1912 / 201 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 23 Aug 1912 18:00:01 GMT)

29. August 1912, 34 Uhr. Vorstand der Vereeniging Mörs, 23. August. (W. T. B.) Infolge eines Gerüst- In ‘t Belang der Landbouvers in Zaams8lag (Provinz Seeland), einsturzes bei dem Neubau des Drahtwalzwerkes der Friedrih- N d in der Wohnung von C. P. de Reat: Lieferung von 53 200 ks Alfred-Hütte in Hochemmerich sind zwet Arbeiter getötet, ame der Superphosphat, 12 000 kg Kainit, 3000 kg Mais und 4950 kg zwei \chwer und drei leiht verleßt worden. Beobachtungs- Leinkuchen. Die Bedingungen find bei dem Schriftführer erhältlich. —— ; 30. August 1912. Vorstand. der Abteilung Heen van den Paris, 23. August. (W. T. B.) Aus Cherbourg wird For Een Cooperatieven Hos ees N A, E der E pop aao eer s E ee der | oordbrabant): Lieferung von 220 000 kg Superphosphat. - ie rest gestern morgen verlassen hat, dur eine Havarie gezwungen | s | Z Lieferung hat Frühjahr 1913 zu erfolgen. Die Bedingungen sind für | worden ist, in St. Malo einen Zwischenaufenthalt zu nehmen. Es Hanstholm | 748,4 (WNW d wolkig Kopenhagen | 753,1 |WSW 4Regen

— zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger. 0,05 Fl. bei dem Schriftführer erhältlich. scheint sih um eine ernstere Havarie zu handeln.

— Stockholm | 753,8 |S 4 'bedeckt 201. Berlin, Freitag, den 23. August 19012.

/ und Musik. Konstantinopel, 22. August. (W. L. B) Die Grd- z T 7e5, 7 I al: D x ER S R E L erschütterungen im Gebiete des Marmarameeres dauern fork. Hernösand | 799,7 NNOD 4/Regen 2A 2a R E E E R WOrO E E Im Königlihen Opernhause findet morgen, Sonnabend, | Viele früher verschont gebliebene Häuser drohen einzustürzea. Haparanda | 759,1 SW 4 bedeckt | 763) Bd ad ive E ;

| * . arts. 22 U, (Wh. 2, SÞluß. 3 9/9 Franz.

eiae Auen von Ns oi mg v ftatt, i den Wisby 754,8 |S 9 halb bed.! 2 753) a aé S O U 5 Hauptrollen dur die Damen Easton, Rothaujer, Parbs, die Derren Karlstad | 75L,5 [D i S agengeîtellung für Kohlen, Kots un riketts (in Einheiten zu 10 t) | ¿R Soblenbez irk ente 92,60.

Macteanen San DOiPP, eiter E besezt. Die Nach Schluß der Redaktion eingegangene T E W ; S | s für die Zeit vom 1. bis 15. August 29 n den groß b ezirken Madrid, 22. August. (T. B), Wesfel quf Paris 105,65. E L d ; : f as Er Ta R in i Lissabon, 22. August. (W. T. B.) Goldagio 11.

Im Königlichen Schauspielhaufe, wird morgen Ie Depeschen. Petersburg | 759,4 [DSO 1'bededckt | 0 760 E Steinkohlenbezirke. New York, 22. August. (W. T. B.) (Schluß) Börsenbericht. E Die N E N i Dix Damen Washington, 23. August. (W. T. B.) Dem Staats- | Riga |_758,1 |SSW 1 wolkenl.|_ 12/0 _| 5 i Arbeits “ nl bt | Sn Dub S E L he vig Jeb e n Mueertainig f Beginn / : h N if i : ie Di î S - i 759,3 |S | “E | e 9 L T4 / E e e en sehr seit infolge Ut Aus- departement ist mitgeteilt worden, daß die Direktion des Suez- its S E E E Jahr tage geftellt zeitig für den Arbeitstag Bemerkungen sihten im Kupferhandel, dagegen waren Hibrende Glsenbabnmerte 54 l / |

Bute, von Arnauld und von Mayburg sowie den Herren Zimmerer, A y z E : : i had Stange und Eggeling beseßt. kfanals sih zu einer Herabseßung der Kanalgebühren | Gorki 758,0 [Windst. [heiter | e) gestellt| v. H. gestellt Be Wibeens bor welleren Unidbe nabm bas GelsMäfe

Kraußneck, Geisentörfer, 4 , E 2 S L e Alexander Moissi tritt Sonntag wieder im Deutschen Theater entschlossen hat. Die Beamten des Staatsdepartements be- | Warschau 759,1 [WSW1 bedeckt | 760] Ruhr A 1912 13 375 003 einen schr ruhigen Charakter an und beschränkte \ich auf als Romeo auf. Die Julia spielt Johanna Terwin, den Mercutio ae D als E ei P ntere 0 E Kiew | 759,4 [Windst. [Nebel | 10/2 [760] B T B 3365 668 s 2 e Uw 4 und „Spezialitäten. Erst um die Mittagsstunde Paul Wegener. N E E ie amerifanishe Schiffe beim Passieren des Panama- i 7627 BNW a4 wolkig | 13 1 762 meist bewölft —————— A «S : elebte sih der Verkehr wieder, und die Kurse gaben auf Blanko- Fn der Aufführung von „Egmont“, mit_der das Deutsche | kanals 'genießen sollen. Einige Beamte sehen einen Tariffampf S 6E S Zett | M Gegen das Vorjahr (4) . —+ 39339 = 11,7 % + 3023 = 11,7 9% abgaben nach. Besonders wurden Canada Pacifics in Mit- g 763, | [761] er a. C O 13 11 373 875 letdenshaft gezogen infolge von Befürchtungen, daß die

Stauspielhaus, die bisherige Komishe Oper, am Sonnabend, | ¿wischen den beiden Kanälen voraus der alle Schiffahrt | Tz : C if zwi) Es O Nom 760,5 |[ND__2 wolfenl.| _16| 0 [761 — 1911 13 10 483 S 806 canadishe Regierung eine Erhöhung des Aktienkapitals verhindern A werde. Eisenbahnaktien gingen im Kurse zurück auf die Wahrschein-

den 31. August, eröffnet wird, find die Hauptrollen folgendermaßen beseßt: benden Nationen der Welt berühren wird. 76 : 2|wo _16| 0 [761 S T S L R s M ias Florenz 761,8 (SW 2\wolfenl.|_17, 0 762 E Gegen das Vorjahr (+4) . 390 = 8,59% | 5 1 lichkeit, daß die Panamakanalbill vom Präsidenten Taf E aaa E R j : : ; c ; ; ; ; D 1 ) heite 20 7 — x S | G , daß a! atb m Präsidenten Taft unterzeichne Hermann Nissen; Ferdinand: Oskar Groteck; Brakenburg: Alfred (Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) E ——PeE G B E G S a A c O2 13 42 302 P 3 954 werden dürfte. Im Nachmittagsverkehr blieb die Stimmung gedrüct, Abel; Clärchen : Paula Somary; Jetter: Richard Leopold; Soest: i Lhoroyaun |_(99, E E 1911 13 39 491 S 3 038 da die Aufhebung weiterer erhöhter Frachtraten seitens der Interstate Des Gean P e : N hi P E e SMeE Seydisfjord 759,5 Windst. wolkig 8| — 759 E Gegen das Vorjahr (+) . E 28 = 71% | T E E p E me Tarifrevision und der große Macianell : Adalbert Ulrici. Der Kartenvorverkauf für die erste Spiel- J Rügenwalder- | | f j i / : : S = {, eldabfluß nah dem Inlande verstimmten. Auch verlautete, daß woche hat an der Theaterkasse begonnen. Wetterbericht vom 23. August 1912, Vormittags 94 Uhr. Es | 756,4 |[SSW 3bededt 1756 Wetterleuhten (lsaß-Lothringen (Saarbezirk) . . n 1 i u o 1196 s E da E s Lr Sie des Geldmarkts [760,2 |[SW 21 | 9 763) — ————==Z S 72 efürteten. Börse {loß s{chwach bei teilweise ganz erhebliden

A Aren 1 E Gegen das Vorjahr (+) . + 2687 = 23,0 9/6 | 994 = 23,1 9/0 Kursrücgängen. Afkttenumsay 504 000 Stü. bes Ge Gul: Witterungs- Kralu 760,1 (SW_1\bedeckt S E A aa 1912 13 141 104 | / : Stetig. Geld auf 24 Stunden Durchschn.-Zinsrate 25, do. Zinsrate A O Tebers _| 799/77 |Windis, ¡Nenen | 15 9 aa Nen vetler I B 118 153 N 19 089 R c Ode er lesten | Hermannstadt | 760,0 |[SSW 1|bedeckt |_15/_3 [762 Nachm. Nieders. Gegen das Vorjahr (+) F R =195 4 [F T6=194% Rio de Janeiro, 22. August. (W. T. B.) Wedel auf

ZWitterungs-

Cf Erste Beilage

Wind-

eratur elfius

P Barometerstand vom Abe*ad

station

C

in

“Niederschlag in Stufenwerten*)

Barometerstand auf 0° Meeres8- niveau u. Schwere in 45 ° Breite

1 ler

Das Klafsis@e Theater für die höheren Lehr» anstalten Berlins und der Vororte, das setnen mehr Nane Ser als zehntausend Mitgliedern in der vorigen Spielzeit im Neuen Be t : Königlichen Operntheater, im Neuen Schauspielhause, im Berliner eobahtungs Theater und im N E E station Goethes, Kleists, Hebbels, riliparzers, Niemanns und Björnfons : 2 S E bs Mieder|chi. geboten hat, ladet zum E E E E Slbeit | E Gub Abe U (58,5 [Windst. halb bed.| 9 (Lesina) 1911 13 16 651 S 10 zeit ein. Die Aufgabe des Klassischen Theaters ist: der Seicht eit | S 7 halb bed.| 15) 0 |759/ meist bewölkt r Aben | | | I Z E «s | i e | und Geshmacksverflachung, die fich in unserem Theaterleben immer Dn | E D A Es Tre She Cherbourg | 762,8 SW 4 Regen E Gegen das Vorjahr (+4) + 1075= 6,59% | 2 83— 00% irie a o Ma cin eda

: l aae S Clermont | 767,0 [Windst. [wolkig

Temperatur _in Celsius

A | | richtung, gg Wind- Wetter |

stärke |

Baronreterstand auf 0°, Meeres- niveau u. Schwere in 45° Breite

I I| O

Sädhsisher Steinkohlenbezirk. . T L E e S 1418 Essener Börse vom 22. August 1912. Amtlicher Kursbericht. d A 991 e 1276 Kohlen, Koks und Briketts. (Preiênotierungen des Rhetnisch- egen das Vorjahr (+) + 1849=11,1% | T2 = 11,1% Westfälischen Koblensyndikats für die Tonne ab Zeche.) 1. Gas- Os. Le G | ¿f dos und Flammfkohle: a. Gasförderkohle 12,00—14,00 4, b. Gas- E E A H aas L O M H Flammförderkohle 11,00 bis 4 S - 50 M, d. Stüdfoble 13,50—15,00 4, e. lb 0 bis Gegen das Vorjahr (+) —+ 71598 = 13,0 9/6 -+ 5 524 = 13,1 9/0 14,00 4, f. Nußkoble gew. Korn I und n e 1460, 7 B. Braunfobileubeziöte, do. do. I1T 13,75—14,50 4, do. do. IV 13,00—13,75 4, g. Nuß- E L 0608 E 3 897 grusfkohle 0—20/30 mm 8,25—9,25 M, do. 0—50/60 mm 9,75 bis 1 A e i 3 888 10,50 4, h. Grusfohle 6,75—9,75 M; II. Fettkoble: a. Förder- Gu Sa Bie 1 E. T | 8 Foble 11,25—12,00 M, b. Bestmelterte Kohle 12,50—13,00 4, i H4= 02% | 11 =" 0/89/00 c. Stüdfoble 1350—14,00 A, d. Nußkohle gew. Korn I 13,75 bis 0 [al E bas as a 14,50 4, do. do. IT 13,75—14,50 , do. do. III 13,75—14,50 A, E ; 4 1911 15 581 11 1199 E A IY E T 2 \ h E L a M; | E 2 1 E —— S S L . Magere Kohle: a. FörderTohle —12,00 M, b. do. bare Dauerkarten ausgegeben. Die Verteilung der Cintrittékarten | ch | A ch C —————— ¿gen das: Borsahr (2) + + 1041 = 6,7 9% 80= 6,7 9/ ierte 11,75—12,7 », je n n Stü aeshiebht durch das 208, doch sind neben den Einzelkarten auch Doppel- Karlsruhe, B. | 766,3 [SW 4|bedeckt 13| 3 [766] Schauer Sènti | N 4S@nee | e —— G L922 5 395 415 i E 1 L T Staeihse L80845 A V M karten erhältlich, die“ Angehörigen und Befreundeten das Neben- | Ytünchen 766,7 |W 4'bedeckt | 10| 4 |765[Nachts Niederschl. E E ——— 1911 9 134 : 398 Streik fohle gew. Korn I und II 15,25—18,50 46, do. do. IT1 16, bis e o N bis 1400 ch7 F S —7-9 539N Nieder G1. Budapest | 761,0 |NW 3 bedeckt | 14/ 0 |762/ ziemlich heiter G das Vori — Le rei es ga [ 15,25—18,50 6, do. do. I 16,00 bis A O O T hettern nur die etoa 060 beslén Plhe vos Zugspite | 530,4 /NW T7|Snee | — 1992 achm. tederschI. Portland Bill| 759,9 [SW 6 bededckt | E — egen das Vorjahr (+) . . 261 = 5,19% 20= 5,1% 008 B L A 11,50—13,75 M, f. Anthrazit Nuß Korn I Mitglievern der Vereinigung beseßt. Der Uebershuß des Unter- | | A (Wilhelmsbav,) | ——— 7668 SSW 5|bededt | 23| — e E P i 1743 : 134 10,50 M, X “6 skohl E O nehmens wird zur Verteilung von _Freikarten an unbemittelte Stornoway | 756,9 (W 1/halbbed.| 7| 2 [761 Nahm. Nieders{l. Horta E S 1911 2 1 589 122 "Dodgfentots 1550-1750 , b, Gießereitofs 18,00-—-20,00 nehme a e P E L O | | | | (Kiel) Coruña [767,2 [NNW 1 [Nebel | 13| —| Gegen das Vorjahr (+) v E : . S — éo, L E E 5 D E t, reltaufend ausgegeben. e Preis für den Dauerbezug einer Einzel- Malin Head | 25 12 8'Negen 1 762) Schauer *) Die Zahlen dieser Rubrik bedeuten: 0 =0 mm; 1=90.1 bis 04; 2= 90,5 bis 2,4; is : y 7 je nah alität 11,00 14 29 i: Di : Bi enversan n:lung farte (einschließli Rleiderablage, Zettel und freier Zusendung) stellt | | P Eau _A E A E e L S E S 2167 : s 166 findet am (Montag 'den 26. August a Q bei Bezug durh die Geschäftsstelle auf 6,75 M, Doppelkarten | Valentia | 755,4 |E 5|Regen 15 6 [762 Nachts Niederschl. — E E : : 1911 2090 : 02 47 Uhr, im Stadtgartensaale“ (Ein äa Ami Stadt h t ) ft t î e | A Ein Tiefdruckgebiet erstreckt fi, ähnlih wie gestern, vom Nord- Gegen das Vorjahr (+4) E N D = d,1 0 : ; : ats s aus

(für zwei a E N O (bei Us |(Eönigsbg., Pr.) Ap E Oilsce, sein Mini ae a M Bo bestelungen dur die Schulen ermäßigt sih der Preis auf 6 bezw. | Sj | oan n R Ns | [N H VERE meer bis zur südlichen Ostsee, sein Déinimum von (4 mm ltegt üver x ; : z A 12 M). 9 Beitriilserklärungen, u A Que E P Scilly |_760,7 WSW 6 Nebel | E — dun Sager ein Ser UeNi n A e s E Sädsisher Braunkohlenbezirk . . E : N ¿84 : : 1080 obetuci 90 uuf S nimmt außer den Leitern sämtliher höheren Lehranstalten Berlins N] E M zieht \chnell heran. Ein Hochdrudgebiet über ((0 mm über der i 2 L: z 5 92 _ : y A E E p E S inb Ne D t infataen dio Geschäftostelle des Klassischen Theaters, | Aberdeen | 756,9 [WNW 1heiter |__6/ 0 760anhalt. Niedershl. | Pyrenäenhalbinsel entsendet Ausläuker nah Süddeutschland. — Jn Gegen das Vorjahr (+) . +— 1784 = 15,49% 138 = 15 40/0 ads C R retig E U: L o. S. Berlin 18, Werneuchener Straße 15, die auch sonst jede mit Fret- | | | | | (Magdeburg) Deutschland ist das Wetter kühl und trübe bei im Nordwesten teil- F Rheinisher Braunkohlenbezirk . . . .] 1912 19 994 1 538 Kristallzuker 1 m. S. —,— ” Gem Raffinade U Sb R marke versehene Anfrage gern beantwortet. Shtelds | 7572 |[SSW 1\Regen 1/2 762Nacm. Niederschl. | weise starken, sonst schwächeren westlihen Winden; außer im Nord- 1911 15 835 s . 1218 Gen Mils 1 1 Sas 2 G Geshaftslos Ko: S f: | x “46 rünbergSchl.) | ften haben fast überall Regenfälle, im Süden Gewitter stattgefunden. Gegen das Vorjahr (+4) . N L109 = 2630/40 : Ï E 759 — 26,3 0/ zucker Transit 1. Produkt frei an Bord A August Maunigfaltiges. Holyhead 753,1 (SW 3 Regen |_13/ 5 7 Sqauer__ De Seewarte. E 11,874 Gd., 11,924 Br., —,— bez, September 11,60 Gd., 11,624 Br., Berlin, 23. August 1912. | | | ||| |(Mülhaus., Els.) Gesamtsumme in den 7 Bezirken . . .] 1912 109 957 169 : 8 449 E bez, Oktober 10,00 Gd., 10,05 Br., —,— bez.,, Olktober-

Der 26 jährige Beamte des A. Shaaffhausenshen Ile d'Aix 768.2 WSW 3\wolkig | 16_0 771 Schauer Mitteilungen des Königlichen Aëronautischen 1911 __102 377 187 80S E A, 9,974 Dr. n E Bankvereins Friedrich Klotsch ist gestern, wie „W. T. B.“ berichtet, | =. Mathieu | 766,0 (WSW4|bedeckt | 15| 1 E E O E + 54 = 7,3% —— bez Stimmung: Stetig. — d ancae 000 See, nah Unterschlagung von 120000 # in vierprozentigen amen S — veröffentliht vom Berliner Wetterbureau. W R L e S : : S __Côln, 22. August, (W. T. D) Midl lolo 78,00 preußishen Konsols geflüchtet, wurde aber bald darauf in | | | |(Bamberg) — : N agengestellung für Kohle, Koks und Briketts _ Berlin, 22. August. Marktpreise nah Ermittlungen des | für Oktober 72,90. E seinec Wohnung in Charlottenburg, Niebuhrstiaße 67, fest- | Grisnez 760,8 |SW b Regen |_14/ 2 1765 anbalt. Niederschl. | Drachenaufstieg vom 22. August 1912, 73 bis 94 Uhr Vormittags: am 22. August 1912: Königlichen Polizeipräsidiums. (Höchste und niedrigste Preise.) Der M emen 2 Anil, (V. T8) Œienlutbeids) genommen. Cr hatte sich 120000 4 preußische Konsols | Paris |_765 7 S Ruhrrevier ODbershlesisches Nevter Doppelzentner für: Wetzen, gute Sortef) 20,80 4, —,— 4. — Weizen, | Privatnotierungen. Offizielle Notierungen der Baumwollbörse.

, f p i W 2 Regen |_12| 2 |768| — E : oppel et) angeeignet und davon seit April v. I. für 50 000 verkauft Vlissingen | 762,2 |SSW 3 E E Seehöhe | 122 m | 500m |1000m | 1500m | 2000m | 2100 m Anzahl der Wagen Mittelsorte) —,— #, —,— . — Weizen, geringe Sorte) —,— #4, | Baumwolle. Ruhig. Upland loko middling 63. — Schmalz.

I D I

E

=I[ I

S l 1awr1i f zom Bin

N BRD D

O | 9100|

L

T SLZS

Dte zärtlihen Verwandten“. Für diese se{chs Vorstellungen, die an | 5 7e A 5 Se | 3 en Shäñe Zürich 2 L Metz [766,4 [W __2|bede 3 767 Schauer _ Genf ; SO Usbededt |

A Al

I

en

s

J Laa

X O D) 1'bededckt W 1\bedeckt

Mittwoch- und Sonnabendnachmittagen stattfinden, werden übertrag-

°|

E |(Friedrichshaf.) Observatoriums, [771/ Gewitter

und den Erlös für #sich verbrauht. Lorgestern verkaufte er N ——————— i I É Z Gestellt G0 096 11 669 — — M, — Moggen, gute Sorte) 16,89 #6. #. — Moggen, ci Wb bs und Sin 2 t E den Rest der Papiere E die dafür erhaltene Summe von | Velder 760,2 (SW 3\bedeckt | 14/ 0,1762) Temperatur (09) | O L 8 Nicht gestellt . 417 —, Mittelsorte —,— #, —,— M. — Roggen, geringe Sorte E Aale Stetig. E 70 C00 4 bei seiner eigenen Bank. Das fiel natürlih auf, und als | Bodoe | 757,3 [D l\heiter | 12 0 |758| Ra O) 40 8 —,— Æ. — Futtergerste, gute Sorte*) 20,00 4, 18,30 4. — Hamburg, 23. August, Vormittags 10 Uhr. (W. T. B.) man gestern vormittag zu einer Prüfung schritt, entdeckte man die Christiansund | 752,0 |SO 3/heiter | L5| 8 752) Wind-Richtung . | SSW | S E — Die Bayerischen Staatseisenbahnen (pfälzishes Neu) Futtergerste, Mittelsorte) —,— #, —,— #. — Futtergerste, | Zuckermarkt. Stetig. Kübenrohzuckder I. Produkt Basis Unters@lagung. Kletsch wußte unbemerkt zu vershwinden, wurde Gr. Varmoutb| 750,7 A B 1° Geschw.mps.| 7 | 13 | 14 | 15 | 18 |20—2 F wreinnahmten im Monat Juli 1912 bei einer Bahnlänge ven | geringe Sorte) —,— M, —,— 4. — Hafer, gute Sorte*) 20,30 46, | 88 9/9 Rendement neue Usance, frei an Bord Hamburg, für August aber, ehe er noch die Flucht ergreifen konnte, in seiner Wohnung S (O S E e — Himmel ganz bedeckt, etwas Regen, untere Wolkergrenze in etwa 917 km (i. Vorj. 902 km): 3892864 H (i. Vorj. endgültig 19,30 #4. — Hafer, Mittelsorte *) 19,20 4, 17,90 4. — Hafer, | 11,90, für September 11,65, für Oktober 10,00, für Oktober- festgenommen. Bardò 0 56,1 N bebe I [900 m Oohe SwilWen 400 uno V0 M Höhe überall 7,5 °, zwischen 3703 618 4). Gesamteinnahme Januar mit Juli: 25386 836 4 geringe Sorte 17,80 4, 17,20 (. — Mais (mixed) gute Sorte | Dezember 9,95, für Januar-März 10,07, für Mai 10,224. — Skagen | 746,7 |W 3lhalbbed.| 14/ 5 [747] 2000 und 2100 m Temperaturzunahme. (i. Vorj. endgültig 24 052 581 46). — Laut Meldung des ,W. T. B.“ E d A 57 Mais (mixed) geringe Sorte —,— H, —,— M. | Kaffee. Stetig. Good average Santos für September betrugen die Einnahmen der Luxemburgischen Prince Henri- | — Mais (runder) gute Sorte 15,60 4, 15,00 A. — Richtstroh | 644 Gd., für Dezember 64} Gd., für März 645 Gd., für Mai L S ERRRE L E E R S S S E R C E C E C E E F RE E E O P I E T E S L P M E I C S A E A T REECE f E E VEMERE E L E S E R IAE E R T Eisenbahn in der zweiten Augustdekade 1912: 212 090 Fr., gegen e 4 Quai —#Æ— A M M 642 Gd. x i S E E: i: S i i das Vorjahr mehr 32 §20 Fr. — Die Einnahmen der Anatolischen | (Markthallenpreise.) Erbsen, gelbe, zum Kochen 50,00 4, 30,00 4. — Budavest, 22. August, Vormittags 11 Uhr. (W. T. B.)

Kammerspiele. illpr 0. : “hnli Direktion : S Hönfeld) Eisenbahnen betrugen vom 830. Juli bis 5. August 1912: Speisebohnen, weiße 50,00 #4, 30,00 #. — Linsen 80,00 #, Naps für August 17,50.

Theater. Sonnabend, Abends 84 Uhr: Mein Freund Sillertheater. S N Thaliatheater. (Pivelion Krenund Schönse — 292 615 Fr. (— 2090 Fr.), seit 1. Januar 1912: 8 129 540 Fr. 40,00 4. — Kartoffeln (Kleinhandel) 12,00 4, 6,00 4. — Rindfleisch London, 22. August. (W. T. B.) NRübenrohzucker 88 9/9 A L i teen A en 1 aat E Sonnabend, Abends 8 Uhr: Das Konzert. Lust- | Sonnabend, Abends 8 Uhr: Autoliebcen. Posse M (+ 1 020 579 Fr.). — Die Einnahmen der Mazedonischen | don der Keule 1 kg 240 4, 1,80 4, do. Bauhfleish 1 kg | August 11 fh. 6 d. gehandelt, ruhig. Javazucker 96 9/9 prompt Königliche Schauspiele, Sonnabend: Dpern- E : Mein Freund Teddy E Dahr. unt Gesang und Tanz iu drei Me Yon e Eisenbahn (Salonik— Monastir) betrugen vom 29. Juli bis 1,90 4, 1,50 4. — Schweinefleish 1 kg 2,40 4, 1,60 4, ! 11 fb. 9 d. Verkäufer, ruhig. O s Haus. 168. Abonnementsvorstellung, Mabama T ——————— E Kren, Gesangstexte von Alfred Schönfeld, Musi M4 Aus 1919: Stammlinie (219 km) 76391 Fr. (mehr 9986 Fr.), | — Kalbfleisch 1 kg 240 4, 1,60 4, — Hammelfleish 1 ks} London, 22. August. (W. T. B.) (Shluß) Standard-

Buttecfly. Japanishe Tragödie in drei Akten. Montag: Das Konzert. von Jean Gilbert. fit 1. Sanuar 1912: 2 021 461 Fr. (mehr 67 517 Fr.). 3

: ; j 2,40 M, 1,70 . — Butter 1 kg 3,00 4, 2,40 &. — Eier Kupfer fest, 794, 3 Monat 793. Nach I. L, Long und D. Belasco von L. Illica Berliner Theater. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Charlottenburg. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Sonntag, adm ags s Uhr: Poluische Wir F Kon stantinopel, 22. August. (W. T. B.) Die Einnahmen Lo Stück 6,00 46, 3,60 4. — Karpfen 1 kg 2,40 M4, 1,60 #. — Liverpool, 22. August, Nachmittags 4 Uhr 10 Minuten. und G. Giacosa, deutsch von A. Brüggemann. | Große Nofinen. Originalpofse mit Gesang und | Hohe Politik. Schwank in drei Akten von Richard [alt is d ol: E O der Türkischen Tabak-Regie-Gesellschaft betrugen im Juli Aale 1 kg 3,20 4, 1,60 4. — Zander 1 kg 3,60 46, 1,40 4. | (W. T. B.) Baumwolle. Umsay 6000 Ballen, davon für Musik von Giacomo Puccini. Musikalische Leitung : | Tanz in drei ‘Akten (5 Sildera) von R. Bernauer | Skowronnek. ontag und folgende Tage: Autoliebchen. 1912: 21 700 000 Piaster gegen 23 300 000 Piaster in der gleihen | — Hechte 1 kg 3,00 4, 1,60 #4. — Barsche 1 kg 2,40 4, 1,00 (4. | Spekulation und Export — Ballen. Tendenz: Ruhig. Amerikanische Herr Kapellmeister Blech. Negie: Herr Negisseur | und N. Schanzer. Sonntag, Nachmittaas. 3 Uhr: Wilhelm Tell. e | Periode des Vorjahres. — SOIEE 1 kg 3,20 M, 1,60 4. — Bleie 1 kg 1,60 4, 0,80 46. | middling Lieferungen: Ruhig. August 6,40, August - Sev- Braunschweig. Anfang 7# Uhr. Sonntag und folgende Tage: Große NRofinen. E SN Hohe Politik, N j 7E e B Ms 40,00 A, 3,00 M. E E September tober 6,20, Oktober-November 86,15, Schauspielhaus. 168. Abonnementsvorstellung. S E ¿ontag: Hohe Politik. C2 . C Berliner Wareubertihte. P s Jtovember-Vezember 0,10, ezem ver-Januar 6,09, Januar Februar 2 MABER E, Swhaulspiel E Allen s Tyeater in der Königgräßer Straße. E ; E Familiennachrichteu. m Berlin dén 23, Auguie. E eenartt Die amtlih Ä le E M 20 S 1912 alter Hater: L eo El) E 6 oten d N 5 E 1A Regie: Herr Regisseur Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die füuf Frauk- Theater des Westens. (Station: Zoologischer | Geboren: Ein Sohn: Hrn. Korvettenkapilan | juittelten Preise waren (per 1000 kg) in Mark: Weizen, | höchster Prets: 22,00 2 Tiber Preis: 21,50 M4. E Middlesbrough warrants stetig, 62/15. E E MCIES O S E furter. Garten. Kantstraße 12.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: von Haxthausen (Kiel). — Hrn. Hauptman? dier 208 00—209,00 ab Bahn, abfallende Sorten 196,00 bis | | L Paris, 22. August. (W. T. B.) (S{luß.) NRobzucker Sonntag: Opernhaus. 169. Abonnementsvor- | Sonntag und folgende Tage: Die fünf Frauk- | Die s{chöne Helena. Komische Operette in drei | Langer (Schweidniß). — Eine Tochter: L | 21,00, Normalgewicht 76b g 209,75 209,560—209,75 Abnahme m | gy j irti i stetig, 88/0 neue Kondition 324-33}. Weißer Zucker stetig, stellung. (Gewöhnliche Preise.) Dienst- und Frei- | furter. Abteilungen von Jacques Offenbach. Heinrih von Sprenger (Malits{). | Mp rember, do. 209,75—209,50— 209,75 Abnahme im Oktober, do. UrberiWle von auswaärltaen Fonodsmartrien. Nr. 3 für 100 kg für August 423, für September 362, für Oktober- Die \chöue | Gestorben: Hr. Landrat a. D. Dr. jur. Walter F 209,75 - 209 50—209,75 Abnahme im Dezember, do. 212,90 bis Hamburg, 22. August. (W. T. B.) Gold in Barren das Kilo- | Januar 31, für Januar-April 328. :

vläze sind aufgehoben. Tannhäuser und der C E E EEE Sonntag und folgende Tage: 1 D L a 00 6 ezer m ) Helena. Langen (Cöln). — Hr. Profeffor Rudolph 8! F (65—212 00 Abnahme im Mai 1913. Fest. gramm 2790 Br., 2784 Gd., Silber in Barren das Kilogramm Amsterdam, 22. August. (W. T. B.) Java-Kaffee good

Sängerkrieg auf Wartburg. Romantische Dper . Sonnabend onss & : | Abnah 1 : : r 1 E O On MiGarb Wagner. Anfang 74 Uhr. ¿Lees Sonnabend, Abends 8 Uhr — (Berlin). 112 Goggen, A 1,00 0b Daun Norma M d E 0 N A ordinary 53. — Bancazinn 1272. i: ielh riedrichstr. 236.) S I 8 172/29—173,29—1783, ) eptember, do. 172,29 en, 23. mitt: r! : (2. T. B, Antwerpen, 22. i » V. le SHauspielhaus. 169. Abonnementsvorstelung. | Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Glaube und Luftspieljaus. (Friedrichstr. 236.) Sonnabend, 2 a E bis 173,25 173 00 Abnabme im Sieber, do. 171/76—179,76 Ab- | Einh. 4 R U N L t Li E g A Ln, E b G Y S u Mee, Dienst- und Freipläße sind aufgehoben. Der | Heimat. — Abends: Gudrun. Abends 84 Ubr: Ein Sonigecis m. b. S. In nahme im Dezember, do. 174 50-175 00--174,75 Abnahme im Mai | Januar/Jult pr. ult 95 Sefterr. 4% Nénte in & (0 5 S 6 B LoLO os A N auguil 20s Dry | ) 1 2 C i G j : E m ¡Do ; ; (9 &bnah L ZANUAr/ . ult. 87,25, Oesterr. 4 9/0 Rente in Kr.-W. pr. ult. | do. für September 234 Br., do. für Oktober-Dezember 24 Br. Fest. — große König. Drei Bilder aus setnem Leben Montag: Einsame Menscheu. dret Akten von Franz Wagenhoff. Verantwortlicher Redakteur: 1913, Fest. 37,25, Ungar. 4 9% Goldrente 107,75, Ungar. 4 9/6 Rente in Kr.-W. | Schmalz für August 135. E C Lui Kikig S vi l enisdbe Aufführung U S spi V4 4 und folgende Tage: Ein Köuigreih | Direktor Dr. Tyrol in Charlottenburg. F} in Lafer, Normalgewicht 450 g L A Ae 97,19, L A medto cu, Orientbahnaktien pr. ult. New York, 22. August. (W. T. B.) (S@hluß.) Baumwolle Najestät d könig. | Auf enes ausvielhaus. Sonnabend, Abends . H. D. : ia A ; a N 175 September, do. 1 1,25—171,50 ‘Abnahme im Vezember, do. | —,—, ellerr. taatsbahnafktien (Franz.) pr. ult. 712,25, Südbahn- loko middling 11,80, do. für Oktober 1123, do. für Zanuar fingeeigtet von Zojef Sihlar, Ausg 14 js 8x4 Uhr: Dn f oh Schäffer. Vorher: : Vena V E (Berri) n Ge 03,2% —173,50 — 173,25 Abnahme im Mai 1913. S ; gesellschaft (Lomb.) Akt. pr. ult. 104,75, Wiener Bankpereinaktien | 11,22, do. in New Orleans loko middl. 111/15, Petroleum Refined — Der erfausfte Gatte. Komödie in einem Akt von Trianontheater. (Georgenstraße, nahe Bahnhof Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verla“ M Mais ohne Angabe der Provenienz 147,50 Brief Abnahme im 996,99, Oesterr. Kreditanstalt Akt. pr. ult. 646,00, Ungar. allg. (in Cases) 10,25, do. Standard white in New York 8,35, August Neidhart. Hierauf: Ein wenig Musik. | Friedrichstr.) Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Brief- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. E gber, do. T aps lar gg A eicher Nr. 00 Va A S S R 533,0, Untonbank- T, Credit Balances at Dil City E Schmalz Western steam Dr „S ' 8Uhr: |; ) G . Ei Í S2 Not 97) elzenme per g) ab Bahn und SÞ : n 616,00, Deutsche Reichsbanknoten pr. ult. 117,87, Brüxer | 11,10, do. Robe u. Brothers 11,45, Zucker fair ref. Muscovados nes Ie E E R ende Tage: Gastspiel Syl- L A E d Sechs Beilagen | 100-29,60. Fest. 1 Kohlenbergb.-Gesellsch.-Akt. —— Oesterr. Alpine Mentanddtae 3/01, Getreidefract nah i Met öt, Y A Rio Nr. 7 Sonntag: Romeo und Julia. vester Schäffer. orber: Der erkaufte Gatte. Sonntag und folgende Tage: Die Brieftasche. (einschließlich Börsenbeilage und Warenzeichen W und 1 20 Ler M ‘i D T an un E e O er Se E) U E lis Se N ail R R Ana E 12,92, Kupfer N) . G f: E si } inli i Der vei Nr. 69). | U — Z2,(0, . 41,29 na D S / y on, 24. Augult. (XW. L. D- eSMluz.) 25 FnalisGe | Standard loko 17,35—17,50, Zinn 49,00—46,29. Montag: Erdgeisft. Hierauf: Ein wenig Musik. Ein peinlicher Zwischenfall. Der Dieb. beilage Nr. 69) h Rüböl für 100 kg mit Faß 67,50 Abnahme im Oktober, do. Konsols 7523, Silber prompt 28/6, 2 Monate 98) e, Privat- ‘ Í

t

j 790 Brief Abnahme im Dezember. Still, diskont 3/16. — Bankeingang 141 000 Pfd. Sterl.

1912 / 201 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 23 Aug 1912 18:00:01 GMT) scan diff