Steuerung in der ibr von Behrbohm gegebenen Form ist insofern f __ Kartoffeln. von roten Norteil, als sie, wie gezeigt, ohne seitlihe Widerstände | jährigen Ernte, wenn au

und jeglihe | War das Ergebnis vom Acre 1909: 97 Busbels, fo rechnet man in diejem Fahre auf etwa 70 Bushels | wurde von F

—

in der Flugrihtung eine Steuerung _ermögliht Kippmomente, welhe dur die anderweit übliWen Steuer her- vorgerufen werden, vermieden sind. Den Kopf

Flugmashine als ziemlich bedeutungslos zu

ilt is Gehesaer D A F M E Se V f idt etwa dem der aus8gestreckten Bein - E R Kopf und Bals, urigen ih nach der inneren Theater und Musik. Seite des Kreises, den der Vogel im Fluge beschreiben will, unter- Außerdem wiegen Kopf und Hals auh die Schwere des Schwanzes selbst _ im Druck- mittelpunkt aus. Je nachdem der Vogel seinen Kopf nah vorn ausstreckt oder ihn einzieht, kann er somit seine Vor-

d i i; i i t | „Peinlihe Zwischenfall“ von i E O, M î 4 lustiges Intermezzo stand. Wert- | München als Vertreter der Arbeitnehmer.

mittelpunkte des Körpers.

stüßen also die Steuerwirkung des Schwanzes.

lastigkeit vergrößern

' eichnet, di Masson-Forstier als S E FoTlshaf Behrbohm in seinem Modell durch Kufen E A Sat find Mirbeaus Stücke mit ihrer feinen Gesellschafts-

h mit der Tragflähe verstellen lassen. Sie Flugrihtung zuerst mit den binteren Laufräd

leichzeitig wird die Segelflähe dur Hochstellung einem stärkeren

des Vogels | vom Acre.

halten. Das

Gewicht des | Konsuls in St. Louis, Mo., vom 9.

mit Mirbeaus beka

ern den Boden berühren. | satire. Im großen und ganzen hielt

Amtlich wird mehr als das s e der volle Ertrag von 1910 erwartet. | km 10,9 aus dem tin vo

e - ; - ; ; ot ; ie Qualitätszabl zurückgegangen, wenn auh sind viele Beobachter geneigt, - für die tehnishe Seite Obst. Auch hier ist die Qualitä (

i F ithi ü bildende | nicht so beträhtlih, nämli von 76,6 im Vormonat auf 73. Immerhin seines Fluges und mithin auch für die dem Vogel nachzubilden n lie erbeblih über der des Vorjahres. (Bericht des Kaiserlichen

Trianontheater.

Das Trianontheater eröffnete am Sonnabend die neue Spielzeit glieder vertretzn. ndtac nten Einaktern „Die Brieftasche“ und | Dresden dankte der Stadt Cöln für die dem Kongreß bewiesene

„Der Dieb“, zwischen denen der hier ebenfalls {hon aufgeführte | große Gastfreundshaft. Zu Vorsitzenden der Cölner Tagung wurden

Doppel vorig- ierbei durch die Geshwister überrascht wurde, sprang er bei Bude 10 i Deppelle ber varige | Bot ller Fabrt befindlichen Zug und ver-

0: 86 und 1911 nur | legte sich_am Kopf und an den änden ganz erheblich. Der Zu E d E En räulein Keyßner durch Ziehen der Notbremse zum Steben gebracht und der verleßte Räuber vom Zugführer des Zuges nah Marienfelde befördert. Nach Anlegung eines Verbandes wurde er der

Ortspolizei übergeben.

August 1912.) Cöln, 18. August. (W. T. B.) Heute begann im großen

Gürzenihsaale die 19. SFahresversammlung des Haupt- verbandes Deutscher Ortskrankenkassen, dem 411 Unter- verbände und einzelne Kassen - angehören. Vertreten sind 339 Kassen, Nerbände usw. durch mehr als 900 Abgesandte, die 4200 000 Mit- Der Vorsitzende, Landtagsabgeordneter Fräsdorf-

André de Lorde und | gewählt Zoller-Cöln als Vertreter der Arbeitgeber und Witti,

sich die Darstellung,

Il ; Bochum, 19. August. (W. T. B.) Der Flieger Audemars, obwohl einige A zu verzeichnen waren, auf der gleichen | per mit seinem Blérioteindecker von Paris C rfuollieatt ist, um Höbe wie früher. Besonders wirkungsvoll wurde das Gespräch in | einen Flug nach Berlin zu unternehmen, ist gestern um 3 Uhr

Binddru seßt und dad etn Landen auf der Stelle ermöglicht. | % ) l i ep ars gig S A den betden Mirbeauschen Einaktern zwischen den Herren Laurence und Nachmittags hier gelandet. Nachdem er sich zureht gefunden hatte,

Gleichfalls ist auch ein der Segelflähen von

stimmt, wobei natürlih die Mithilfe eines Der Redner {loß mit den beifällig ausgenomme auf die Anerkennung, daß er, entgegen anderw

Flugwesens, wieder auf das von der Natur gegebene vollkommenste Flugtier, den Vogel, zurückgegriffen und si Mübe gegeben habe, | erkennung zu nennen.

Das S gHillertheater Charlottenburg wird als Nalfeier | S; teil von Ludwig Fuldas fünfzigstem Geburtstag eine Neueinstudierung des Geler lel.

ibm seine Fähigkeiten abzulauscen.

Aufsteigen des Flugzeuges durh Steilstellun N 1 1

Ae aus Flugieuges bscibe Stellung ift Junkermann geführt, die vollendete Charafkterzeihnungen boten. Als flog er zum Fl während des Fliegens ein langsameres Fliegen herbeizuführen be- | neue Kraft führte sih der vom Lustspielhause her bekannte Herr ¡L Motors Voraussetzung ist. | Spira als Polizeikommissar im „Peinlichen Zwischenfall“ ein, in dem

nen Worten: er hofe | auch Herr Treptow die komische Volle des angeblih vom Stlage ge-

eiter Entwicklung des | rührten Notars sehr belustigend E ten S a ita wurde hente nacmitfag auf det Sigüalbera dek Ober S g Eis seln der vom Kreise Nagnit errichtete Bismarckturm feier-

li eingeweiht. Als Vertreter des Oberpräsidenten von Wind-

fn der Oberpräsidialrat Dr. Graf von Lamêdorffff an der

wirkenden sind noch die Damen

beim na

weitergeflogen ist. Ragnit, 17. August. (W. T. B.) Unter zahlreiher Beteili-

ugplay Wanne-Essen, von wo er heute früh

- i Tali Ÿ bringen. Die erste Aufführung des Werkes ist für Mitte L A Land- und Forstwirtschaft. ¿alem e ie erste Aufführung f Hambura, 18. August. (W. T. B) Das Luftsiff Ernteaussichten in Missburi am 1. August 1912. “Das Deutsche Schauspielhaus bereitet als zweites flassishes | „Hansa“ ist heute früh 7 Uhr zur Fahrt nach Hannover auf- | Werk Stillers Wallensteintrilogie in der Bühneneinrihtung von | gelllegen, bon wo es 2 Uhr 15 Minuten wieder über Hamburg erschienen

i S(letfenfahrten 2 Uhr 45 Minuten glatt vor der

Nach dem Monatsberiht des Landwirtschaftsamts des Staats Missouri vom 3. August 1912 sind die Ernteausfichten außer für

Hafer und Futtermittel wenig versprechend. Die Durchschnittswärme im Normal und in diesem Jahre m

Die Regenmenge betrug 5,29 inches (zu 2,54 cm) oder 1,86 mchr als normal. Glei{wohl wtrd von der agronomischen Abteilung der Staat8universität von Missouri in Columbia die Niedershlagsmenge als unzureihend für den Mais bezeichnet. Auch die ersten fünf D pe Tage August haben, da kein Regen fiel, die Aussichten des Maises | der Spielzeit 1912/13 unter der Leitung des Generalmusikdirektors nicht verbessert. Von tierishem Schaden verlautet zurzeit noh wenig; | Dr. Richard Strauß finden an folgenden Tagen statt: 18. Oktober, doch ist bei der ungenügenden Befeuhtung und der ungewöhnlichen | 8. und 26. November, 6. und 20. Dezember, 14. und 28. Februar,

Frische der fünf ersten Äugusttage — die Temperatur sank in den | 9, 22 und 30. März. Außer 5 Symphonien, dem Violinkonzert

szenen, wie bei der Egmontaufführ

Juli war im vorigen Jahre 0,3 über führt der Direktor Lan. Den Wallenstein spielt Friedrich Kayßler, it 78,9 Grad 0,2 unter Normal. die Gräfin Terzky: Roja Bertens, -die Herzogin von l |

Fehdmer, den Grafen Terzky: Alexander Ekert, den Oktavio Piccolomint: D

ermann Nissen.

Rotter vor, unter dessen persönlicher Leitung die Massen- | und nah einigen hrten en_ ) e S / füh I einstudiert werbeil Die Regie s gelandet ist. Das Luftschiff fuhr auf der Nükfahrt mit dem

inde, sodaß es R. U Auf der Rückfahrt befand sih unter den Fahrgästen au der General- riedland: Helene feldmarschall von Bock und Pola, der sich über die Fahrt sehr

befriedigt äußerte. m3L1 n ist mals zu einer Fahrt über Hamburg und die nähere Umgebung auf-

Die Symphoniekonzerte der Königlichen Kapelle in gestiegen. C Dresden, 18. August. (W. L B) Das LUft if . Viktoria Luise“, das heute früh 6 Uhr 10 Minuten in Gotha mit aht Fahrgästen an Bord zur Fahrt nah Dresden aufgesttegen war, ist in Dresden um 9 Uhr 20 Min. eingetroffen und nach einer

die Strecke in nahezu zwei Stunden zurücklegte,

— Um 3 Uhr 50 Minuten ist das Luftshiff noc-

Nätten bis auf 10,2° Réaumur gleich 12,8° Celsius und flieg am | und zwei ODuvertüren "von Beethoven, zwei Symphonien von E. : . : Tage nicht über 18° Réaumur glei 22,4° Celsius — mit dem Ein- | Haydn, einer Symphonie von Brahms, der siebenten Sym- Ce e a 1 E L det GIDN v 0 ZUR Weiter fallen des Maléwurzelbohrers (corn root worm, crambus | phonie von Bruckner, den symphonischen Dichtungen e Don Sghleifenfahrt über der Stadt die Kückfahrt angetreten.

caliginosellu

wird mit 84,6 gege im Durchschnitt der vorangeg

unter Mais stehende Anbauflähe wird auf 7 735 000, Acres | Tänze“ von Mozart; ettfon (zu 40,47 a) geschäßt gegen 7,4 — 7,5 — 7,1 Millionen in den | L. Spohr; 111. Brandenburgisches Konzert von Bach; 11. Symphonie

Sahren 1911, 1910 bezw. 1909. Der Schaden aus

mungen ist gering.

Winterweizen. Der Durchschnittsertrag vom Acre wird jeßt auf 12,7 Busbels berechnet, also etwas besser als der frühere Vor-

s oder diabrotica longicornis) zu renen. : Quixote“ und „Ein Heldenleben* von MNMichard Strauß, M ais. Die Qualitätszahl, d. i. die Prozente des Normalstandes, | Kompositionen von Weber, Mendelssohn, Nichard Wagner, en 85,6 im Vormonat, 61,2 im Vorjahre und 81,7 | Liszt, Berlioz werden folgende Werke zum ersten Male in diesen angenen 10 Jahre angegeben. Die | Konzerten aufgeführt werden: Klavierkonzert in D-Dur und „Deutsche | überflegen zweit Quartettkonzert mit Orchesterbegleitung von | flogen in der Richtung Altkirch—Dammerkirch wieder zurück. Die Meldungen französisher Blätter, die Flieger hätten Flugschriften und

Met, 17. August. (W. T. B.) Gestern abend gegen 74 Ubr französische Flieger die deutsche Grenze und

Veberschwem- | von Hugo Kaun; eine Symphonie von Mahler; ,„Waldwanderung* von | Fähnchen herabgeworfen, find von niemand bestätigt.

anschlag von 12,4 Bushels. In den Jahren 1911 und 1910 brahie | Sghillings.

der Acre 15,5 bezw. 13,2. Von den nach Auswinterung von etwa 959% unter Weizen verbliebenen 1 640 700 Acres (1911 2,3 und 1910 1,9 Milltonen Acres) wird daher ein Ertrag von rund 90 837 000 Bushels angenommen. Die Ernte brate im Vorjahre

39 189 793 und 1910 22 001 890 Bushels. . Hafer. Der Durchschnittsertrag vom Acre wird geshäßt gegen g

auf 30 Busbels | mitgeteilt worden if

eerntete 17,3 im Vorjahre, 33,2 im Jahre 1910 und | Flugplaß Johannisthal aus stattfindet und vom Berliner Verein für 26,9 im Jahre 1909. Es wird eine Ernte von rund, 27 Millionen | Luft\hiffahrt, dem Kaiserlihen Automobil- und dem _Kaiserlichen Bushels im ganzen, also fast 2 Millionen mebr als im Rekordjahre | Acroklub veranstaltet wird, hat der Minister der öffentlichen

tiftet. Der Preis besteht aus einer

1910 (25 071 115 Busbels) (E A Durchschnitépreis A Arbetten einen Ehrenpreis ges #3 auf 35 Cents für de shel gegen 42 im Durchschni S gur in Hö i \Güßen“ fessor | 4 : l d heute auf 35 Cents für den Du gegen ch\ch1 Bronzefigur in Höhe von 110 cm, die den „Bogenschüßen“ von Professor i rrenttitlider Behandlung, An 18 August val &

des ganzen Vorjahres.

Leo Blech; Präludium und Fuge i E. Böhe; Ouvertüre von Scheinpflug ; „Ghristelfelein“ von Pee: D vit Ç T 65+ ü 5

zorspiel zum 111, Akt der Oper „Der Pfeiferlag" von Max Pfluger in Begleitung eines Dieners um 107 Uhr Vormittags im Ornat vom fürsterzbishöflihen Palais in die Stephanskire zum Hochamt aus Anlaß des Geburtstages Seiner Majestät des : i Kaisers Franz Ioseph begab, wurde er vor der Kirche von Berlin, 19. August 1912. einem Individuum durch einen Messerstich verlegt. Le S O E 4s rechten Chili ane s A n 51 9 Si f \charfkantige Wunde, die bis an das Schultergelent geht. Vie t, am 31. August und 1. September d. I. vom Verletzung ist \chwer, aber nit leben8gefährlih. Das Befinden des Bischofs war Äbents zufriedenstellend. Der Täter, der sofort verhaftet wurde, ist nah vorgefundenen Papteren der 37 jährige Hermann Prinz, der sein Leben abwechselnd im Kerker und im Irrenhaus verbraht hat. Seit sieben Jahren stand er mit geringen Unterbrehungen in

Mannigfaltiges.

Für den Wettflug „Nund um Berlin“, der, wie bereits

von NRezniceck: „Circe“ von

Uphues darstellt und von der Gießerei Gladenbeck u. Sohn gegossen der Heilanstalt

Wien, 18. August. (W. T. B.) Als sich der Weihbischof

am Steinhof, in die er wegen Schwach-

Suttermittel. Die Wiesen stehen ausgezeihnet. Im be- 0 + Außer diesem Ehrenpreis stehen für die Teilnehmer am : E ; l y D sen f gezei worden ist. Außer diefem Ehrenpreis stehen | N finns eingeliefert war, als geheilt, aber moralisch minder-

sonderen ergibt Timothe bei einer gegen das Vorjahr um 229/96 ver- | Rundflug noch etwa 69 000 4 an Geldpreisen zur Verfügung, nug e N Vorja wovon 10 000 4 von der Heeresverwaltung gespendet wurden. Das wertig entlassen Timothesamen wird eine Reckordernte werden. An dreiblättrigem | Kriegsministerium hat zugesagt, einen Typ des siegreihßen Flugzeuges, Klee werden von einer um 69/9 kleineren Anbauflähe vom Acre | sofern es den militärishen Bedingungen entspricht, für 25 000 12 Tons geerntet gegen 0,7 im Vorjahre. Der erste Schnitt von | anzukaufen. i

Luzerne (Alfalfa, medischem Klee) ergab 1,4 Tons vom Acre der um 39/0 größeren Anbauflähe. Von einer um 7 bezw. 5 vergrößerten Anbaufläche werden 1,4 bezw. 1,1 Tons gemischtes Heu bezw. Prärte- beu eingefahren. Kentucky Blaugras und Blaugraëfamen ergeben | wird gemeldet:

größerten Änhauflähe vom Acre 1,25 Tons gegen 0,5 im Vorjahre;

gleihfalls guten Ertrag.

Weiden. Die Qualitätszahl ist von 91,2 im Vormonat auf 77 zurüdgegangen; der Hauptschaden war im Nordwesten entstanden.

Baumwolle. Der Verlust in der Anbauflähe wird jeßt auf besißer Hugo Keyßner aus Zossen und dessen Schwester Else Keyßner aus Berlin, die eingeschlafen waren, zu berauben. Als er

«A

3209/9 und die Qualitätszahl mit 69 angegeben.

9

Theater.

Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern- baus. 166. Abonnementsvorstellung. Der Rosen- favalier. Komödie für Musik in drei Akten von Hugo von Hofmannsthal. Musik von Nichard Strauß. Anfang 7ck Uhr.

Schauspielhaus. 166. Abonnementsvorstellung. Der große König. Drei Bilder aus seinem Leben von Josef Lauff. Musik von Weiland Seiner Majestät dem König. Für die szenische Aufführung einaeridtet von Josef Schlar. Anfang 7F Uhr.

Freitag: Overnhaus. 167. Abonnementsvorstellung. (Gewöhnliche Preise.) Die Zauberflöte. Oper in vier Akten von Wolfgang Amadeus Mozart. Tert von Emanuel Schikaneder. Neueinrihtung für die Königlihe Oper. Anfang 74 Uhr.

Schauspielhaus. 167. Abonnementsvorstellung. Die Zelt, in der man fich langweilt. Lust- spiel in drei Aufzügen von Edouard Pailleron, überseßt von Emerih von Bukovics. Anfang 7# Uhr.

Opernhaus. Sonnabend: Madama Butterfly. — Sonntag: Tanuhäuser.

Schauspielhaus. Sonnabend: Die Raben-

steinerin. — Sonntag: Der große König. Deutsches Theater. Dienstag, Abends 8 Uhr: Erdgeist. Mittwoch: Judith. Kammerspiele.

Dienstag, Abends 84 Uhr: Mein Freund Teddy. S Mitiwoh bis Sonnabend: Mein Freund Teddy.

Berliner Theater. Dienstag, Abends 8 Uhr: Große Rofinen. Originalpofse mit Gesang und Tanz in drei Akten (5 Vildern) von N. Bernauer und N. Schanzer.

Marienfelde bei Berlin, 18. August. (W. T. B.) Arntlich Heute gegen 2 Uhr Nachmittags versuchte der

worden. Er kam dann nach Wien, wo F er mittellos im Asyl lebte und keine Arbeit finden konnte. 4 Der Täter gestand tm Verlauf des Verhörs, daß er ursprünglich einen Angriff auf den Fürsterzbischof Nagl beabsichtigt habe. Ueber seine Beweggründe zu der Tat machte Prinz feine Angaben.

Vesoul, 17. August. (W. T. B.) Auf der Zehe Magny E l : : der Steinkohlengruben von Ronchamp ist Feuer aus- Fahrstublführer Friy Siegmund, Lichtenberg, Kronprinzen- | gebrohen. Vier Personen sind umgekommen. itraße 20, wohnhaft, auf der Fahrt von Lichtenrade nah Marienfelde im Vorortzug 927 in einem Abteil 2. Klasse den Gärtnerei-

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten und

Zweiten Beilage.)

Theater in der Königgräßer Straße. Dienstag, Abends 8 Uhr: Die fünf Frauk- furter. Mittwoch und folgende Tage: Die fünf Frauk- furter.

Lessingtheater. Dienstag, Abends 8 Uhr: Nora.

Mittwoch: Rosenmontag.

Donnerstag: Gespenster.

Neues Schauspielhaus. Dienstag, Abends 87 Uhr: Gaftspiel Sylvester Schäffer. Vorher: Der erkaufte Gatte. Komödie in einem Akt von August Neidhart. Hierauf: Ein wenig Musik. Terzett von Octabe.

Srchillertheaier. 0. (Wallnertheater.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Das Konzert. Lust- spiel in drei Akten von Hermann Bahr.

Mittwoch und folgende Tage: Das Konzert.

Charlottenburg. Dienstag, Abends 8 Uhr: Hohe Politik. Schwank in drei Akten von Richard Sfkowronnek.

Mittwoch und folgende Tage: Hohe Politik.

Theater des Westens. (Station: Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Dienêtag, Abends 8 Uhr : Die schöne Helena. Komische Operette in drei Abtetlungen von Jacques Offenbach.

Mittwoch und folgende Tage: Die \chöue Helena.

Lustspielhaus. (Friedrichstr. 236.) Dienstag, Abends 84 Uhr: Eiua Königreich m. b. H. In drei Akten von Franz Wagenhoff.

Thaliatheater. (Direktion: Krenund Schönfeld.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Autoliebchen. Posse mit Gesang und Tanz in drei Akten von Jean Kren, Gesangsterte von Alfred Schönfeld, Musik von Iean Gilbert.

Mittwoch und folgende Tage: Autoliebchen.

Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Friedrichstr.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Die Brief- dhe g Ein peinlicher Zwischenfall. Der

ieb.

Mittwoch und folgende Tage: Die Brieftasche. Ein peinlicher Zwischeufall. Der Dieb.

R S R C I T. B Et

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Marie von Treuenfels mit Hrn, Rittmeister Friedriß von Maltzan Frhrn. zu Wartenberg und Penzlin (Ænschow— Ludwigslust).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Wolf - Eginhard von Kruse-Neeßow (Schloß Neeßow). — Eine Tochter: Hrn. Oberleutnant Erich von Hantel- mann (Braunschweig).

Gestorben: Hr. Hauptmann a. D. Leopold Boehmer

(Königsberg i. Franken). — Fr. Helene von Natmer, geb. Freiin von Buddenbrock (Görliß). [47230] S

Heute verschied in Hamburg mein lieber Brude und Gesellschafter E E N Herr Carl Prüssing, persönlich haftender Gesellschafter der Sächfisch- Thüringischen Portland - Cement - Fabrik Mrs «& Co. Kommanditgesellschaft auf

en. Göschwißz (Saale) und Schönebeck (Elbe), 16. August 1912. R ( N

Mittwoch und folgende Tage: Ein Königreich

Mittwoch und folgende Tage: Große Rofinenu.

m. b. S.

Dr. Paul Prüssing.

[47231

] Sächsish-Thüringishe Portland- Cement-Fabrik Prüssing & Co. Kommanditgesellschaft auf Aktien Göschwilz (Saale) und Schönebeck (Elbe),

Die Kommanditisten und Freunde unserer Gesell-

schaft haben durch das gestern erfolgte Ableben des Herrn Carl Priissing in Hamburg

einen berben Verluft erlitten.

Seit 9 Jahren als persönli haftender Gesel-

schafter zur Leitung des Unternehmens mit berufen, befestigte er im Verein mit seinem Mitgesells{aste die engen Beziehungen, dur die sich seit der Gründung der Fabrik alle Beteiligten, einschließli der Be- amten und Arbeiter, mit einander verbunden fühlen. Wir beklagen in dem zu früh Dahingeschiedenen einen Freund mit weitreihender Umsicht und Tak- fraft und eine Persönlichkeit, mit der gemeinsam zu wirken stets eine liebe Pflicht war. Sein Andenken ist uns teuer. Jcna, den 17. August 1912. Der Auffichtsrat. Justizrat Dr. Ernst Harmening, Vorsitzender.

Verantwortlicher Redakteur: Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg- Verlag der Expedition (Heidrich) in Berlin Druck der Norddeutschen Buhdrucerei und Verlag“ Anstalt Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. s2

Sieben Beilagen (eins{ließli4 Börsen-Beilage). (18168)

¿ 197.

Spezialhandel Deutschlands nah Warengruppen.

: Erste Beilage _zum Deuischen Neichsanzeiger und Königlih Vreußischen Staatsanzeiger.

Berlin, Montag, den 19. August

1962.

1) Mengen.

Warengruvpe

Maß-

tab

E E i nfuhr Juli Januar/ Juli

Ausfuhr

Januar/ Juli

E E H

Warengruppe

Maß- stab

Einfuhr

Ausfuhr

_

è

1912

Erzengaisse

Mineralische

Rohstoffe; Erden und Steine . . Erze, ‘Schladen, Aschen Fossile Brennstoffe . ‘ Mineralöle und sonstige

Steinkohlenteer , klohlenteerôle und Siein-

ähulihe Lichte,

Lame Aether;

Wck

Buchdinderzeugstof leinwand, wasserbihte Gcwebe, Gewebe mit auf- getragenen Schleif- oder Poliermitteln ; Linoleum

Watte,

Erzeugnisse der Land- und Forstwirtschast und andere tierishe und pflanzliche Naturerzeug- nisse; Nahrungs- uud

Genußmittel .

Erzeugnisse des Ater-, Garten- und Wiesenbaues Erzengnisse der Forstw

[0E «c

Tiere u. tierische Erzeugnisse

liher Nebengewerbe .

Erzeuguisse der Nahrungs- u. Genußmittel-Gewerbe, in den Unterabschnitten A bis D nit inbegriffen .

fossile Rohstoffe .

kohlenteerstoffe

ubereitetes Wachs, feste Fettsäureu, Paraffin und Kerzenstoffe, h Wachswaren, Seifen und andere unter Verwendung von Fetten, Oelen oder Wachs her- gesteilte Waren .

| Chemische und pharma-

zeutishe Erzeugnisse, Farben und Farbwaren Chemische Grundstoffe,

Säuren, Salze u. sonstige Verbindungen chemischer Grundstoffe, anderweit

niht genannt

Farben und Farbwaren Firnisse, Lade, Kitte Alkohole, anderweit niht gcuanni oder in- begriffen; flüchtige (äthe- rishe) Ole, künstliche Riechstoffe, Nieh- und Shönheitömitiel (Par- fümerien und kosmetische

PNtittel)

Künstliche Düngeniittel Sprengstoffe, Schießbedarf

und Zündwaren .

ChenmisYe n. pharmazeutische Erzeugnisse, anderweit

nit genannt

| Tierishe und pflanzliche Spinnstofse und Waren daraus; Menschenhaare;

zugerichtete Scchmud- federn; Fücher u. Hüte Seide .

Wolle und andere Tierhaare (mit Ausnahme der PBferdehaare aus der

Maähne und demSchweife)

Boumwolle . E Undere pflanzlihe Spinn-

stoffe

und ähnliche Stoffe .

genähte Filzwaren

Pferdehaare (aus der Mähne

oder dem Seife) und Wareu daraus

Kleider, Pußzwaren und

sonsiige genähte Gegen- stände aus Gespiastwaren oder Filzen, anderweit nit genannt.

Künstliße Blumen aus Ge-

spinstwaren, Regen- und Sonnenschirme, Schuhe aus Gespinstwaren odér Filzen .

irt-

Stüd landwirtschaft-

und fosfile Mineralöle

Stein-

e, Pans-

Filze und nicht

az

Stüdck

dz

dz

dz

dz

dz

dz

dz dz dz

dz

dz

dz

dz

dz ÜZ dz

âz dz

dz Úz

dz

dz

dz

dz

dz

j î j l

26 541 231 146845344 135406949 11459 685104 103341

10 946 727/71 939 793/69 241 119 10 680 822/41 464 628 38 228 523 1 545 168/10 232 894! 9 440 642 11 459 859104} 103341

3 351 808/23 057 296/18 340 819

16 706) 150733} 155 846

39 942 974/221152921 215954239

3 953 887/22 690 138 21 948 201 15 079 794/87 051 617 77 813 494 19 230 288/100546123 106141430

1638 317/10 275 062! 9 627 326

40688) 589 981| 423 788

| | | |

44344 266990 244722

1370 073 12 326 959 11 415 238

2j 8051 909! 6 974 884 94 456579| 424461 2 17 824 15 ¿(69

AaSTO0 281 9421 211 705 482 084! 3 223 360! 3 475 334 892 3838 ol 02979 B4ESOT 309274

J |

249 803| 1 720 000/| 1627 637

8 542 69 532 64 330 59 970| 398 009 380 707 84544 539 070| 499940 33723|/ 251266 241 839

632 4 383 3810 181 1386 1148 456 3 025 3413 343 3 798 3 526

dz

2 946 004 23 01 29 077 457

e | Leder und Lederwaren,

881 542/10 052 409 10 405 522

M

7 859 413/13 704 137

44 639 363 266438724 233447596 4 436 819/23 290 262 23 146 040 4 666 1 700 477/16 234 703 37 178 993/225932517|191552698 f

2 666 1821

216 256 1 924 744| 1 990 068 }

45 413/ 219 773/ 221198

2 992 770 23 891 774 21 548 577

1 586 192/15 856 842/15 595 087

„Waren allex Art .

G 1 104

Menschenhaare und Waren

daraus L zugerichtete Scchmucklfedern, Fächer U Q

Abfälle von Gespinfstwaren und dergleichen .

Kürschnerwaren, Waren aus Därmen . Leder .

Lederwaren . Körschnerwaren . Waren aus Därmen Aae Kautshukwaren . L Waren aus weihemKauishuk Hartkauishuk und Hart-

IGUtIMNIateR

Geflechte und Flechtwaren aus ps\lanzliceu Stoffen mit Ausnahme der Ge- spinstfajern N

Geflehte (mit Ausnahme der Sparterie) : Flehtwaren (mit Ausnahme der Hülle und dex Sparteriewaren) . Sparterie und Sparterie- waren . i; A Besen, Bürsten, Pinsel | und Siebwaren .

Waren aus tierischen oder pflanzlichen Schuit- oder Formerstoffen

Waren aus tierishen Shniß- stoffen .

Holzwaren

| Korkwaren S |- Waren aus anderen pflanz- lihen Schnizstoffen als Holz und Kork oder aus anderweitig nit ge- nannten Formerstoffen .

Papier, Vappe und Waren E,

Bücher, Vilder, Geniälde

Wareu aus Steinen oder anderen mineralischen Stoffen (mit Ausnahme der Tonwaren) sowie aus fossilen Stoffen .

Touwarcn i

Glas und Glaswarei

Edle Metalle und Waren daraus . : S

Gold (Gold, Platin und Platinmetalle, Bruch und Nbfälle von diesen Me-

tallen, Gold- uud Platin-

Silber(Silber,Sülbergekräßz, Bruchsilber, Silberwaren) Unedle Metalle und Wareu daraus , G Eisen und Eisenlegierungen Aluminium und Aluminium- legien . . © - Blei und Bleilegierungen Zink und Zinklegierungen Zinn und Zinnlegierungen (einschließl. des Britaunia- metauls) e S Nickel und Nickellegierungen Kupfer u. Kupferlegierungen Waren, nicht unter die Nb- \shniite A bis G fallend, aus nnedlen Metallen oder aus Legierangen unedler Metalle .

Maschineu, eleftrotechnishe

Erzeugnisse, Fahrzeuge Masczuien s

Elektrotehuishe Eczeugnisse Fahrzenge ,

Feuerwaffen, Uhcen, Tôi- werïzeuge, Kinderspiel- U ce

Feuertwoaffen . ; Uhren

Tonwer!zenge

Minderipieleud .

Unvollstöndig angemeldete Waren L

Gesamtmeuget

außerdem Pferde, Wasserfahrzeuge . nämlich: D Wasserfahrzeuge

Juli 1911

dz

dz

dz dz

As \

4 44 dz ÜZ

dz

dz dz

az

Stüd

dz dz dz

Stüd

dz dz dz

dz

dz

dz

Stück Stüd Studt

dz

12547 3654887 01762 1079911

pri J] bt C0 DO n Co on 4 N

pani N

i 022 592| 6 293353/ 5 601 966

70 374 800 395320155/376759224

04 226 433

61 353 910

287 600 142 064 (999

20 978

30

G6 389

109 904

100 352

9 552

[17 399

2787 880 2737325

124 429

1034 653 3 847 039

168 958 4 342

9048/3)

3 794/49)

5 253 313/35 973 915/31 890 026

1 976 899/34 257 062/30 247 086

r” DJ

2 V2 |

J” Q )

l

90: i (1

98 051

3 902 258

433

O0 114! 7

OBOD 22

40 362

99 +99 |

4318 8

= O

42 (O4 149 901| 227 846|

|

51 033

38 451 08öô 365686644 331418592

5 320

4 887 433)

|

„ZAanuar/ uit

DO A D O I I

L E