 142 [755 Nachts Nieders. Prag | 756,3 Windil. bedeckt | 14 9 760, meist bewölft Hamburg _| 752,8 WSW? balbbed. 11 0 [757] meist bewöltt | Rom — B Fete 70 E — Swinemünde | 753,4 |SSW 4 beiter 14_2 755) Schauer Florenz |_760,1 = 2'bedeck |_17/ 0 761 R —— Neufahrwafser| 752,6 W » wolkenl.| 141 751| meist bewölkt _ Cagliari E E — Memel 750,1 (WSW6 Regen | 15/3 748/Nahts Niedershl. | Thorsharn |_759,8 S Ren Pre N — 764 Aachen 751,1 |Windfst. Regen | 11| 4 759 Nachts Nicders{l. S 765,1 Windilz Nebel | 6 — (764 5 T; S Dis 9 9 75 S V e | j j | Hannover 753,3 S 2 bedeckt | 12 2 758 _Shauer _ | “inde | 752,5 |SW 6)\heiter | 13| 3 752Nachm.Nieders@l. Berlin 754,3 [S 1l'rolfig 12_0 757) ziemlich heiter Sten | 754,9 [NNW 3 halbbed. 12 1 759 S Dresden 754,8 |SSO 2 bedeckt | 12 0 [759] ziemlih heiter | @ ar 50 ——— — a5 n E A Siz ——— e e — —— | Kratau | 759,3 |INO l1wolkenl.| 13| 2 |7€0/Vo Breslau 756,6 |SSOD 2 beiter 15 0 TöS\vorwiegend heiter Sewbera 7507 Sw 3lbalbbed.| ial 0 758 1 Bromb "754,9 |[SW 3 wolkenk.| 13/ 2 754 Schaue - - R —————— : 5 S oes E E S L E NEETET Hermannstadt | 763,2 |[SO 1|wolkenl.| 13! 2 763 anhalt. Nieders]. P E ede E E: Triest | 758,4 |[DSO 1 wolkig | 20 0 761| meist bewölfkt Frankfurt, M. : 2,1 SW 1 Nebel |_ 13_3 759Nachts Niederl. Neyfkjavik E 764 4 S 1 beiter R S I ega) N Karlsruhe, B. 753,1 |SW - d Regen | 15, 4 760 Nachts Nieders{]. (5Uhr Abends)! E L P | vorwiegend heiter München _|_ 755,0 |SSW 3\bedeckt | 15| 4 [761/Nachts Nieder[chl. | Cherbourg | 757,1 N 9Negen | 26/4 —_ Zugipite | 527,8 [WSW Swolfig 1} 9 E L Gios T E O [ _[, }„„CWVühelmshav.) | Biorig | 761,1 WGW7|betedt | 17 0 7 _—_ Stornoway | 7592 NW_8 wolkig | 11, 0 763) ziemli beiter | Riga 7587| Windft. balbbes. 19 0 760 ———— | | | (Kiel) ie eo edes 1 —— — Malin Head | 766,7 N 4 wolkig | 11/0 [763 Nahm Niederschl. B S E E ais A e 2 E E | | |(Wustrow i. M.) 2 ezgrad, erb.| (02,1 O /woltenl.j 195, O (bd S Valentia _| 7640 WNW3 bedeckt | 12/1 763 Nahhm.Niedershl. | Brindisi 696 W wollten 20A - E | | | [(Eönigsbg., Pr.) | Moéfau S E O Scilly | 761,5 N 5'wolfig 12/6 755) Schauer Lerwick 751,6 |NW ga N A | E | (Cassel) 5 Helsingfors | 749,4 |DSOD 4 bedeckt | 16 6 749 — Aberdeen |_755,6 [WNW 4 bedeckt | 0 Teras ert Quo [T6310 Sib | 10S ! j ? 1 | | ! agdeDUrg) D2 556 25S Ei 7 T E SEields | 7572 SW 3/halbbed.| 11! 0 [761 Nachm. Niederschl. Lins f E : Ns M iu E | | [ l, (GrünbergSehl.) | Zan B40 E E ———— Holybead 7592 NNW 6 wolkig | 12! 1 760. meist bewölkt | Lugano E E O E E E A —— Isle d'Aix | 752,5 NW 6 Regen | 16! 3 757 Nachts Nieders{. Budapest | 760,6 |S 1ihalbbed.| 17} 2 7621 Gewitter T A | | | |(EFriedrichshaf.) | Portland Bill| 757,2 |N Sihalbbed] 10 S St. Mathieu | 760,2 N 6 wolkig | 12/ 5 [753 Nahm.Niedershl. | Horta | 771,2 |S 5 bede | 2N——_— | | (Bamberg) Coruña [767,9 |[SW 6bedeck | 15) —| —| ——
#*) Die Zahlen di-ser Rubrik bedeuten: 0=0 mm; 1= 0,1 biz 0,4; 2=0,5 bia 2 t; B = 25 bis 64; 4 =65 bis 124; ö = 125 bis 2,4; 6 = 20,5 bis 81,4; 7 = 831,5 bi3 444; 8 = 445 bis 594; 9 = nit gemelbet,
Ein Tiefdruckgebiet unter 750 mm liegt, ähnlih wie gestern, ven
Westrußland bis zur Nordsee auêgebreitet, ein solch:2s von 752 mm,
ostwärts vorgedrungen, über Frankreih. Ein Hochdruckgebiet über
765 mm westlid von Großbritannien ist zurückgewihen. — In Deutschland ist das Wetter ziemlih trübe und kühl bei südwestlicen, außer im Nordosten meist s{chwachen Winden; es haben verb: eitete Niederschläge stattgefunden.
Deutsche Seewarte.
Mitteilungen des Königlichen Aëronautischen Observatoriums, veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. Ballonaufstieg vom 11. August 1912, 7# bis 8} Uhr Vormittags : |Station|
| E Bri8nez | 752,5 [NNO 12 7 [757 meist bewölkt s [E Telisfingen | 752,7 NO 2\Regen |_10| 4 758 — Helder [753,1 [NNW 3 wolkig | 14/2 [758 —- Bodoe | 7572{NO l1jheiter | 20! 0 [757] S Cbristiansund | 749,6 OSO 2\woltig | 18| 0 753 -———_— Gr. Yarmouth!| 747,0 (SÒ 2Regen | 62 —___ Ss [7669 [DeS Ia | oe —_ Stegen | 747,4 |WSW2|Regen | 14 4 [748 — Hanstbolm | 746,7 |[SW s|[Regen | 14/5 |749 —— E Kopenhagen | 7501 W 4 wollig | 1432 —_ - Sto@tholm | 747,1 |ONO 4/bedeckt | 14/5 748; E Hernösand |_752,4 (NO Asbedeckt | 165A —_ Haparanda | 759,3 |NO A4swolkig | 15/0 757 « — Wisy | 745,9 |[NNW 2|Regen | 15] 2 [747] — E Karlstad | 748,1 ¡NO 2 bedeckt [16/1 [749 — Archangel | 761,0 ONO 3 bedeckt | 10} 0 [760 E Petersburg | 7527 SO 3 Regen | 14/ 4 [752 — Ra [745608 lib | 2 — Wia [752,3 SW 3Regen | 13| 2 [750] — Gorki | 752,9 [Windst. \wolkig |_ 9/3 [753 — Warsiau | 758,9 |[W LUhbedeckt | 11| 0 |756| —
Temperatur (C°)
500m | 1000m | 1599m | 1920 m | Ge O0 18 8
Nel. Fchtgk. (0/0) | 72 G 0 10 E Wind-Kichtung .| W NW | NW NW | NW | „ Geschw. mps. 2 4—o | 4 S 1: 0]
Himmel wolkenlos, dunstig.
t, oe D R 3 . 5 ends r: Wiedereröffnung: Nachmittags 3 Uhr: Glaube und Helena. Komische Operette in drei Abtzetlungen
‘von Jacques Offenbach.
Mittwoch, Abends ester Schäff Vorher: Komödie in einem Akt von Ein wcnig Musik.
) Gastspiel Syl- Borhber: Der erkaufte Gatte.
Hierauf: drei Akten von Franz Wagenboff.
mi. d, D,
Kren
Hermann Bakr. Das Konzert.
1 Verlobt: Mittwoch, Abends 8 Uhr“ |
Berlin-Uchterfelde).
(Berlin).
Theater des Westens. (Station: Zoologi‘cher Geboren:
Sonnabend, 17. August,
Lustspielhaus. (Friedrichstr. 236.) Mitiwo, Abends 8} Uhr: Ein Königreich m. b. H. Jn
Donnerstag und folgende Tage: Ein Königreich
Thaliatheater. (Direktion: Kren und Schönfeld.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Autoliebchez. mit Gesang und Tanz in drei Akten von Jean Gefangsterte von Alfred Schönfeld,
E L IREL L TZ FPERR E
Familiennachrichten.
Frl. Margarete von Petersdorf mit Hrn. Leutnant Hisso von Petersdorf (3.
| | j j
in dret | Verehelicht: Hr. Dberleutnant Curt von Franken- | berg und Proschliy mit Frl. Erika von Hügel j
P S R 7 Pg E S]
Zwei Töchter: Hrn. Oberleutnant Achim von Linde-Suden (z. Zt. Alt Gaul bei Wrtezen, Mark). — Ein Sohn: Hrn. Haupt- mann Frhrn. von Mirbach (Straßburg i. El!.). — Hrn. Hauptmann Carl Frhrn. von Miltiß (S&loß Siebeneihen bet Meißen). — Eine Tochter: Hrn. Major Nudolf von Franfsecky (Berlin). — Hrn. Rittmeister von Fritsch (Leipzia).
Gestorben : Hr. Generalmajor z. D. Martmiltan Graf Carmer (Franffurt a. O.). — Hr. Geheimer Sanitätsrat Dr. Ludwig Aschof| (Freienwalde a. O.). — Verw. Fr. Konsistorialpräsident Clara Hegel, geb. von Flottwell (Berlin). — Verw.
Helene Freifr. von Hohenastenberg-Wigandt. aeb-
Freiin von Hahn a. d. H. Postenden (Berlin-
Charlottenburg).
Die schchöne
Pofse
Mußk Verantwortlicher Redakteur :
A V: Weber i Berlin. Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin. Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Sechs Beilagen
(eins{ließlih Börsenbeilage und Warenzeichen - beilage Nr. 66), sowie die Inhaltsangabe zu Nr. 5 cê öffentlichen Anzeigers (einschließlich der unter Nr. 2 veröffentlichten Bekanutmachungetu?), betreffend Kommanditgesellshaften auf Aktien und Aktiengesellschaften, sür die Woche vor 5, bis 10, August 1912,
Zt. Maschen—
Erste Beilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger. 192.
lin, Dienstag, den 13. August
G2
Uebersicht ü
Im ersien Halbjakï
karhorgamtekeztrE Oberbergamtibbeziri Ta FER.
Betriebenc
10 991 703 10 635 642
Kalbe H O0 hs be
TO N
- pad “ck
21 098 007
pk
»,5 pmk pft
————
p
ck [44ck ck
N O ck 3 S D
ama e, H
J
H
en O
p ck D
p-4
O
99 658 994 40 440 557
80 099 551
usammen in Preußen
O
Neberficht Ül
N t 39 E E H E
p
Halbjahr 1912 Im erslen Halbja
Oberbergamtsbezirk
11 462 078 10 923 418
S D Led
N 9 N
90
Ruy
J D
gm \auien,
— —
[Q
16 683 705 11 620 300
15 691 436
S2 O0 141
22 405 156 |
Q
Handel und Gewerbe. ei der Gruppe : : E ( fas hWedeutung, den im Reichsamt des JFInnern ; tellten Nachrtchten für H Landwirtsca
Niederlan
Zolltarif.)
Heilmittel zusammen- : Industrie und
So
Brunnenwass
50 Gulden für 100 Brunnenwas!er von Zucker usw. zollfrei Nahrungsmittel
dergleidi n, die
Heilmittel A ina 2 i La E n Elektromotoren (Nr. 449), für r Bericht der mentarishen benden niederländishen Tageszeltungen Doraus geht hervor, daß die
Entwurf zu einem neuen [tan mit der Prüfung des Zolltarifentwurfs?) beschäftigten par Kommission ist von den maßge veröffentlicht ntiederländise Negierung den überaus z dem In- und Ausland auf Herabseyung oder Zollsäße Rechnung getragen hat.
Dem Berichte dec Fommission ist ein ab 1 Einführungsgesezes beigefügt, der u. a. folgende wihtige Abänderungen
iaSmon, &S&aualogen, j xen Entmu:f (Nr. 257) mit 25 Guleen für 100 kg
B von 12 D.
Kaiserlichen Generalkonsulats in Amsterdam.)
g einzelner Einfuhrverbot Feuerwerf. ion in Kontstantir opel 1 Salv?ter und anderen Deutsch-8 Handels ab auch auf Feue balten, ausgedehn
Danstantinnghe! KonstantluioPei).
nderter Entrourf des Bekanntmachung General zoll-
A
E , Steffe usw ) ) Vervadcungs- Einfuhrverbot i 14, August 1912
lone ent-
Erplosivstoffen war bestimmt, daß Waren, Gulden für 100 kg beträgt, nach dem Diese Vorscbrift ist jeyt
In Artikel 20 des Einführungsgesetes deren Zoll nit mehr als Nobgewichte verzollt werden folten.
abgeändert worden, j Maren allgemein das gelegt werden ung zu bringenden Tarasäße follcn dur bestimmt werden.
den Vexpackungen der meinen fein Zoll erhoben werden. Verpackunaen wie Bonbovnieren, Parfümflaschen, für Toilettegegenstände usw. Wertes unterliegen. /
Ist der Einführer mit der geseßlichen Tara nit z fann er den Einfuhrzoll nach dem von ibu seine Kosten von den Zollbeamten festzustell
Far Uo weLrTStOo: Der,
(Nach einem Berichte
1g, Töpferwaren usw.) if
S n
i
Neingewicht Die für die Verpackurg e Veiordnung
Steinzeug und Töpferwaren: nur in Stroh ier oder dergleihen in Wagen, : l ; für den Verkauf
R E Leensland V
ahrungsmitteln (jovernment N den Berfauf von Nahrungsmitteln und dem Commissioner für öftentbihe Ges Gesundheitegeleße erlassen worden,
Eisenktabnrec Norsriften Berpactungen : J T ck 1) bei einem Großrerfaufspreise von nit mebr als 30 Gulden f ». H. des Wertes. êpferwaren 12 v. H. C C isberigen Entwurfe mit H. des Wertes verzollt werden sollte, ist nah dem neuen Ent- wufe, fals es zum Ssolieren von eleftriswen Strömen dient und nicht
y e C é “ h A sonst mit 12 y. H. des LYverles
einaeführten Waren Nur die sogenannten
é 1912 find für Dosen und _
x Nobgewicht
F (Ct S0: At 6 a 1
tonstiges GSleinzeug und S a Uit xXIC7
sollen einem Zolle vol! : ellan (Nr. 370),
besoudere Bo! schriften ] immungen unter anderem vorschreiben, daß der Inhalt dec auf einem lufscrift angebrachter onders aufgeführte Einzel- be von Bestandtetlen, Yiame des enthalten joll.
Nabrungdómittel oder einer Droge dur angehängten Hauptbezetlelungen gewisse be beiten (wie Îtame des Stoffes, A Herstellers, Ursprungela Negeln mit Bezug auf Mittel zur Haltbarmachung, Umschzließungen, Feststellungen der Vi der Nahrungsmittel gegen Verunreini-
1 anzugebenden
evden Reingewicht en . 453 fällt, mit 6 v.
zollrflichtig. Aus der Grubvpe X! (Glas) lasen (Nr. :
Die Gruppeneirteilung der Waren, n der bisherige Entwurf ist zu erwäbnen, daß gewöhnli
und Färbemittel, und des Raumgehalts, gung usw. niedergelegt.
Außerdem enthalten sie
1dig mit denjenigen des vis Von den wesentlichsten Aenderungen ilt daß der Zoll für Mehl fallen gelassen ist. und sur Yase
Nummern des Tarifs stimmen fast vollstà herigen “Entwurfs zunächst hervorzuheben, Der vorgeschlagene: Zoll für Malz (Nr. 230) Nr. 239) ist aufreht erhalten.
} obèr Kristalk, sür
2 Har lon N Ó 2407 en war, sollen folgenten Sätzen
Gegenstände aus ie ein Zoll
S S I 2 b. D. des ZBcries
: Ct haare Hn i TRRi A unterliegen : besondere Bestimmungen über gewi|e
Normen für feines Weizenmehl, Brot und grobes Mehl, Cremör Nährmittel f Fleis, Gemüse, Gelatine, Speiseöle, Margarine, Milch, Buttec, Gewürze und würzende Zutaten, Saucen, Ci1sig, Konfekt, Ciecteam und Eis, Fruchtessenzen foblenfäurchaltige rituosen urd Drogen usw. (The Board of Trade Journal
3 fie lose oder nur in Stroh, Papier und derglcihen in
- Wagen, Eisenbahnwagen oder Schiffen verpackt sind, 6 v. L Backpulver, 1) Veral. Nr. 58 der „Nachrichten für Handel, Industrie u
Landwirtschaft" vom 22. Mai 1912. i
i amt des Innern bearbeitete Ueberseßung
Fahre 1911 fann von (F
Berlin SW.
Tee, Kaffee, Kakao, | P'ckles, Zudker, Honig, | und Erzeugnisse aus Früchten, Kordials und Sirupe, Wein, (
b. sind sie anders verpadckt, so beträgt der ZoU:
1) bei einem Großvertaufépreise von nih! mebr als 30 Gulden f 27 Robgewickt 6 v. O. rür sonstige Gegenst
er
o
h im Neichs niederländisben Zolltarifentwur|s vom Mittler u. Sobn, Königliche Hofbuchhandlung in KoHstraße 68/71, zum Preise von 60 bezogen werden.
es Wertes;
us Glas und Kristall 12 v.
2a