E A E S Anrts bez??? des Galaßer Konsulats. —— M, —,— M. — Mais (mixed) gezingé Sorte —,— 4, —,— M. / zahlbare Wesel 60 000 000 (unverändert), Portefeuille 815 668 000 (e E CTER Aa E A : Außerdem wurden ph j C ———————————— | — Mais (runder)- gute Sorte 1520, 15,00 4: — NRicehisiroh | (Abn. 40 289 000), Lombard 129 115 000 (Abn. 4749 000), Hypo- ck2uaittat Dur@s@nitts-} M S am Markttage | Anmeldung | Verifikation 9,20 M, 4,70 Æ. — Heu, alt —,— #Æ, —,— H, neu 7,404, 5,60 Jé. | thefendarlehne 299 812000 (Abn. 185 000), Pfandbriefeumlauf 1912 | mittel gut Verkaufte Verkaufe- preis artige (Spalte 1) Fallite Firmen Wohnort | der | der (Markthallenpreise.) Erbsen, gelbe, zum Kochen 50,00 M, 30,00 Æ. — | 294 255 000 (Abn. 299 000), steuerpfl. Notenumlauf 25 430 000 912 gering | inde er für A na übershlägliher | Yosderungen | Ferderungen Speisebohnen, weiße 506,00 4, 30,00 #Æ — Linsen 80,00 4, | (Abn. 24 491 000). T B das Kil E igs fü us E Ï S | am 40,00 M. — Kartoffeln (Kleinbandel) 12,09 M, 7,00 Æ. — Rintfleisch Hamburg, 17. August. (W. T. B.) Gold in Barren das Kil9- i p o c elzentner 1 Doppel- T Ela 1 Sch&ätßung verkauft | | i (U M. — AGartigTein (Kleinbandel) 1Z,09 S, („VD v - AHindsflei] Vamburg, ‘August. : ) E August Marktorte Gezahlter Preis für 1 S — wert Zus laD dem De0Beiznbner E A F ER A Rg s t van der Keule 1 kg 240 4, 1,80 4, do. Bauchfleish 1 kg gean 9790 Br., 2784 Gd., Silber în Barren das Kilogramm E a Nf tedriaf G C )TC ; d Moi ubmüller raila 9. August/ |20./7. August | 1,90 4, 150 #. — Schweinefleish -1 kg 2,30 A, 1,60 Æ. | 86,50 Br., 86,00 Gd L z \ chst edriaster | höchster [Doppelzentner c reis unbekannt) l L [ l 90 M, 1, “Schweine i kg 230 M, 1, : "86, t : : Tag niedrigster | höchster niedrigster | h 2E | E pg L E “ “ (P 23. Juli 1912 1912. T Kalbfleih 1 kg 2,49 4, 1,50 Me — Hammelfleish 1E L O, 19. Bugust, Vormittags 10 Uhr 50 Min. f L E) # #6 D Serbien. 2,40 A6, 1,70 Æ&. — Butter 1 Ke 0,00 #6, 2,40 G. — Eier Sin). 4/0 Keule VM./N. pr. ult. 87,45, Finh. 4 9/9 Rente Noch: Gerste Naum Naumowitch, Kaufmann in Kraljevo. Anmelde- | §9 Stük 5,50 4, 3,60 4. — Karpfen 1 kg 2,40 M, 1,60 A. — | Januar/Juli pr. ult. 87,45, Oesterr. 4 9/6 Rente in Kr.-W. pr. ult. | Ee Y , H . ° termin: 3./16. September d. J. Verbandlungstermin: 4./17. Sep- | Aale 1 kg 3,20 4, 1,60 4. — Zander 1 kg 3,60 #, 1,40 4. 81,49, Ungar. 4 9/9 Golouente 107,70, Ungar. 4 °/9 Rente in sr.-W. 17 Kiel e a ee — E E 4 L900 e E 2 - A ° . tember d. J. L : —_| — Selhte 1 kg 3,00 e, 1,60 e. — Barsche 1 kg 2,40 4, 1,00 A. | 87,30, Türkische Lose per medio 239,0, Orientbahnaktien pr. ult. L N 19,00 19,00 20,00 | 20,00 21,00 21,00 , / h N ¿ . E — Sáleie 1 kg 3,20 e, 1,60 46. — Bleie 1 kg 1,60 4, 0,80 4. | —,—, Oesterr. Staatsbahnaftien (Fanz ) p. ult 713,00, Südbahn- L he S 1800 | 1800 | 200 2 200 | 22,00 15 937 15,80 1520| 16:6. . — Krebse 60 Stück 40,00 6, 2,00 M. gesellshaft (Lonb.) Akt. pr. u1t. 104,00, Wiener Bankvereinaktien " Neuß N — — | 15,80 | 15,80 E | 90.89 s E L A Z Í B Wagengestellung für Koble, Koks und Briketts 7) Ab Bahn. 991,99, VDeiterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 648,00, Ungar. allg. ¿ Pirna . E L S 19,40 19,90 | E | E Mkay | S 9 72 24,00 » i . . am 17. August 1912: “) Frei Wagen und ab Bahn. Kreditbankaktien 851,50, Oesterr. Länderbankaktien 535,00, Untonbank- Z „reie A S Lia E 24, G L - 2 ° | ° . Q : 5D e 1 attien 614,90, Deutsche Reichsbanknoten pr. ult. 117,87, Brüxer - N E 150 20 E 4 - 100 L i ] | , ° E OLRNiMes Nevier : : 4 : ; - Koblenbergb.-Gesellh.- Akt. —,—, Oesterr. Aivine Montangesell- M Brudbsal E — __ 19,00 19,00 20,00 | 20, 875 15 750 1800 1759. 1: 44.8. : : A R R Ausweis über den Verkebr auf dem Berliner S{hlacht- | schaftsaktien 1029,50, Prager Eisenindustrieges.-Akt. 3300,00. i Nostock S S E EP E 79 LORO | Is 150 9 575 1716 160 4 4% 320 Ne icn «s 90:228 10 656 viehmarfkt vom 17. August 1912. (Amtlicher Bericht.) London, 17. August. (W. T. B.) (S@luß.) 2# 9% Englische B . . . . . * . . j - E — L “ E 1 j 2) ne Ï azn ait 1 H 2 s Z S: E TD R S ZiT6 E e G Tris M ia E 21 ? E X S S E A a 6e 18/00 H S 11 198 18,00 A - s Ee OEO Ninder: Für den Zentner: Ochsen: 1) vollfleisdige, aus- Konfols 753, Silber PEEUtN 29s, 2 Monate 2818/16, Privatdisfont 35. : na N N 4 _— ae 18, | / ; am 18. Augu i 1912: gemäfiete, höchsten Swlachtwerts, ungeioht, a. Stallmast, Lebead- | — Lanfeingaug 20 000 Pfd. Sterl. i L S x D a f.€ L; 17.97 18 03 10. 3. : G 6156 ‘ 909 aewibt 53—55 t, Só&lachtgewicht 91—95 Æ, b. Weidemast Lg. i Paris, EC. August. (W. D B.) (Scbluß.) 3 9% Franz. - ; 16 S 17,35 18,65 | 1865 | 20,00 203 3 647 0 18/40 14. 8. : Nicht gestellt . 180 = 90— 53 A, Sdlg. 86—91 4, 2) vollfleiscige, ausgemästete, im Alter | Nente 92,55. _ H : E 17. M ae E Le M — f 18,40 18,40 15 276 18,4 4 : N : pon 4 7 Sabres, V — G S % 3 tunge, Madrid, 17. August. (W. T. B.) Wegsel auf Paris 105,70. L Ul + «e ob 17,25 17,25 | 1735 17,45 K — ; / A 1960 | 10.8. j fleisbige, niht ausgemästete und ältere ausgemästete, 2g. 46—49 Æ, Liffabon, 17. August (W. T. B.) Goldagio 11. | - E s — E l 1920| 20,00 9 176 1008 800 | — Dem vom Vorstan Reri N hotaif Schlg. 54—89 , 4) mäßig genährie junge, gut genährte ältere, Lg. , New York, 17. August. (W. T. B.) (Sbluß.) Börsenbericht. Elbing s 1550| 20 310 15,50 16,00 | 10.8. . es bom A tande erstatteten Bericht des Nhetnisch- 10-12 & Cla, 75—79 E Batten 1) -vollileisige, ausze Die Börse eröffnete dei lebhaftem Geschäft in fester Haltung. Nur : R N E — 15,50 : S E c 2 7 14. 8, ° Westfälischen Kohlepfyndikats ist, laut Meldung des Le t O, 0 19 M en: d S R S e O ta ela dts w Lukenwalde . r E A 17 50 17,50 | — a 25 438 17,50 18,00 | : : M. T. B.* aus Essen, Pl oibda zu cin: Der uns wachsene bôchsten Schlacbtwerts, Lg. 50—ck54 M, Slg. 83—90 A, S ia Pacific Shares lagen ger S s Agitation gegen die geplante E bne E E 16,00 16,20 16,30 E 1000| 17/00 5 s S A . mäßige Absaß betrug im Juli 1912 bei 27 (im gleichen Monat des | 2) vollfleishige jüngere, La. 44—48 #, Schlg. 79—86 4, 3) mäzig | Kapitalserhöhung hwäher. Von günstigem Einfluß auf " Brandenburg M e 16 00 16 00 16,60 16,60 O 1700 f 9 99 18.71 b 108 i Vorjahres 26) Arbeitttagen 6 814 808 (Vorjahr 5 919 836) t oder | genährte jüngere und aut genährte ältere, Lg. 40—43 Æ, Sd&lg. 75—S81 4, | die St!mmung der Börfe war die Haltung des Senats in - un E 19/00 1900| 19/50 | 19,50 39 679 a 1849 "14.8. i nbeitstäglih 252 4 0 (Vorjahr 227 686) t. Von der Beteiligung, | = Färsen und Kübe: 1) vollfleischige, auszemüästete Färsen höhten | der Dolltariffrage. Im weiteren Verlaufe war dle D Lndenz s M 4 t M 17,90 18,00 18 30 18/90} - - 19,00 19,00 89 1 623 18, E : die si auf 7092321 (Vorjahr 6 818 719) t bezifferte, sind | Sélachtwerts, Lg. 500—53 4, Schlg. 83—88 #4, 2) vollfleischige, au8ze- | der Börse mehrfahen Schwankungen unterworfen; später O A S — Hs E 9/00 | 20,00 * 660 16.47 ' 14 83, : inna 9609 (Vorjahr 86 82) 0 G abgest D Ten / Der mästete Kühe höchsten Shlachtwerts, bis zu 7 Jahren, Lg. 45—49 4, | gaben aber die Kurse unter Nealifationen und Abgaben der Baissiers E S e s P — S 16,60 16,60 } N e L 14 ies 1260| 1468: 5 Versand einscließlih Landdebit, Deputat und Lieferungen der | S&lg. 79-86 #, 3) ältere ausgemästete Kühe und wenig gut | !baif nah. Besonders Kohlenbabn-n lagen auf die angebliche Unter- o Stargard i. Pomm. 6+ E #6 —— — 15.80 15,80 | —— | — 2 32 15,80 1 / . CittemeDel 7 s e TS A 1 “Di it ( ux bei f 35 entwidelte jüngere Éübe nb Färsen, L 1, 29.45 M Schlg. judung der Koblengruben in Pennsylvania \hwadh. Die Börse ” SINETDER + e + do oa 15,70 16 00 1610 1600 1.16/60 | 17,00 . , 780 | 10.8 x Séariabe f 26) Ä ipdataues 6 661861 (Mock, d 939 277) t 71—76 #, 4) mäßig genährte Kühe und Färsen, La. 35—38 Æ, [ch1oß in schwacher Haltung. Canadian Pacifics verloren 44 Dollars. v Kolberg S 16,00 16,00 16/80 16,80 | l _—- 30 492 16,40 Le | « O s Skion oder arbeitstäglih 205 995 7 E 189 318) t: bei 31 (Vor Sälg. 66—72 4, 5) gering genährte Kühe und Fär'en, Lg. bis 30 e Aftienumfay 241 000 Stück. Lendenz für Geld: Stetig. Geld auf S D s o 00 o 200 19 ca 16/00 16,00 || — — 6 96 16,00 i044 1 aLd Abr 31) Arbeitstaaen 1 621 170 (Vortahr 1364158) t Koks oder | Sdla. bis 67 . — Gering genährtes Jungvieh (Frefser), | 24 Siunden Durbschn.-Zinérate nom., do. KZinsrate für leztes Darlehn w S e od 17,00 17,00 18,00 18,00 | 19,50 | 19,50 69 1 200 tse 16.77 0 L : arbeitstägli 52 996 (Vorjähr 44 005) t I 27 (Vorjahr 26) Arbeits. | £9. 34—38 4, Sblg. 68— 76 4. des Tages nom., Wecbsel auf London 4,8450, Cable Transfers 4,8745. . S E e Sd S 16,80 16,30 17,00 E 16 e 1830 18:30 1--10,8, 100 tagen 391 509 (Vorjahr 348 922) t Briketts oder arbeitstäglic # lder: Für der Zentner: 1) Dovpellencker fetnster Mast, Lebevd, | , Nio de Janeiro, 17. August. (W. T. B.) Wesel auf - A E O O 18,30 18,30 | 1880 | 18,80 90 E N S 4 14500 (Vorjahr 13 420) t. Hiervon gingen für Nenung des Syndikats | ?ewit 75—88 %. Sclactgewicht 107—126 4, 2) feinste Mst, | London 16/4, “T 5 425 15,00 16,60 | 10.8. j 823 150 (Vorjahr 4 305 644) t Koblen oder arbeits1äglih 182 339 | lkälber, Lg, 63—67 # Shlg. 105—112 «, 3) mittlere Mafts 5 S E —_ 1000 E in L i O E ; (Vorjahr 165 602) &; 1003689 (Vorjahr 830552) t Koks oder | Und beste Saugkälber, Lg. 56—62 , Slg. 93—103 4, 4) aeringe ” Brie S 14,00 | 15,00 16,00 16,80 h 17,80 | 18,80 1 1 066 17 48 j | i : arbeitétäglih 32 377 (Vorjahr 26 792) t; 375 851 (Vorjahr 336 716) t Mast- und gute Saugfälber, La. 50—55 f, Sehig. 38—96 M, E, n Steufat S 110 T0 17,50 17,85 | A - N S | i : Briketts oder arbeitstäglich 13 920 (Vorjahr 12 951) t. Die Förderung | Ÿ geringe Saugkälber, Lg. 42--50 #, Shlg. (091 KUrbvertqhte von auswarttgen Warenmärkten. " Sa: a R 10,00 1500| 18/90 18,90 19,00 | 19,00 e f : Z | s ; f stellte fih insgesamt auf 8 424 608 (Vorjabr 7 381 514) + oder arbeits- Schafe: Für den Zentner: A. Stallmastshafe: 1) Mastlärmei Düsseldorfer Börse vom 16. August. (Amtli§er Kurt- sf 0,9 | 2,9 T | 1 Il Ds | ' 0 B G t 312023 (No 3 983 90. N 4 nt 19192 c A0 ¡U Paiibammeil, Zeben U L) 090, ( 47 ta D » nfs: ) Bas- und F oblen: Baffoble Ser E C 18,90 18,90 19,00 19,00 f 19,90 | 19,90 N j | i: ; tâgalih auf 312 023 (Vorjahr 283 904) t und im Junt 1912 auf | 1nd tüngere Mastha lel, Lebendgewicht 40—45 ‘é, Schlachtgewicßt beriŸt.) A. Kohlen, Koks: 1) Gas- und Flammkoblen : Gasfoble E Lobshüt O a E 18,10 | E O | 1800 670 10 452 1560 -F 15.60} 240: 8, 223 7540 158 oder arbeitstäglih auf 322 574 t. e #, 2) tere Viasibammel, geringere Mastlämmer „und „ul | für LYeudtgasbereitung für Sommermonate # 12,00—13,00, für s Neisse N 15,00 15,00 16,00 | 16,00. } l i h i N L : — Vom Rhbeinish-Westfälishen Eisenmarkt berichtet die | enäbrte junge Schafe, Lg. 33—38 #4, Schlg. 6778 #6, 3) mäßig | Wintermonate 13,00—14 00, Generatorkoble 12,50—13,50, Gas- j Halberstadt N - Neuer 15,90 15,90 17,00 | A a E Ü 7 i | ; . öln. Ztg." : Die Knappheit von Material hat fh noch weiter ver- | näbrte Hammel und Schafe (Merzschafe), Lg. 27—36 #4, SWlg. | flammförderkoble 11,50—12,50; 2) Settfoblen: Sörderfoble 11,25 o L i e ck e G S 920,50 920,50 G0‘! 21,00 l 21,50 | 21,50 . . - , s i i61ft, sowobl in Nohbeile sf ¡entli in Halb; e E N A D(— (C. B. Meidemastichafe : T} Mastlämmer, Lg. 43,46 h, S&lg. bis 1200 beslumelierte Qob! A-1200 G_PAEAKI, 1996 - / Gie a S 1° Et | 180 ‘9190 | 900 h c | ¿ s ust, Jowodl in Hoheiten wie namentlich in Halbzeug. Auh machen : i Ee S S 18 12,00, bestmelierte Kohle 12,50—13,00, Koksfoble 12,25—13,C0; n Erie A 41,00 200 20 / E | 22,0 5 S s | : s ih ähnliche Verhältnisse ziemlich in allen Ländern geltend, be- | 7 #, 2) geringere Kmmer und Schafe, Lg. 37,40 #4 | 3) magere Koblen: Förderkoble 10,50—12,00, bestmeliecrte Koble E D; : i] E R E 200.) - 21,00 S L E | : sonders in leßtec Zeit auch in Amerika, wo die Erzeugung | S{lg. —,— -4. 12000 1425 Anthraziinußkoble ll 21502 4) Koks: Kiel - . . . . . . . ‘ * alter l ae l 18 0) j S . i . Sus - EO 1 1 I F z Î H ng T ‘ E - N t b 3 E : / D - y Z a ¿neler 2 A A 18,90 | 3100 | 91 50 | 7 * 5 : a) ; ; der Stahlwerke den verlangtèn Mengen gleichfalls nit nach- z Schweine: Für den Zentner: 1) Fe [weine über 3 Ztr. | Gießereikofs 18,00—20,00, Hochofenkoks 15,50 Lo Mak, R Goslar L 20,60 | 20,60 21,00 | E A |- 21,90 200 3 300 16,90, N : . fiommt und für rasche Lieferung Ueberpreise bezahlt werden. | Lebendgewiät, rebendgerict 63 G, Schlachigewicht S L m H 20002300: 5) Brifelils 11001425 — - I | 1 jj 1 | (, Gemein! \ 8 wet io i NRosotzuna der Forttg- bounclotge Cdwetne on ¿40— 30 Ddo. Ledendgewt: T E 1E 19200 9) GorSflator Cuatitorän 175 00 Lüneburg S 16,00. | 16/90 16,50 | 2A | E O 4 7 | L : emeinsam ist des weiteren dic sehr starke Beseßung der Fertig- 2) vollflei i _Sdhwein vo 240 300 1 ft erébent L thl B. Erze: 1) Robspat 122,09, 2) Gerösteter Spateisenstein 175,00, Ï Sa 6 a D O 20,00 20,00 21,00 A | 22, 100 1 675 16,75 E E Î x industrie, die nur mit unverhältniêmäßig langen Frtiten liefern kann. 200 E E ; 83-84 M, 3) vollfletsige E n | 3) naffauisher Roteisenstein, 50 9/9 Eisen 145,00. — C. Roheif en: 5 E ec 16,90 | 16,50 | 16,75 | 20.00 || 91 00 | A L: : | N s Das Robeisengeschäft ist im Augenblick still, wenigstens was die | 220 E Ledendgewicht, Se T8 4, „Schlg. 90—03 1) Sviegeleisen Is, 10—12 9% Mangan ab Siegen 77,00, 2) welß- i a ae ET — 20,00 | 1800 j ' | 21,00 190 3 490 18,00 1800 16:8 ‘ 4bschlußtätigkeit angeht, die Mengen bis zum Jahresende sind durch- 4) vollfleisdige _Schweine von. 160—200 Pfd. „Sebendgewicht, strabliges Qualitäts - Puddelroheisen: a. rheinish - westfälische ä E e S] E 18,00 | 539/60 || 94 69 | 95 60 365 8 885 24,34 23,89 A085 . weg verschlossen, und Preise für weiter hinaus sind für den Inland- Lg. I-09 bb, S{hlg. L t, 9) vollfleisige Schweine Unter | Marken 65,00, b. Siegerländer 65,00, 3) Stahleifen: ab Sieger- E Ma E 2100|. 22,00 22,60 1 24/00 s | 9, 6 144 24,00 23,35 | 10. 8, ; markt noch nicht gemacht. - Immerhin kommt noh nacträglicher S R TRY f, Sl, T 1—75 45, 6) Sauen, L0. 62—64 M, land 68—69, ab Nhbeinland-Westfalen 70—71, 4) deutsches Bessemer- j MUnDelVUn »= «f «as aao 0+ Q S 24,00 | 1800 | E E ¿ N | ° ° Bedarf heraus und wird in beschränkten Mengen, namentlich was | Stg. (O S, 5 as r Bu 142 St eiten 77,50, 5) Thomaseisen ab Luxemburg —,—, 6) Puddel- : Meilen » + e s » » » + » e neuer 17,00 | 17,40 17,90 | 9170 1 a 5A : : A é . die r;anganhaltigen Sorten angeht, auch befriedigt, wodur Auftrieb: Rinder 3617 Stü, darunter BuDen 1142 Stügd, | eisen, Luxemburger Qualität, ab Wxemburg —,—, 7). Luxem- - H: 2100|! 2190 21,40 \-; 21/0 4 2180| 22,00 s s L ¿ besonders dem Siegerland auch ch Arbeitsmenge vadsen. | Dbsen 1516 Stü, Kühe und Färsen 959 Stü®; Kälber 1103 Stück; burger Gießereieisen Nr. [111 ab Luxemburg E0— 62, 8) deutsches E a S ' | j , | 9200 | 9250 | 99 50 E S - ce D iti n au) no)_ UTDELLSINCNgCeN zuwac]en S 1404 it: S ; 19 977 ¡F urg Gi ßereteisen Nr a Luxe! g ; ) u / s au es N E Os. O 2050 | 92100 97 563 20,85 20,56 {_- 10:8: d Der Stabeisenmarkt hat \fich wieder befestigt. Was zur Lieferung | Schafe 14041 Stü; eite 2977 Stüd. Gießereieisen Nr. T 73,50, 9) do. Nr. 111 70,00, 10) do. Hämatit é e e O H u e M I 00 | | 7 7 17,73 | 10.8. . dis Jahres\{chluß verkauft /{\t, bat zu wieder langsam ansteigenden D i E E 77,50, 11) englises Gießereiroheisen Nr. 111 ab Ruhrort 78—80, i Z E | T L A er f4 E S F f ; find | L : Das Rinderges{äft widelte si rubig ab, {loß ganz s{leppend. | 15)! nrg Ug Me oh [11 ab R E ; è L o o e a NCHEE E 1 A 4 Sago 92360 | 923/60 31 718 93,35 : | i; ; Sagen Abnahme gefunden, es find jeßt nur noch ganz geringe Posten Ee O e 2) engliles Hämatit 92,00—93,00. — D. Stabeisen: Gewöhnl. | ä M e e ee O R E 24/05 95/00 925,50 43 1 034 24,05 23,77 | ‘110. 8, : trei, und das neue Geschäft greift hon in das nächste Jahr hinüber, Es E E geräumt. 18 schwere Bullen bra&tcn auch Preise Stabeisen, aus Flußeifen 120,00—125,00, do. aus Schweißeifen 140,00 bis Mabenoburg+ « « ch «eo «o e o 16,50 16,50 19,00 | 51 40 D, | B00 56 1 360 94,28 2400 | 10-8. s dne daß es si um größere Mengen handelt. Dabei sind die meisten | Über Höchster Oli, L | E 143,00. — E. Bandeisen: Bandeisen aus Flußeisen 140,00—145,00. L E 23,60 23,60 24,00 E i 5 90 18,00 18,24: {4 - 10-8 ¿ Verke außerodentlih langfrisfig besetzt, für etwas rasdere Lieferung Sr Kälber handel E sich rubig. : e ttoeos, | — F. Bleche: 1) Grobblede aus Flußeisen 132—135, 2) Kesselble&e ¿ Offenburg . -'» a 18,00 18,00 S | A l Z ‘ lt s@wer anzukommen, und es werden dafür erheblich bessere Preise bezahlt. | Det den S hafen war der Geschäftsgang langsam. Annâbernd | qus Flußeisen 142——145, 3) FeinbleWe 142,50—147,50. — i; e. — — 21,00 | 2100 22,00 | 22,00 : x i: | ¿ d In Grobblechen sind die Werke nah wie vor sehr stark angespannt, | 000 feine Mastlämmer wurden um 1 4 höher bezahit als höchhe | g. Draht: Flußeisenwalzdrabt 127,50. — Marktberi®t: Die feste L L a oer 18,00 18,00 J E H 790 1 000 17 730 17.7 18,00 | 14. 8. ind au das neue Geschäft kommt wieder flotter herein, ‘ der Ver- Notiz. - ; a E vi Marktlage für Kohlen uud Koks ist unverändert geblieben. Der y S E L - S 1000 | 1650 134 2 178 16,31 16,22: |-- 14.8. 60 trau entsließt ih zu länger reihender Deckung. Besonders stark Der Schweinemarkt verlicf ruhig. Eisenmarkt ist andauernd fest, siarkem Abruf und sehr langen L E ee o a e E E E e E | 21/90 : ; | s . | E n M E nus für den Schiffbau, der neue Eingang an Lieferterminen besonders für Stabeisen. Nächste Börse für Wert- Altenb E — — E Ea L, ' : \ 9 / / : 4usträgen ist niht so groß wie vor einiger Zeit, es sind aber doch A z - ; : ; : papiere am Dienstag, den 20. August 1912. Arfiadt r i, E E E : s L d j b deten Zahlen berehnet F fieder beträchtlidc Bauten in Sicht. Ebenso ist für Kesselmaterial und Berlin, N E E über a E E von Gebr. | E E o Ol» e e «e : Í E : r ittspreis wird aus den unabgerundelen 5a E, derarbeitete Teile gut zu t } wird au nit beträchtlich aus- | Kaufe. Butter: In der Marktlage ist keine wesentlihe Veränderung E E A i ativuts der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Dur&schni S / M carvellele Zeile gut zu tun, «es wird auch nicht unbeträchtlih aus- | Taufe. j 4 E E D ( e : Bemerkungen. Die verkäufte Menge wird pru e E A R ara Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den legten \echs Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt ührt, während in gewöhnlihen Blechen die für die Ausfuhr erbält- | eingetreten. Die Nachfrage nach feiner und feinster Butter int gut, auch Magdeburg, 19. August. (W. T. B.) Zuckerbericht. Kern- Ein liegender Strih (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß r lden Mengen weitaus nicht geliefert werden können. Für {weren | das Geschäft in russischer Butter ist rege. Tie heutigen Notierungen | „uter 88 Grad ‘o S —— NavGpctodifte 76 Grad o. S. e Nt {+4 : E Ee E è E Ls O / R E Sonnen aft Ae Q T Î Es A n O N E Berlin, den 19. August 1912. Kaiserliches Statistishes Amt. Cijenbahnbedarf dauert die gegenwärtige zufriedenitellende Lage an. | And: Oof- und Senofsen chaftsbutter Ia Qualität 132—134 #, | _ —, Stimmung: Ruhig. Brotraffinade 1 ohne Faß —,— I. V.: Koch. 9s liegen für den Ausfuhrmarkt beträchtlihe Posten in Schicnen | a Qualitêt 127—132 4. Oma Konsumnachfiage ist Kristallzucker 1 m. S. —,—. Gem. Naffinade m. S. —,— — S 01d: Boruilitaas 9 Nbr. ‘Die ind Schwellen vor, und weitere Arbeit kommt fortlaufend berein. | infolge der hoben Schweinepreise N eo S an hiesigem ett | Gem. Melis 1 mit Sack —,—. Stimmung: Geschäftslos. Roh- Einfuhr von Kurz- und Galanteriewaren nach fur8masseverwalters) 27. August 1912, Ori tag “@ d. Kreis- «uh für die beimishen Bahnen ist befriedigend bestellt worden und | in fortgeseßtem Steigen be.riffen. Es finden täglich große Abschlüsje | ¿ucker Transit 1. Produkt frei an Bord Hamburg: August Handel und Gewerbe. — Niederländisch Indien 1911. Forderungen sind bis zum 15. Scptember 1912 bei dem K. K. Kre F peitere Zuteilungen sind in Sicht. für ofort oder päter zu liefernde Ware statt. Die Fettwarenmärkte | 11,75 Gd., 11,80 Br., —,— bez., September 11,65 Gd., 11,674 Br., L s tele dr fi in NiederländisG | gericht in Rzeêzow, Abt. Y, anzumelden; in der Anmeldung ist ein m | — Laut Meldung dés „W. T. B.* betrugen die Bruttoein- | waren infolgedefsen sehr fest und die Preise erfuhren täglih Steige- | —'_ he: Oktober 1005 Gd. 1010 Br., —,— bez., Oktober- Nat der Wochenübersicht der ReiGs3bagnk vom 15. August Kurz- und Galanteriewaren finden in Niederländi| Rzeszow wohnhaster Zustellungsbevollmächtigter namhaft zu maden. nhmen der Canadian Pacific-Eisenbahn in der zweiten | rungen. Die heutigen Notierungen sind: Choice Western Steam S T B 10,024 P A O 9 betrugen (— und — im Verglei zur Vorwoche): Indien wertvollen Absatz, namentlich bei der Eingeboredenbevölkerung. et stagfahrt (Termin zur Feststellung der Ansprüche) 10. Vk- Me U A5S D Arz ges N 622— 633 #, amerifanii{e? Tase!s%mal; Borussta 64! , Berliner E N V2 A 1912 betrugen (+ un im SBergleld) L D G E 5 dl bemerkbar, einmal durch die | Liquidierungstagfahr ugustwoe 2 677 000 Dollars (472 000 Dollars mehr als i. B.). 624 031 #, a nie Ymalz Lo 647 M, 10,074 Gd., 10,124 Br., —,— bez.,, Mai 10,225 Ed., 10,274 Br., : 919 1911 | 1910 Es macht sich „indes, eine, aus E, L lf ch iber Singapore und | tober 1912, Vormittags 9 Ubr. 2 eiten Kauf . Budapest; 17. August. (W. T. B.) Die heute veröffentlichte | Stadtschima!z Krone 64—70 #, Beiliner Bratenschmalz Kornblume —,— bez. Stimmung: Alte Ernte stetig, neue ruhig. ktiva: 1912 19 Konkurrenz der japanishen Händler, die vie M über Kleinh L ia Konkurs ist eröffnet über das Vermögen des regi}rierten Kal!- Semestralbilani der Uu garischen. Allgemeinen Kreditbank | 65—70 . — Speck: Preise bel mangelnder Ware steigend. Cin 1% Mut (S L B). Rbr loto. 73.00,
Metallbestand (Be- L j H | d Hongkong einführen, und ferner dadur, daß der Kleinhande manns Her\ch Jakob Drucker in Rzeszow, auf eigenen Antrag. reist cinen Heingewinn von 6 082 668 Kronen gegen 5 748 112 Kronen für Oktober 72,50. .
“ftand on furs- | diesen Artikeln in gewissen Abfapgebieten, Wen deen | Provisorisher Konkursmasseverwalter: Dr. Roman Krogultki, Fi, der gleichen Periodè des Vorjahres u ERE “ Bremen, 17. August. (W. T. B.) (Börsenslußbericht.) fähigem deutschen Molublen, nicht mene als Aae elropierer Linen, A ca Advokat in Rzeszow. Wahltagfahrt (Termin zur Wahl des definitiven : : Berlin, 17. August. Wochenberizt für Stärke, Stärke- Privatnotierungen Offizielle Notierungen der Baumwollbörse. Gelde und an Gold selbständig von den Chinesen geführt wird. Auch das Nnlebee cheint Konkurêmasseverwalters) 27. August 1912, Vormittags 9 Ubr. Vie fabrikate und Hulsenfrühte von Max Saberskv, Berlin. | Qo Ae Sd Meran O E a E in Barren oder aus- | | wenigstens im leßten Jahre zurückgeblieben zu sein; das S C Forderungen sind bis zum 15. September 1912 bei dem K. K. Kreis- j Das Geschäft in Kartofelfabrikaten alter Kampagne ift naturgemäß ee n Da 2 ländishenMünzen, ergebnis dieses Handelszweigs hat wenig zufriedengestellt. Als günstig geriht in Rzeszow, Abt. V, anzumelden; in der Anmeldung ift ein Berliner Warenberichte zurzeit sehr gering, und für neue Kapagne verhält sih der | Kaffee. Stetig. s j das Kilogr. fein zu zu melden war das Ausbleiben irgendwelcher bemerkenswerter Fallisse- | Nzeszow wohnbafter Zustellungsbevollmäthtigter namhaft zu maden. E Tibaif aba Ia Racloffelsiärts. vrdnbi 304 24 a | ee. E 5
as ALLCgT. E 8 A 900 476 63 538 000 L : L S e in Batavia Immerhin ist die Einfubr von 1n UTZeSz e : Toi et Mnsr 1. Sep- Berli den 19. A t dukt kt Di ltd Ee R 2E G S Hamburg, 19. August, »Bormiilags B W. L. B. 27834 # berehnet) | 1289 304 000 | 1 202 476 000 | 1063 538 0 mente in dieser Branche in Batavia. J e Liquidierungstagfahrt (Termin zur Feststellung der Ansprüche) 1. S „Derlin, den 19. August. Produktenmarkt. ie amtl l s. Kartoffelmebl prompt 321—34 #, Ta. Kartoffelmebl 29 Que rft O O (4+ 20147000) (+ 30 835 000) (+ 17 247 000) | Knöpfen aus Perlmutter und Metall noch recht bedeutend, besonders | figuidterungs ; iljuerten Preise waren (per 1000 kg) tin Mark: Weizen, | bis 30 4, gelber Strup 37—38 4, Kap.-Sirup 38—38) 6, | p , Menbement due Usance, frei ai Boxb Gaimfita, r Aufi darunter Gold .| 949183000 896486000 780239 000 | [egtere ist sogar gestiegen. Die direkte deutsche Einfuhr übertrifft Konkurs is eröffnet über bas Vermögen des Shmiedes Leizor F bländisher 208,00—209 00-ab Bahn, nicht trockener 200,00—205,00, | Cxportfirup 38—384 6, Kartoffelzucker gelb 37-372 Ker: 1140 e Gim 1106, fir Offobe 1010 Me Dill, E (+ 17325 000)(+ 27 084 000) ((+ 15 635 000) | nad der Stalitlik die englische: "erie des Naljerligen General» |. Shilder in Tluste mitels Besblirsies: des X. K. Kreiögerihis, Fhiter Welßwehen 210,00! Notulälgewicht 766 & 207,75—-207,00 Ab: | tofelzu@er kap. 38-384. Rumcouleur A484 4 Bietoete Dezember 10,022, für Januar-März 10,10, für Mai 10,271. —
Bestand an Reihs- fonsuls in Batavia.) Abteil IV, in Czortkow vom. 17. Juli 1912 — Nr. 8. 17/12. — name im September, do. 207,75—207,00 Abnahme im Oktober, 48{—483 6, Dextrin, gelb und ïveiß 19. 40—402 #, do. sekunda Ee A A (S rage Suitos E Cbe
"y fenshei “as 42 140 009 57 598 000 65 455 000 i Provisorisher Konkursmasseverwalter: Advokat Dr. Samuel Bleicher ‘0. 207,75—207,09 Abnahme im Dezember, do. 212,25—211,50—211 75 | 2%& a Met nrtärte Hallesche und Scblesische 46 bis D e ie O 643 Bi ir M r Gb F “Mai anñen'Meine . . R deb by « A Á : S E V Ö ° l L ( , I N E 8, jg c E è L he ba G S Z f E / - ' G eo 2 2TAen I P, 4 (ui ei 81 E b ? Bd., ür ezember 64? Bd. ir Mär 343 Sd., ir Mai g (42060 G EROY 1 Slue ben 0 Nee Innern N in Tluste. Wahltagfahrt (Termin zur Wahl des definitiven Konkurs- # 211,00—211,25 Abnahme im Mai 1913. Matt. 5 47 M, do. fleinstückig 47—48 #, do. großstü&in 47—48 %, 642 Gd. Î : / N
Bestand an Noten _ io )0 | gestellten „Nachrihien [üL Handel, Judoustrie uud mafsseverwalters) 2. August 1912, Vormittags 9 Uhr. Die Forde- n oggen, inländiiher 168,00 ab Bahn, klammer Roggen 166,0, | Reisstärke (Strahlen-) 554 4, do. (Stüden-) 554 „#6, Scahe- Biatt 12 August, Vormittags 11 Uhr. (W. T. B.) anderer Banken ECOOL O S N Landwirtschaft). rungen sind bis zum 19. August 1912 bei dem K. K. Bezir ksgeril „ormalgewiht 712 g 170,75--170,00—170,25 Abnahme um Dep- ] stärke 38—41 M, la, Maisstärke 366—38 #4, alles per 100 kg Na ps für August 17,60. E : —
(+— 7 288 000) (+— 8 075 000) (+ 7 352 000) Südafrikanishe Union. Vorschriften für die Ein- | in Tluste anzumelden; in der Anmeldung ist ein in Tluste wohnhafter anver, do. 170,25—169,75 Abnahme im Oktober, do. 16950 bis | Parität Berlin, bei Partien von mindest 10 000 kg. WBifktortaerb!n London, 17. August. (W. T. B) Nübenrohzucker 889% ¿ Suüdasritant A Q ataafabrt g 77 c G Adi », 172 98 5 M E y ì A teh 5 : d 6 LONDOon, 1 Nd) Gx ‘ ¡
Bestand an Wechseln g qn Qa fuhr von Kartoffeln. Nach einer Bekanntmahung des Land- Zustellungsbevollmächtigter namhaft zu machen. Liquidierungs8tag O P (0 —169,00 [nahme im Dezember, do. 173,25—172,75 Abnahme 284—30 4, Roterbien 22—24 4, grüne Erbsen 28—33 #4, Futter- August 11 b. 84 d. gehandelt, fest. Javazucker 96% prompt
und Scheckds . .| 1 000 668 000 i 883 140 000 9 S wirtshaftsministeriuums der Südafrikanishen Union vom 24. Juni | (Termin zur Feststellung der Ansprüche) 21. August 1912, Vormittag? un Ba E nt 400 2 170 96-108 b Abnabie im und Taubenerbsen 17è—19 4, inl. weiße Bohnen —,— #, flaGe | {j h. 9 d. Verkäufer, träge. F p ror AAL 4 A U vit h: Dur S i Ô yFt5 Ç 4 4 F y R Q 97 , ce E p H é é an L 2 O r, ( s : : S _(— 937 000)((— 4477 000)((+ 4474 000) | 1919, Nr. 877, werden bei der Einfuhr von Kartoffeln in Kisten oder | 9 Uhr. S A Sea Moses Tunis iber bo 100.6088 26 Ut Zu (0,29 Ozmb : bo, 12150 bid E e M, ungarische Bohnen 23—29 M, galiziscke, Veo 10 U (L L) Bautwollen,
Bestand an Lombard- A a oA A 33 938 009 | Säten mit je mehr als 100 engl. Pfund (45,36 kg) für das Räuchern Konkurs ist eröffnet über das Vermögen des P o G L 170 50 ‘M L A 2 ette nayme unm Vezemder, do. 171,90 dis } russische Bobnen 27—28 #, große Linsen 35—45 #4, mitiel do. | W ochenbericht. Wecbenumsay 30 000, dto. von amerikanischer forderungen « «j (0639 000 : 60 376 200 a d 891 009 mit Formaldebydgas und die sonstige bebördliche Behandlung nit protokollierten Getreidehändlers und. Se DeE V T [na L Mid 913. Flau. 30—40 4, feine do. 25—35 M, weiße Hirse 25—31 M, gelber | Baumwolle 24 000, do. für Spelulation 500, do. für Export 18500:
e b T 260 000 E 90 321 000 die doppelten Gebühren erhoben (einfahe Gebühr 6 Pence für die | Mikulince, mittels Beschlusses des K. K. Rrei8gericts, T oMiorishe: Weize u ers E00 ke) ab Bahn und Speier Nr. (0 Senf 3040 6, Hanfkörner 26—27 4, Winterrübsen 27—28 4%, | do, für den Konsum 28 000, abgeliefert an Spinner 61 000, i
Bestand an Effekten 12 101 000 é 11 604 000 L 00C Kiste oder den Sack). (The Cnion of South Africa Government | in Tarnopol vom 13. August 1912 — Nr. 3, 27/12, — Pro nh a 3 R Be, per Kg) ab Dahn und Speicher r. ( Winterraps 27—28 , blauer Mohn 90—100 6, weißer Mohn Wesautseeppee 4000, vo, Stort 28000. bo Be Aera HAA
(— 13 050 000) (.-— 6 029 000) — 0101 00) Gazette.) Konkur3mafseverwalter : Dr. Arxon Brummner, Landesadbo fu E gt 29,00. Fest. L : : 120—140 M, Dferdebobnen 19-—20 d, Buchweizen 24—27 U, Baumwolle 13 000, Norrat 687 000, V0 Von amerikanischer Sit,
Bestand an sonstigen i A, e ; Kartoffel Mifkulince. Wabltagfahrt (Termin zur Wahl des definitiven Konkur®- v Moggenmebl (per 100 kg) ab Bahn und Speidber Nr. 0 | Mais loko 15—164 „, Widen 20—24 4, Leinsaat 32—40 6, | wolle 564000, do. bon Davortser Baumwalle 41.000, Wielteains
Ms 160 336 000 | 9205 682.000 173 139 009 Türkei. Beschränkung der Einfuhr von Kartoffeln. masseverwalters) 29, August 1912, Vormittags 10 Uhr. Die Fordt- „0 1 20,80—22,70, do. 21,10 Abnahme im September, do. 21,€0 Kümmel 60—80 4, Ta. inl. Leinkudcn 18—19 4, 18. ruf. do. C R ifanisdber B Aktive (— 4171 000) (+ 4 159 000)|(+ 83 529 000) | Saut Mitteilung im Board of Trade Journal, hat die Türkische rungen sind bis ‘¡um 20. September 1912 bei dem K. K. Bezirks- “nahme im Dezember. Matt. R9 ch NRapskuchen 12—13: 4, 18. Marseill. Erdnußkuchen Ae T annien 49 000, do. do. von ameritanischer Baum-
Passiva: Regierung die Einfuhr von Kartoffeln aus ra Bn E acrite in Mifkulince anzumelden; , in der Anmeldung {s ein n F Nük öl für 100 kg mit Faß 67,50 Brief Abnahme im Oftoker, | 171-183 46,1 s. dopp. ges. Baumwollsaatnmehl 55—60 °/, B E Ügtwerpen, 17, Auzust. (W. T. B) Peteolbum
(S; btanttal - 180 000 000 180 000 000 180 000 009 abbängig Ga daß en E ls aner auodriteitte Bescheini: Mifkulince wohbnhafter Zustellungebevollmädtigter namhast Á Ry E 98,10 Brief Abnahme im Dezember. Geschäftslos. helle getr. Biertreber 19—154 , getr. Getreides{lempe 16—17} Æ, Naffiniertcs Type weiß loko 234 bez. Br., do. für August 234 Br., O (unverändert) | (unverändert) | (unverändert) 0e C eme 4 6 nied die Kartoffeln nicht von der Scorf- | Liquidierunastagfabrt (Termin zur Feststellung der Ansprü Vèatéschlempve 16—174 4, Malzkeime 14—145 #, NRogaenklete | do. ür September 232 Br., do. für Oktober- Dezember 24 Br. Fest. —
A 66937000 64814000 64814000 | gung beigegeben wird, wonach die Ka d von dem türkishen | 25. September 1912, Nachmittags 3 Uhr. “S : | 13—134 M MWehenkleie 11—13 # (Alles für 100 kg | Shmalz für August 1374,
Ea s (unverändert) | (unverändert) | (unverändert) | franfheit befallen sind. Die Bescte n gungen M A L Rumänien sz crerlin, 17. August. Marktpreise na Ermittlungen des | frei Berlin bei Partien von mindestens 10 000 kg.) New York, 17. Angust. (W. T. B.) (Schluß) Baumwolle
E G A Konsulat zu beglaubigen. E a u Abe E A —————— F piniglichen Polizeipräfidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der | b R La E R O Dagmmale
eirag Der um- E 4 A E alaubia B ’heiniai werden zur in L n d Tür S E S ¡ Doppel! t y ck 9 M D000 ; i 11,80, i Of 1,19; ; Jan |
E autenden Noten 1 626 517 000 | 1536 552 000 | 1515 655 000 R gie esheinigung we | Mng Sthluß de Mittel e 2 99 Parr B L S 11/20) 00, in Vtew Orleans loko middl. 11/16, Petroleum Nefined
, S — 50 224 000) (— 50 365 000) (— 53 808 000) | nit ¿ugezallen. Handelsgeriht | Name des Falliten annen | Berisiziens. M0 2: Rognenczants Sorte#) 16 Gir a Ren / e (in Cases) 10,25, do. Standard white in New York 8,35, : sonstige täglich fällige 5 Konkurse im Auslande. | Potperungen | am Nittelsorte g m A V6 Noagen geringe S 108g e Kursberichte von auswärtigen Fondsmärkten. do. Credit Balances at Oil City 1,60, Schmalz Wey1ern f\team OTTIgE LASTLd/ TIUBr L 001 ORC 94 2A N 1 873 00 | “elo E E O gae ] S E e : Ï 9r D Ry C D Ode L va O A
Verbindlichkeiten I, us N e (1 p O21 000 Galizien. — S am Futtergerste, gute Sorte *) 20,30 4, 19.90 Á. — Wien, 18. Avagust. (W. T. B.) Ausweis der Oeftter- | 1 U Gee O Aal a O
( E 5) (+8 AÑ) E E e A wt +— y M s c auc Mircniiit utter "rft r ét tel f ) 4, G4 Leh ck » 2 Lc s ( t h A ay 5 Nit ; A I, 1 9) I [ Q 4 G E OLAI oi Ì 4
Citi) Mali 31 071 000 35 534 000 Konkurs it eröFnet über das Vermögen des protokollierten [fov Theodor Jonescu, 24. August/ | 30. or dige 4 Eee T E I “a ma E S Futtergerste, retse ln ae en E gh jon E 9 gust un MRONen [oto 14) Do, fc Auguit 12/60, bo. fir Oltober 12.70, Ruyftr
onilge ara 5 769 000) (—- 682 000 E ea i # in Nzeszow, auf eigenen Antrag (Bukarest) Bukarest, 6, Sevtember|12. Septembt 1 pt Sorte 19,30. 46, 19,00 M. — Hafer, cute Sorte *) 22,10 (, | Ab- und Zunabme geaen den Stand tom 7. August: Notenumlau Stündard loko 17,00—17,50, Unn 4550—46,00 E i t ot E g / A E Eonk e d Dr ; “eft Krogulski Advokat : Strada Dutmittu “| 1912 j 1912, 1 6. — Hafer, Mittelsorte *) 21,50 Æ, 21,00 4 (alter). — Hafer, | 2212 379 600 (Abn. 24 411 000), - Silberkurant 286 566 000 C E d E L AdO Al eni dad î rov{!orticer Koniurs ene LLEL s U O S | ; 4 | | etnge & 0 50 9 2 A A 7. s (A A 292 (0 Ul L 240 2323 ; fa R ( ; 7 Ÿ în Rediom. Wakhltagfahrt (Termin zur Wahl des definitiven Kon- | Bolinteneanu Nr. 1 | l ge Sorte 20,00 M, 18,30 A (neuer). — Mais (mixed) gute Sorte 1 538 000), Goldbarren 1 240333 000 (Zun. 618 000), in Gold v